Thăng Tiên Giới là đàn tràng do Lục Thánh hợp lực mở ra trong không gian hư vô mờ mịt, đầy bí ẩn. Để tiến vào, có hai cách: một là đến đỉnh Thiên Sơn cao nhất, dùng tấm lệnh bài được ban để mở cửa; hai là bày sẵn pháp trận, trực tiếp dịch chuyển theo tọa độ.

Nếu là người mới trong giới tu hành mà không có cao thủ dẫn đường, thì chỉ có thể dùng cách th�� nhất. Nhưng Diệp Truyền Tông lại không cần đến cách đó. Tô Thanh Nguyệt dùng năm viên chân nguyên châu bày trận, từng đợt linh khí bốc lên, xé rách thời không, một cánh cổng ngăm đen, tỏa ra huyền quang, từ từ hiện ra.

Vừa bước vào, cảnh vật biến đổi, trời đất xoay vần, người ta như lạc vào một biển sao. Vô số tinh thần khổng lồ lướt qua bên cạnh, những vệt khí diễm dài hun hút, rộng đến mấy ngàn vạn dặm. Nếu trực diện va chạm, chắc chắn sẽ tan xương nát thịt.

Nhưng tấm lệnh bài hình lục giác trước người Tô đại mỹ nữ lại lặng lẽ tỏa ra một luồng ý chí. Nó không phải pháp khí, cũng chẳng có chút uy lực nào, chỉ là một tấm giấy thông hành do Thăng Tiên Giới ban tặng. Vậy mà nó lại có thể bảo vệ bất kỳ tu sĩ nào trên đường đến thánh địa này, giữa tinh không, khỏi bị ngoại lực nghiền nát.

Biển sao này khác xa với cảnh tượng trong mơ của Diệp Truyền Tông; nó không hề cô tịch, không hề hoang vu, cũng chẳng có sự tĩnh mịch đến đáng sợ.

Ngược lại, nơi đây sức sống tràn đầy, có vô số sinh linh kỳ dị mà phàm trần không tài nào nhận ra.

Một con hung thú khổng lồ có đôi cánh mọc trên lưng, dáng vẻ nửa hổ nửa không, thong thả bước đi giữa Ngân Hà. Khi thấy hắn, nó ngửa mặt lên trời gầm một tiếng.

Một con cự mãng có ba cái đầu thú đang ngồi xếp bằng, thân hình dựng thẳng, cao đến cả nghìn trượng. Sáu con mắt màu xanh lục sẫm như bảo thạch, lóe lên hung quang. Chiếc lưỡi dài như dòng máu, đập vào vầng sáng do tấm lệnh bài lục giác tạo thành, hòng phá vỡ nó để nuốt chửng con mồi bên trong.

Khủng khiếp nhất là một con bạo hùng, nó chiếm cứ một tinh cầu khổng lồ. Chỉ cần dậm chân một cái, trời đất rung chuyển. Khí kình đáng sợ, sắc như kiếm, nghiền nát bát hoang lục hợp. Nó lấy tiểu hành tinh làm thức ăn, miệng rộng há ra, khiến hư không hóa thành chân không.

“Khiếu Thiên Hổ Thú, khi trưởng thành đã sở hữu chiến lực Đại Viên Mãn Cảnh Quy Nhất.”

“Ba Đầu Tà Mãng, cấp bậc cao nhất có thể sánh ngang với Đại Năng Quan Hư Cảnh. Nọc độc của nó có thể ăn mòn toàn bộ thân xác và thần hồn của tu sĩ chỉ trong một hơi thở.”

“Tinh Không Ma Hùng, lúc toàn thịnh có thể chiến đấu với Chí Cường Giả Niết Bàn Cảnh. Cự lực vô song, rất ít sinh linh có thể cận chiến với nó.”

Tô Thanh Nguyệt nhìn sang cậu thiếu niên bên cạnh, nói: “Như con thấy đó, trên biển sao vô tận này có vô số yêu thú vô cùng cường đại. Con nào con nấy huyết mạch cường thịnh, thiên phú dị bẩm. Nhưng may mắn là chúng không thể đột phá xiềng xích thiên đạo pháp tắc để giáng lâm nhân thế, nếu không, hậu quả sẽ là một thảm họa.”

