(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 1121: 1121
Kỳ thực chẳng cần bất kỳ ai trả lời, khi Giang Đại Lực xác định rằng đằng sau vụ oanh tạc Thánh Lăng còn có ẩn tình, thì anh đã mường tượng ra chân tướng cụ thể của câu trả lời đó. Rốt cuộc, trong toàn bộ Doanh Quốc, những cao thủ tuyệt đỉnh đáng để hắn lưu tâm chỉ có hai huynh đệ Tiếu thị. Kẻ có gan đối phó hắn cũng chỉ có họ. Thiên Hoàng Doanh Quốc tuy cũng có khả năng có động cơ lớn, nhưng tuyệt nhiên không có đủ dũng khí như vậy. Kẻ có thể tiếp thêm dũng khí cho Thiên Hoàng Doanh Quốc, ắt hẳn phải là hai huynh đệ Tiếu thị. Bởi vậy, việc mấy chục con chuột nhỏ kia có trả lời hay không đã chẳng còn quan trọng. Một khi đã dám ra tay, thì kết cục cũng chỉ có cái chết.
Điều khiến Giang Đại Lực bất ngờ là, từ đầu đến cuối, dù hắn đã giết sạch tất cả mọi người, hai huynh đệ Tiếu thị vẫn không hề lộ diện ngăn cản, cứ như thể sinh tử của mấy chục người này không mảy may lay động họ.
"Phải chăng là vì công lực của Đại Ma Thần chỉ khi màn đêm buông xuống mới đạt tới đỉnh điểm?"
Giang Đại Lực đứng trên lưng Ma Long, trong lòng thầm suy tư. Nguyên thần lực lượng của anh ta lại một lần nữa cấp tốc lan tỏa theo đường thẳng, rồi xoay tròn theo chiều kim đồng hồ hoặc ngược chiều, quét tìm mọi khí tức khả nghi trong phạm vi ngàn dặm. Nhưng động thái này, cuối cùng vẫn không thu được gì.
Với kết quả này, anh cũng chẳng thấy bất ngờ. Nếu quả thực có thể dễ dàng tìm thấy hai huynh đệ Tiếu thị trong phạm vi ngàn dặm như vậy, thì đó mới là điều khiến anh phải kinh ngạc. Với thực lực đỉnh cao trong Quy Chân cảnh của hai người này, nếu muốn ẩn mình liễm tức, điều hòa hơi thở đến mức có như không, thậm chí vận công thu co lỗ chân lông, giấu đi địch ý, ắt hẳn có thể hoàn hảo tránh được sự khóa chặt của nguyên thần anh. Hoặc giả, hai người này vốn dĩ đã đề phòng, căn bản không tiến vào phạm vi ngàn dặm. Phải biết, với thực lực hiện tại của anh, khi nguyên thần khuếch tán ra, những thủ đoạn liễm tức thông thường đều không có chút ý nghĩa nào. Chẳng hạn như nhiệt độ cơ thể tỏa ra, trường sinh mệnh, thậm chí cả những gợn sóng tinh thần, đều có thể khiến nguyên thần của anh phát hiện ra phản ứng. Nhưng những năng lực này, vừa vặn cũng là thứ đối phương nắm giữ, tự nhiên sẽ biết cách lẩn tránh.
"Mục tiêu chính của hai huynh đệ này không phải ta, mà là Tiếu Tam Tiếu. Việc mượn tay mấy chục cao thủ Doanh Quốc này, phỏng chừng cũng chỉ là để cảnh cáo ta. Nếu họ muốn ra tay với Tiếu Tam Tiếu, khả năng lớn sẽ chọn thời điểm ban đêm."
Thu hồi nguyên thần lực lượng, Giang Đại Lực chợt truyền âm cho Tiếu Tam Tiếu đang ở gần đó.
"Đằng sau những kẻ này, e rằng có sự chống lưng của hai đứa con trai ngươi. Ta bây giờ nghi ngờ, hai đứa con trai đó đã biết ngươi đang ở gần, đồng thời biết ngươi có liên hệ với ta, tiếp theo rất có thể sẽ tìm đến đây. Địch trong tối ta ngoài sáng, ngươi có cách nào tìm ra bọn chúng trước không?"
