(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 245: Ba trăm hai mươi mốt: Chỉ điểm Bất Tử ấn pháp, Từ Hàng Kiếm Trai
"Duy đạo là từ, duy tâm là tông. Không tức thị sắc, sắc tức thị không. Mộng ảo, tới lui vội vàng. Trăng trong nước, trên cây chi phong..."
Giang Đại Lực nhìn về phía vị cao tăng Bản Sắc của Thiên Long Tự, mỉm cười gật đầu, "Không biết vị bên cạnh Bản Sắc đại sư đây có phải là đại sư Bản Không không?"
Vị cao tăng khác chắp tay trước ngực tuyên một tiếng Phật hiệu: "A Di Đà Phật! Đại Uy Thiên Long! Sư đệ Bản Không lần này chưa tới, bần tăng chính là Bản Sắc đây."
"Ha ha ha... Hay cho câu trả lời 'bần tăng chính là Bản Sắc'."
Giang Đại Lực cười to, khoanh tay ngạo nghễ nói: "Hai vị đến đây có phải vì vị vương gia Đoàn Chính Thuần kia không?"
Bản Sắc khẽ rủ mi, đáp: "Giang thí chủ liệu chẳng sai vào đâu, Đoàn vương gia chính là cột trụ hoàng thân quốc thích của hoàng tộc Đại Lý Đoàn thị. Thiên Long Tự chúng tôi vốn là Hộ Quốc Tự của Đại Lý, nay Đoàn vương gia gặp nạn, chúng tôi không thể khoanh tay đứng nhìn, bởi vậy lần này đành phải nhúng tay vào giang hồ."
"Ồ?"
Giang Đại Lực nhíu mày lạnh nhạt nói: "Nếu năm vị cao tăng bối phận Tự của các người, lại thêm Đoạn Chính Minh đích thân xuất diện, đồng thời thi triển Lục Mạch Thần Kiếm, may ra còn có chút đáng nể. Chỉ bằng hai người các ngươi, mà cũng dám đến đòi người từ Giang Đại Lực này sao? Chẳng lẽ các vị nghĩ rằng chỉ cần xưng là đại sư thì có thể dọa được người khác ư?"
"A Di Đà Phật!"
Bản Sắc giọng trầm tĩnh nói: "Giang thí chủ nói chí phải, quý thí chủ có thể khuất phục Đồng Mỗ, công lực đã đạt đến cảnh giới kinh thế hãi tục. Hai bần tăng tự biết không phải đối thủ của quý thí chủ, bất quá thế sự không phải lúc nào cũng cần đến chém giết, mà càng cần đối nhân xử thế. Giang thí chủ sao không an tọa xuống đây, nghe hai bần tăng này một lời khuyên?"
"Chớ có nói nhảm!"
Giang Đại Lực lạnh lùng quát ngang, trợn mắt bảo: "Lão tử ta từ trước đến nay chỉ thích động tay chứ không động miệng. Có thời gian phí lời như vậy, không bằng một quyền quật ngã là xong chuyện. Hai hòa thượng các ngươi lúc nãy không ra tay liên thủ với Thiên Sơn Đồng Mỗ, hiện tại đã không còn cơ hội. Nếu không muốn bị ta đập chết, mau chóng dẫn đám đệ tử đồ tôn này rời đi, chớ có nhúng tay vào chuyện này."
"A Di Đà Phật!"
Bản Bởi Vì khẽ thở dài một tiếng: "Giang thí chủ quả nhiên là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái. Chẳng qua hai hòa thượng già nua như chúng tôi đây, tự biết tuổi đã cao, sống lâu như thế cũng đã dư rồi, từ lâu đã muốn hướng về Tây Thiên cực lạc bầu bạn với Thanh Đăng Cổ Phật. Nếu có thể chết trong tay nhân vật như trại chủ đây, cũng là một niềm vinh hạnh. Chỉ mong sau khi trại chủ lấy mạng hai bần tăng, có thể bỏ qua cho Đoàn vương gia, thả ngài ấy về Đại Lý!"
Lời vừa nói ra, lập tức ai nấy đều động lòng, đều thầm nghĩ hai vị hòa thượng này quả là người đã nhìn thấu hồng trần, đến chết còn chẳng sợ, thì quả thật còn gì để sợ nữa.