Diệp Truyền Tông gật đầu. Chuyến đi này quả thực đã mở mang tầm mắt, không ngờ trong tinh không lại có nhiều sinh linh cường hãn đến vậy. Trong số chúng, con có tu vi kém nhất cũng có thể địch nổi tu sĩ Quy Nhất Cảnh. Nếu đồng loạt tiến vào thế giới loài người, thì thực sự sẽ khiến trời đất long trời lở đất.

“Đàn sinh linh này nghe nói là hậu duệ của Thái Cổ hung thú. Tổ tiên của chúng từng xưng bá Hồng Hoang, nhưng cuối cùng bị Lục Thánh trục xuất đến biển sao này. Sau đó lại cùng những ma thú nguyên thủy ở đây giao phối, sinh sôi nảy nở! Con Tinh Không Ma Hùng chúng ta vừa thấy, thực lực của nó trong số hậu duệ Thái Cổ hung thú chỉ có thể xem là trung đẳng. Nghe Sư Tôn ta kể, khoảng hai trăm năm trước, Côn Luân có một vị tu sĩ Đại Thừa Cảnh đệ lục trọng tự cho là thiên hạ vô địch. Trên đường đến Thăng Tiên Giới, ông ta không dùng pháp trận truyền tống mà chọn dùng chân thân ngao du Thái Hư. Kết quả đụng phải một Cửu Đầu Ma Long, sau một hồi huyết chiến thì thân tử đạo tiêu, nguyên thần cũng tan biến.”

“Cửu Đầu Ma Long?”

“Đúng vậy, Cửu Đầu Ma Long thuần huyết từ xưa đến nay chỉ có một con, là đệ thập tử của Long Tôn. Nó hung tàn khát máu, bạo ngược hoành hành, cuối cùng bị Linh Bảo Thiên Tôn một kiếm chém rụng tám đầu, ném vào nhà giam này. Kẻ đã giao thủ với vị tu sĩ Đại Thừa Cảnh của Côn Luân kia, không biết là hậu duệ đời thứ mấy của nó, huyết mạch cũng không thuần, nhưng vẫn đủ sức đánh bại hắn.” Tô Thanh Nguyệt dừng lại một chút, nhìn ái đồ nói: “Ta nói cho con những điều này là muốn nhắc nhở con, dù sau này con đi đến bước nào, ngàn vạn lần đừng như kẻ ng���c kia, tự tìm đường chết. Biển sao vô biên vô hạn, hung thú nhiều không đếm xuể, có con có lẽ còn vượt qua cực hạn Đại Thừa Cảnh, tuyệt đối không thể khinh thường.”

Quả là lời vàng ngọc! Diệp đại thiếu gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc.

......

Khoảnh khắc chớp mắt, ba vạn dặm hồng trần đã lướt qua. Nhờ có pháp trận truyền tống, chỉ mất chưa đến mười phút, Diệp Truyền Tông và Tô Thanh Nguyệt đã đến đỉnh Thiên Sơn. Có lệnh bài trong tay, trận ảo hộ giới tự động mở ra.

Một tòa cổng vòm màu xanh vàng xuất hiện phía trước, nó cổ kính bạc phơ, trên cánh cửa khắc đầy đạo văn, tỏa ra từng đợt ánh sáng mờ ảo. Chẳng có uy thế gì đáng kể, nhưng bất kỳ tu sĩ nào, dù tu vi có cao đến mấy, cũng không dám lỗ mãng trước nó – đây chính là đàn tràng của Lục Thánh. Nếu tùy tiện làm càn, trời biết liệu có khiến ý chí vô hình kia nổi giận hay không, giáng xuống một đạo kiếp lôi, đánh cho hồn phi phách tán!

Cánh cổng cổ xưa này tuyệt đối có thần tính, bởi vì khi Diệp Truyền Tông bước lên phía trước, trên cánh cổng, thanh quang như ngọc. Có một thanh trường kiếm vút lên, tựa như một vị chí tôn đang vung kiếm, một luồng kiếm khí tung hoành, thẳng tắp bắn thẳng vào lòng bàn tay hắn, hóa thành một viên lệnh bài lục giác.

“Người mới tiến vào Thăng Tiên Giới đều sẽ nhận được lệnh bài. Hôm nay là ý chí của Linh Bảo Thiên Tôn đang chủ đạo đại cục, nên mặt sau lệnh bài của con khắc hình kiếm văn.” Tô Thanh Nguyệt giải thích cho ái đồ biết.

Như thế nào lại là Linh Bảo Thiên Tôn?