Tiếu Tam Tiếu rất nhanh đáp lại: "Hai thằng nhãi đó, từ khi bị lão phu tìm thấy hai lần trước, giờ đây đã ẩn mình sâu hơn. Chỉ cần chúng không ra tay, lão phu cũng rất khó cảm ứng được vị trí của chúng."
Giang Đại Lực trầm ngâm nói: "Nếu đã như vậy, chúng ta cứ lấy tĩnh chế động, chuẩn bị tốt cho một trận đại chiến sắp tới là được, cũng không đến mức không có chút phòng bị nào."
Tiếu Tam Tiếu kinh ngạc: "Ngươi sao giờ lại tích cực hơn cả lão phu vậy? Trước đây lão phu cầu ngươi giúp đỡ, ngươi còn chẳng tình nguyện."
Giang Đại Lực cáu kỉnh hừ lạnh: "Đó là bởi vì hai thằng con ngu ngốc của ngươi chưa chọc tới lão tử. Nhưng giờ chúng đã tỏ thái độ rồi, lão tử đây làm bá bá đương nhiên sẽ không khách khí nữa. Gác lại cái khí độ của bậc trưởng bối, tiếp theo ta sẽ phải dạy dỗ chúng tử tế về việc tôn kính trưởng bối."
Tiếu Tam Tiếu cười ha ha: "Được! Hay lắm! Hai thằng nhóc này nếu sớm có được một người bá bá như ngươi, có lẽ đã chẳng đến nông nỗi này."
Giang Đại Lực: "..."
Giờ đây anh thực sự có chút không hiểu, rốt cuộc Tiếu Ngạo Thế và Tiếu Kinh Thiên đã làm gì, mà lại khiến Tiếu Tam Tiếu, một người làm cha, phải hao tổn tâm cơ đến vậy để phế bỏ hai đứa con. Kỳ thực trên đời, có bậc cha mẹ nào mà không mong con mình thành long thành phượng? Hai huynh đệ Tiếu Ngạo Thế và Tiếu Kinh Thiên đều cực kỳ xuất sắc, lẽ ra phải là niềm kiêu hãnh của Tiếu Tam Tiếu mới đúng, sao lại đến nông nỗi này? Trong đó ắt có khúc mắc khiến người ta nghĩ mãi không ra. Tuy nhiên, đây chung quy cũng là việc nhà người khác, anh không muốn hỏi sâu thêm. Anh chỉ biết Tiếu Ngạo Thế và Tiếu Kinh Thiên đã trêu chọc đến anh, vậy thì nhân cơ hội này phế bỏ hai mối uy hiếp đó cũng chính hợp ý anh, để tránh ngày sau nuôi hổ gây họa.
Sau khi liên lạc xong.
Giang Đại Lực lái rồng quay về Thánh Lăng đã thành phế tích, tự mình ra tay đào bới phế tích, vừa đào khu tàn tích của Bát Kỳ Đại Xà bị chôn vùi bên trong, vừa giải cứu những người chơi bị chôn vùi trong phế tích mà chưa chết. Cử động tiện tay này đương nhiên đã cảm động một lượng lớn những người chơi non yếu vốn nhạy cảm, khiến họ hoàn toàn quên rằng việc Thánh Lăng sụp đổ chính là do Giang Đại Lực gây ra. Họ chỉ là những con cá trong chậu vô tội bị vạ lây, vốn dĩ không đáng phải chịu đựng trải nghiệm thê thảm như vậy.
Sau một hồi bận rộn, trời cũng đã gần hoàng hôn. Khi ấy sắp vào đầu tháng năm, ánh tà dương gần núi, nhu hòa không chói mắt, làm nổi bật những áng mây tía, tạo thành từng dải ráng đỏ như thêu dệt một đường viền hoa rực rỡ lên nền trời.