Giang Đại Lực cũng khẽ nheo mắt, trong lòng hiểu rõ hai vị hòa thượng này nói lời tuyệt không phải để dọa người, đã tới đây, quả thật đã sẵn sàng liều chết.
Thủ đoạn này nhà họ Đoàn thường xuyên sử dụng.
Lúc trước Đoàn Duyên Khánh bắt được Đoàn Dự, đem Đoàn Dự và Mộc Uyển Thanh nhốt chung lại. Nhà họ Đoàn đã mời Hoàng Mi đại sư đi nghĩ cách cứu viện. Vị Hoàng Mi đại sư kia bảo Đoàn Duyên Khánh đoán sau khi mình bảy mươi tuổi, ngón chân sẽ là số lẻ hay số chẵn. Đoàn Duyên Khánh đoán số chẵn. Hoàng Mi liền dùng thiết chùy tự đập gãy ngón chân mình. Ngài bảo năm nay mình sáu mươi chín tuổi, sang năm là bảy mươi, nên sau bảy mươi tuổi, số ngón chân sẽ là số lẻ. Trước hết phải ra tay trước.
Giờ đây, hai vị cao tăng Thiên Long Tự này, chắc hẳn cũng đã sớm hạ quyết tâm lớn.
Giang Đại Lực vốn cũng không nghĩ dây dưa cùng lũ hòa thượng này, bởi vì lời đối phương nói quả thật chẳng sai, giang hồ không chỉ đơn giản là chém chém giết giết, mà càng cần đối nhân xử thế.
Hiện tại Hắc Phong trại mới chiếm được Vô Lượng Sơn, mà Vô Lượng Sơn lại nằm trong địa giới của Đại Lý Đoàn thị. Đại Lý dù không tính là đại quốc gì, nhưng nếu ở ngay địa giới của họ mà trở mặt, Hắc Phong trại muốn xưng bá Vân Châu lục lâm, sẽ khó lòng tiến bước.
Bất quá muốn dùng cái chết để bức bách, để Giang Đại Lực hắn thỏa hiệp như vậy, thì điều đó là không thể nào.
Giang Đại Lực trong lòng khẽ động, lạnh lùng nhìn hai vị hòa thượng, nói: "Nếu hai vị đại sư nguyện lấy cái chết để chuộc tội cho Đoàn Chính Thuần, vậy trại chủ này cũng chẳng thể không cho các vị một cơ hội."
Hắn khẽ cười lạnh: "Chắc chắn các vị được Bảo Định Đế Đoạn Chính Minh mời đến, nếu vậy, chi bằng chúng ta đánh một cuộc cá cược. Các vị nếu cược thắng, Đoàn Chính Thuần ta đây tự khắc sẽ giao trả về cho các vị một cách vẹn toàn không sứt mẻ. Các vị nếu thua cuộc, ta chỉ cần Đoạn Chính Minh đáp ứng ta một điều! Còn Đoàn Chính Thuần, vị vương gia phong lưu này, ta vẫn sẽ bình an trả về."
Bản Sắc nhíu mày trầm ngâm: "Người xuất gia không nói dối..."
Giang Đại Lực đánh gãy, quát lạnh: "Thế thì không còn gì để bàn nữa! Người xuất gia không nói dối, chỉ nói về năm điều răn căn bản: không giết, không cướp, không dâm, không vọng ngữ, không uống rượu, chứ cũng chẳng nói không thể đánh cược. Dài dòng thêm nữa thì khỏi phải bàn!"
"Ôi ôi ôi —— "
"Trại chủ uy vũ! Đám hòa thượng này mà còn dài dòng nữa là không có gì để bàn đâu!"
Cách đó không xa một đám người chơi nghe vậy, đều hùa theo ồn ào, hò hét trợ uy.
"Cái này..."
Bản Sắc và Bản Bởi Vì liếc nhìn nhau, cảm thấy bất lực.
