(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 413: Danh chấn thiên hạ Phúc Vũ Kiếm
Năm trăm bốn mươi tám: Danh chấn thiên hạ Phúc Vũ Kiếm
Khi linh giác của Giang Đại Lực nhận thấy khí cơ từ bên ngoài có chút tương đồng với khí cơ của Sư Phi Huyên thuộc Từ Hàng Tĩnh Trai, trong lòng hắn đã đoán được ý đồ của đối phương.
Đúng như lời Đông Phương Bất Bại từng nói.
Hắn cũng không phải kẻ thô lỗ, vô tri như vẻ bề ngoài, mà thực chất thô trong có tinh tế.
Người thường nếu chỉ bị vẻ thô thiển bên ngoài của hắn mê hoặc, e rằng đã quá mức khinh thường hắn rồi.
Đúng lúc này, tiếng bước chân của Vương Ngữ Yên cũng vội vã truyền đến từ cửa, hòa lẫn với tiếng mưa tí tách rơi từ mái hiên bên ngoài, tạo thành một âm thanh liền mạch.
Rất nhanh, một giọng nói nhỏ nhẹ, tinh tế liền vang lên cùng tiếng gõ cửa từ bên ngoài.
"Trại chủ, có một vị tự xưng là ni... ni cô của Từ Hàng Tĩnh Trai đến, nói là muốn bái phỏng ngài!"
Vương Ngữ Yên vốn muốn nói là một vị ni cô đến thăm.
Nhưng nghĩ đến dung nhan xinh đẹp thanh tú đến mức quá đỗi của đối phương, nàng thực sự không muốn tin đó là thân phận ni cô. Song vì sự tôn kính, nàng vẫn phải nói ra thân phận của vị khách.
Đồng thời, nàng cũng vô cùng tò mò về việc vị ni cô xinh đẹp này đến bái phỏng Giang Đại Lực.
"Ta biết rồi. Ngươi mời nàng ở sân ngoài ngồi tạm."
Giang Đại Lực từ trên ghế bành đứng dậy, chậm rãi đi đến bên tủ quần áo, thong thả khoác thêm chiếc áo choàng mở ngực lớn.
Sau đó, thân thể vĩ tráng uy mãnh của hắn xoay người đẩy cửa bước ra ngoài.
Một luồng gió sớm mang theo hơi ẩm của nước mưa ập vào mặt.
Trong mưa gió còn lảng bảng hương thơm từ hai người phụ nữ.
Một loại hương thơm như hoa lan khiến lòng người thanh tịnh, một loại hương thơm khác lại nhàn nhạt hư vô, thoảng qua như có như không, tựa như khí chất tuyệt thế xuất trần, không nhiễm bụi trần.
Giang Đại Lực bước ra cửa phòng, Vương Ngữ Yên liền tiến lên, kiễng chân giơ dù hết sức che mưa cho hắn, ra dáng một nữ tỳ tri kỷ.
Ánh mắt Giang Đại Lực đặt lên người vị ni cô xinh đẹp đến từ Từ Hàng Tĩnh Trai.
Đối phương cũng đang giơ dù, và đôi mắt sáng ngời dưới tàng dù ấy cũng đồng thời nhìn về phía hắn.
Hai mắt đụng vào nhau.
Phảng phất hai dòng tinh thần va chạm ngay tức thì.
Một sự xung kích thần ý đặc biệt mà chỉ hai người mới có thể cảm nhận được.
Tựa như trong thế giới tinh thần, nó hóa thành những gợn sóng lan tỏa.
"Ngươi là...?"
Giang Đại Lực chau mày tỏ vẻ hoài nghi, kỹ lưỡng nhìn chằm chằm vị ni cô xinh đẹp kia để xem xét tường tận.
Điều khiến người ta ấn tượng sâu sắc nhất ở đối phương, là đôi mày thanh tú, cao ngất đầy vẻ thanh lệ, ánh mắt sáng ngời, cùng dung nhan dường như chưa hề trải qua bất kỳ dao động cảm xúc nào.
