(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 169: Lâm vào trong tuyệt cảnh dốc sức 1 đao, cải biến
Đao, đao, đao!
Đao đao đao!
Đao! ! !
Đao quang rực rỡ như nắng xuân!
Mùa xuân đến tự lúc nào?
Không phải khi ngươi thấy liễu xanh hoa thắm, mà là khi ngươi vẫn chưa hề hay biết.
Giữa ngày đông giá rét, ngàn dặm băng phong, vạn dặm tuyết bay, mùa xuân đã ủ ấp sinh mệnh cường đại dưới lớp cỏ tàn và trong cành khô, chờ đợi thời khắc phá tan băng giá mà trỗi dậy, khiến cỏ cây đâm chồi nảy lộc, non tươi như gấm.
Bá Đao sau nhát "Tuyệt Tình Trảm" lại ngộ ra một đao với song trọng ý cảnh.
Đó chính là nhát đao tượng trưng cho mùa xuân.
Nhát đao ấy đã đến, mà đối phương có lẽ vẫn chưa kịp nhận ra.
Giang Đại Lực đã nhận ra. Song, khi hắn nhận ra thì đã quá muộn. Bởi lẽ, lúc đó hắn đã trúng chiêu.
Đao khí ào ạt như mưa lớn, tàn bạo chém xuống thân thể rắn chắc như sắt thép của hắn.
Cửu Dương hộ thể chân khí ngay lập tức bùng nổ, hình thành một lồng khí bảo vệ, chống đỡ đao khí.
Giữa tiếng ầm ầm nổ vang, cỏ cây trên mặt đất bị xé nát, bay tứ tung.
Cửu Dương hộ thể chân khí lập tức sụp đổ.
Tâm thần Giang Đại Lực càng bị đao ý cuồn cuộn như vũ bão công kích. Trong sự đối chọi gay gắt của hai luồng đao ý như vậy, Hổ Sát đao ý của hắn tựa như một khối băng trôi đối kháng dòng nước ấm mùa xuân, lực bất tòng tâm.
Thế nhưng, Cửu Dương hộ thể chân khí dù sao cũng đã tạo cho hắn một khoảng đệm thời gian, một cơ hội để không đến mức thảm bại ngay từ phút đầu tiên.
Đúng lúc Cửu Dương hộ thể lồng khí sụp đổ trong chớp mắt, Giang Đại Lực đã hoàn toàn bừng tỉnh.
Hắn hét lớn một tiếng, vung đao ngang chắn trước người. Gân cốt toàn thân hắn liên tiếp nổ vang, phát ra tiếng long ngâm hổ khiếu. Làn da toàn thân lập tức chuyển màu thanh kim, cơ bắp lồi ra, tựa như một tôn Kim Cương trừng mắt, một cỗ khí thế cuồng bá, lạnh khốc vô song từ trên người hắn dâng trào.
Tụ thế!
Kỹ xảo tụ thế của Hàng Long Nhị Thập Bát Chưởng, vào giờ khắc này đã được hắn vận dụng.
Khí thế của hắn lập tức bùng lên đến đỉnh điểm. Giữa tiếng hét lớn, hắn rống lên một tiếng, tung đao!
Ánh đao chói mắt cùng đao ý, bùng phát trong chớp mắt khi Kim Bối Cửu Hoàn đại đao rung lên.
Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó…
Ánh đao và đao ý của hắn tựa như một bông hoa nhỏ bé, bị nhấn chìm trong biển đao khí, đao ý cuồn cuộn như dòng xuân thủy chảy về đông.
"Ách a ——"
Giang Đại Lực gầm nhẹ, tóc tai bù xù. Hắn đứng sững tại chỗ, đao ngang chắn trước người. Làn da toàn thân hắn lập tức bị đao khí điên cuồng ập tới cắt ra từng vệt máu rợn người, máu tươi văng tung tóe. Thanh máu dài dằng dặc cũng chao đảo dữ dội.
Trường Giang cuồn cuộn chảy về đông, sóng lớn rửa sạch bao anh hùng.
Nhát đao với song trọng ý cảnh của Bá Đao, tựa như một thế lớn không thể kháng cự, nghiền ép mà đến.