Bên ngoài phế tích Thánh Lăng, mấy chục thi thể cao thủ Doanh Quốc nằm ngang hàng, đều là những cao thủ từng bị Giang Đại Lực đánh gục trước đó. Lúc này, chúng đều nằm dưới ánh chiều tà, bị đông đảo người chơi vây xem, chỉ trỏ, bình phẩm xoi mói. Giang Đại Lực mặc bộ y phục rách rưới lam lũ, cõng thanh Đại Lực Hỏa Lân đao màu xanh biếc kỳ dị, thô kệch để lộ những múi cơ cuồn cuộn. Anh nhìn quanh vóc dáng và trang phục của những người này, tiếc nuối nhận ra vẫn không tìm được bộ y phục nào vừa vặn.
Lúc này, anh phất tay ra lệnh cho Phó Đà chủ Hắc Hổ của phân đà Doanh Quốc đang chờ sẵn một bên, dẫn người chở những thi thể và chiến lợi phẩm này đi. Là một trại chủ kiêm "Vương rau hẹ" hợp lệ, anh đương nhiên sẽ không bỏ mặc thi thể của mấy chục cao thủ vừa bị giết cứ thế phơi thây hoang dã, để mặc những người chơi đi ngang qua dễ dàng "nhặt đồ" như tình tiết kiếm lợi trong tiểu thuyết. Thế là, anh dặn dò Hắc Hổ và các thủ hạ đã chạy đến gần đó, thu gom tất cả thi thể cao thủ này về. Chiến lợi phẩm đưa vào kho của phân đà, còn thi thể thì xử lý theo hướng bảo vệ môi trường.
Căn cứ phỏng đoán của anh, với sự hủy diệt của đám cao thủ Doanh Quốc này, vận nước Doanh Quốc đại khái cũng sẽ suy yếu không ít, giang hồ võ lâm từ đây nhân tài sẽ khó khăn. Mặc dù trong mấy chục người này, cũng chỉ có ba người là Thiên Nhân cảnh, còn lại đều là cao thủ Cương Khí cảnh. Nhưng tất cả cao thủ Cương Khí cảnh đều là những hạt giống có hy vọng nhất để thăng cấp Thiên Nhân cảnh trong tương lai. Những hạt giống này còn chưa kịp nảy mầm đã bị bóp chết, vậy nên trong một khoảng thời gian rất dài sắp tới, Thiên Nhân cảnh ở Doanh Quốc sẽ trở thành truyền thuyết. Mà nếu hai huynh đệ Tiếu Ngạo Thế và Tiếu Kinh Thiên cũng bị phế bỏ, thì ngày sau, Doanh Quốc sẽ càng thêm khốn khổ. Những nước chư hầu từng bị nó xâm lược sẽ thừa cơ hội này tấn công, khiến kẻ từng diễu võ giương oai giờ đây phải rưng rưng quỳ lạy.
Lúc này, thấy Hắc Hổ cùng đoàn người dùng xe ngựa chở thi thể đi, Giang Đại Lực nhìn con Hắc Hổ quý hiếm mà Hắc Hổ đang cưỡi, nhất thời không khỏi hơi xúc động. Hắc Hổ, một trong những kẻ quê mùa theo Giang Đại Lực sớm nhất, từng là Đà chủ phân đà Tây Xà Sơn. Giờ đây đã theo sự phát triển của sơn trại, được ban một viên Thiên Nguyên Tụ Hồn Đan cùng tư cách dùng cháo mùng tám tháng chạp của Hiệp Khách đảo, từ Ngoại Khí cảnh trước đây đã trưởng thành thành cao thủ Cương Khí cảnh hiện tại, và được điều đến phân đà Vô Thần Tuyệt Cung ở Doanh Quốc, phụ tá Độc Cô Phương phát triển ở nơi đây. Chỉ có điều, Hắc Hổ rốt cuộc thiên tư có hạn, cơ hội trưởng thành thành Thiên Nhân cảnh trong tương lai đã không lớn. Trừ phi Giang Đại Lực tự mình ra tay, phạt mao tẩy tủy, truyền công dưỡng thần cho hắn. Nhưng cái giá tài nguyên và sự đánh đổi như vậy, đối với kế hoạch tài nguyên của một thế lực lớn mà nói, hiển nhiên là không đáng.