Diệp đại thiếu có chút tò mò. Nói cho cùng, hắn với vị chí tôn này còn khá hữu duyên. Những gì hắn học được như [Thượng Thanh Linh Bảo Dưỡng Nguyên Kinh], [Thượng Thanh Linh Bảo Độ Nhân Kinh], [Cửu Tự Chân Ngôn Bí Thuật] đều là tuyệt học do vị Đạo gia Thiên Tôn này sáng tạo. Hôm nay lần đầu đến Thăng Tiên Giới, trùng hợp lại là ý chí của ngài ấy đang chủ đạo thánh địa này.

Thấy ái đồ có chút thất thần, Tô Thanh Nguyệt vỗ vai hắn nói: “Đi thôi, chúng ta vào trong.”

“Được!” Diệp Truyền Tông cũng không nghĩ ngợi nhiều, theo sau sư phụ mỹ nữ bước vào cánh cổng. Không ai nhìn thấy, thanh trường kiếm hiển hóa ra vẫn chưa tiêu tán, hoa quang chớp lóe liên hồi, tựa như đang tỉ mỉ đánh giá cậu thiếu niên này.

......

Tại Luyện Khí Động Thiên của Thăng Tiên Giới, tu sĩ tụ tập đông đúc. Nơi đây không chỉ là nơi mọi người tìm đạo hỏi tiên, mà còn là một khu chợ. Rất nhiều người đều mang theo ph��p khí tự rèn, đan dược, linh phù hay kỳ trân dị bảo thu được bên ngoài đến đây mở quán rao bán. Giống như khi mua bán đồ cổ, đôi khi có người mua nhầm, hoặc đôi khi lại vớ được món hời. Nếu vận may của con tốt, ở đây có khi chỉ cần bỏ rất ít chân nguyên châu là có thể mua được một món trân bảo.

Nếu không phải hôm nay còn có nhiệm vụ, Diệp Truyền Tông cũng sẽ dạo một vòng khu chợ này.

Nhưng nơi thu hút ánh nhìn và hấp dẫn nhất của Thăng Tiên Giới lại không phải ở đây. Xa xa, một tấm đại kính màu vàng như một vòng kiêu dương, lơ lửng giữa hư không. Từ ngày thánh địa này xuất hiện, nó đã sừng sững ở đó, mặc cho năm tháng thiên cổ trôi đi, mặc cho bể dâu thay đổi, nhân thế biến ảo, cố nhân rời xa, chỉ có dung nhan nó không đổi, đón chào bao lượt khách qua đường.

“Đó là Thiên Kiêu Kính. Từ xưa đến nay, phàm là người nào nổi danh trên kính, đều sẽ trở thành cái thế hào kiệt. Nhưng người có tư cách đứng vào hàng ngũ đó thì một trăm năm cũng chưa chắc đã xuất hiện một người. Người gần nhất được ghi danh trên tiên kính này là Tổng Chánh án của Thẩm Phán Tổ chúng ta, vậy mà cũng chỉ xếp ở vị trí cuối cùng. Tiên kính này có ở khắp các động thiên như Dưỡng Thần Động Thiên, Quy Nhất Động Thiên, Quan Hư Động Thiên, Niết Bàn Động Thiên, Đại Thừa Động Thiên, khích lệ chúng sinh nỗ lực tu luyện, hy vọng một ngày nào đó có thể sánh ngang với các bậc tiền bối.” Tô Thanh Nguyệt cười nói.

“Đi, lên xem thử.” Diệp Truyền Tông hứng thú hẳn lên.

Người xếp hạng nhất trên Thiên Kiêu Kính, ở thế tục không ai là không biết, không ai là không hiểu – đó là Giáo chủ Đại Thừa Phật Giáo, được xưng là Vạn Phật Đứng Đầu, Thích Già Ma Ni. Nếu xét theo các tiểu thuyết diễn nghĩa, ngài ấy là người mạnh nhất dưới Thánh nhân, xếp thứ nhất quả là xứng đáng danh tiếng.

Xếp hạng thứ hai là Yêu sư Côn Bằng, đồng dạng là một vị tuyệt thế kiêu hùng uy danh cường thịnh ở thời kỳ Thái Cổ.

Người xếp hạng ba là Trấn Nguyên Tử, Địa Tiên chi tổ. Tu vi của ông không phải mạnh nhất, nhưng bối phận cực cao, có thể cùng Lục Thánh luận giao đồng thế hệ.