Người ở trong đó căn bản không cách nào giãy giụa, không cách nào né tránh, phảng phất chỉ có thể bị dòng chảy mùa xuân cuồn cuộn nghiền nát thành lớp bùn non.
Mà giờ khắc này, Bá Đao vẫn giữ nguyên tư thế xuất đao, hai mắt bừng sáng rực rỡ, gần như chỉ còn lại ánh đao chói lòa. Khí thế trên người ông ta cũng ngày càng mạnh, ngày càng đáng sợ.
Thân thể già nua, còng gập ban đầu, như phản lão hoàn đồng, phát ra một sinh cơ đáng sợ vô cùng. Từ nhát đao ông ta tung ra, đao khí đao ý gần như cuồn cuộn không dứt.
Giang Đại Lực cắn chặt hàm răng, chỉ cảm thấy tâm thần ý chí đều phảng phất bị một thanh tuyệt thế đao xuyên thấu trời đất áp chế, nghiền ép, đến mức giờ khắc này chứ đừng nói là xuất đao, ngay cả nhúc nhích cũng thấy khó khăn vô cùng.
Cảm giác không cách nào giãy giụa này, hắn chưa bao giờ có, đây là lần đầu tiên.
Bá Đao!
Quả nhiên thật bá đạo!
Cho dù không còn "Tuyệt Tình Trảm".
Nhưng lại luyện nên nhát đao "hữu tình" với song trọng ý cảnh, hùng vĩ, bá đạo và tuyệt luân hơn nhiều.
Lúc này, tâm thần Giang Đại Lực đều cảm thấy áp lực và nguy cơ mãnh liệt. Hắn bị đao thế cuồn cuộn, mênh mông như mưa lớn chấn động, căn bản không có năng lực phản kháng.
Cho dù có nhiều khí huyết đến đâu.
Cho dù có thể phách và sức mạnh đáng tự hào đến đâu.
Vào lúc này, cũng chỉ có thể trở thành bao cát, như người trên thớt gỗ, mặc người ta muốn chém giết thế nào thì chém giết thế đó.
Vết thương trên người càng ngày càng nhiều, thanh máu cũng giảm sút với tốc độ mắt thường có thể thấy được...
Phảng phất chỉ có thể ngồi chờ chết.
Một cảnh tượng kinh người như thế, nếu bị người chơi nhìn thấy, e rằng vô số người chơi sẽ phải há hốc mồm kinh ngạc.
Hắc Phong trại chủ vốn vô cùng cường đại thường ngày, lại đang bị một vị NPC vô danh áp chế gắt gao.
Khí huyết sụt giảm, quả thực không thể tưởng tượng nổi.
Trên tường viện, Đông Phương Bất Bại trong bộ áo đỏ từng mình đứng sừng sững, ánh mắt thanh lãnh đã trở nên lạnh băng, chuẩn bị ra tay cứu viện bất cứ lúc nào.
Trong sân, Giang Đại Lực hô hấp đã trở nên nặng nề, toàn thân đầy những vết đao. Khí huyết đã rơi xuống dưới ngưỡng an toàn tuyệt đối, chỉ còn lại ba thành, thậm chí vẫn đang tiếp tục giảm.
Tinh thần và ý chí của hắn nhưng vẫn bị áp chế.
Hiện tại, hắn chỉ có hai lựa chọn.
Một là dùng cái chết để cảm ngộ nhát đao hữu tình mang song trọng ý cảnh.
Hai là liều lĩnh để lại trong lòng một khúc mắc, một bóng ma, từ bỏ sự ngoan cố chống cự, bùng phát toàn bộ khí thế đã tích tụ, cưỡng ép phá vỡ một điểm đột phá trong đao ý của đối phương để thoát thân, hoặc là được Đông Phương Bất Bại cứu mạng.
Hai lựa chọn này, chắc chắn đều không phải là những lựa chọn tốt đẹp gì.
Nhất là lựa chọn thứ hai, lựa chọn trốn tránh, tuyệt đối sẽ gây ảnh hưởng cực kỳ bất lợi đến con đường dốc sức của hắn sau này.
Giang Đại Lực trong lòng chỉ vừa thoáng do dự, nhưng lập tức, sự do dự ấy đã bị sự kiên định hoàn toàn thay thế.