Điều này khiến người ta dường như có thể liên tưởng đến một tờ giấy tuyên trắng muốt tuyệt đẹp, chưa từng bị ai vấy bẩn hay đặt bút viết lên.
Bộ y phục màu trắng của nàng càng làm nổi bật thân phận siêu nhiên, không nhiễm bụi trần của nàng.
Dù mang thân phận ni cô, nhưng mái tóc dài tú lệ kia thường khiến người ta quên đi thân phận của nàng, trong đầu chỉ còn lại dung nhan thanh lệ ấy.
"Giang thí chủ, bần ni là Thuyết Tĩnh Am."
Nữ tử bình tĩnh nhàn nhạt mỉm cười nhìn Giang Đại Lực.
"Nguyên lai là ngươi!"
Giang Đại Lực ánh mắt ngưng lại, chắp hai tay sau lưng, bước đến, bình tĩnh nói: "Nghe đồn hai mươi năm trước ngươi phải lòng 'Ma Sư' Bàng Ban, và cũng chính nàng yêu cầu Bàng Ban thoái ẩn võ lâm hai mươi năm.
Từ đó về sau, ngươi cũng triệt để quy y cửa Phật, không hề xuất hiện trên giang hồ, cớ sao l��n này lại tái xuất giang hồ để tìm bản trại chủ?"
Thuyết Tĩnh Am khẽ run người, tựa như cái tên Ma Sư Bàng Ban là điều nàng không muốn nhắc đến nhất trong đời, nhưng mỗi khi nhắc đến, đều có thể dấy lên sóng gió cuồn cuộn trong lòng.
Đôi mắt sâu thẳm như đại dương của nàng bỗng lóe lên dị sắc chưa từng có, tiếp đó lại chìm vào vẻ buồn bã, nói với giọng điệu trầm tĩnh như mặt nước hồ không gợn sóng: "Với sự thông minh của trại chủ, bần ni tin rằng ngài đã biết rõ mục đích của bần ni rồi."
"Thì ra nàng chính là Thuyết Tĩnh Am."
Vương Ngữ Yên ở một bên ngắm nhìn khuôn mặt nghiêng của Thuyết Tĩnh Am, thanh lệ đến mức không vương chút khói bụi trần gian, rất khó tưởng tượng người này lại có thể là một lão thái bà đã năm sáu mươi tuổi.
Riêng phần dung nhan và khí chất này thôi, đã khiến biết bao thiếu nữ trên giang hồ phải tự ti mặc cảm rồi sao?
Cũng không trách ngay cả kẻ đại kiêu hùng dã tâm bừng bừng như Ma Sư Bàng Ban, lại cũng phải quỳ phục dưới vẻ tuyệt thế phương hoa của nàng!
Giang Đại Lực cười khẽ nhìn Thuyết Tĩnh Am: "Tất nhiên, bản trại chủ đương nhiên biết rõ mục đích của ngươi.
Bất quá bản trại chủ và ngươi cũng không quen biết, vì sao lần này lại là ngươi đến khuyên nhủ bản trại chủ?
Nếu nói về người quen biết của Từ Hàng Tĩnh Trai các ngươi, bản trại chủ cũng chỉ quen một mình Sư Phi Huyên. Vị Sư tiên tử kia lần trước làm sai chuyện, còn bị bản trại chủ giữ lại trong sơn trại đợi hơn một tháng."
Thuyết Tĩnh Am bình thản cười nói: "Phi Huyên kỳ thật cũng muốn cảm tạ trại chủ đã chiếu cố nàng ngày đó.
Sau khi nàng tiếp xúc và giao lưu lâu dài với rất nhiều dị nhân trong sơn trại của ngài suốt khoảng thời gian ấy, có thể nói việc nhập thế rèn luyện đã giúp nàng có những cảm ngộ sâu sắc hơn. Trở về sư môn sau liền bế tử quan, có lẽ dưới sự hướng dẫn của sư tôn sư bá, nàng đã tiến đến xung kích cảnh giới Thiên Nhân."
