(Đã dịch) Kiều Thê Hung Mãnh - Chương 368: Ma đao soàn soạt hướng dê béo
Ngay từ đầu, lựa chọn đầu tiên của Liễu Chấn Bình là đích thân đến Thẩm Phán Tổ thỉnh tội tân vương. Thế nhưng, trong lòng hắn vẫn còn một toan tính khác. Nếu Diệp Truyền Tông chịu tha thứ sai lầm của Liễu gia, nương tay cho bọn họ một đường sống, thì không còn gì tốt hơn. Còn nếu đối phương có ý đồ khác, hắn sẽ chấp nhận cá chết lưới rách, liều cái mạng này cũng phải kéo thêm Tây Bắc phân cục vào để làm chỗ dựa cho Liễu gia.
Liễu Chấn Bình tin tưởng mình có bản lĩnh này. Chẳng qua, sau khi tiêu diệt Tây Bắc phân cục, hắn chắc chắn phải chết, nhưng Liễu gia chưa hẳn đã diệt vong. Trước khi đến kinh thành, hắn đã sắp xếp cho các đệ tử cốt cán trong nhà đến một biệt viện bí mật ẩn nấp. Một khi sự tình không thể vãn hồi, chỉ cần trong số họ có vài người trốn thoát, thì tương lai có lẽ còn có khả năng Đông Sơn tái khởi.
Thế nên, ngay ngày đầu tiên ở Thẩm Phán Tổ, dù lòng Liễu Chấn Bình không yên bất an, nhưng hắn vẫn giữ được vài phần kiên cường.
Thế nhưng, vài phần kiên cường ấy chẳng thể giữ được lâu.
Bởi vì một tin tức kinh người đã truyền đến tai hắn.
Trong trận chiến Tiên Phủ, tân vương Thẩm Phán Tổ gần như chỉ bằng sức một mình đã tiêu diệt ba mươi vị tuyệt đỉnh cao thủ của các Đại Đạo Môn, còn hạ sát mấy ngàn tu sĩ. Khi vừa nhận được tin tình báo này, cũng như mọi người, phản ứng đầu tiên của Liễu Chấn Bình là không tin. Theo hắn nghĩ, dù Diệp Truyền Tông mạnh đến đâu, thực lực có khủng khiếp đến mấy cũng không thể đạt đến mức độ này.
Phải biết rằng, Tửu Kiếm Tiên, Trương Thái Hư, Quỷ Vương và những người khác đều là siêu cấp cường giả đã thành danh thiên hạ mấy trăm năm. Bất kỳ ai trong số họ cũng mạnh hơn hắn rất nhiều. Nếu liên thủ lại, đó tuyệt đối là một cỗ chiến lực mạnh nhất dưới cảnh giới Nhân Tiên. Trong thời kỳ này, họ chắc chắn là vô địch, thiên kiêu Thẩm Phán Tổ tuyệt đối không thể chỉ bằng sức một người mà quét sạch bọn họ.
Thế nhưng, sự thật lại khiến người ta kinh hãi. Liễu Chấn Bình không biết Diệp Truyền Tông đã làm được điều đó bằng cách nào, nhưng hắn hiểu rằng, một kẻ có thể tiêu diệt quần hùng thì nếu muốn diệt một Liễu gia chắc chắn sẽ cực kỳ dễ dàng. Vì vậy, sự kiên cường trong hắn lập tức tan biến. Thế nên, dù tân vương Thẩm Phán Tổ bắt hắn chờ ròng rã sáu ngày, hắn cũng không dám có bất kỳ bất mãn nào, chỉ nơm nớp lo sợ chờ đợi đối phương triệu kiến.
Cuối cùng, hai cánh đại môn điêu khắc long văn chậm rãi mở ra.
Trái tim đang treo ngược của Liễu Chấn Bình cuối cùng cũng được đặt xu���ng. Người già thành tinh, hắn hiểu rõ, chỉ cần Diệp Truyền Tông chịu gặp hắn, thì mạng sống của hắn và Liễu gia coi như đã được bảo toàn.
“Công tử vạn an.” Trong thư phòng, Liễu Chấn Bình đã gặp được người hắn muốn gặp.
Đây không phải lần đầu tiên hắn gặp lại Diệp Truyền Tông. Ngày đó, vị thiên kiêu vô song này cùng người mang trùng đồng Côn Luân giao chiến tại Dưỡng Thần Động Thiên, hắn đã đích thân đến quan sát, chứng kiến phong thái đối phương. Nhưng sau mấy tháng chia tay, Liễu Chấn Bình ngạc nhiên phát hiện, Diệp Truyền Tông hiện tại đang xuất hiện trước mắt hắn, dù là tu vi hay khí độ, đều có sự khác biệt rất lớn so với Diệp Truyền Tông khi đó.
Mấy tháng trước, Diệp Truyền Tông như tuyệt thế thần kiếm ra khỏi vỏ, sắc bén vô cùng. Hiện tại, Diệp Truyền Tông lại giống một thanh trọng kiếm, trông có vẻ thô kệch, không cầu kỳ, nhưng cảm giác uy hiếp lại càng mạnh.