Hắn nghĩ tới lần từng lựa chọn tự sát quyết đoán để nghiệm chứng thế giới này.
Nghĩ đến việc vất vả dốc sức làm trong kiếp trước để trở thành cường giả Cương Khí.
Nghĩ tới con đường mà hắn đã lựa chọn từ trước đến nay — con đường dốc sức tạo kỳ tích.
Đây không phải là một con đường tràn ngập kỳ tích, mà càng là một con đường đầy những sự phấn chấn và quyết tâm to lớn.
Con đường này, hắn vẫn luôn kiên trì, kiên định, chưa từng buông tha.
Chẳng lẽ hắn lại thuận buồm xuôi gió mãi ư? Gặp mạnh ắt mạnh. Sợ gì một trận chiến, tiếc gì một mạng?
Lạnh buốt!
Giang Đại Lực cảm thấy toàn thân lạnh toát. Đây là cái lạnh thấu xương do mất máu quá nhiều dẫn đến.
Nhưng lúc này, trái tim hắn lại đang rực cháy.
Khoảnh khắc ấy, hắn cảm giác tâm linh và ý chí đều như lập tức trở nên kiên cố, mạnh mẽ hơn nhiều. Cái cảm giác bị áp chế, nghiền ép kia ngay lập tức suy yếu đi nhiều.
Phảng phất có thứ gì đó trong lòng đã vỡ nát. Thân thể của hắn lúc này yếu ớt như Bá Đao trước đó, nhưng tinh thần ý chí lại thăng hoa đến một cảnh giới khác, một đỉnh cao mới.
Chỉ thoáng chốc, từ trong biển đao khí đao ý cuồn cuộn như mưa lớn ập tới, hắn bỗng cảm nhận được một sinh cơ mạnh mẽ ẩn chứa sau vẻ lạnh lẽo và sự già nua.
Cái lạnh lẽo và sự già nua này, đều đến từ Bá Đao.
Lúc này, khí thế toàn thân Bá Đao dù ngày càng mạnh, đao ý đao khí bùng phát ra khủng bố khôn cùng. Nhưng sinh cơ trong cơ thể, lại phảng phất theo giờ khắc bùng cháy rực rỡ này mà nhanh chóng tiêu tán.
Những thứ rực rỡ, thường như hoa phù dung sớm nở tối tàn, chỉ trong chớp mắt. Ai nếu muốn miễn cưỡng giữ lại nó, cái mà người ta đổi lấy thường chỉ là đau khổ và bất hạnh.
Nhát đao hữu tình vĩ đại, thản đãng của Bá Đao, cũng đâu khác gì?
Lấy thân thể già nua, dù lòng vẫn còn nhiệt huyết, nhưng cũng không cách nào gánh vác thêm dã tâm và hoài bão lớn lao.
Hữu tình đao, chỉ vì thủ hộ người có tình.
Mà một nhát đao như vậy, muốn bùng phát ra sức mạnh mạnh mẽ đến thế, cũng cần phải trả một cái giá tương xứng.
Giang Đại Lực đã hiểu rõ, triệt để minh ngộ. Toàn thân hắn đẫm máu, hai mắt lại bừng lên ánh sáng rực rỡ, như hỏa diễm đang thiêu đốt!
Giang Đại Lực, ngộ đao.
Hừm!
Một tiếng ngân vang bén nhọn, xa xăm vọng đến.
Giang Đại Lực lại chợt rống dài một tiếng. Trong tiếng rống ấy tràn ngập vẻ ngang tàng, cùng với sự quyết tuyệt và tự tin của kẻ tìm đường sống trong chỗ chết.
Lực! ! !
Ngang rống! ! !
Long ngâm Kim Chung Tráo!
Hổ khiếu Thiết Bố Sam!
Toàn thân Giang Đại Lực, từ tinh, khí, thần đến tâm linh, ý chí, tất cả hoàn toàn ngưng tụ, quát lên một tiếng lớn. Bắp thịt toàn thân hắn nở nang, những khe quần áo căng chật thoáng chốc bung nát. Cánh tay tráng kiện vung đao!
Chém ra một đao!
