(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 449: 2 độ tiến đánh Lăng Vân quật! Mạnh nhập!
Sáng sớm hôm sau.
Trong tiếng phành phạch của đôi cánh, một con bồ câu đưa tin mắt đỏ, lông trắng lướt qua chân trời bay tới, đáp xuống phòng của Giang Đại Lực.
Giang Đại Lực tiện tay tháo tờ giấy ra xem xét một lúc lâu, đồng tử khẽ co lại.
Bức thư này do Hoa Khai Kiến Hồng gửi tới, một người có tiếng nói không nhỏ trong cộng đồng dị nhân Thiên Hạ hội. Trong thư, đối phương cho biết đã phát hiện tung tích của Chu Vô Thị.
Tuy nhiên, khi phát hiện Chu Vô Thị, vị Minh quốc Hầu gia này đã rời đi dưới sự hộ tống của một nhóm người Thiên Hạ hội, dường như đang chuẩn bị trở về Minh quốc.
“Chu Vô Thị!”
Thần sắc Giang Đại Lực hơi trầm xuống, khóe miệng thoáng nở một nụ cười nhạt.
Nếu đã phát hiện tung tích của đối phương, vậy mọi chuyện sau này sẽ dễ giải quyết hơn nhiều.
Tạm thời hắn còn chưa định tự mình đi gây sự với Chu Vô Thị, chỉ là hắn biết rõ Chu Vô Thị một khi trở về Minh quốc, kẻ đầu tiên y muốn đối phó chính là hoàng thượng Minh quốc, trừ khi kẻ này đã không còn ý định mưu đoạt ngôi vị hoàng đế.
Mà nay Hùng Bá đã nhúng tay vào việc này để cứu Chu Vô Thị, việc y mưu phản soán ngôi đã là chuyện chắc như đinh đóng cột.
Thế nhưng đối với hoàng thượng Minh quốc, Giang Đại Lực cũng không có cảm tình gì.
Chu Vô Thị trở về xử lý hoàng thượng Minh quốc, hắn cũng vui vẻ chứng kiến cảnh chó cắn chó của hai người này.
“Ta sẽ viết một bức thư, thông báo cho hoàng thượng Minh quốc và Ma Sư Bàng Ban, để hai người này trước tiên chơi đùa với Lão Chu.”
Giang Đại Lực sai người đưa tới giấy mực, tự mình viết một bức thư, thông báo cho Lý Thanh La của Mạn Đà sơn trang, phân phó Lý Thanh La cử người mang tin tức truyền đạt một cách kín đáo đến hoàng thất Minh quốc và Ma Cung.
Làm xong những việc này, Giang Đại Lực dưới sự hầu hạ của hai tên tùy tớ thay một thân áo bào.
Hắn mở diễn đàn giang hồ ra xem xét tình hình của người chơi.
Chợt phát hiện tin tức về việc hắn quay lại Nhạc Sơn thành để tiếp tục tiến đánh Lăng Vân Quật, đã lan truyền trên diễn đàn.
Điều này cũng khiến không ít người chơi nhanh chóng đổ về Nhạc Sơn thành, mong muốn tham gia vào sự kiện náo nhiệt mà trước đây họ từng bỏ lỡ.
Trong đó, đội ngũ người chơi của mấy đại thế gia đóng quân lâu năm gần Nhạc Sơn thành lập tức bị chấn động, lũ lượt kéo đến bên ngoài phân đà Nhạc Sơn của Hắc Phong trại để bàn bạc với Âm Phong, tìm kiếm cơ hội hợp tác.
Các người chơi ở những phân đà khác của Hắc Phong trại và đông đảo đệ tử Bát Hoang đều trơ mắt nhìn Nhạc Sơn trở nên náo nhiệt.
Lại bởi vì khoảng cách quá xa mà không thể tham gia vào hoạt động quy mô lớn này, họ cùng nhau than vãn trại chủ nhà mình quá mức bất công, đã thật lâu không quan tâm đến các huynh đệ sơn trại khác.
Giang Đại Lực không hề bất ngờ trước phản ứng của các người chơi trên diễn đàn.
Tuy nhiên, lần này hắn tiến đánh Lăng Vân Quật, người chơi định sẵn sẽ chỉ đóng vai trò lực lượng bên ngoài cấp pháo hôi, chỉ có thể đứng ngoài xem và góp vui.
Họ chỉ khi cần thiết mới được dùng làm quân cờ hy sinh, thu hút sự chú ý của Hỏa Kỳ Lân.
