(Đã dịch) Kiều Thê Hung Mãnh - Chương 157: Liễu Linh Nhi âm hiểm [ cầu đặt ]
Vào Đêm Bình an hôm ấy, Diệp đại thiếu khó khăn lắm mới thuyết phục được An Thần Tú, khiến cô nàng gạt bỏ thành kiến với Tiêu Vũ mà đến cùng vui chơi. Hắn cứ tưởng mọi người sẽ trò chuyện vui vẻ, biết đâu có thể hóa giải những khúc mắc. Ai dè, Liễu Linh Nhi lại không hẹn mà tới, có cái người thích gây rối này thì thế nào đêm nay cũng chẳng thể yên bình.
Trong KTV --
An đại lớp trưởng ngồi bên trái Diệp Truyền Tông, Tiêu đại mỹ nữ ngồi bên phải hắn. Ban đầu thì, hắn định sắp xếp hai người ngồi cạnh nhau, nhưng vừa thấy Yêu Minh Trưởng Công Chúa tới, hắn liền lập tức thay đổi chủ ý.
An Thần Tú và Tiêu Vũ đều chẳng ưa gì đối phương. Nếu Liễu Linh Nhi không ở đây, lại có Diệp đại thiếu đứng ra dàn xếp, có lẽ hai vị đại tiểu thư ấy sẽ nể mặt hắn, ít nhiều cũng trò chuyện vài câu. Nhưng có cái người âm hiểm thích châm ngòi thổi gió như Yêu Minh Trưởng Công Chúa ở đó thì... tốt nhất là thôi đi. Nếu bị nàng châm ngòi, có khi hai người lại đánh nhau mất.
Dù chỉ có mười hai người tham dự, nhưng lại chia thành bốn nhóm nhỏ. Tô Thanh Nguyệt, Giang Khinh Tiên, Tề Kì là một nhóm. Trong ba người đẹp đó, hai vị có quan hệ thân mật với Diệp đại thiếu, lại đều là người yêu hòa bình, sẽ không xen vào. Tô Thanh Nguyệt không thích Tiêu Vũ, nhưng cũng sẽ không chủ động gây sự.
Về phần An Thần Tú, cô nàng và Bá tước tiểu thư là một nhóm. Người phương Tây vốn ưa kết giao với cường giả. An đại lớp trưởng tuy nhìn có vẻ yếu đuối, nhưng ai cũng biết rõ, nếu ai dám chọc giận nàng, thì chẳng khác nào tự tìm đường chết.
Còn Tiêu Vũ, cô nàng và Liễu Linh Nhi là một nhóm. Sau khi đọc nhiều tiểu thuyết bách hợp, cô nàng rõ ràng đã thay đổi. Bản thân cô nàng có thể không cảm nhận được điều đó, nhưng Diệp Truyền Tông thì đã nhìn ra rồi.
Trên thực tế, ngay khi hai cô nàng vừa bước vào, Diệp đại thiếu đã chết lặng. Yêu Minh Trưởng Công Chúa hôm nay lại mặc quần áo của Tiêu đại mỹ nữ, hơn nữa, bộ quần áo này lại là do hắn mua tặng Tiêu Vũ. Sẵn lòng cho người khác mượn bộ quần áo bạn trai mua tặng mình, tình cảm này đâu phải tầm thường. Hai người các cô rốt cuộc muốn làm gì?
Cuối cùng, Bưu ca, Thắng ca, Tề đại công tử và cả Y Phàm, họ cùng với Diệp Truyền Tông là một nhóm. Nhóm này đông người nhất, nhưng nhiệm vụ cũng gian nan nhất: phải phụ trách điều hòa không khí tại chỗ. Khi thấy mọi người chưa đủ "sung", phải tìm cách khuấy động để mọi người "sung" lên. Đương nhiên, nhiệm vụ chính yếu của họ vẫn là làm bình chữa lửa di động. Khi phát hiện vài cô nàng vốn dĩ đã chẳng ưa nhau có dấu hiệu sắp "bùng nổ" hay "khẩu chiến", phải lập tức xông vào hạ nhiệt, dập tắt lửa.
Bất quá, bởi vì Liễu Linh Nhi đến, nhiệm vụ của họ lại tạm thời được bổ sung thêm một điều nữa. Diệp đại thiếu ban lệnh, bắt họ phải túc trực canh gác nghiêm ngặt, đề phòng cái cô Yêu Minh Trưởng Công Chúa thích gây sự này.
Buổi tụ họp ban đầu khá hòa nhã. Mọi người cùng chúc nhau Đêm Bình an vui vẻ. Ngay cả An Thần Tú, dưới sự giật dây của Diệp Truyền Tông, cũng chủ động chào hỏi Tiêu đại mỹ nữ. Dù có hơi gượng gạo, nhưng quả thật rất hiếm có.