Khí huyết càng trào dâng mãnh liệt, nhưng ý chí càng thêm cường thịnh!
Nhát đao này!
Hắn đã dồn vào đó tất cả tinh, khí, thần, tất cả tâm linh, ý chí, toàn bộ khí thế tích tụ dưới sự kiềm chế, cùng với sự cảm ngộ và lý giải về đao đạo.
Con đường của hắn, chỉ có một chữ — lực! !
Keng ——
Những luồng đao khí kinh người rơi vào thân thể đầy vết đao của hắn, lại trực tiếp bị khí kình cuồng bạo bắn ngược trở lại. Khí thế Giang Đại Lực bùng lên đến đỉnh đi��m, tung ra một đao.
Đao quang chợt lóe lên.
Ánh xuân cuồn cuộn như mưa lớn cũng bị sức mạnh ngang tàng xé toang một lỗ hổng.
Nếu nói ánh xuân là gió dịu như ve vuốt, hoa đỏ rực như lửa. Mười dặm đào hoa khoe sắc đỏ tươi.
Thì giờ phút này, trong mắt Giang Đại Lực, người vừa minh ngộ đao đạo, mùa xuân không hoàn toàn là dòng nước ấm mênh mông, mạnh mẽ đến mức tảng băng trôi khó lòng chống cự.
Ít nhất vào sáng sớm đầu mùa xuân sẽ rất lạnh, gió bấc lạnh buốt như kim châm thường thổi qua mặt hồ đóng băng, thổi theo một luồng băng giá. Khi đó, chính là cơ hội sinh tồn của hắn.
Đao quang của hắn cũng giống như một đám mây xám mang theo tử vong, ngang ngược che khuất mặt trời. Đến cả cành liễu dù chịu rét giỏi đến mấy, cũng phải run rẩy.
"Không! !"
Một tiếng kinh hô từ cổng truyền đến.
Phốc ——
Thân thể cao lớn uy vũ của Bá Đao bỗng nhiên ngã xuống đất, bàn tay buông thõng bất lực. Thân hình cao lớn ngang tàng ban đầu cũng lần nữa khôi phục dáng vẻ khom lưng còng gập.
Đao ý trong mắt ông ta hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại đầy ắp sự ôn nhu và ý cười.
Trên mặt ông ta hiện ra một vệt đỏ rợn người, máu tươi chậm rãi loang ra, nhuộm đỏ khắp khuôn mặt, làm ẩm ướt cả bộ râu.
Nhưng ông ta lại chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Cổ Sắc Dị Nhân với thần sắc hoảng sợ bi thương. Với khuôn mặt đẫm máu, ông ta nặn ra một nụ cười.
Sau đó.
Ông ta lại nhìn về phía Giang Đại Lực, ánh mắt vẫn mang theo ý cười. Miệng há ra, phát ra một tiếng "A" như trút đi hơi thở cuối cùng!
Hơi thở ấy vừa dứt.
Thân thể Bá Đao ngã ngửa xuống đất, triệt để tử vong. Sắc mặt ông ta lại lộ vẻ mãn nguyện.
Loại mãn nguyện này, Giang Đại Lực tự nhiên là hiểu được.
Giang hồ đao khách, thống khổ nhất chính là phong đao ẩn lui, buộc phải quên đi vinh quang và ánh đao ngày xưa.
Vinh diệu nhất lại là chết dưới lưỡi đao mình tin tưởng nhất.
Không thể nghi ngờ, Bá Đao đã thành toàn cho hắn, và cũng là công nhận nhát đao dốc sức cuối cùng của hắn.
Đồng thời, tiếng nói cuối cùng của đối phương rõ ràng cũng là đang nhắc nhở hắn, chớ có quên lời thỉnh cầu của ông ta.
"Tuyệt Tình Trảm là vì đơn ý cảnh, đây là thứ Bá Đao ngộ ra sau nửa đời trước tuyệt tình tuyệt nghĩa, đoạn ái đoạn duyên, đoạn thân đoạn bạn. Hữu Tình Đao là vì song trọng ý cảnh, đây là một đao mà Bá Đao ngộ ra sau nửa đời sau quy ẩn giữa chốn giang hồ và phố chợ, tâm mang tình yêu, hữu tình, cảm nhận được sự rung động tồn tại trong sinh cơ vạn vật."
