Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Xuất Sương Mãn Thành - Chương 693: Thụ pháp (2)

Lão khẽ nói: “Ngươi có nét giống ngoại tổ phụ Sở Trọng Vân của ngươi đến mấy phần.”

“Ngươi từng gặp ngoại tổ phụ của ta sao?” Trong lòng Tiêu Bắc Mộng dâng lên chút kích động.

“Đâu chỉ gặp qua? Hắn là người cứng nhắc, cố chấp nhất mà ta từng gặp!”

Lạc Thanh Sơn nói đến đây thì lắc đầu: “Nếu không phải cái tính tình cố chấp, cứng nhắc này, thì làm sao hắn lại tự nhốt mình trong Thạch Môn sơn, cuối cùng bỏ mạng ở nơi ấy. Với chiến lực của Mạc Bắc Quân, với tài thao lược của hắn, nếu hắn muốn rời đi, có ai cản nổi? Chỉ riêng điểm này thôi, ta đã dám khẳng định, Sở gia Mạc Bắc không thể nào phản bội Thánh Triều được.

Hơn nữa, ta và Sở Trọng Vân có mối giao tình không đánh không quen biết, với tính tình của hắn, sao có thể câu kết với Hắc Sa Đế Quốc chứ?”

“Lạc viện trưởng, ngài chắc chắn Sở gia Mạc Bắc bị oan uổng như vậy, ngài có bằng chứng sao ạ?” Tiêu Bắc Mộng đôi mắt đầy mong đợi nhìn Lạc Thanh Sơn.

Lạc Thanh Sơn lắc đầu nói: “Học cung từ trước đến nay không can thiệp vào phân tranh thế tục, ta đối với Gia Nguyên chi loạn hiểu biết cũng không nhiều.”

Tiêu Bắc Mộng nghe vậy, không khỏi có chút thất vọng. Đắn đo một lát, cậu hỏi tiếp: “Lạc viện trưởng, khi đó vì sao ngài lại đến Hắc Sa Đế Quốc, mà còn làm Đại trưởng lão Bạch Đà điện?”

Lạc Thanh Sơn lại thở dài một tiếng, vẻ mặt cười khổ nói: “Đều tại ta năm đó nhất thời chủ quan, do Lục Xứ cả.”

Nói đến đây, hắn giải thích một chút: “Lục Xứ chính là sư phụ của Nạp Lan Thành, cũng là Đại trưởng lão tiền nhiệm của Bạch Đà điện. Năm đó, ông ta mang Nạp Lan Thành đến Thiên Thuận tìm kiếm tung tích Mộc điện chủ, rồi tình cờ gặp ta.

Cao thủ gặp nhau, tất nhiên không tránh khỏi phải luận bàn một phen, hơn nữa ta đối với thủ đoạn của Niệm Tu cũng có chút hiếu kỳ.

Thế là, hai ta liền đánh cược một trận, đều có phần thưởng.

Kết quả là, ta thua Lục Xứ, liền phải giữ lời hứa, đến nơi đây bảo vệ sự an toàn của Nạp Lan Minh Nguyệt. Không ngờ, khi đến, trên đầu đã có mấy sợi tóc trắng, giờ thì bạc phơ cả đầu. Lão già Lục Xứ này, đã lừa ta một vố đau điếng, khiến ta phải lang bạt nơi đất khách quê người, ăn cát nửa đời.”

Lạc Thanh Sơn nói xong lời cuối, lão đã than thở, đấm ngực dậm chân.

“Tiền bối, trong ván cược của ngài, việc bảo hộ Nạp Lan Minh Nguyệt, chẳng lẽ không có kỳ hạn sao ạ?” Tiêu Bắc Mộng nhẹ giọng hỏi.

“Tự nhiên là có kỳ hạn. Khi nha đầu Nạp Lan đạt tới Đại Niệm Sư cảnh giới, ta liền có thể được tự do.” Lạc Thanh Sơn trầm giọng đáp lại.

