(Đã dịch) Kiếm Yêu Truyện - Chương 157: Thái công công
Địa Hạ Thành, khu vực trung tâm của mỏ Huyền Tinh.
Tuy nhiên, Địa Hạ Thành không phải là thành phố được xây dựng dưới lòng đất, mà là đứng sừng sững trên một vùng bình nguyên rộng lớn. Thành bang này to lớn hơn nhiều so với các thành trấn bình thường, bố cục tổng thể có vẻ khá hỗn độn.
Nơi đây có những khu vực phồn hoa rực rỡ như gấm thêu hoa, đồng thời cũng tồn tại những túp lều rách nát tựa xóm nghèo. Mỗi con phố đều rộn ràng nhộn nhịp, người qua lại đông đúc, có kẻ quần áo xa hoa lộng lẫy, cũng có người xiêm y rách rưới như ăn mày.
“Địa Hạ Thành còn được mệnh danh là Đô Thành Hỗn Loạn, bởi vì thân phận của đại đa số cư dân sinh sống nơi đây đều là những kẻ không thể lộ diện, do đó mới có tên gọi này.” Tiếng Đàn ôn nhu giới thiệu, “Toàn bộ Địa Hạ Thành các thế lực đan xen chằng chịt như răng lược, cực kỳ phức tạp. Ngoài bốn thế lực lớn nhất mà chúng ta đã biết, còn có hơn hai mươi thế lực nhỏ hơn. Những thế lực còn lại về cơ bản đều là con rối do hai mươi thế lực lớn này chống lưng.”
“Vậy Ngụy Quốc phủ này thì sao?” Triển Bạch ngồi trên giường, thấp giọng hỏi.
“Theo những gì ta tìm hiểu mấy ngày nay, Ngụy Quốc phủ này thuộc về một trong số hai mươi thế lực xếp sau. Nghe nói, gia chủ hiện tại chính là hậu duệ hoàng thất Ngụy Quốc. Năm xưa, khi đế quốc Xuất Vân thay đổi triều đại, hoàng thất Ngụy Quốc đại bại, những tàn dư còn sót lại đã chạy trốn đến nơi này, rồi thành lập Ngụy Quốc phủ.” Tiếng Đàn trả lời.
“Ngụy Chân mà chúng ta cứu trên đường có thân phận phi phàm, y là con trai trưởng của gia chủ Ngụy Quốc phủ.” Lời nói này của Tiếng Đàn xem như đã giải thích nguyên nhân vì sao Triển Bạch lại xuất hiện tại phủ đệ Ngụy Quốc.
“Ha ha, xem ra vận khí của chúng ta không tệ.” Triển Bạch nở nụ cười đầy ẩn ý, trong lòng cũng không biết đang ấp ủ điều gì.
Ân nghĩa cứu mạng, tất phải báo đáp. Đương nhiên, Triển Bạch đối với Ngụy Chân chẳng có lấy một tia hứng thú, nhưng khoản ân tình như suối nguồn này thì không thể không trả.
“Tiếng Đàn, ta đã hôn mê bao lâu?” Triển Bạch đột nhiên mở miệng hỏi.
“Ừm, ba ngày.”
“Ba ngày ư? Chúng ta làm phiền người ta ba ngày rồi, ít nhất cũng phải đích thân nói lời cảm ơn chứ, nếu không sẽ thất lễ. Tiếng Đàn, nàng thấy có đúng không?” Triển Bạch lộ ra nụ cười khó dò, “Tiếng Đàn, giúp ta thay y phục đi.”
. . .
Không biết có phải là để đáp lại câu nói “lạc đà gầy còn hơn ngựa béo” hay không, hoặc giả vì Ngụy gia vẫn ôm mộng bá nghiệp hùng đồ, mà toàn bộ phủ đệ Ngụy Quốc được xây dựng đặc biệt xa hoa, quy mô vô cùng rộng lớn. Chẳng rõ diện tích bao nhiêu, bên trong sân trùng trùng điệp điệp, phòng ốc san sát nối tiếp nhau, mái cong vút, rường cột chạm trổ, giả sơn đình lâu, không thiếu thứ gì. Ngay cả những thâm cung đại viện trong ký ức của Triển Bạch cũng chỉ đến vậy mà thôi.
Theo Tiếng Đàn một đường đi tới, Triển Bạch lại như Lưu bà bà lạc vào Đại Quan Viên, mắt hoa lên cũng không đủ để ngắm nhìn.
So với nơi đây, phủ Tiết Độ Liễu Châu mà hắn từng bước vào trước đó, quả thực có thể được gọi là tồi tàn, rách nát.
“Ngụy Quốc phủ này có gốc gác thế nào?” Triển Bạch đột nhiên thấp giọng hỏi Tiếng Đàn bên cạnh.
“Chuyện này… Bởi vì thời gian quá ngắn, thiếp không dám nói chắc. Chỉ là nghe nói, luận về tài lực, toàn bộ Địa Hạ Thành này, Ngụy Quốc phủ có thể nói là vô song.” Tiếng Đàn đáp lời đúng trọng tâm.