"Ồ? Sư tôn sư bá? Là sư phụ của Sư Phi Huyên, hay là sư phụ của ngươi?"
Giang Đại Lực trong lòng run lên.
Từ Hàng Tĩnh Trai được vị ni cô từng tương luyến với "Tà Đế" ��ời thứ nhất của Ma Môn sáng lập, tung hoành giang hồ bao năm, thường lấy việc giúp đỡ thiên hạ Chân Long, phò trợ chính đạo làm nhiệm vụ của mình.
Qua nhiều năm như vậy, những truyền nhân kiệt xuất như Vân Tưởng Chân, Phạn Thanh Huệ, Sư Phi Huyên, Thuyết Tĩnh Am, Tần Mộng Dao, v.v., đều là những mỹ nhân tuyệt thế khiến anh hùng thiên hạ say mê, mà lại từng người đều thực lực cao cường.
Nhưng muốn nói Từ Hàng Tĩnh Trai lợi hại nhất, tự nhiên vẫn là vị ni cô một tay sáng lập sư môn kia, được đồn đại là đã sớm bước vào tử quan.
Thuyết Tĩnh Am vẫn đứng đó, vẻ đẹp thản nhiên, yên tĩnh như trước, nhàn nhạt đáp lời: "Tất nhiên là sư phụ của bần ni."
Giang Đại Lực nhướng mày, chợt bình thản nói: "Ngươi đến đây chắc chắn là theo chỉ thị của Hoàng Thượng Minh quốc, mời ta đi chặn giết Thiết Đảm Thần Hầu. Ngươi nghĩ ta sẽ ra tay vào lúc này để làm vũ khí cho tên Hoàng Thượng chó má của Minh quốc sao?
Hay tên Hoàng Thượng chó má kia thực sự cho rằng bản trại chủ có khí lượng lớn đến mức có thể quên đi tất cả ân oán trước đây!"
Thuyết Tĩnh Am không hề tỏ vẻ ngoài ý muốn, lắc đầu thở nhẹ: "Hoàng Thượng cũng biết ngài sẽ cự tuyệt, nhưng hắn nguyện ý đưa ra lời hứa. Nếu ngài nguyện xuất thủ, có thể phong ngài làm vương khác họ và ban thưởng đất phong. Dù cho sau này Hắc Phong trại của ngài muốn phát triển ở Minh quốc, có thân phận này cũng có thể thông suốt không gặp trở ngại.
Kỳ thật, nếu không phải Thiết Đảm Thần Hầu dã tâm quá lớn, thực lực quá mạnh, lại lòng lang dạ thú bức hiếp Thập đại tướng quân biên cương hòng mưu phản, Hoàng Thượng cũng sẽ không hạ quyết tâm này.
So với Thiết Đảm Thần Hầu, kẻ có thể khiến Minh quốc lâm vào cảnh sinh linh đồ thán, trại chủ ngài dù cũng có dã tâm bừng bừng, nhưng ít ra sẽ không khiến Minh quốc lâm vào cảnh chiến hỏa ngập trời."
Lúc này, bảng thông báo của Giang Đại Lực cũng truyền đến một nhắc nhở.
"Ngài phát động nhiệm vụ « Minh quốc hoàng thượng hứa hẹn »
Nội dung nhiệm vụ: Thiết Đảm Thần Hầu ôm dã tâm mưu phản tày trời, Hoàng Thượng Minh quốc muốn xử tử hắn, nhưng khổ nỗi dưới trướng không có cường tướng nào có thể đánh chết hắn. Bởi vậy, nguyện mời cao nhân ra tay, ban thưởng hậu hĩnh.
