Nghe Quý Mục nói vậy, Ngọc Y Hương cũng thấu hiểu sâu sắc.

Con đường tu hành vốn chậm rãi, không tiến ắt lùi, một khi dấn thân thì không thể quay đầu.

Chẳng phải lần này nàng vừa bế quan đã mấy năm, nào dám có lấy một tia lười biếng?

Ngày thường, khi các Thánh nhân còn đó, Ngọc Y Hương đâu cần phải cố gắng đến vậy.

Nhưng giờ đây, là Thánh Nữ duy nhất của Thất Âm Tông, cũng là Tông chủ duy nhất, nàng đã chẳng còn ai có thể che gió che mưa cho mình.

Dù có Quý Mục ở bên, chẳng lẽ nàng cam lòng cả đời dựa dẫm vào người đàn ông ấy, mà bản thân mình lại chẳng làm được gì sao?

Ngọc Y Hương bản thân vốn là người có tài hoa kinh diễm, và lòng tự tôn khiến nàng gần như không thể chấp nhận sự thật đó.

Vì thế, từ khi Cầm Thánh thăng lên Thiên Môn, nàng chưa từng có lấy nửa phần lười biếng, dốc hết sức lực để nâng cao cảnh giới.

Còn Quý Mục thì sao?

Ngọc Y Hương chậm rãi ngoảnh lại, nhìn chăm chú gương mặt nghiêng của Quý Mục, đáy mắt dâng lên vô vàn thương xót.

Nàng biết, những gì Quý Mục đã nỗ lực trong tu hành, so với nàng thì chỉ có hơn chứ không kém.

Nàng còn từng có lúc nghỉ ngơi, nhưng Quý Mục thì từ đầu đến cuối chưa từng dừng bước, một mạch tiến thẳng tới tận bây giờ!

Khi Quý Mục mới gia nhập Tiềm Long, Ngọc Y Hương đã lĩnh ngộ Đại Đạo.

Đến tận bây giờ, cảnh giới của Quý Mục chỉ còn cách nàng một bước chân nữa, mà hắn chỉ mất chưa đầy mư���i năm để vượt qua một khoảng cách mà người thường phải mất cả đời mới có thể đạt được.

Dù cho hắn là Thiên Cương hóa thân, thiên tư vô song.

Nhưng lẽ nào thiên tư này là để hắn ngày ngày nằm trên giường, rồi tu vi có thể tự động tăng trưởng sao?

Trong lịch sử, tuyệt đại thiên kiêu nhiều vô số kể, nhưng chưa từng nghe nói có ai dựa vào việc nằm không mà trở thành Bán Thánh.

Ngọc Y Hương tất nhiên thấu hiểu, và cũng tận mắt chứng kiến rằng sự cố gắng của Quý Mục tuyệt đối không thua kém bất kỳ ai trên thế gian.

Những gì người khác cố gắng, hắn sẽ càng cố gắng gấp bội phần.

Đối với người ngoài, hắn không nghi ngờ gì là một nhân vật sinh ra đã ngậm thìa vàng, là con của Cờ Thánh, đệ tử của Thư Thánh.

Nhưng tất cả những món quà đó, thật sự là thứ mà người thường có thể gánh vác được sao?

Chỉ riêng đoạn đường này hắn đã đi qua, trải qua biết bao sinh tử, chia ly càng đã trở thành chuyện thường tình.

Hắn chưa từng nhìn thấy mặt mẹ ruột, phụ thân vì hắn mà chết khi hắn còn nhỏ yếu, cản một kiếp nạn cho hắn; đến khi tu vi của hắn có thành tựu, những người thân thiết nhất trong học cung của hắn lại đồng loạt vẫn lạc, chết ngay trước mắt hắn!

Lúc đó, hắn mới tu hành chỉ mới mấy năm...

Thế nhân chỉ thấy vẻ ngoài hào nhoáng của hắn, ai hay biết nỗi khổ tâm của hắn?

Những gánh nặng hắn phải gánh chịu, đều nặng hơn bất kỳ ai tưởng tượng!

Vậy nên, làm sao hắn có thể dừng bước?

Không nói những chuyện khác, chỉ riêng thức thứ bảy mươi hai của Tháp Bảy Mươi Hai Tầng mà hắn thi triển tại đại hội Man tộc hai ngày trước, Quý Mục đã phải hao phí ròng rã hai năm trời mới có thể ngưng tụ thành công.

Trong hai năm ấy, tu vi của hắn nửa bước chưa tiến.