Cho nên một hoạt động có mức độ hy sinh khá lớn như vậy, thật ra hắn cũng không muốn làm tổn hại đến đám “rau hẹ” trong vườn nhà mình.
Nhưng lúc này, đám người chơi của mấy đại thế gia và nhiều người chơi tự do đến góp vui đã chủ động tìm đến, hắn ngược lại có thể không chút khách khí lợi dụng để thu lợi một mẻ.
Giang Đại Lực lúc này bước ra khỏi phòng.
Ra lệnh cho Âm Phong tiếp nhận mọi yêu cầu gia nhập của người chơi ngoại lai, đồng thời ban bố một nhiệm vụ tương tự như lần tiến đánh Lăng Vân Quật trước.
Không giống với lần trước.
Trong nhiệm vụ lần này, Giang Đại Lực yêu cầu người chơi ngoại lai đóng vai những người đầu tiên thu hút Hỏa Kỳ Lân.
Còn người chơi của sơn trại và đệ tử Bát Hoang thì sẽ có vai trò hỗ trợ ở phía sau.
Với thiết kế nhiệm vụ như vậy, chỉ cần người chơi ngoại lai không ngốc, họ sẽ cảm nhận được sự đối xử khác biệt rõ rệt, một sự bất công.
Thế nhưng thế giới này vốn dĩ chẳng có công bằng nào đáng nói.
Giang Đại Lực tin rằng, có trọng thưởng ắt có dũng phu.
Sức hấp dẫn và phần thưởng của một hoạt động quy mô lớn, vẫn sẽ khiến không ít người chơi, dù yếu kém, không sợ chết hoặc hình phạt tử vong không quá nặng, kẻ trước ngã xuống kẻ sau tiến lên mà gia nhập.
Với hắn mà nói, việc những người chơi được định nghĩa là “pháo hôi” mạnh hay yếu cũng chẳng ảnh hưởng gì.
Dù sao thì mạnh đến đâu cũng không mạnh bằng hắn, đối với Hỏa Kỳ Lân mà nói cũng như con kiến, nên không có ý nghĩa gì đặc biệt, quan trọng là... họ có thể không sợ chết thu hút sự chú ý của Hỏa Kỳ Lân vào thời khắc mấu chốt.
Khi người chơi trong phân đà và người chơi ngoại lai đến đã nhận được thông báo nhiệm vụ.
Giang Đại Lực cũng đã tìm thấy Nhiếp Nhân Vương, người đã hồi phục thương thế sau khi dùng một giọt nước sâm ngàn năm.
Vị cường giả Thiên Nhân cảnh thứ chín này quả thực rất lợi hại, khí huyết cũng đủ hùng hậu, nhưng về độ bền của cơ thể thì vẫn không thể sánh bằng hắn.
Thương thế đêm qua của Nhiếp Nhân Vương vốn dĩ ít nhất cần nửa tháng mới có thể hồi phục, nhưng sau khi dùng một giọt nước sâm ngàn năm, bây giờ y đã tràn đầy sức sống.
“Bảo bối của ngươi thật đúng là không ít, một giọt dược vật quý giá như vậy không những giúp ta hồi phục thương thế, lại còn khiến nội lực của ta tăng cường một chút, dù không nhiều lắm.”
Nhiếp Nhân Vương vỗ cái bụng rắn chắc, nhếch mép cười nói.
Giang Đại Lực tiện tay lại lấy ra một viên dược châu, đưa cho Nhiếp Nhân Vương, “Đây là thêm một viên cho ngươi, về sau nếu khi chiến đấu gặp phải tình huống nguy hiểm cùng cực, có thể nhanh chóng dùng để duy trì khả năng chiến đấu liên tục.”
“Ngươi còn có sao?”
Nhiếp Nhân Vương kinh ngạc nhìn viên dược châu trong tay Giang Đại Lực, ánh mắt lập tức nóng lên.
Nếu có thêm thứ này một chút nữa, hắn còn sợ gì Hùng Bá nữa, dù có phải tổn hại bản thân gấp đôi để đánh Hùng Bá, hắn cũng dám liều chết.
“Không nhiều lắm. Mà lại trong thời gian ngắn dùng quá nhiều, hiệu quả cũng sẽ giảm đi đáng kể.”
Giang Đại Lực nhìn thấu suy nghĩ của y, thản nhiên nói, rồi nhìn Mộ Dung Thanh Thanh đang xích lại gần, lấy ra một viên dược châu từ trong ngực đưa tới, “Ngươi cũng cầm một viên đi.”