Yêu cầu nhiệm vụ: Hiệp trợ Thuyết Tĩnh Am và những người khác của Từ Hàng Tĩnh Trai đánh giết Thiết Đảm Thần Hầu.
Phần thưởng nhiệm vụ: Được gia phong Vương khác họ của Minh quốc, nhận một tòa thành làm đất phong, vạn lượng hoàng kim, và một bảo vật trong kho báu Minh quốc.
Có tiếp nhận hay không?"
"Ha ha ha, không biết ngươi đây là đang nâng bản trại chủ lên, hay đang xem thường bản trại chủ."
Giang Đại Lực trực tiếp bỏ qua bảng tin tức, cười lạnh nhìn Thuyết Tĩnh Am: "Vương khác họ, Hoàng Thượng Minh quốc ra tay thật lớn, tính toán thật tinh.
Hắn biết rõ ta dù có trở thành vương hầu, nhưng vì không phải hoàng thân quốc thích, cũng không có thế lực và năng lượng lớn như Thiết Đảm Thần Hầu đã gây dựng ở Minh quốc, căn bản không thể mưu phản.
Mà ta chỉ cần giúp hắn xử lý Thiết Đảm Thần Hầu, mối đe dọa lớn nhất cũng sẽ bị triệt tiêu hoàn toàn, hắn từ đây có thể kê cao gối ngủ yên.
Đáng tiếc... Đáng tiếc bản trại chủ làm việc mặc dù theo đuổi lợi ích, nhưng lại càng coi trọng tình cảm."
Thuyết Tĩnh Am trầm mặc một lát, thở dài nói: "Giang trại chủ quả không hổ là người có cá tính mạnh mẽ. Ngược lại, Thuyết Tĩnh Am đã đánh giá quá cao trại chủ, chuyện lớn hiển nhiên có lợi cho sự nghiệp phát triển của trại chủ như thế, mà trại chủ lại cũng coi trọng tình cảm, không xem trọng lợi ích dễ như trở bàn tay.
Ngươi có bao giờ nghĩ tới, nếu Hoàng Thượng không ra tay với Thiết Đảm Thần Hầu thì sao? Thần Hầu trở về sau có lẽ cũng sẽ không gây khó dễ cho Hoàng Thượng trước tiên, mà sẽ tìm ngài gây chuyện!"
Giang Đại Lực sắc mặt lạnh lẽo: "Khả năng này không phải là không có, nhưng chẳng lẽ ngươi cho rằng Thiết Đảm Thần Hầu còn có thể làm gì được bản trại chủ sao? Sớm muộn gì, giữa hắn và Hoàng Thượng Minh quốc vẫn là phải có một kết thúc."
Thuyết Tĩnh Am khẽ vuốt cằm: "Nếu đã như thế, chuyện thứ nhất hôm nay Thuyết Tĩnh Am đến đây đã hoàn toàn thất bại. Nguyện xin trại chủ cho phép thỉnh giáo chuyện thứ hai."
Nàng nói.
"Ba!" một tiếng.
Đầu ngón tay nắm chuỗi phật châu đã cứng rắn bóp gãy dây xâu phật châu và một viên phật châu.
Mấy chục viên phật châu rơi lã chã xuống đất.
Giống như những giọt nước mưa bắn tung tóe trên mái ngói.
Phát ra tiếng lách cách lảnh lót.
Một màn như thế khiến Vương Ngữ Yên và Khấu Trọng vừa chạy tới bên cạnh đều giật mình.
Giang Đại Lực ánh mắt ngưng lại, nhìn chằm chằm Thuyết Tĩnh Am, người đã nắm lấy chuôi kiếm bên hông bằng đầu ngón tay.
Thân thể mềm mại, nhỏ nhắn nhưng tú lệ của đối phương ẩn trong bộ y phục trắng tuyết, mái tóc khẽ phẩy, dịu dàng thướt tha. Một loại kiếm ý lạnh nhạt, yên tĩnh nhưng lại khiến người khác tim đập nhanh, đang chậm rãi nhen nhóm.