Thế nhưng, Liễu Linh Nhi chẳng chịu yên phận. Cô nàng ngồi cạnh Tiêu Vũ, rõ ràng biết các vị mỹ nữ ngồi đây đều có quan hệ "như thế như thế" với hắn, vậy mà vẫn cố ý hỏi Tiêu Vũ: "Kia là ai? Đây là ai?".
Cô nàng vừa hỏi như vậy, Tiêu đại mỹ nữ tự nhiên sẽ nghĩ đến một vấn đề: "Ồ, hóa ra bạn trai mình còn dây dưa chẳng rõ ràng với nhiều cô gái đến thế!". Tuy rằng điểm này nàng trư���c kia cũng biết, nhưng biết thì biết, nếu tự mình không bận tâm đến, chọn cách lờ đi, trong lòng sẽ dễ chịu hơn nhiều. Nhưng hôm nay bị người ta "vô tình" khơi gợi lại, cảm xúc liền lập tức bị ảnh hưởng.
Ngàn phòng vạn phòng, cuối cùng vẫn để Liễu Linh Nhi tìm được kẽ hở. Diệp Truyền Tông hận đến nghiến răng, hai mắt tóe lửa, chỉ muốn vồ tới bóp chết yêu nữ này ngay lập tức.
Cố tình An Thần Tú cũng chẳng chịu an phận. Nếu đêm nay không có người ra mặt trước, cô nàng cũng sẽ không một mình nhảy ra làm loạn. Nhưng hiện tại Yêu Minh Trưởng Công Chúa đã mở miệng trước, cô nàng cũng dũng cảm theo.
Cô bé đó thông minh tuyệt đỉnh, lại quen biết Liễu Linh Nhi, biết vị này là les, lại thấy cô nàng đi cùng Tiêu Vũ đến, làm sao lại không thể hiểu rõ tình hình chứ?
An đại lớp trưởng phát hiện, theo một nghĩa nào đó, cô nàng và Yêu Minh Trưởng Công Chúa là một khối lợi ích chung. Liễu Linh Nhi muốn tranh giành Tiêu Vũ với Diệp Truyền Tông, cô nàng cũng hy vọng đối phương có thể đạt được mục đích. Thế là liền rất phối hợp đ��� thêm dầu vào lửa, cầm lấy một miếng bánh ngọt đưa đến bên miệng người trong lòng, nói giọng ngọt xớt: "Ông xã, đến, ăn một miếng này."
Giả như bình thường, An Thần Tú mà gọi mình là "ông xã" như thế, khắp xương cốt Diệp đại thiếu đều có thể mềm nhũn. Nhưng hiện tại, sắc mặt hắn lập tức thay đổi. Bởi vì hắn nhìn thấy, An đại lớp trưởng vừa thốt ra tiếng "ông xã" này, chẳng những Tiêu Vũ nghe xong rất khó chịu, ngay cả Tề Kì cũng cau mày, bĩu môi thật cao.
Thật không ổn, cực kỳ không ổn, cục diện có vẻ khó kiểm soát.
Diệp Truyền Tông nhanh chóng nháy mắt ra hiệu cho Tề đại công tử, người sau hiểu ý đứng dậy, mạnh mẽ kéo em gái mình đi mua đồ uống.
Tình hình tuy đã hạ nhiệt phần nào, nhưng vẫn tiềm ẩn nguy cơ bùng nổ bất cứ lúc nào. Bởi vì miếng bánh ngọt đưa đến bên miệng này, rốt cuộc là nên ăn hay không ăn đây?
Ăn đi, Tiêu Vũ chắc chắn sẽ khó chịu.
Không ăn đi... đồ bạn gái đưa mà anh cũng không ăn, tất nhiên An Thần Tú cũng sẽ không vui.
Khó xử quá!
Diệp đại thiếu gãi đầu, sau một hồi suy nghĩ, linh quang chợt lóe. Hắn ăn luôn miếng bánh ngọt, nhưng lập tức, hắn cầm lấy một miếng bánh ngọt khác đưa đến bên miệng Tiêu Vũ, cười nói như không có chuyện gì: "Đến, đến, đến, em cũng nếm thử xem, hương vị rất ngon."
Tiêu đại mỹ nữ ngẩn người. Hàn băng vừa mới đóng băng trong mắt cô nàng dần tan chảy, trên mặt cũng nở nụ cười. Cô nàng ngoan ngoãn mở miệng nhỏ như trái anh đào ra ăn. Ăn xong rồi, Diệp Truyền Tông còn cẩn thận lau sạch bơ dính bên miệng cô nàng.
Cảnh báo giải trừ. Đồng bọn của Diệp đại thiếu đều âm thầm tán thưởng khả năng ứng biến nhanh nhạy, cao siêu của hắn.