Toàn thân Giang Đại Lực đầy vết đao vẫn đang nhói buốt, đau thấu xương tủy, nhưng lại phấn chấn nhìn thi thể Bá Đao với vẻ khâm phục: "Song trọng ý cảnh ta đã lĩnh hội, đơn ý cảnh ta tự nhiên sẽ đi lĩnh ngộ. Nhưng tất cả những điều đó không phải là đích đến của ta... Chúng chỉ có thể trở thành dưỡng chất cho đao đạo tiến bộ của ta."
"Trại chủ! Vì sao? Vì sao ngài muốn giết ông ta?"
Đúng lúc này, giọng Cổ Sắc Dị Nhân bi thương từ cổng truyền đến. Hắn xông tới, nhìn xuống Bá Đao đang nằm dưới đất, khuôn mặt vẫn còn vương nụ cười.
Hắn không hiểu ông lão già cỗi, sĩ diện và cố chấp này, vì sao chết rồi vẫn còn cười. Chết rồi mà vẫn còn giữ thể diện đến vậy sao?
Hắn càng không hiểu vì sao trại chủ muốn giết người. Hắn bi thương, đau khổ nhìn Giang Đại Lực.
"Ngài chỉ là vì đao phổ, ngài có thể để ông ta tự nguyện giao cho ngài mà. Cho dù ông ta không nguyện ý, ngài đâu có cần thiết phải giết ông ta!"
Giang Đại Lực kinh ngạc nhìn người chơi Cổ Sắc Dị Nhân trước mặt.
Từ người đối phương, hắn phảng phất đột nhiên thấy được một điều gì đó khác lạ.
Có lẽ đây đã không còn là cái tên Cổ Sắc Dị Nhân chỉ biết a dua nịnh bợ, khéo léo nịnh bợ trại chủ nữa rồi.
"Ông ta đã trao đao phổ cho ta rồi. Bá Đao, quả thực là một đao khách đáng kính. Không, ông ta là một đao đạo đại sư."
Giang Đại Lực trịnh trọng nói.
Thần sắc Cổ Sắc Dị Nhân tràn ngập mâu thuẫn, trong lòng không biết nên phẫn nộ, bất đắc dĩ hay tự trách: "Vậy ngươi vì sao còn muốn giết ông ta?"
"Ha ha ha..."
Giang Đại Lực phát ra tiếng cười, nhìn về phía Bá Đao: "Ngươi xem, trên mặt ông ta đang cười."
Cổ Sắc Dị Nhân nhìn lại, ngơ ngẩn, càng thêm nghi hoặc.
"Khi ngươi biết rõ vì sao ông ta chết rồi vẫn còn cười, ngươi sẽ biết vì sao ông ta phải chết."
Cổ Sắc Dị Nhân vừa định nói gì đó, đột nhiên nghe một tiếng bước chân. Một tiếng bước chân vô cùng quen thuộc.
"Tiểu Cổ, có khách đến sao?"
Giọng Tình Áo từ ngoài viện truyền đến.
Lòng Cổ Sắc Dị Nhân hoảng loạn, đột nhiên nhìn Giang Đại Lực đầy vẻ gấp gáp, bối rối. Ánh mắt đó vừa dè chừng, vừa sợ hãi, lại mang theo một vẻ hoảng loạn tột độ, thậm chí còn có cả một loại thần sắc mà người chơi từ trước đến giờ không nên có: van xin tha thứ.
"Tiểu Cổ!"
Giọng Tình Áo càng lúc càng gần.
Cổ Sắc Dị Nhân quát to một tiếng "Đừng tới đây", lập tức như điên vọt ra khỏi viện, biến mất không dấu vết.
Giang Đại Lực lặng lẽ nhìn Cổ Sắc Dị Nhân rời đi, không hề ngăn cản. Hắn chỉ nghe được tiếng rên rỉ của người phụ nữ từ bên ngoài vọng vào, có lẽ Cổ Sắc Dị Nhân đã đánh ngất người phụ nữ kia và dẫn người bỏ trốn.