Trên mặt Tiêu Bắc Mộng hiện lên vẻ nghi hoặc, cậu nói tiếp: “Lạc viện trưởng, Nạp Lan Minh Nguyệt hiện tại cũng đã là Thánh Niệm Sư cảnh giới rồi, ngài đã hoàn thành lời hứa, vì sao còn ở lại đây?”

Lạc Thanh Sơn lắc đầu: “Giờ ta có thể đi sao chứ? Ngươi chắc hẳn cũng biết, Bạch Đà điện đã vất vả lắm mới xây dựng được Quang Phục thành, giờ lại bị phá hủy. Người trong điện tứ tán khắp Tây Cảnh của Hắc Sa Đế Quốc. Với tình cảnh như vậy, nếu ta bỏ đi, nha đầu Nạp Lan phải làm sao đây?”

Nghe đến đây, Tiêu Bắc Mộng không khỏi nhớ tới Đồ Kiến Thanh.

Năm đó, Đồ Kiến Thanh đến Thái An Thành bảo hộ Tiêu Bắc Mộng, chính là vì đã thua Sở Thiên Điệp trong một trận cược kiếm, và thực hiện lời hứa bảo hộ Tiêu Bắc Mộng cho đến khi cậu cập quan.

Đồ Kiến Thanh thực hiện lời hứa của mình, mãi đến khi Tiêu Bắc Mộng cập quan xong, mới rời khỏi Thái An Thành. Về sau, ông lại vì cứu viện Tiêu Bắc Mộng mà bỏ mạng dưới tay Hòa Du Hồng và Thiên Thuận Thanh Tước.

Lạc Thanh Sơn và Đồ Kiến Thanh đều là những người trọng chữ tín, trọng tình nghĩa.

Tiêu Bắc Mộng vì cùng Lạc Thanh Sơn xuất thân từ Học cung, tự nhiên có hảo cảm, lại nghe lão kể xong, không khỏi cảm thấy thân cận hơn vài phần.

“Tiểu tử ngươi đúng là một quái thai. Vừa tu luyện « Chân Huyết Quyết », lại là Kiếm Tu, đến Hắc Sa Đế Quốc này lại làm Niệm Tu. Ngươi nói xem, còn có thứ gì mà ngươi không thể tu luyện nữa không?” Lạc Thanh Sơn đánh giá Tiêu Bắc Mộng từ trên xuống dưới, liên tục lắc đầu.

“Tiền bối, ta cũng không muốn học nhiều như vậy. Bất đắc dĩ vì đan điền của ta đã bị đâm phá, con đường Nguyên Tu đã không cách nào tiến xa thêm được nữa, nên đành phải chuyển sang tu Niệm Lực.” Tiêu Bắc Mộng làm ra vẻ mặt bất đắc dĩ.

“Lời này của ngươi nghe vào tai ta, sao nghe có vẻ khoe khoang thế nhỉ?”

Lạc Thanh Sơn liếc Tiêu Bắc Mộng một cái, hỏi: “Niệm Lực của ngươi bây giờ đang ở cảnh giới tu vi nào?”

Tiêu Bắc Mộng cũng không giấu giếm, ngượng ngùng nói: “Ta trên phương diện Niệm Lực tu luyện gặp nhiều khó khăn trắc trở, giờ mới là Bát phẩm tu vi.”

“Bát phẩm!”

Lạc Thanh Sơn không kìm được kinh ngạc thốt lên, hai mắt trợn tròn nhìn chằm chằm Tiêu Bắc Mộng, cao giọng nói: “Nguyên Tu Pháp Tượng cảnh, Kiếm Tu Ngự Không cảnh, Bát phẩm Niệm Tu… tiểu tử ngươi ước chừng cũng chưa quá ba mươi tuổi, rốt cuộc ngươi tu luyện thế nào vậy? Ngươi sẽ không phải bị lão rùa già nào đó đoạt xá đấy chứ?”

Nói xong, Lạc Thanh Sơn túm lấy cánh tay Tiêu Bắc Mộng, nhìn trái nhìn phải, nhìn trên nhìn dưới.

