Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Trung Hùng - Chương 167: Tứ đại gia tộc

Nếu nói đến những khu dân cư cao cấp thực thụ, Hồng Kông có khu Bán Sơn, Đài Loan có Thông Minh Hoa Viên, còn Ma Cao thì có Hào Giang Hoàng Đình Hoa Viên.

Khu Hào Giang Hoàng Đình Hoa Viên ở Ma Cao sở dĩ được ca ngợi là khu biệt thự đỉnh cấp, không chỉ bởi giá cả khiến người ta lè lưỡi, mà còn vì nó là biểu tượng của địa vị. Mặt hướng ra Hào Giang, lưng tựa Sư Tử Sơn và miếu tổ Chu Lân Mụ, từ xa vọng tiếng chuông cổ kính, cảnh sắc vô cùng động lòng người. Gia đình Hà Siêu Nghi ở ngay trong Hào Giang Hoàng Đình Hoa Viên.

Gia thế của Hà Siêu Nghi ra sao, chỉ cần là người Hồng Kông đều biết, bởi vì hai phần ba dân số Ma Cao làm việc cho cha cô ấy, Hà Hồng Thân. Trong kiếp trước, Hà Siêu Nghi cũng được xem là hiếm có trong giới giải trí, cô vừa là diễn viên, đạo diễn, lại là biên kịch, rất có tài năng. Cô được tạp chí giải trí đánh giá là nữ tài tử hiếm thấy trong gia tộc quyền thế. Nói thật, Trần Huyền Đình có ấn tượng không tệ về Hà Siêu Nghi này, dù sao, một danh viện không dựa dẫm vào cha mà tự mình phấn đấu trong kiếp trước cũng không nhiều.

Vào ban đêm, Trần Huyền Đình và Lợi Tuyết Mạn lái chiếc Ferrari màu đỏ của Lợi Tuyết Mạn, cuối cùng cũng ung dung đến muộn trước khi tiệc sinh nhật bắt đầu lúc tám giờ. Tiệc sinh nhật được tổ chức tại nhà Hà Siêu Nghi. Trần Huyền Đình nghe Lợi Tuyết Mạn nói rằng cô ấy đã mời không ít ngư��i, toàn là những công tử tiểu thư trong giới của họ. Trần Huyền Đình chưa từng tham gia loại tiệc tùng nào như vậy, nhưng anh biết rõ nơi như thế này đơn giản chỉ là để những người trẻ tuổi này vui chơi, trò chuyện, kết giao, tạo mối quan hệ, quen biết thêm người, xây dựng mạng lưới nhân mạch cho tương lai, và thắt chặt tình cảm mà thôi. Anh nghĩ, lúc đó mình chỉ cần ăn thì ăn, uống thì uống, cứ thế đến cuối tiệc thì đi theo Lợi Tuyết Mạn về là được.

Nhà Hà Siêu Nghi ở khu Đông của Hào Giang Hoàng Đình Hoa Viên. Khi Trần Huyền Đình và Lợi Tuyết Mạn đến, trên con đường trước biệt thự đã chật kín những chiếc Ferrari đỏ, Bentley, BMW, Mercedes-Benz, càng giống như một buổi triển lãm xe sang. Biệt thự đèn đuốc sáng trưng, có thể thấy trên ban công tầng hai, những công tử tiểu thư ăn mặc lộng lẫy qua lại, nâng ly chúc tụng, tiệc tùng linh đình.

“Thật náo nhiệt,” Trần Huyền Đình lẩm bẩm một mình, chỉ là sự náo nhiệt và phồn hoa này dường như chẳng liên quan gì đến anh.

“Chị Siêu Nghi có nhân duyên rất tốt, năm nào cũng về vào d���p Tết và nghỉ hè, nên bạn bè rất nhiều,” Lợi Tuyết Mạn thấy Trần Huyền Đình đang chăm chú nhìn ngắm sự náo nhiệt của biệt thự nhà họ Hà, bèn cười giải thích.

“À,” Trần Huyền Đình gật đầu cười, rồi đi theo Lợi Tuyết Mạn vào biệt thự.

Lúc này, trên ban công tầng hai, vài người đang cầm trên tay chai rượu vang đỏ của điền trang rượu gỗ vùng Bordeaux, Pháp, được nhà họ Hà đặc biệt điều đến cho buổi tiệc này theo lời bạn bè. Họ cười nhẹ nhàng nhìn Lợi Tuyết Mạn và Trần Huyền Đình vừa xuống xe, đang chuẩn bị bước vào biệt thự.