Người xếp hạng bốn là Địa Tạng Vương Phật. Tuy đã phát đại chí nguyện to lớn rằng địa ngục chưa trống rỗng thì thề không thành Phật, nhưng ngài ấy vẫn thành Phật. Vị này không lộ núi lộ sông, nhưng thực lực cường đại đến mức không ai có thể địch nổi.

......

Diệp đại thiếu nhìn từ trên xuống dưới, phát hiện những người được ghi danh trên Thiên Kiêu Kính hầu như đều là tiên phật yêu ma mà hắn đã nghe danh từ lâu. Vậy mà có vài người với tu vi theo hắn nghĩ là vô cùng đáng sợ lại không có tên trong đó.

“Tiên kính có linh, thuộc về Thiên Đình quản lý. Những người đã ngã xuống trong kiếp số sẽ không xuất hiện trên mặt kính này.” Dường như biết hắn đang thắc mắc điều gì, Tô Thanh Nguyệt nhỏ giọng nói.

Thì ra là thế!

Diệp Truyền Tông lại nhìn sang tấm ngọc đài bên phải Thiên Kiêu Kính. Trên đó cũng có một danh sách tên người, nhưng hắn không nhận ra bất kỳ ai.

“Đó là Anh Kiệt Đài của Luyện Khí Cảnh. Phàm là tu sĩ nào đã từng đến Thăng Tiên Giới ở cảnh giới này đều có tên trong đó. Thành tích trên Thiên Kiêu Chiến Trường cùng thực lực mà con biểu hiện ra sẽ là căn cứ để xếp hạng. Cho dù sau này không may bỏ mạng hay đã tiến vào cảnh giới cao hơn, tên vẫn còn đó, chỉ là sẽ có chú thích. Con xem người xếp hạng thứ nhất kia, hắn đã đạt được 9268 trận thắng liên tiếp trên Thiên Kiêu Chiến Trường, đáng tiếc đã ngã xuống, nên tên của hắn có màu đen.”

“Tên màu vàng kia có phải là biểu thị người đó vẫn còn khỏe mạnh không ạ?”

“Đúng vậy. Còn những tên màu đỏ, họ đều là tu sĩ có tu vi vượt qua Luyện Khí Cảnh. Nhưng có người vì muốn nhận được Đại Đạo ban thưởng cho ngàn trận thắng liên tiếp ở Luyện Khí Cảnh, cũng sẽ quay lại nơi này để tiếp tục khiêu chiến. Chỉ là nếu thua trận, sẽ phải bắt đầu lại từ đầu.”

Diệp đại thiếu tò mò nên tiến lên đặt tay lên Anh Kiệt Đài. Một trận ánh sao lóe lên, trên mặt đài liền hiện ra tên của hắn --

Diệp Truyền Tông! Luyện Khí Thất Cấp! Thiên Kiêu Chiến Trường số trận thắng liên tiếp: 0! Thiên Kiêu Chiến Trường số trận thắng liên tiếp dài nhất: 0! Bài danh: 86459266!

Ngươi muội! Vị trí cuối cùng!

Nhóm tu sĩ xung quanh bật cười ồ lên!

Tô Thanh Nguyệt vỗ mu bàn tay ái đồ nói: “Đừng để ý, đám người đó thật nhàm chán. Khi cười con, họ sẽ không nghĩ đến năm đó lần đầu tiên đến Thăng Tiên Giới, chính họ cũng xếp ở vị trí cuối cùng. Tin tưởng ta, chẳng mấy chốc, thứ hạng của con sẽ cao hơn đại đa số bọn họ.”

“Phải --” Diệp Truyền Tông nheo mắt, cười nói: “Bằng hữu thích nhất là từ phía sau một đường bứt phá vươn lên rồi.”

“Có chí khí!” Tô đại mỹ nữ hoàn toàn tin tưởng ái đồ mình có khả năng này.

Đúng lúc này, xa xa truyền đến từng đợt kinh hô --

“Xem, Côn Luân Hạ Vấn Đỉnh đến đây!”

“Có gì mà lạ chứ, người này tuần nào cũng đến Luyện Khí Động Thiên mà.”

“Hắn ở trên Thiên Kiêu Chiến Trường một năm nay vẫn duy trì bất bại, nay số trận thắng liên tiếp đã lên tới 998 lần. Xem ra hôm nay là muốn xông lên mốc 1000 trận thắng!”

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phổ biến trái phép dưới mọi hình thức.