Tiêu Bắc Mộng thoát khỏi tay Lạc Thanh Sơn, cười nói: “Lạc viện trưởng, ngài đừng có nghi thần nghi quỷ, cũng đừng có hâm mộ. Thiên phú tu luyện xuất chúng của ta, tất cả là do mẫu thân của ta… đương nhiên, phụ thân ta cũng đã cho ta một thể phách tốt.”

Lạc Thanh Sơn lắc đầu, khẽ thở dài: “Đây cũng là mệnh. Những thiên kiêu kia có mệnh tốt hơn người thường, biết bao người dù có cố gắng đến mấy, cũng chỉ có thể theo sau họ mà hít khói bụi thôi.

Nhưng là, còn cái số của tiểu tử ngươi thì, người khác còn chẳng có cơ hội bám đuôi hít khói bụi. Cùng ngươi sinh ở cùng một thời đại, thật đúng là tủi thân. Đừng nói là những người cùng thời với ngươi, ngay cả ta cũng có chút đỏ mắt nữa là!”

“Lạc viện trưởng, ngài đừng ở đây trêu chọc ta nữa. Ngài đừng cho là ta không biết rõ, ngài dù không phô trương, không khoe khoang, nhưng Doãn Hạc, người được mệnh danh là thiên hạ đệ nhị cùng thời với ngài, còn chẳng phải bị ngài dễ dàng trấn áp sao?”

“Đấy cũng là chuyện cũ rích từ nhiều năm về trước rồi, có gì đáng nhắc đến.”

Lạc Thanh Sơn miệng thì nói vậy, nhưng trên mặt lão lại không tự chủ hiện lên vẻ đắc ý: “Khi ấy chúng ta, những người đi Huyền Thiên Nhai tham gia Định Bảng Chiến, ai nấy đều hướng tới vị trí thiên hạ đệ nhất. Chỉ là, lão già Giang Phá Bắt năm đó thực sự quá kinh diễm, chỉ vài lần ra tay, đã khiến không ít người từ bỏ ý định tranh giành vị trí đệ nhất, trực tiếp bỏ cuộc giữa chừng. Chính vì thế, Doãn Hạc mới nhặt được danh hiệu thiên hạ đệ nhị.

Bất quá, lão tiểu tử này cũng chẳng phải dạng tốt lành gì, hắn được danh hiệu thiên hạ đệ nhị, liền thực sự cho rằng mình có thực lực thiên hạ đệ nhị, khắp nơi diễu võ giương oai.

Hắn ở nơi khác ra vẻ ta không ý kiến, nhưng hắn dám mạnh mẽ xông vào Học cung, ta nhất định phải thu thập hắn.

Ngươi đừng nói chứ, sau khi bị ta thu thập một trận, lão tiểu tử này liền mai danh ẩn tích.”

“Lạc lão, ngài mới là bậc cao nhân thực sự!” Tiêu Bắc Mộng đương nhiên sẽ không nói Doãn Hạc đã thành vong hồn dưới kiếm của mình, chỉ một mực giơ ngón tay cái về phía Lạc Thanh Sơn.

Lạc Thanh Sơn được khen ngợi như vậy, tự nhiên rất đỗi vui vẻ, lão hơi nghiêng đầu nhìn Tiêu Bắc Mộng, cười nói: “Năm đó ở Học cung, ta bảo Giang Phá Bắt thi triển Đạp Tinh Bộ cho ta xem thử hai lần, hắn lại cứ giấu giếm. Hiện tại, hắn chịu đem Đạp Tinh Bộ dạy cho ngươi, chứng tỏ ngươi thật sự lọt vào mắt xanh của hắn.”

Ý nghĩ của Tiêu Bắc Mộng lập tức quay về quá khứ, về với quãng thời gian từng cùng Giang Phá Bắt tuần hành thiên hạ.