“Hà Du Long, anh nói xem người đàn ông đi cùng Lợi Tuyết Mạn là ai vậy?” Một người phụ nữ mặc chiếc đầm dạ hội màu hồng nhạt hở vai, hở lưng, cười nũng nịu, đưa mắt nhìn người đàn ông bên cạnh với ánh mắt rất lãnh đạm, trên tai đeo bông tai pha lê. Người phụ nữ vóc dáng không cao, dù mang giày cao gót mới chỉ chạm được vai người đàn ông, dung mạo bình thường, nhưng cách ăn mặc không tồi, trên cổ đeo một chuỗi vòng cổ kim cương, khiến cô ta thêm phần sang trọng không ít.

“Cô hỏi tôi, tôi biết hỏi ai, cô ta Lợi Tuyết Mạn thích đi cùng ai thì đi, liên quan gì đến tôi?” Người đàn ông bị gọi là Hà Du Long khinh thường nhếch mép nói, trong tay vẫn tiếp tục lắc ly rượu đỏ của mình, ánh mắt vẫn lãnh đạm như cũ.

Đối với thái độ của người đàn ông, người phụ nữ có chút cau mày, nhưng không dám thể hiện điều gì khác lạ. Phải biết rằng, người đàn ông trước mặt này chính là con trai do vợ lẽ của Đổ Vương Hà Hồng Thân sinh ra. Đổ Vương cả đời phong lưu, cưới bốn người vợ, chỉ riêng con gái đã có mười một người, nhưng con trai lại không nhiều. Mà Hà Du Long này là tiểu con trai được sủng ái nhất của ông, trong tương lai còn được gọi là “Đổ Vương Mới”.

Với thân phận và địa vị như vậy, cho dù những kẻ ăn chơi lêu lổng này có khó chịu đến mấy cũng không thể không thừa nhận rằng, thế lực của gia tộc họ Hà ở Hồng Kông và Ma Cao tuyệt đối đứng đầu.

Biệt thự nhà họ Hà rất lớn, đã được dọn dẹp sạch sẽ từ sớm, đồng thời cũng đã mời không ít đầu bếp và nhân viên phục vụ từ vài nhà hàng Tây nổi tiếng.

Trần Huyền Đình và Lợi Tuyết Mạn vào biệt thự xong lại không thấy Hà Siêu Nghi. Những người đến dự tiệc sinh nhật của Hà Siêu Nghi đều là nhân vật tai to mặt lớn của Hồng Kông và Ma Cao, bảo sao gia thế nhà họ Hà phi phàm. Vốn dĩ hai người cùng nhau uống rượu đỏ trò chuyện, Lợi Tuyết Mạn vẫn bản tính hoạt bát, líu lo cười giới thiệu những người có gia thế lớn trong đám đông. Chẳng bao lâu sau, Lợi Tuyết Mạn đã bị vài người quen lôi kéo đi mất, chỉ còn lại Trần Huyền Đình một mình.

Trần Huyền Đình cũng bưng ly rượu của mình đi vào một góc khuất, nhìn nam thanh nữ tú trong đại sảnh qua lại, đều đang cố gắng xây dựng mạng lưới quan hệ cho riêng mình, anh như có điều suy tư.

Mãi đến khi nhân vật chính của bữa tiệc tối nay, Hà Siêu Nghi, mặc một chiếc đầm dạ hội lụa tơ tằm cổ trễ màu tím sang trọng, trang nhã, chậm rãi bước xuống từ trên lầu, anh mới hoàn hồn. Hà Siêu Nghi mỉm cười gật đầu chào hỏi mọi người, rồi dưới ánh mắt dõi theo của tất cả mọi người, cô chậm rãi đi về phía Trần Huyền Đình đang đứng trong góc nhỏ.

Trong khoảnh khắc đó, không ít người trong đại sảnh kinh ngạc, bao gồm cả Hà Du Long, Lợi Tuyết Mạn, và chính bản thân Trần Huyền Đình.

Vốn quen sống kín đáo, Trần Huyền Đình không thích bị mọi người chú ý như vậy, nhưng chuyện này là bị động, không phải anh có thể khống chế. Bất quá, kinh nghiệm từng trải sóng gió đã giúp anh giữ được thái độ điềm tĩnh, không màng hơn thua. Hà Siêu Nghi, xinh đẹp không gì sánh kịp, tựa như nàng công chúa kiều diễm trong vũ hội cung đình Châu Âu thời Trung Cổ, mỉm cười nhẹ nhàng chậm rãi bước về phía này. Trần Huyền Đình đang ngồi trên ghế sofa cũng không vội đứng dậy, anh nhấp một ngụm rượu đỏ, ánh mắt vẫn trong trẻo như cũ. Mãi đến khi Hà Siêu Nghi đi đến bên cạnh anh, anh mới lộ ra nụ cười ôn hòa, đặt ly rượu xuống và đứng dậy.