Đứng trước mặt hắn, Liễu Chấn Bình phát hiện mình lại không có dũng khí nhìn thẳng vào đối phương. Trải nghiệm như vậy hắn từng có, nhưng đó là khi yết kiến An Đạo Nhất.
Điều này nói lên điều gì? Điều này cho thấy Diệp Truyền Tông quả thực đã lột xác một lần nữa trong mấy tháng qua. Hắn càng mạnh, cũng càng đáng sợ. Nếu nói khi đó hắn chỉ có thể sánh ngang với chí cường giả cảnh giới Niết Bàn, thì hiện tại hắn đã siêu thoát khỏi cấp bậc này, đạt tới một cảnh giới khác đáng sợ hơn.
Vì vậy, tia may mắn cuối cùng trong lòng Liễu Chấn Bình cũng không còn. Hắn gục đầu xuống, thành thật cúi đầu xưng thần.
“Ngươi rất thông minh.” Vừa thấy đối phương vừa bước vào đã quỳ lạy xuống đất, Diệp Truyền Tông nheo mắt lại. Bất kể là trước đây Côn Luân hay hiện tại là Trường Sinh Thiên Tà Hợp Hoan, Liễu gia có thể truyền thừa ngàn năm bên cạnh các thế lực đỉnh cấp, lại còn có sức ảnh hưởng đáng kể ở vùng Tây Bắc, xem ra không phải là không có lý do, bởi vì họ có một vị gia chủ cực kỳ thông minh.
“Công tử quá khen, lão nô tuổi đã cao, cũng đã già lẫn rồi. Ngài biết đấy, người ta một khi lẫn lộn sẽ dễ mắc sai lầm, lão nô gần đây đã phạm phải một sai lầm lớn.” Nói như vậy, một gia chủ thế gia tu hành như Liễu Chấn Bình khi gặp chưởng môn nhân của thế lực lớn mà mình nương tựa, hoàn toàn không cần phải tự xưng là lão nô. Nhưng hắn đủ tàn nhẫn, vì có thể làm cho người đang nắm giữ tính mạng cả nhà mình nguôi giận, hắn sẵn sàng vứt bỏ cả danh dự.
Nhưng Diệp Truyền Tông không hề lay động. Hắn nhẹ nhàng cười rồi nói: “Ngươi có phải lão hồ đồ hay không, chính ngươi trong lòng hiểu rõ. Bất quá, hôm nay bổn tọa không muốn thảo luận chuyện này với ngươi, ta chỉ muốn biết sau này ngươi tính làm gì?”
“Rất đơn giản, công tử muốn lão nô làm gì, lão nô sẽ làm cái đó.” Liễu Chấn Bình rất dứt khoát.
“Phải không? Vậy nếu ta muốn ngươi cho ta một lời giải thích thì sao?”
“Không thành vấn đề, sau khi trở về, lão nô sẽ đem thủ cấp của nghiệt tử dâng lên ngài.” Nghiệt tử mà hắn nhắc đến chính là Liễu Vân Xuyên.
Dùng mạng sống của con trai ruột để xoa dịu cơn giận của kẻ bề trên, Liễu Chấn Bình tuyệt đối xứng đáng là một phương kiêu hùng.
Nhưng Diệp Truyền Tông rất rõ ràng, nếu không có hắn bày mưu tính kế, Liễu Vân Xuyên sẽ không dám tác oai tác quái ở Tây Bắc phân cục. Vì vậy, Liễu Vân Xuyên chỉ là kẻ thế mạng, việc hắn chết hay không hoàn toàn không có ý nghĩa. Diệp Truyền Tông cũng sẽ không để Liễu Chấn Bình dễ dàng vượt qua cửa ải này như vậy.
“Liễu lão hiểu lầm rồi. Bổn tọa làm sao nỡ lòng nào bảo ngươi tự tay giết con mình? Bất quá, ngươi thật sự phải cho ta một lời giải thích, nếu không bổn tọa khó mà phục chúng a.”
Liễu Chấn Bình nghe vậy lòng chùng xuống. Cả hai đều là người thông minh, hắn làm sao lại không hiểu ý tứ của tân vương Thẩm Phán Tổ? Hắn không cần mạng của Liễu Vân Xuyên không phải vì hắn nhân từ, chỉ là vì hắn muốn nhiều hơn.
Không ngoài dự liệu, Diệp Truyền Tông dừng lại một chút rồi chậm rãi nói: “Ngươi và ta đều là người hiểu chuyện, cho nên cũng không cần vòng vo tam quốc. Ngươi hẳn phải biết, nếu ta muốn, thì tất cả mọi người của Liễu gia sẽ không thấy được mặt trời ngày mai. Nhưng bổn tọa không muốn làm những hành động cực đoan, dù sao người đời ai cũng muốn hướng tới chỗ cao mà đi, trong những năm tháng Chí Tôn không xuất hiện, quần hùng tranh bá chính là chủ đề chính của thời gian này. Ngươi muốn cho Liễu gia phát triển thêm một bước vốn dĩ không có gì sai, chỉ là đáng tiếc a, ngươi quá coi trọng bản thân mà lại xem thường ta.”