“Lạc viện trưởng, ngài có thể kể cho ta biết, vì sao Giang lão vào lúc danh tiếng lẫy lừng nhất, lại lựa chọn một mình đối đầu với ba vạn Hắc Sa Kỵ Binh, rồi từ đó ẩn mình trong Học cung sao ạ?” Trong quá trình chung đụng với Giang Phá Bắt, Tiêu Bắc Mộng luôn cảm thấy trong lòng ông ấy cất giấu điều gì đó, trong mắt cất giấu nỗi đau thương.

Cậu đoán chắc rằng Giang Phá Bắt khẳng định có một đoạn chuyện cũ đáng kinh ngạc.

Trước đó, Tiêu Bắc Mộng từng hỏi dò một cách khéo léo Giang Phá Bắt, nhưng ông căn bản không hề đáp lại. Cậu cũng từng bóng gió hỏi qua một vài cao tầng của Học cung, như Phượng Khinh Sương và Mục Tam. Nhưng những cao tầng này đối với chuyện này, đều giữ kín như bưng.

Bây giờ, gặp được Lạc Thanh Sơn rõ ràng có quan hệ không tệ với Giang Phá Bắt, hơn nữa lại còn là người cùng thế hệ với ông, Tiêu Bắc Mộng tự nhiên không bỏ qua cơ hội hỏi rõ.

Lạc Thanh Sơn đánh giá Tiêu Bắc Mộng một lượt, tức giận nói: “Đây là chuyện của người lớn, ngươi tiểu tử ranh con này tò mò cái gì chứ?”

Tiêu Bắc Mộng cười xòa: “Lạc viện trưởng, ngài vừa nãy cũng đã nói, Giang lão rất xem trọng ta. Hoàn toàn chính xác, ông ấy cho rằng ta là một mầm mống tốt, hơn nữa đối với ta đặc biệt chiếu cố. Ta có thể còn sống thoát khỏi Thiên Thuận, Giang lão đã bỏ ra không ít công sức. Nếu không phải ông ấy hợp sức kéo chân Nhậm Hoành Thu của Lạc Hà Sơn, thì làm sao bây giờ ta còn có cơ hội ở đây lắng nghe lời dạy bảo của ngài?”

Ân nghĩa Giang lão dành cho ta nặng tựa núi, nếu trong lòng ông ấy có tiếc nuối, ta vô cùng hi vọng có thể có cơ hội giúp ông ấy bù đắp, kính xin Lạc viện trưởng thành toàn.”

Lạc Thanh Sơn lắc đầu nói: “Cái tiếc nuối của hắn, đã không cách nào bù đắp được nữa rồi.”

“Vì sao? Ngài có thể kể cho ta nghe được không ạ?” Tiêu Bắc Mộng trầm giọng khẩn cầu.

“Ngươi có tấm lòng này, Giang lão cũng đã rất vui rồi. Chuyện này, ngươi không giúp được ông ấy đâu.” Lạc Thanh Sơn chậm rãi lên tiếng.

“Có chí ắt thành, kính mời Lạc viện trưởng thành toàn!” Tiêu Bắc Mộng cung kính thi lễ một cái về phía Lạc Thanh Sơn, thái độ kiên quyết.

“Thằng nhóc kiên cường nhà ngươi, y hệt Sở Trọng Vân.”

Ánh mắt Lạc Thanh Sơn phức tạp nhìn Tiêu Bắc Mộng, sau trọn một hơi thở, lão mới hỏi: “Ngươi đi cùng Giang Phá Bắt gần hai năm, mà ông ấy không hề tiết lộ nửa lời sao?”

Tiêu Bắc Mộng nhẹ gật đầu, trầm giọng đáp lại: “Ta đã từng khéo léo hỏi dò ông ấy, nhưng là, ông ấy mỗi lần thì đổi chủ đề, hoặc là trực tiếp đứng dậy bỏ đi, ta căn bản không moi được nửa điểm manh mối.”

Lạc Thanh Sơn khẽ ngẩng đầu, nói khẽ: “Không ngờ, đã nhiều năm như vậy rồi mà ông ấy vẫn không buông bỏ được.”

Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free