Trong số đó, có vài công tử danh gia vọng tộc đang cụng ly trò chuyện, bụng dạ khó lường. Giờ phút này, họ nhìn Trần Huyền Đình với ánh mắt đầy suy tư, không ngờ người đàn ông vừa bị bọn họ bỏ qua lại được nhân vật chính của hôm nay ưu ái, thật có ý tứ. Trong đó, một công tử mỉm cười nhẹ nhàng nhìn Lợi Tuyết Mạn rồi thản nhiên hỏi: “Tuyết Mạn, người kia hẳn là đi cùng em, không giới thiệu sao?”

Vốn dĩ Lợi Tuyết Mạn muốn mang Trần Huyền Đình đến để nở mày nở mặt, cô càng không thích việc Trần Huyền Đình bị người ta bỏ qua, bởi vì cô cảm thấy người này vốn là một viên pha lê rực rỡ chói mắt, nên phải bộc lộ vẻ đẹp của mình. Vì vậy, chứng kiến cảnh tượng lúc này, Lợi Tuyết Mạn có chút hưởng thụ, như thể Trần Huyền Đình thực sự là bạn trai của cô ấy. Tuy nhiên, trong lòng cô vẫn có chút thắc mắc, Trần Huyền Đình quen biết chị Hà Siêu Nghi từ khi nào.

“Anh ấy tên là Trần Huyền Đình,” Lợi Tuyết Mạn ánh mắt đầy kiêu ngạo nhìn Trần Huyền Đình, “Anh ấy không thuộc bất kỳ đại gia tộc nào ở Hồng Kông hay Ma Cao cả.”

“Thì ra không phải người của đại gia tộc à ----” vài công tử có chút thất vọng nói một câu, sau đó ánh mắt lộ ra một tia khinh miệt, như thể Trần Huyền Đình chẳng đáng một xu.

Lợi Tuyết Mạn hừ lạnh m���t tiếng rồi nói: “Mấy người các cậu đừng có coi thường người khác được không? Người ta chỉ mất hơn nửa năm để trở thành tỷ phú, các cậu thì sao?”

“Ồ, cái này có gì khó đâu? Gia tộc bọn tôi nửa năm có thể kiếm được hàng tỷ,” một công tử khinh thường nói.

“Nếu vốn liếng giao cho cậu chỉ có vài trăm tệ thì sao?” Lợi Tuyết Mạn ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên hỏi ngược lại, “Đừng có lúc nào cũng dựa vào gia thế trong nhà, có bản lĩnh thì tự mình dùng vài trăm tệ tạo dựng nên cơ nghiệp hàng tỷ đi.”

Những công tử đó đều ngây người.

Đúng vậy, dùng tiền để kiếm tiền là chuyện dễ dàng nhất trên đời. Có một triệu thì có thể kiếm thêm triệu nữa, có chục triệu thì có thể kiếm thêm chục triệu, nhưng vấn đề là, số tiền đầu tiên luôn là khó kiếm nhất. Không tiền không thế thì dựa vào đâu mà phát tài?

Vì sao trên thế giới có nhiều người nghèo như vậy? Là bởi vì họ không có vốn liếng. Không có vốn thì sẽ trở nên nhút nhát, không dám mạo hiểm. Không mạo hiểm thì cả đời nghèo khó.

“Dù lời cô nói c�� chút lý, bất quá anh ta dù sao cũng chỉ là người bình thường phất lên thành nhà giàu mới nổi, làm sao có thể sánh bằng chúng ta?”

“Nhà giàu mới nổi ư? Tôi thấy cậu mới giống nhà giàu mới nổi ấy!” Lợi Tuyết Mạn với tâm tính của cô bé nhỏ, không giấu được điều gì, lập tức bất mãn phản bác lại lời người kia, “Các cậu cứ xem đi, một ngày nào đó các cậu muốn sánh bằng người ta, người ta còn chưa chắc đã đồng ý đâu.”

“Cái gì?” Mấy công tử kia đều lộ ra vẻ mặt không tin, cậu ta muốn ngồi trên đầu họ ư, kiếp sau may ra!