“Chỉ là tài lực thôi sao?” Triển Bạch lẩm bẩm một tiếng. Nếu là như vậy, có lẽ tình cảnh của Ngụy Quốc phủ này không hẳn hào nhoáng như vẻ bề ngoài.
Không biết đã đi qua mấy cánh cửa, cuối cùng, dưới sự chỉ dẫn của Tiếng Đàn, Triển Bạch đi tới Nội Đình.
Cái gọi là Nội Đình, chính là nơi trọng yếu nhất của toàn bộ phủ đệ, nơi tiếp khách, nghị sự cùng rất nhiều công việc khác đều được tiến hành tại đây.
Một tòa cung điện tráng lệ, tuy có phần nhỏ hơn, nhưng chim sẻ tuy nhỏ, ngũ tạng đầy đủ. Ngay cả những hạ nhân hầu hạ ở cửa cung điện cũng đều là hoạn quan lưng còng eo gập, cổ họng eo éo.
“Oa nha nha, là Tiếng Đàn cô nương! Nô tài xin kính chào cô nương.” Chỉ thấy một hoạn quan béo trắng đầy nếp nhăn, như chó ba láp, vội vã chạy lẹ đến trước mặt Tiếng Đàn, cực kỳ nịnh bợ nói.
“Thái công công, đây là công tử nhà ta.” Tiếng Đàn vội vàng giới thiệu với vị Thái giám kia.
“Hả, Triển công tử? Thiếu chủ nhà chúng ta coi như đã cứu tỉnh ngài rồi!” Thái công công với dáng vẻ mềm mại õng ẹo, khiến Triển Bạch nổi hết da gà, hầu như theo phản xạ lùi lại nửa bước, liên tục nói không dám nhận.
“Khanh khách, Triển công tử là tới gặp chủ nhân chúng ta đúng không? Kính xin ngài đợi một lát, tạp gia đây sẽ đi thông báo một tiếng.” Thái công công này cũng chẳng hề để tâm, cười nói xong, đã lắc lư cái thân thể mập mạp tròn trịa kia, chạy nhanh vào trong cung điện.
“Ngụy Quốc phủ này cũng thật là thú vị.” Nhìn bóng lưng Thái công công rời đi, Triển Bạch không khỏi than thở một tiếng.
“Công tử, người tuyệt đối đừng để lão già kia lừa, tu vi của hắn cao hơn thiếp rất nhiều.” Tiếng Đàn lại ở một bên nhắc nhở.
“Hả?” Ánh mắt Triển Bạch hơi lạnh lẽo. Trước đó vì bị ghê tởm, hắn thật sự không hề chú ý tới tu vi của lão nhân kia. Giờ cẩn thận nghĩ lại, trong lòng không khỏi giật mình kinh hãi.
Năng lực nhận biết của Triển Bạch vượt xa tu vi của chính mình, vì lẽ đó, dù là một vài Thái Thủy Cảnh cấp thấp đứng trước mặt hắn cũng không thể ẩn giấu. Nhưng vừa rồi, hắn lại không hề cảm nhận được chút Huyền Lực nào trên người lão thái giám chết tiệt kia.
Từ khi tiến vào Mỏ Huyền Tinh, ngay cả những trại núi nhỏ ở khu vực ngoại vi cũng đều là nơi tập trung Huyền Tu giả. Nếu nói Thái công công kia chỉ là một người phàm tục, đánh chết Triển Bạch cũng không tin.
Cái gọi là sự việc bất thường ắt có ẩn tình. Đã như thế, lời giải thích duy nhất chỉ có một: lão thái giám đó là một cao thủ, một cường giả thâm tàng bất lộ.
“Nàng làm sao biết được?” Triển Bạch trầm giọng hỏi Tiếng Đàn.
“Công tử, người đừng thấy Thái công công trước mặt ta khúm núm như vậy, nhưng địa vị của hắn ở Ngụy Quốc phủ cực kỳ siêu phàm. Ngay cả gia chủ Ngụy Quốc cũng vô cùng tôn kính hắn. Quan trọng hơn chính là, tuổi thọ của hắn… rất có khả năng đã vượt quá năm trăm tuổi.”
Năm trăm tuổi?!
Lần này thì Triển Bạch thực sự kinh hãi.
Đối với người Huyền Tu, không, nói chính xác hơn, là tất cả những người tu luyện, bất kể tu vi cao thấp, đều có một vấn đề không thể xem nhẹ, đó chính là sinh tử kiếp.
Người có Huyền Tu, yêu có yêu tu, quỷ có minh tu, tất cả đều không ngoại lệ, đều thuộc về nghịch thiên mà đi. Vì lẽ đó, bất luận tu vi cao thấp, cứ mỗi năm trăm tuổi đều sẽ trải qua một hồi sinh tử kiếp.
Sinh tử kiếp quyết định sống chết, hoặc là phá kén thành bướm, hoặc là hồn phi phách tán.