An Thần Tú hừ nhẹ một tiếng, cũng chẳng nói gì. Phải giữ thể diện cho người mình yêu, cô nàng cũng không muốn làm hỏng một đêm Bình an tốt đẹp.
Liễu Linh Nhi thầm thấy tiếc nuối, bất quá buổi tụ họp đêm nay vừa mới bắt đầu, cô nàng còn có cả đống cơ hội để giăng bẫy tình địch. Hơn nữa, cho dù không có cơ hội, cô nàng cũng có thể tự mình tạo ra cơ hội.
Quả đúng như bạn thấy, Yêu Minh Trưởng Công Chúa chính là kẻ âm hiểm phúc hắc như vậy.
Chẳng bao lâu sau, một cơ hội mới lại xuất hiện.
Không hiểu là ai hâm hấp thế nào, lại dám gọi bài "Hôm nay em phải lấy anh" do Đào Trạch và Thái Y Lâm song ca. Liễu Linh Nhi vừa thấy màn hình LED hiện tên bài hát, lập tức mắt đẹp sáng bừng, cướp lấy micrô đẩy vào tay Tiêu Vũ, bắt cô nàng hát bài đó.
Thế là, vấn đề nảy sinh. Đây là một bài tình ca, lại cần nam nữ song ca. Nếu Tiêu đại mỹ nữ muốn hát, sẽ phải tìm một người nam cùng hát với cô nàng. Nhưng những ai quen thuộc bài hát này đều biết, lời bài hát này rất lãng mạn, rất ấm áp nhưng cũng rất "đòi mạng", trong đó có một câu: "Hôm nay em sẽ lấy anh, được không?".
Tuy nói chỉ là lời bài hát, nhưng Diệp Truyền Tông cảm thấy nếu chính mình cất giọng hát câu đó, thì ý nghĩa sẽ không hề tầm thường. Bởi vì Tiêu Vũ là bạn gái hắn, điều quan trọng hơn là, Tiêu Vũ lại không phải bạn gái duy nhất của hắn. An Thần Tú đang ngồi bên cạnh như hổ rình mồi, nếu hắn cứ như một tên ngốc mà hát lên, thì An đại lớp trưởng chắc chắn sẽ "bùng nổ".
Đồ quỷ sứ!
Liễu Linh Nhi thật quá âm hiểm!
Diệp đại thiếu hung hăng trừng mắt nhìn Yêu Minh Trưởng Công Chúa một cái. Nhưng đối phương không những không sợ, mà còn nhếch mép cười hiểm ác với hắn. Cười xong liền kéo tay Tiêu Vũ, cố ý nói to: "Kia cái gì, Tiêu Tiêu à, Diệp đồng học không phải bạn trai cậu sao? Vừa hay, hai người các cậu hát bài này là hợp nhất rồi còn gì. Mọi người thấy sao?".
Im lặng, một khoảng lặng dài.
Chiêu này thật độc!
Ai cũng đã nhìn ra rồi!
Tô Thanh Nguyệt và Giang Khinh Tiên chỉ biết câm nín, không biết làm sao để gỡ rối giúp đồ đệ yêu quý của mình.
Bá tước tiểu thư nhìn vẻ mặt không chút thay đổi của An Thần Tú, không dám mở miệng nói gì, liền nhún vai với Diệp Truyền Tông, ý nói mình cũng hết cách, anh tự liệu lấy.
Cũng may Diệp đại thiếu còn có một đám huynh đệ ở đó. Y Phàm rất thông minh, sau một hồi trầm tư liền tìm ra đối sách. Cậu vù vù chạy ra ngoài, rồi vù vù mang về mười cái micrô, phân phát cho các vị đang có mặt. Cuối cùng, cậu cười ngượng nghịu nói: "Tôi cảm thấy, nghe người khác hát hò thật chẳng có ý nghĩa gì. Hơn nữa, ở đây có rất nhiều người vẫn chưa tìm được nửa kia của mình, mà lại cứ nghe người khác hát bài tình ca, rất dễ khiến người ta chạnh lòng. Hôm nay là Đêm Bình an, nếu có ai vì thế mà buồn bã thì mất hứng quá. Nên tôi đề nghị, hoặc là không hát bài này, nếu nhất định phải hát, thì mọi người phải cùng nhau hát, không thể để mấy cặp đôi cứ bỏ lại đám độc thân chúng ta mà một mình tận hưởng thời gian lãng mạn được."
Đúng là một ý tưởng thiên tài!
Ơn giời đất ơi!
Y Phàm, anh yêu cậu chết mất!
Cậu quả nhiên xứng đáng với việc tôi không tiếc vốn liếng, mỗi ngày dùng linh huyết của mình để nuôi nấng cậu!
Xứng đáng, quá xứng đáng!
Chờ tối nay về, tôi nhất định sẽ thưởng tiền cho cậu!
Diệp Truyền Tông nước mắt giàn giụa!
Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.