Người cũng đang chú ý Trần Huyền Đình còn có Hà Du Long, lúc này đang đứng một bên trò chuyện cùng vài người bạn trong giới. Ánh mắt anh ta như có điều suy nghĩ nhìn Trần Huyền Đình, cười lạnh rồi nói: “Không ngờ ta cũng có lúc nhìn lầm người, thú vị thật. Người đàn ông có thể khiến chị ta chủ động kết giao càng ngày càng ít, người đàn ông này có chút bản lĩnh.”

“Dù có bản lĩnh cũng không sánh bằng cậu đâu. Chỉ cần Hà công tử cậu đứng ra, đừng nói muốn kết giao với cậu thì người ta xếp thành hàng dài ---- còn về người đàn ông kia, nếu thật sự tranh giành Lợi Tuyết Mạn với cậu... e rằng còn chưa đủ tư cách đâu,” một người đàn ông đeo kính, mặc bộ vest trắng do một nhà thiết kế nổi tiếng trên phố Champs-Élysées ở Pháp thiết kế, đứng cạnh Hà Du Long, nói trúng tim đen.

“Phạm công tử, cậu có thể đừng nói thẳng thừng như vậy không?” Một cô gái khác cư��i duyên nói.

“Đúng vậy, người đó cơ bản là hạng chú bác rồi, sao Lợi Tuyết Mạn có thể thích anh ta được? Vẫn là Hà công tử hợp hơn.”

Cả đám nhìn nhau, không hẹn mà cùng nở nụ cười, nhưng ai nấy đều có tâm tư riêng. Đây chính là vòng tròn xã hội thượng lưu, chỉ có đấu đá nội bộ và giá trị lợi dụng.

Còn Hà Siêu Nghi, người mặc chiếc đầm dạ hội màu tím đã khiến Trần Huyền Đình trở thành tâm điểm, sau khi đi đến bên cạnh anh, cô cười nói: “Nếu tôi đoán không lầm thì anh chính là đạo diễn Trần Huyền Đình rồi.”

Hà Siêu Nghi đã cất lời, Trần Huyền Đình cũng không cần phải giả vờ thâm trầm nữa, dù sao cũng nên có chút phong độ của một quý ông. Anh ngại ngùng dùng đầu ngón tay gãi gãi đuôi lông mày nói: “Chắc là Tuyết Mạn kể cho cô nghe rồi.”

“Không, tôi thích xem tin tức giải trí, đặc biệt là mấy tờ tạp chí lá cải, cho nên tôi nhận ra anh.”

Con gái Đổ Vương quả nhiên không giống người thường. Những người khác cơ bản sẽ nói mình chỉ đọc tạp chí tài chính, kinh tế có chiều sâu, cũng chỉ có Hà Siêu Nghi này dám không hề e dè nói thích xem tạp chí lá cải.

Trần Huyền Đình không khỏi cẩn thận dò xét cô. So với Lợi Tuyết Mạn, Hà Siêu Nghi này tuổi không lớn lắm, nhưng lại rất trưởng thành. Bất quá, cô lại thiếu đi sự ngây thơ và lãng mạn không che giấu chút nào của Lợi Tuyết Mạn.

“Cô rất thích điện ảnh sao?” Trần Huyền Đình hỏi.

“Sao anh biết?”

“Với thân phận như cô, đã thích xem tạp chí giải trí thì chắc chắn sẽ rất hứng thú với điện ảnh,” Trần Huyền Đình thuận miệng nói.

Đôi mắt Hà Siêu Nghi sáng lên: “Đúng vậy, nguyện vọng lớn nhất của tôi là trở thành nữ đạo diễn, quay thật nhiều bộ phim mà mình từng mơ ước, anh biết không? Từ nhỏ tôi đã rất thích những câu chuyện cổ tích, tôi cảm thấy người có thể biến giấc mơ thành hiện thực nhất định không tầm thường.”

“Đúng là như thế, đại đạo diễn Alfred Hitchcock chính là một bậc thầy tạo mộng, rất nhiều bộ phim kinh dị của ông ấy cơ bản đều được làm từ những giấc mơ của ông.”

“Vậy tôi có thể không?”

“Có thể làm gì?”

“Có th��� quay giấc mơ của tôi?”

Trần Huyền Đình nở nụ cười: “E rằng cô nguyện ý, nhưng cha cô sẽ không đâu.”

“Chuyện của tôi không cần ông ấy quyết định.”

“Tính cách của cô mạnh mẽ thật.”