Cái gọi là sinh tử kiếp này, kỳ thực rất đơn giản, chính là đại nạn. Thiên hạ muôn dân, dù ngươi thành thần tiên, cũng không thể tránh khỏi quy luật tự nhiên. Sinh tử luân hồi tức là quy luật, mà tuổi thọ của thiên hạ muôn dân chính là lấy năm trăm năm làm hạn định. Bất kể ngươi dùng biện pháp gì, đột phá đại nạn, tức là có thể giành lấy năm trăm năm tuổi thọ, bằng không chính là kết cục đèn cạn dầu tắt.
Tuy nhiên, ở đây lại có một vấn đề: không phải tất cả sinh linh đều có thể sống quá năm trăm năm. Ví dụ như người phàm tục, dù không bệnh không tật, tuổi thọ bình quân cũng không quá năm mươi, sáu mươi năm. Dù đã bước lên con đường tu luyện, tuổi thọ sẽ có gia tăng, nhưng cũng chỉ có hạn mà thôi.
Lấy Huyền Tu làm ví dụ, thông thường mà nói, chỉ có tu vi đạt đến Thái Huyền Cảnh Giới mới có thể hưởng thụ năm trăm năm tuổi thọ.
Lấy điều này mà nói, nếu Thái công công kia thật sự đã vượt quá năm trăm tuổi, chẳng phải tu vi của hắn là…
Thái Huyền Cảnh Giới!!!!!!
Triển Bạch không thể nào tưởng tượng được, một người sở hữu tu vi Thái Huyền Cảnh Giới, lại cam chịu sa đọa đến kết cục gặp người cúi đầu ba phần, thấp hèn như kẻ khất thực.
Tôn nghiêm của cường giả còn đâu?
“Ngươi, ngươi chắc chắn chứ?” Giọng Triển Bạch có chút run rẩy, bởi vì nếu chuyện này là thật, vậy đối với kế hoạch của chính mình mà nói, không nghi ngờ gì là một tai ương ngập đầu.
“Nếu công tử có cơ hội, sẽ không khó phát hiện năm văn trên lòng bàn tay của vị Thái công công kia.” Tiếng Đàn thăm thẳm nói.
Năm văn?
Cây có vòng tuổi, người lại có năm văn. Phàm là người đã vượt qua một lần sinh tử kiếp, trên lòng bàn tay sẽ thêm ra một vòng hoa văn, chính là năm văn.
Sau cuộc nói chuyện này, Triển Bạch đã tin tưởng lời Tiếng Đàn. Nàng dù sao cũng đã ở phủ đệ Ngụy Quốc ba ngày, cũng có không ít tiếp xúc với vị Thái công công kia, hiển nhiên là vô tình phát hiện ra năm văn.
“Kỳ thực, chuyện này cũng không khó lý giải. Ngụy Quốc phủ dù sao cũng là hoàng thất tiền triều, có được gốc gác như vậy cũng không ngoài ý muốn.” Triển Bạch tự an ủi mình, nhưng trong lòng lại dị thường cảnh giác. Hắn vẫn là đã quá coi thường Ngụy Quốc phủ này, và càng coi thường cả Địa Hạ Thành nữa.
Ngụy Quốc phủ với gốc gác như vậy mà ở Địa Hạ Thành cũng chỉ là một thế lực xếp sau. Vậy thì bốn bang phái lớn thống trị một phương kia lại đáng sợ đến mức nào đây?
“Ai nha nha, tạp gia đã để Triển công tử, Tiếng Đàn cô nương đợi lâu rồi. Chủ nhân chúng ta có lời mời.” Khi Thái công công lắc lư cái thân thể béo mập buồn cười chạy ra từ trong cung điện, Triển Bạch đã không còn vẻ xem thường trước đó. Chẳng rõ là do tâm lý tác động hay sao, mà càng nhìn, hắn càng phát hiện lão thái giám này sâu không lường được.
Điều này làm Triển Bạch không khỏi nhớ tới những Thái giám tiền triều trong truyền thuyết của các tiểu thuyết võ hiệp kiếp trước.
Không thể không nói, loại người không toàn vẹn này, nếu một lòng dốc sức vào tu luyện, quả thực rất dễ dàng đạt được thành tựu cực cao.
“Đa tạ Thái công công chỉ dẫn.” Triển Bạch cung kính cúi chào Thái công công.
“Ai u, Triển công tử đây là nói gì vậy, nhưng là muốn giết chết tạp gia sao.” Thái công công lại như bị người giẫm đuôi mà nhảy dựng sang một bên, vẻ mặt khoa trương kinh ngạc nói: “Triển công tử, chủ nhân chúng ta có lời mời, bây giờ hãy theo tạp gia đi thôi.”
Quan sát kỹ càng nhất cử nhất động của lão thái giám này, Triển Bạch trong lòng không khỏi giơ ngón tay cái lên. Phần diễn xuất này, nếu đặt ở kiếp trước, sao cũng phải là một vai nam phụ xuất sắc nhất.
Từng dòng chữ trên đây, với tất cả tâm huyết của người dịch, được truyen.free độc quyền mang đến cho quý độc giả.