Bọn hắn đâu phải người ngu, qua ngôn ngữ và hành vi của trại chủ Hắc Phong đối diện, họ nhận ra đối phương không phải hạng tầm thường, lời nói ra thẳng thắn, dứt khoát. Dài dòng thêm nữa, rất có thể sẽ dẫn đến đao binh tương kiến. Đến lúc đó hai người họ e rằng lành ít dữ nhiều, Đoàn vương gia cũng chẳng cứu về được, mà trại chủ Hắc Phong cùng lắm là bị bức ra khỏi Vân Châu, chưa chắc đã tổn thất bao nhiêu.
Vừa nghĩ đến đây, Bản Bởi Vì lập tức tuyên một tiếng Phật hiệu, hỏi: "Không biết Giang thí chủ muốn đánh cược gì? Nếu quý thí chủ thắng, thì lại cần Đoạn Hoàng đế đáp ứng điều gì?"
Giang Đại Lực cười đắc ý, chỉ tay xuống Bản Bởi Vì và Bản Sắc, nói: "Thực lực của hai vị, ta cũng đã nắm rõ. Đã đường xa đến đây, ta cũng sẽ không làm khó hai vị. Ta cứ đứng nguyên ở đây, hai vị cứ dùng hết tất cả bản lĩnh buộc ta phải ra tay thứ hai hoặc lui lại một bước, thì ta xem như thua. Ngược lại, nếu hai vị bại dưới tay ta, thì điều ta muốn Bảo Định Đế đáp ứng cũng rất đơn giản. Ta nếu thắng, từ nay về sau Hắc Phong trại ta phát triển thế lực tại Vân Châu, quan phủ Đại Lý không được có nửa phần cản trở, thế nào?"
"Cái này..."
Bản Bởi Vì và Bản Sắc lập tức nhìn nhau.
Bản Sắc chần chờ nói: "Việc này trọng đại, hai bần tăng còn cần thông báo cho Đoạn Hoàng đế, rồi mới có thể định đoạt."
Giang Đại Lực khinh thường cười lạnh, khoát tay nói: "Tùy các ngươi đi. Việc này nếu không đáp ứng, muốn lão tử ta thỏa hiệp là điều không thể."
"A Di Đà Phật! Nếu như thế, hai bần tăng chúng tôi xin phép nhanh chóng trở về."
Bản Sắc và Bản Bởi Vì cùng chắp tay trước ngực, cấp tốc dẫn một toán tăng binh vội vàng đi xuống núi.
"Hừ!"
Giang Đại Lực ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm đoàn người Thiên Long Tự đang nhanh chóng xuống núi, như có điều suy nghĩ.
"Hai vị cao tăng này nếu mang lòng quyết tử đến đây, cần gì phải mang theo nhiều tăng binh đến thế? Nếu là thật sự đánh lên, chẳng phải sẽ làm hại nhiều người vô tội sao, điều này chẳng phải đi ngược với tấm lòng từ bi của người xuất gia sao?"
Lúc này, Từ Tử Lăng ôm ngực, nhíu mày tiến lên, ngạc nhiên hỏi.
Khấu Trọng nghe vậy cũng khẽ "tê" một tiếng, gật đầu: "Đúng vậy, rất kỳ lạ a."
"Có gì mà kỳ lạ."
Giang Đại Lực cười lạnh: "Rất hiển nhiên, lần này hoàng thất Đại Lý bên kia cũng có đại nhân vật tới, nếu không sao lại có màn này. Bất quá vị đại nhân vật kia cũng không lộ diện, chắc hẳn cũng sợ lão tử ta lại bắt thêm một người nữa chăng. Ha ha ha."
Lời vừa nói ra, Khấu Trọng cùng Từ Tử Lăng đều giật mình.
Khấu Trọng ồ lên một tiếng, tán thưởng: "Trại chủ, thì ra việc trại chủ bắt giữ Đoàn Chính Thuần trước đó, là đã sớm đoán được sẽ có ngày hôm nay. Chúng ta vừa đến đã đánh chiếm Vô Lượng Sơn, xưng vua một cõi, thì nhà họ Đoàn Đại Lý tất nhiên sẽ không vui, phái binh đến đánh. Nhưng trại chủ bắt lại Đoàn Chính Thuần, cũng khiến bọn họ vì sợ ném chuột vỡ bình mà không dám tùy tiện ra tay. Trại chủ ngài quả thật có cao kiến!"