"Sư thái!"
Khấu Trọng thần sắc khẽ biến, khẽ kêu lên một tiếng, rất muốn nhắc Thuyết Tĩnh Am rằng tuyệt đối không được hồ đồ ra tay.
Bởi vì hắn biết rõ, dù Thuyết Tĩnh Am thực lực mạnh, nhưng quyết không phải đối thủ của trại chủ.
Vì mối quan hệ với Sư Phi Huyên, hắn cũng thực sự không muốn khiến Thuyết Tĩnh Am của Từ Hàng Tĩnh Trai rơi vào tình cảnh khó xử.
"Ha ha ha..."
Đôi mắt tràn đầy dã tính của Giang Đại Lực lóe lên tia lạnh lẽo như điện xẹt, đôi cánh tay vạm vỡ, cơ bắp nổi lên vẫn khoanh trước ngực, chưa từng ra tay mà đã tỏa ra khí thế áp bách kinh người vô cùng mãnh liệt, hắn ngạo mạn nói.
"Thuyết Tĩnh Am, dù ngươi sớm đã đạt Thiên Nhân cảnh, nhưng cảnh giới tu luyện Từ Hàng Kiếm Điển của ngươi còn chưa cao bằng đồ đệ Tần Mộng Dao.
Chỉ sợ hiện tại ngươi cũng chỉ dừng lại ở cảnh giới 'tâm hữu linh tê'. Ngươi hôm nay muốn ra tay, thì phải chuẩn bị gánh chịu hậu quả nghiêm trọng trước đã!"
Nếu là bình thường.
Giang Đại Lực căn bản sẽ không nói ra lời này, mà sẽ trực tiếp lôi đình ra tay, giải quyết dứt khoát mọi chuyện.
Nhưng hắn hiện tại thực sự không hiểu.
Thuyết Tĩnh Am không điều động thế lực Từ Hàng Tĩnh Trai để đối phó Thiết Đảm Thần Hầu, vì sao lúc này lại còn muốn động thủ với hắn?
Chẳng lẽ Hoàng Thượng Minh quốc lại có thể tâm lớn đến mức cho rằng chỉ mình Thuyết Tĩnh Am là có thể giải quyết Giang Đại Lực hắn sao?
Hắn lại không phải Bàng Ban, kẻ nguyện vì Thuyết Tĩnh Am mà rời khỏi giang hồ hai mươi năm.
Đôi mắt Thuyết Tĩnh Am không hề sợ hãi, ngược lại càng bộc lộ vẻ sáng rực nói: "Mộng Dao là người duy nhất trong rất nhiều người mới của Tĩnh Trai suốt hai trăm năm qua có thiên phú tài tình ấy, lại có hy vọng vượt qua cửa ải 'Tình đời' này.
Ta đây làm sư phụ, thực lực cảnh giới chỉ là hư danh, không đảm đương nổi việc gì cả.
Nhưng ta hôm nay, vẫn muốn ra tay với trại chủ, chính là muốn lấy thực lực của trại chủ, để đo lường thực lực của Thiết Đảm Thần Hầu.
Trại chủ cũng không cần thủ hạ lưu tình, bởi vì không phải một mình Thuyết Tĩnh Am ra tay."
Ngay khi lời nàng vừa dứt.
Một thân ảnh cao lớn mặc áo tơi, đội mũ rộng vành xuất hiện. Đó là một người đàn ông trung niên diện mạo thô kệch, đôi mắt dài hẹp thường mang vẻ vàng vọt bệnh tật.
Hắn chậm rãi đi vào trong viện.
Đồng tử Giang Đại Lực bỗng nhiên co rút lại, ánh mắt lập tức rơi vào thanh trường kiếm vỏ đen dài đến bốn thước chín tấc đeo bên hông đối phương.