Nhưng trong hai năm ngắn ngủi đó, hắn đã lĩnh ngộ trọn vẹn bảy mươi hai loại Đại Đạo!

Cho dù là trong mộng, hắn cũng mượn nhờ sức mạnh mộng cảnh của bươm bướm để lĩnh hội pháp tắc, ngày nào cũng như ngày nào, chưa từng gián đoạn.

Nếu là người khác, ai có thể cùng lúc có được cả thiên tư lẫn nghị lực như vậy?

Có thể lấy tu vi Bán Thánh vượt cảnh chiến thắng Tu La Thánh của Man tộc, chiến lực và sự tích lũy này, tất nhiên đều là do Quý Mục từng bước một mà có được.

Ngọc Y Hương vì hắn mà tự hào, nhưng lại vô cùng đau lòng.

Lần này đi xa, dù là dịp hiếm hoi được nhàn hạ, nhưng dù vậy, vẫn phải lo tìm kiếm thánh duyên, chứ không hoàn toàn là thư giãn.

Sau trận chiến với Tiên Nhân, Ngọc Y Hương có thể cảm nhận Quý Mục đã thay đổi rất nhiều.

Nụ cười trong trẻo thường ngày đã càng ngày càng khó thấy, dù có cười cũng chỉ là xã giao chứ không phải thật lòng. Vẻ ngoài và khí chất so với lần đầu gặp gỡ, khi hắn còn rạng rỡ như ánh nắng, giờ đây cũng thêm phần thâm trầm, không còn như xưa.

Ngọc Y Hương biết Quý Mục đã trải qua những gì, chính vì thế, nàng càng cảm thấy đau lòng.

“Mục à, chàng… có bao giờ hối hận chưa?”

“Nàng hỏi về điều gì?”

“Là tu hành, là việc bước chân vào con đường tu hành, chàng có bao giờ hối hận chưa?”

Quý Mục vừa định đáp lời, nhưng rồi lại chợt trầm mặc.

“Có lẽ…” Hắn chỉ nói một câu như vậy.

Nhưng sau một lát, hắn lại mỉm cười nói:

“Bất quá, ngay cả khi ta không bước chân vào con đường tu hành, thì cũng sẽ có đủ loại phiền nhiễu của phàm nhân.”

“Sinh ly tử biệt, không ai có thể tránh khỏi. Rất nhiều khổ đau, thiên hạ đều như nhau, chẳng phân biệt tu sĩ hay phàm nhân.”

“Đơn giản là mỗi người dưới bầu trời riêng của mình, đều phải nhìn ngắm đám mây đen của riêng mình thôi.”

“Huống hồ… thật ra từ trước đến nay ta cũng chẳng có lựa chọn nào.”

Nghe vậy, Ngọc Y Hương trầm mặc.

Nửa ngày sau, nàng đột nhiên nhấc hai chân khỏi mặt nước, rồi khoanh chân ngồi xuống trên chiếc thuyền. Đầu ngón tay khẽ điểm, lưu quang nhảy múa, cổ cầm Phượng Ngữ được triệu hoán ra, nằm ngang trước gối nàng.

“Chàng có muốn nghe ta đánh đàn không?”

“Thôi vậy, không hỏi chàng nữa, dù sao thì chàng cũng phải nghe thôi.”

Hừ nhẹ một tiếng, Ngọc Y Hương ngón ngọc khẽ gẩy dây đàn, một khúc «Dương Xuân Bạch Tuyết» quanh quẩn giữa chốn non xanh nước biếc này, khiến mặt sông khẽ gợn thêm một tầng sóng biếc.

Quý Mục mỉm cười, chậm rãi nhắm mắt, triệt để buông lỏng tâm thần, đắm chìm vào tiếng nhạc du dương này.

Khác với mọi khi, tiếng đàn lúc này không hề mang chút sát khí tiêu điều nào, mà chứa đầy nhu tình và ôn uyển, tựa như dòng nước nhỏ, êm ái thủ thỉ.

Nghe khúc đàn này, Quý Mục cảm thấy thể xác tinh thần đều được gột rửa, những bi thương quá khứ chôn giấu tận đáy lòng cùng sự mệt mỏi trải qua bao năm đều tạm thời quên lãng, mà chỉ phiêu du theo tiếng đàn dập dờn giữa trời đất.

Tự do tự tại như một chiếc thuyền con bồng bềnh trên mặt sông.

Trong vô thức.

Hắn, người khoác áo trắng, đứng ở đuôi thuyền, khẽ thiếp ngủ…

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.