Khấu Trọng nói, ánh mắt nhìn Giang Đại Lực có thêm chút khâm phục, trong lòng thầm nghĩ sát tinh này tuy trông có vẻ thô kệch, làm việc gì cũng chỉ dựa vào lỗ mãng, nhưng kỳ thực lại là người mưu tính sâu xa, có đại trí tuệ vậy.
Càng nghĩ như thế, hắn lại càng cảm thấy rắc rối và đau đầu. Giang Đại Lực này, hiện tại trong mắt hắn, có thể nói còn đáng sợ hơn Vũ Văn Hóa Cập rất nhiều. Bị một nhân vật lợi hại như vậy khống chế, thì muốn thoát ra e rằng quá khó.
Giang Đại Lực ngạc nhiên nhìn Khấu Trọng đang xu nịnh mình, đưa tay vỗ vỗ bả vai đối phương, không bày tỏ ý kiến gì, khẽ vuốt cằm. Hắn lúc trước bắt Đoàn Chính Thuần, coi như thật chỉ là theo hứng nhất thời, lại thêm chuyện đã hứa với Lý Thanh La, hoàn toàn chẳng nghĩ sâu xa đến vậy. Bất quá đã Khấu Trọng đều tâng bốc như thế, thì cứ coi như hắn đã từng suy nghĩ sâu xa vậy.
"Ngươi sao rồi? Vị Sinh Tử Phù thế nào? Có cần ta giúp hóa giải không?"
Giang Đại Lực nhìn về phía Từ Tử Lăng đang ôm ngực, cười nhạt nói.
Lời vừa nói ra.
Cách đó không xa các động chủ ba mươi sáu động, đảo chủ bảy mươi hai đảo đều lộ vẻ vừa bất ngờ vừa mừng rỡ. Đến lúc này họ mới sực nhớ ra, lúc trước lúc giao thủ, trại chủ Hắc Phong Giang Đại Lực dường như đã trúng phải Sinh Tử Phù của Thiên Sơn Đồng Mỗ. Bây giờ lại bình an vô sự như không có chuyện gì vậy. Không những thế, mà ngay cả Từ Tử Lăng, thủ hạ của hắn, giờ đây cũng có thể kiềm chế Sinh Tử Phù, dường như cả hai đều có thủ đoạn khắc chế, hóa giải Sinh Tử Phù. Bọn hắn sở dĩ e ngại Đồng Mỗ, cũng chính là sợ Sinh Tử Phù trong người phát tác. Nay Giang Đại Lực đã bắt được Đồng Mỗ, bọn hắn còn lo lắng Giang Đại Lực không cẩn thận đem Đồng Mỗ đánh chết, thì Sinh Tử Phù của họ sẽ không còn ai có thể giải được nữa. Nhưng bây giờ nghe Giang Đại Lực ngụ ý Giang Đại Lực cũng có thể hóa giải Sinh Tử Phù, lập tức ai nấy đều cảm thấy như mây tan thấy ánh mặt trời, vui mừng ngoài ý muốn.
Từ Tử Lăng ôm ngực lắc đầu: "Cái Sinh Tử Phù này quả thực uy lực đáng sợ, huyền diệu khôn cùng, ta tạm thời chỉ có thể dùng Bất Tử Ấn Pháp, Cửu Tự Chân Ngôn cùng Trường Sinh Chân Khí để áp chế, vẫn chưa thể hóa giải."
Giang Đại Lực nhẹ nhàng chỉ điểm: "Bất Tử Ấn Pháp chú trọng lợi dụng nguyên lý Âm Dương tương sinh, vật cực tất phản, thông qua chân khí chuyển hóa sinh tử một cách nhanh chóng, cho nên cơ hồ cuồn cuộn không ngừng, lại không có hiện tượng chân khí hao hụt hay phản phệ, có thể tùy ý chuyển đổi qua lại giữa hai khí sinh tử. Kỳ thực Sinh Tử Phù chẳng phải cũng lợi dụng đạo lý chuyển hóa âm dương nhị khí để đạt tới uy lực diệu dụng khôn cùng đó sao? Ngươi hãy thử chuyển hóa chân khí của mình cho đồng nguyên với nó, rồi hóa giải nó, thì cũng có thể dễ dàng giải được Sinh Tử Phù."