Liễu Chấn Bình trong lòng u ám. Đúng vậy, sai lầm lớn nhất của hắn chính là đã đánh giá sai thực lực của tân vương Thẩm Phán Tổ.
Diệp Truyền Tông thấy hắn không nói gì, vì thế cười rồi tiếp tục nói: “Ngay cả trẻ con cũng biết, phạm sai lầm thì phải chịu trừng phạt. Liễu gia nếu còn muốn truyền thừa ở vùng đất Tây Bắc, thì phải làm ba việc cho ta.”
“Công tử mời nói.” Việc cò kè bớt xén hôm nay là không thể được, cho nên Liễu Chấn Bình không nghĩ phản kháng nhiều.
“Tốt lắm.” Diệp Truyền Tông cười nói: “Chuyện thứ nhất, ta muốn Liễu gia thay ta theo dõi các Đại Đạo Môn ở Tây Bắc. Theo bổn tọa biết, Liễu gia đã sớm cài ám tử ở Trường Sinh Thiên Tà Hợp Hoan và Côn Luân từ nhiều năm trước. Ta hy vọng những ám tử này có thể phục vụ cho ta, cung cấp tất cả tình báo ta muốn.”
“Cái này... được rồi.” Liễu gia sở dĩ có thể tồn tại vững vàng và phát triển hưng thịnh ở Tây Bắc, dù ai là bá chủ cũng có thể đứng vững không lay chuyển, chính là vì có ám tử thu thập tin tức cho họ, giúp họ nắm bắt xu hướng của các Đại Đạo Môn ngay từ đầu, cuối cùng đưa ra đối sách chính xác. Có thể nói, những ám tử này đã có công lao không thể xóa nhòa cho sự hưng thịnh của Liễu gia, là một trong những lực lượng lớn nhất của họ. Nhưng hiện tại, Liễu Chấn Bình không thể không giao cỗ lực lượng này cho Thẩm Phán Tổ mượn.
“Chuyện thứ hai, nghe nói Liễu gia các ngươi đang nắm giữ ba đường mạch khoáng Chân Nguyên Châu tuyệt phẩm?”
“Không có, tuyệt đối không có.” Sắc mặt Liễu Chấn Bình biến đổi kịch liệt, lập tức phủ nhận.
“Thật sự không có, hay là giả vờ không có? Liễu lão, ngươi tốt nhất nên suy nghĩ kỹ rồi trả lời ta.” Diệp Truyền Tông một tay không chút để ý dùng Chân Long Kiếm cắt móng tay, một bên cười như không cười.
Liễu Chấn Bình lòng như tơ vò. Ý đồ của đối phương quá rõ ràng. Nếu hắn nói mình thực sự có ba đường mạch khoáng Chân Nguyên Châu tuyệt phẩm, đối phương chắc chắn sẽ cướp đi. Nhưng nếu hắn nói không có, đại nạn chắc chắn sẽ ập đến ngay trước mắt. Bởi vậy, tâm trí hắn đại loạn.
“Ngươi yên tâm, ta bình thường sẽ không làm tuyệt đường người khác.” Diệp Truyền Tông không rảnh đấu tâm cơ với đối phương, vì thế đi thẳng vào vấn đề nhắc nhở.
Khóe môi Liễu Chấn Bình giật giật, cuối cùng khẽ thở dài: “Đúng vậy, Liễu gia ta thực sự có ba đường mạch khoáng Chân Nguyên Châu tuyệt phẩm trong tay.”
“Tốt lắm, ta muốn hai đường, không thành vấn đề chứ?” Có vấn đề chứ, làm sao lại không thành vấn đề?
Liễu Chấn Bình lòng như nhỏ máu. Nếu điều kiện thứ nhất của Diệp Truyền Tông còn có thể coi là khách khí, thì điều kiện thứ hai này có thể nói là tuyệt đối không khách khí chút nào. Mạch khoáng Chân Nguyên Châu tuyệt phẩm là sự đảm bảo cho Liễu gia hưng thịnh ngàn năm, là bí mật lớn nhất của họ. Trên đời này, ngay cả Côn Luân cũng không có ba đường mạch khoáng Chân Nguyên Châu tuyệt phẩm. Liễu gia sở dĩ có được là nhờ một cơ duyên lớn năm đó, chính là cơ duyên lớn này đã giúp Liễu gia quật khởi.
Nhưng Liễu Chấn Bình không tài nào hiểu được, bí mật về mạch khoáng Chân Nguyên Châu tuyệt phẩm này, Liễu gia họ đã giữ kín nhiều năm, ngay cả Côn Luân, hàng xóm nhiều năm, cũng không hề hay biết. Vậy thì thiên kiêu Thẩm Phán Tổ đã nghe được bí mật này từ đâu?
Toàn bộ bản dịch này được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free.