Đang lúc này, một làn gió thơm thoảng qua, theo sau là một bóng đỏ tiến đến gần, giọng nói ngày càng nữ tính của Đông Phương Bất Bại truyền đến từ bên cạnh.
"Thân thể của Bát Kỳ đã nổ tung tan tành, không ít máu độc và tinh huyết đã trôi đi trong phế tích. Giờ đây ta chỉ có thể thu thập được một phần tư trong trạng thái bình thường. Thật đáng tiếc."
Giang Đại Lực xoay người nhìn Đông Phương Bất Bại, đôi mắt nàng ẩn hiện tinh quang khi nhắm mở, cười nhạt nói: "Không vội, Bát Kỳ còn bốn đoạn thân thể nữa. Nếu máu độc của nó được ngươi hấp thu toàn bộ, ngươi có thể vững vàng thăng cấp Quy Chân cảnh. Chỉ có điều trước đó, ta cần giúp ngươi dọn dẹp chướng ngại."
Đông Phương Bất Bại mắt lóe lên, trầm ngâm: "Nếu không có lần ngoài ý muốn này, ta chỉ cần máu độc của một bộ thân thể Bát Kỳ nữa là đã có tám phần nắm chắc đột phá rồi."
Nói đoạn, giọng nàng chuyển sang dịu dàng hơn, hỏi: "Cái chướng ngại ngươi nói, có phiền phức lắm không?"
Giang Đại Lực thở phào một tiếng, hai tay ôm ngực, ngửa mặt lên trời cười phá lên: "Trong các nước chư hầu này, người có thể gây phiền phức cho ta thì có, nhưng tuyệt đối không phải ở Doanh Quốc."
Đông Phương Bất Bại nghe vậy biết ý anh ta, chuyển sang đề tài khác, bắt đầu cùng Giang Đại Lực thảo luận những vấn đề về cảnh giới võ học Quy Chân cảnh. Đúng như câu "đạt giả vi sư", ngày xưa Giang Đại Lực thỉnh giáo nàng những vấn đề liên quan đến Thiên Nhân cảnh, thì hiện tại nàng lại ngược lại thỉnh giáo Giang Đại Lực về vấn đề võ học Quy Chân cảnh. Hai người giao lưu sâu sắc, đều đã đạt tới cảnh giới huyền diệu mà người trong giang hồ có lẽ nghe cũng không hiểu. Chẳng hạn như Thiên Địa Quy Nguyên, Vong Ngã Hợp Nhất, Đến Tĩnh Đốc, Thủ Thái Hư và những chỗ ảo diệu khác. Cuối cùng, cuộc giao lưu đã không còn lời lẽ nào có thể biểu đạt, mà là dùng tinh thần trao đổi, tất cả đều nằm trong sự im lặng.
Với thực lực Thiên Nhân cảnh tầng 9 của Đông Phương Bất Bại hiện giờ, muốn đột phá lên Quy Chân cảnh, cũng không phải là chuyện tăng trưởng công lực đơn giản như vậy, mà là sự nhảy vọt về tinh thần và tâm linh. Máu độc của Bát Kỳ ẩn chứa sức mạnh bàng bạc, chỉ giúp nàng giải quyết quá trình tích lũy sức mạnh, là nền tảng vững chắc cho đột phá, chứ không có nghĩa là có thể thúc đẩy nàng trực tiếp thăng cấp Quy Chân cảnh. Then chốt để đột phá vẫn nằm ở sự lĩnh ngộ của nàng về cảnh giới Vạn Vật Âm Mẫu trên Thiên Nhân Hóa Sinh. Một khi chân chính đạt đến cảnh giới đó, nền tảng lại đủ vững chắc, thì việc đột phá cũng là lẽ dĩ nhiên, nước chảy thành sông.