Lời này vừa dứt, cách đó không xa tất cả mọi người nghe được đều thấy như nghe Thiên thư, thầm nghĩ thế gian này lại còn có công pháp lợi hại đến vậy ư?
Từ Tử Lăng cả người chấn động, chợt cảm thấy hoát nhiên thông suốt. Nỗi nghi vấn về cách hóa giải, vốn như ếch ngồi đáy giếng trước đây, lập tức được giải quyết dễ dàng. Hắn liền lập tức tay kết ấn pháp, chuyển đổi chân khí. Thoáng chốc, khí tức toàn thân hắn trở nên mờ mịt.
Không ở chỗ này bờ, không ở bỉ ngạn, không ở chính giữa ở giữa...
Lập tức chân khí trong cơ thể cũng hóa thành khí tức đồng nguyên như Sinh Tử Phù, thậm chí còn đoạt lấy khí tức của Sinh Tử Phù để lớn mạnh bản thân, chuyển hóa thành sinh khí, hồi phục khí huyết cho chính mình.
Khấu Trọng thấy vậy thì trợn mắt há mồm, chợt cảm thấy vị trại chủ Hắc Phong này thật quá lợi hại. Trước đó Từ Tử Lăng đã truyền công pháp cho hắn, giờ đây hắn lại có thể ngược lại dùng công pháp ấy để chỉ điểm cho Từ Tử Lăng. Đây là cái gì võ học thiên phú và ngộ tính?
Giang Đại Lực vốn cũng chỉ dựa vào lý giải của bản thân về Bắc Minh Thần Công trong Đại Lực Thần Công mà thuận miệng nói ra. Dù sao Bắc Minh Thần Công có âm dương nhị khí luân chuyển, quả thực có những điểm diệu dụng tương đồng nhưng đường lối khác biệt với Bất Tử Ấn Pháp. Vừa hay, Bất Tử Ấn Pháp hắn từng nghe Từ Tử Lăng nói qua, chỉ là mãi vẫn chưa nhập môn lĩnh hội được. Hôm nay, thuận miệng chỉ điểm một chút như vậy, vừa vặn lại giúp Từ Tử Lăng thông suốt, đồng thời, bản thân hắn cũng cảm thấy linh quang chợt lóe, thu hoạch không nhỏ.
Hệ thống truyền đến nhắc nhở.
"Ngài chỉ điểm Từ Tử Lăng, Từ Tử Lăng lý giải sâu sắc hơn về «Bất Tử Ấn Pháp», ngài bởi vậy cũng lĩnh ngộ chân lý «Bất Tử Ấn Pháp». Ngài lĩnh ngộ Thiên giai tuyệt học «Bất Tử Ấn Pháp», «Bất Tử Ấn Pháp» hiện đang ở cấp độ thành thạo cảnh giới 4. Có muốn dung nhập công pháp này vào Đại Lực Thần Công không?"
Giang Đại Lực đọc tin nhắn nhắc nhở trong hệ thống, khóe miệng khẽ nở nụ cười nhàn nhạt: "Nhất niệm không thì vạn cảnh không, trùng điệp quan cách thông suốt thông. Đông tây nam bắc vô tích, chỉ này Hư Huyền hợp chính tông... Quả nhiên võ công tu luyện tới cuối cùng, đều là trăm sông đổ về một biển, một lý thông vạn lý, không gì không biết. Không biết với sự lý giải võ công khổ luyện của ta hiện giờ, liệu có ích gì khi sau này học Kim Cương Bất Hoại Thần Công chăng?"
Trong lòng nghĩ như vậy, Giang Đại Lực xoay người chắp tay, định đi về phía sơn trại, nhưng vào đúng lúc này, một trận du dương tiếng địch không biết từ chỗ nào bay tới, du dương thanh thoát, mang theo chút phiêu miểu không linh.
"Sư Phi Huyên!"
Từ Tử Lăng cùng Khấu Trọng đều biến sắc.
"Ừm? Vị Thánh nữ đời này của Từ Hàng Kiếm Trai?"
Giang Đại Lực cũng bỗng nhiên ngừng chân, ánh mắt chợt liếc về nơi xa. Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không được phép sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.