“Anh là người thứ hai nói vậy.”

“À vậy sao? Người đầu tiên là ai?”

“Cha tôi.”

Trần Huyền Đình ngừng lại một chút: “Xem ra làm con gái Đổ Vương cũng rất mệt mỏi nhỉ.”

“Anh là người đầu tiên hiểu rõ tôi đến vậy, nếu không phải lần đầu gặp mặt, tôi thực sự nghi ngờ anh đã quen biết tôi từ lâu rồi.”

Trần Huyền Đình ngượng ngùng, trong lòng tự nhủ, há phải chỉ mới quen biết cô chốc lát. Với sự phấn đấu của cô trong tương lai, bản thân anh còn khâm phục nữa là.

“Nói đi nói lại, anh có quen cha tôi không?”

Trần Huyền Đình khẽ giật mình: “Có ý gì?”

Hà Siêu Nghi cười nói: “Thật ra tôi được ông ấy phái đến để gọi anh lên đó.”

Lúc này Trần Huyền Đình mới biết, thì ra vừa đến nơi này anh đã bị Đổ Vương chú ý.

Vậy thì cứ chào hỏi vậy. Mặc dù mới gặp nhau không lâu, nhưng không thể thất lễ.

“Ông ấy ở đâu?”

“Ở trên lầu chờ anh,” Hà Siêu Nghi cười cười, chỉ là cô ấy cảm thấy người đàn ông này rất hấp dẫn cô, cứ như có một loại từ trường vô danh vậy, có lẽ chính là vẻ lạnh nhạt, điềm tĩnh của anh đã thu hút cô.

“Vậy tôi lên trước đây.” Trần Huyền Đình lập tức thấy Hà Siêu Nghi dùng đôi mắt quyến rũ nhìn chằm chằm mình, không khỏi cảm thấy có chút xấu hổ, trong nháy mắt mất đi vẻ điềm tĩnh, không màng hơn thua như vừa rồi. Hà Siêu Nghi tuy ngạc nhiên trước sự thay đổi đột ngột của Trần Huyền Đình, nhưng vẫn gật đầu cười.

Nếu như Hà Siêu Nghi biết rõ những suy nghĩ trong lòng Trần Huyền Đình lúc này... e rằng sẽ cười khổ không thôi, bởi vì Trần Huyền Đình không thể nhịn được mà cứ muốn nhìn vào giữa chiếc đầm dạ hội lụa tơ tằm cổ trễ của Hà Siêu Nghi, khe núi sâu không thấy đáy đó như có một loại ma lực hấp dẫn anh. Nếu anh không rời đi, thật sợ mình sẽ mất mặt.

Đợi đến khi thấy Trần Huyền Đình lên lầu xong, Hà Siêu Nghi mới mỉm cười bưng ly rượu, hòa mình vào đám đông bạn bè của mình. Đúng như lời Lợi Tuyết Mạn nói, Hà Siêu Nghi có nhân duyên thật sự rất tốt, cộng thêm gia thế không tồi, người lại xinh đẹp, tương lai có thể lấy được bằng thạc sĩ tài chính của Cambridge, chỉ số thông minh cũng không thấp, tự nhiên là một ngôi sao trong bất kỳ buổi tiệc nào.

Lần này tiệc sinh nhật khách mời đều là bạn bè của Hà Siêu Nghi, cũng không có trưởng bối nào, cho nên các trưởng bối nhà họ Hà đều không ra mặt, mà ở trên lầu, tránh để những người trẻ tuổi này không thoải mái.

Trần Huyền Đình lên lầu hai xong, đi qua hành lang, bên trái có một phòng khách nhỏ. Lúc này trong phòng khách, trên ghế sofa da thật của Ý có một nam hai nữ đang ngồi.

Ông lão vẻ mặt hiền lành, mái tóc bạc phơ, không giống dáng vẻ hói đầu của những ông lão bình thường, tự nhiên khiến Trần Huyền Đình nhận ra đó là Đổ Vương Hà Hồng Thân. Hai người phụ nữ đều toát lên vẻ quý phái bức người, tự nhiên là hai vị phu nhân của ông.

Đợi đến khi Trần Huyền Đình xuất hiện ở hành lang, người nhà họ Hà đã nhìn chăm chú vào anh.

“Ông Hà, hai vị phu nhân, chào các vị,” Trần Huyền Đình không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ, sau khi đi vào phòng khách, mỉm cười nhẹ nhàng trầm giọng chào. Anh không quá kiểu cách, rất tự nhiên, khiến người ta cảm thấy thoải mái.