Có lẽ đây là người đầu tiên rời khỏi luống rau hẹ của hắn theo cách như vậy.
Bóng đỏ lóe lên, Đông Phương Bất Bại lướt tới: "Vừa rồi nguy hiểm như vậy, vì sao lại liều mạng đến vậy?"
Giang Đại Lực cười ha ha một tiếng: "Ngươi sẽ vì Quỳ Hoa mà liều mạng sao?"
"Trước kia có lẽ sẽ, hiện tại thì không."
Giang Đại Lực ngạc nhiên: "Vì sao?"
Đông Phương Bất Bại bình thản nói: "Hiện tại ta thấy được một con đường mới."
Giang Đại Lực tấm tắc khen ngợi, cười nói: "Thì ra đạo lý vẫn là như vậy. Sáng nghe đạo lý, tối chết cũng cam lòng. Nếu ta không vì con đường dốc sức của mình mà liều mạng, dù có sống sót một cách tạm bợ, ta cũng không còn là Giang Đại Lực nữa."
Đông Phương Bất Bại đổi giọng: "Vì sao lại thả tên dị nhân đó đi? Hắn hẳn là thuộc hạ cũ của ngươi, bây giờ lại lựa chọn phản bội."
Giang Đại Lực thở dài: "Có đôi khi, phản bội cũng không phải là chuyện đáng ghét, ngược lại còn khiến người ta tỉnh táo, có những cảm ngộ mới mẻ."
"Cảm ngộ gì?"
"Ngươi không cảm thấy, người trong giang hồ cũng sẽ thay đổi sao? Cổ Sắc của ngày xưa và Cổ Sắc của bây giờ, sự khác biệt lại lớn đến nhường nào. Giang hồ, sẽ khiến người ta thay đổi mà."
Đông Phương Bất Bại trầm mặc. Giang hồ, sẽ khiến người ta thay đổi ư? Vậy y đã từng thay đổi chưa?
"Ha ha ha..."
Giang Đại Lực khẽ gảy lên đao, nuốt vào một viên Kim Phong Ngọc Lộ Hoàn để khôi phục thương thế. Hắn một tay nhấc thi thể Bá Đao lên, đoạn nói: "Chôn ông ta ngay tại trong sân này. Đây đại khái là lần đầu tiên ta, Hắc Phong trại chủ, quản chuyện giết người rồi còn quản chuyện chôn cất. Coi như đa tạ lão già này đã khó khăn lắm mới khiến lão tử phải đau điếng."
Đông Phương Bất Bại bình thản nói: "Chúng ta dùng hai ngày đường để tới đây, chưa đầy nửa nén hương ngươi đã đạt thành mục đích. Chẳng lẽ tiếp theo sẽ lập tức lên đường trở về sao?"
"Đương nhiên không được."
Giang Đại Lực dùng kim đao thuần thục đào hố, tiêu sái cười nói: "Hoàng Hà nhập Lạc Thủy, suối đan xen quanh gấu xạ. Khó khăn lắm mới tới Lạc Dương một chuyến, đương nhiên là phải ăn uống no say, ghé thăm những danh quán kỹ viện, mới không uổng công chuyến đi này. Nghe nói gà quay Lạc Dương và canh thịt lừa đều rất ngon. Đánh nhau xong thì đói bụng thế này, chờ một lát liền đi nếm thử! Nhớ lại ta, Hắc Phong trại chủ hung thần ác sát, lại dẫn ngươi, Đông Phương Bất Bại, cùng đi kỹ viện ăn gà nướng, xem ra cũng là một chuyện lý thú đó chứ!"
Đông Phương Bất Bại nhìn về phía Giang Đại Lực đang ưỡn mông dùng đao đào hố, khóe mắt khẽ cong lên một nụ cười, khó mà nhận ra.
Có lẽ cũng chỉ có gã xuất thân từ chốn thảo dã này, mới có thể sau khi có chút danh tiếng như bây giờ, vẫn còn đắc ý khoe khoang bốn chữ "hung thần ác sát" luôn miệng, nói đến giống như một tiểu ma cà bông chốn giang hồ...
Những trang văn này, với từng câu chữ được trau chuốt, thuộc về bản quyền của truyen.free.