Sau một hồi giao lưu, sắc trời càng chuyển tối. Giang Đại Lực trong lòng nảy sinh ý nghĩ, đúng lúc dừng lại chủ đề, nhìn về phía ánh tà dương nơi chân trời, tâm niệm xoay chuyển nhanh chóng, nói với vẻ mặt thản nhiên: "Trời đã không còn sớm, hôm nay chúng ta giao lưu đến đây thôi. Nếu còn điều gì chưa hiểu, ngày khác chúng ta lại kề gối trò chuyện lâu hơn."
Đông Phương Bất Bại lập tức hiểu rõ ý anh ta, đôi mắt đẹp sâu sắc nhìn vào đôi mắt hổ phách của Giang Đại Lực, nói: "Ta sẽ theo Ma Long tạm thời rời đi, ngươi xử lý xong việc rồi có thể đến tìm ta."
"Ha ha ha! Được!"
Giang Đại Lực cũng không nói thêm gì, cười lớn vỗ vỗ vai Đông Phương Bất Bại mềm mại, tiêu sái rời đi, thẳng hướng về phía Tiếu Tam Tiếu. Từ khi kết giao đến nay, hai người luôn tâm đầu ý hợp, nhiều chuyện không cần nói rõ, không cần vạch trần mà vẫn biết đối phương đang nghĩ gì. Lúc này, cũng là nói chia tay liền chia tay, thẳng thắn dứt khoát, chẳng có chút nhăn nhó, trân trọng như tình cảm nhi nữ.
Thời khắc này, vài sợi ánh vàng nhạt cuối cùng của tà dương nơi chân trời cũng đã hoàn toàn biến mất, hào quang tan biến vào màn đêm hoàng hôn đang giáng xuống nơi sơn dã mênh mông. Đêm đen sắp đến, bão tố sắp nổi.
Trong một khu rừng cách đó hơn tám mươi dặm, hai bóng người, một trước một sau, triển khai thân pháp tuyệt đỉnh nhanh chóng nhảy vọt. Mỗi lần lên xuống, họ bay lượn như dơi, thoắt ẩn thoắt hiện giữa những cây cổ thụ cao lớn trong rừng, với tốc độ kinh người. Chốc lát sau, trước mặt họ hiện ra một dòng suối nhỏ trong vắt thấy đáy, uốn lượn chảy qua khu rừng. Nước suối thi thoảng va vào những hòn đá cuội, phát ra tiếng róc rách êm tai.
Hai bóng người chợt dừng lại, đồng loạt hạ xuống bên bờ suối. Một người trong số đó liếc nhìn sắc trời, cúi mình múc dòng nước suối mát lạnh rửa sạch khuôn mặt thô ráp, sau khi uống một ngụm, liền ha hả cười lớn nói: "Nếu kế hoạch diệt thế lần này thành công, e rằng rất nhiều người trong thiên hạ sẽ không còn được uống dòng suối ngọt lành như thế này nữa. Ha ha ha, nghĩ đến thôi cũng thấy hài lòng rồi. Giờ ta uống thêm một ngụm, là lại có thêm một món hời."
Tên còn lại nghe vậy, cười lạnh nói: "Lão già kia, cả ngày lo lắng chuyện thiên hạ. Lần này chỉ cần đoạt được Đạt Ma Chi Tâm từ tay Hắc Phong trại chủ, ta xem lão bất tử kia còn sầu lo thiên hạ bằng cách nào, ha ha ha."
Kẻ vừa uống nước ngang nhiên đứng dậy, ngữ khí trong chốc lát trở nên uy nghiêm đáng sợ. Cả người trong đêm đen tỏa ra một luồng khí thế kinh tâm động phách, khiến người ta khiếp sợ, lạnh lùng nói: "Hắc Phong trại chủ đã đi về hướng lão bất tử, quả nhiên bọn chúng cùng một giuộc. Ha ha, cứ như vậy, ta cũng tuyệt sẽ không khách khí nữa."
Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu hợp pháp của truyen.free.