“A Đình, đừng đứng nữa, đều là người nhà, ngồi đi,” Hà Hồng Thân thấy Trần Huyền Đình, rất rộng lượng ra hiệu anh ngồi xuống.

Một trong những vị phu nhân xinh đẹp của ông, Nhị thái thái Lam Quỳnh Anh, mẹ của Hà Siêu Nghi, mỉm cười nhẹ nhàng gật đầu với Trần Huyền Đình.

Người còn lại là Tứ thái thái Lương An Kỳ được sủng ái nhất. Bà ánh mắt lóe lên nhìn Trần Huyền Đình, mặt tươi cười nói: “Cậu chính là Trần Huyền Đình ư, nghe ông Hà nói, cậu là một nhân tài đó, không ngờ lại trẻ như vậy.”

“Không dám nhận lời khen, không ngờ mới có duyên gặp ông Hà vài lần mà đã nhận được đánh giá cao như vậy,” Trần Huyền Đình vẫn không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ nói.

Tứ thái thái Lương An Kỳ nhẹ nhàng gật đầu, dường như rất thưởng thức sự điềm tĩnh của anh.

Cứ như vậy, Trần Huyền Đình liền ngồi trên ghế sofa trò chuyện cùng các trưởng bối nhà họ Hà. Chủ đề đơn giản chỉ là một vài tin đồn thú vị trong giới giải trí, cũng như triển vọng phát triển của điện ảnh Hồng Kông dưới góc nhìn của Trần Huyền Đình. Trong lúc đó, Hà Hồng Thân không nhắc đến chuyện đầu tư dù chỉ một chữ, Trần Huyền Đình cũng im lặng không nói gì thêm. Mãi đến khi một người quản gia lên báo rằng đã đến lúc xuống cắt bánh ngọt rồi, Nhị thái thái Lam Quỳnh Anh và Tứ thái thái Lương An Kỳ lúc này mới đứng dậy dìu Hà Hồng Thân. Trần Huyền Đình đi theo phía sau họ, tại đầu bậc thang gặp Hà Siêu Nghi đang đi lên, Hà Siêu Nghi liền sánh vai cùng Trần Huyền Đình đi phía sau các trưởng bối nhà họ Hà, chậm rãi xuống lầu.

Tình hình như vậy khiến thân phận của Trần Huyền Đình càng trở nên đặc biệt hơn. Phía dưới, không ít người nhìn Trần Huyền Đình chậm rãi đi xuống với ánh mắt đầy thâm ý, không ngừng suy đoán vị Đổ Vương vốn không mấy khi tiếp đãi khách lại coi trọng tên tiểu tử này đến thế. Ngay cả Lợi Tuyết Mạn vốn nghịch ngợm quậy phá, giờ phút này cũng rất tò mò chớp mắt nhìn Trần Huyền Đình. Vốn dĩ cô mời anh ấy đến làm bạn phụ, giờ phút này mình lại giống như người làm phụ. Cái đạo diễn xấu xa này thật đúng là khó nắm bắt.

Các nhân viên phục vụ được mời từ nhà hàng bắt đầu dọn dẹp biệt thự. Các trưởng bối nhà họ Hà đã rời đi trước đó đến Cửu Khê Hoa Hồng Viên. Hà Siêu Nghi nói người nhà cô đêm nay không ở đây. Trần Huyền Đình nghĩ nhà họ Hà chắc chắn không chỉ có một nơi ở như vậy.

Hà Siêu Nghi nhìn thoáng qua mọi người, nhẹ nhàng cười nói: “Bây giờ mới mười một giờ, chúng ta làm gì đây?”

“Hay là chúng ta đi quán bar đi, thế nào?” Hà Du Long vẫn luôn mặt lạnh ít nói bỗng nhiên đề nghị, nói xong thì nhìn mọi người.

“Được đó, chúng ta đi chơi... cùng lắm thì ngày mai trốn học, không đến trường!” Lợi Tuyết Mạn lập tức nhảy cẫng lên.

Trần Huyền Đình tuy chỉ hơn Lợi Tuyết Mạn và đám bạn ấy bốn năm tuổi đại học, cũng rất không thích đi “lêu lổng” cùng đám nhóc con này. Nhưng khi thấy mọi người hớn hở như chim sẻ, anh cũng đành bất đắc dĩ chấp nhận. Vì vậy, một đám người liền lái xe sang thẳng tiến đến khu phố bar gần đó. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free