Thanh kiếm nhìn như tầm thường này, tuyệt không tầm thường như vẻ bề ngoài, mà là danh chấn giang hồ —— Phúc Vũ Kiếm!
Người hào hán có vẻ ngoài đáng sợ này, cũng tuyệt không như vẻ ngoài cứng cỏi như sắt thép, mà là một nam tử ôn hòa, đa tình và cẩn trọng, như mái tóc và ngón tay của hắn đều tinh tế hơn người thường.
Bởi vì hắn có thể đạt đến cực hạn trong tình, cũng có thể đạt đến cực hạn trong kiếm —— Lãng Phiên Vân!
"Tại hạ Lãng Phiên Vân của Nộ Giao Bang, kính ngưỡng đại danh trại chủ đã lâu."
Lãng Phiên Vân giọng trong sáng, tự nhiên phóng khoáng ôm quyền với Giang Đại Lực, giọng nói mang theo sự khách khí và khiêm nhường. Hắn tiếc nuối nói: "Đáng tiếc lần này ứng lời mời của Thuyết Tĩnh Am, đến đây lần đầu gặp mặt các hạ, lại phải động thủ ngay. Thật sự các hạ không cân nhắc cùng bọn ta liên thủ chống lại Thiết Đảm Thần Hầu ư?"
"Là Phúc Vũ Kiếm Lãng Phiên Vân!?"
Vương Ngữ Yên cùng những người khác đều kinh hãi. So với Thuyết Tĩnh Am, tên tuổi Lãng Phiên Vân hiển nhiên càng lớn và vang dội hơn, cũng được Ma Sư Bàng Ban coi là kình địch, là tuyệt đỉnh cao thủ.
Giang Đại Lực thần sắc đã khôi phục bình thản, chăm chú nhìn Lãng Phiên Vân, vuốt cằm nói: "Ta lại thấy đáng tiếc, lần đầu gặp ngươi - Phúc Vũ Kiếm, chính là muốn cùng ngươi giao thủ, mà không phải cùng nhau ngồi xuống uống rượu.
Đây chính là chuyện thế gian, đây chính là giang hồ, ngươi ta đều có riêng phần mình lựa chọn."
Chuyện đã đến nước này.
Ba người không cần phải nhiều lời nữa.
Đường cùng là tuyệt lộ, lời cuối là đao kiếm.
Một không khí vô cùng kiềm chế mà nghiêm nghị bắt đầu nhen nhóm trong không khí, những hạt mưa rơi trên bầu trời dường như muốn ngưng kết lại, thậm chí hóa thành từng thanh kiếm sắc bén bức người.
Vương Ngữ Yên đứng cạnh Giang Đại Lực chỉ cảm thấy một luồng kình khí cuộn trào qua lại, toàn thân chưa bị nước mưa làm ướt, nhưng đã ướt đẫm mồ hôi lạnh vì căng thẳng. Sắc mặt nàng dần dần xanh trắng, không tự chủ được ngưng thần, vận công toàn lực chống cự.
Giang Đại Lực đột nhiên đưa tay, bàn tay lớn chụp lấy vai Vương Ngữ Yên, hất nàng ra phía sau.
Vương Ngữ Yên "A" một tiếng kêu sợ hãi, người đã bay vụt ra phía sau như cưỡi mây đạp gió.
Cơ hồ tại kia đồng thời, nàng chỉ nghe được một tiếng "Giang huynh cẩn thận rồi!"
Sau một khắc, một trận kiếm reo khẽ như rồng ngâm vang vọng. Trong mắt nàng, đầy trời nước mưa, tựa như những vì sao lấp lánh bỗng nhiên xuất hiện, phủ kín che khuất thân ảnh vĩ tráng của Giang Đại Lực.
Nàng lập tức minh bạch, cái gì là danh chấn giang hồ "Phúc Vũ Kiếm".
"Trại chủ!"
Phiên bản tiếng Việt này thuộc về truyen.free, một lần nữa khẳng định lòng đam mê với câu chuyện.