Mộ Dung Thanh Thanh kinh ngạc, vội nói, “Ngài sắp xếp cho ta là tấn công Hỏa Kỳ Lân từ xa, nguy hiểm cũng không lớn.”
“Thể cốt của loại người như ngươi, ta một quyền liền có thể đánh tan nát. Đừng nói nhảm!”
Giang Đại Lực ngữ khí không thể nghi ngờ, đưa dược châu cho Mộ Dung Thanh Thanh, phớt lờ Bái Đình đang nhìn chằm chằm bên cạnh, nói: “Được rồi, bây giờ có thể lên đường.”
Bái Đình nói thầm trong lòng, xoa xoa tay, mấp máy môi, cười khan nói, “Trại chủ, ta... ta có phải hay không cũng nên có một viên để 'bảo hiểm' chứ?”
Giang Đại Lực liếc y một cái, lạnh nhạt nói, “Ngươi không trực tiếp tham gia chiến đấu, không cần thiết phải lãng phí.”
Bái Đình nghẹn lời, trong lòng vô cùng phiền muộn.
Nghĩ đến mình đường đường là giáo chủ Thần Hỏa giáo, dù sao cũng là cường giả Thiên Nhân cảnh thứ tư.
Thậm chí không có tư cách trực tiếp tham gia chiến đấu, sự sỉ nhục này thật quá lớn.
Ngay sau đó, y chỉ còn cách tự an ủi rằng “không tham gia thì an toàn hơn” để tê liệt bản thân, rồi cùng mọi người bắt đầu hành động.
Hai canh giờ sau.
Trên bờ sông đối diện với Nhạc Sơn Đại Phật, đã có hơn hai nghìn người chơi tụ tập đông nghịt.
Những thanh máu dày đặc, sáng chói nhấp nháy trước mắt Giang Đại Lực thật sự rất chói mắt.
Muôn vàn binh khí như đao, thương, kiếm, mâu, búa dày đặc trong tay người chơi khiến người ta hoa mắt không kịp nhìn.
Mấy nghìn kiện binh khí sắc bén lấp lánh ánh sáng dưới ánh mặt trời, khiến cả bờ sông tràn ngập sát khí nồng đậm, gió thổi qua mang theo âm thanh như tiếng binh khí tuốt khỏi vỏ, khiến người ta phải trầm trồ thán phục.
“Mặc dù những dị nhân này dù sao cũng sẽ không thực sự chết, nhưng với thực lực của những dị nhân này, chẳng lẽ còn có thể giúp ích gì cho chúng ta trong việc đối phó Hỏa Kỳ Lân được cơ chứ?”
Nhiếp Nhân Vương đứng sóng vai cùng Giang Đại Lực, khó hiểu nhìn đám người chơi gần như lấp kín bờ sông, thậm chí bắt đầu sắp xếp lên thuyền để đến gần Đại Phật, kỳ lạ nói.
“Ngươi coi như chưa từng gặp ta đối phó Hỏa Kỳ Lân lần trước, cũng hẳn phải nghe nói qua chứ.”
Giang Đại Lực hai tay ôm ngực, cười nhạt nói, “Đừng nên coi thường những dị nhân này, nếu chúng ta không thể đánh bại Hỏa Kỳ Lân, bọn hắn sẽ tạo ra cơ hội rút lui an toàn cho chúng ta, thoát khỏi nguy hiểm.”
Mắt Nhiếp Nhân Vương ngưng lại, nghiêm nghị nói, “Theo ý ngươi, ngay cả sức của mấy người chúng ta cũng không thể đối phó được Hỏa Kỳ Lân ư? Thậm chí sẽ có nguy hiểm rất lớn?”
Giang Đại Lực gật đầu nghiêm trọng, “Không sai.”
Thật ra hắn còn có một bí mật chưa nói. Đó chính là Hỏa Kỳ Lân vốn dĩ không thể chết được.
Dù cho bị giết, nhiều năm sau nó vẫn sẽ dựa vào tinh huyết trong cơ thể mà hồi sinh. Đây cũng chính là điểm đặc biệt của Hỏa Kỳ Lân thân là Tứ Linh.
Hỏa Kỳ Lân, sau khi sa đọa và bị trọng thương mất đi vảy ngược, có thực lực kém hơn Thanh Long, Hỏa Phượng và Huyền Vũ.
Nhưng thân là một trong Tứ Linh, điểm đặc biệt của nó chính là thân thể bất tử.
Trên thực tế nếu không phải ngày xưa Nhân Hoàng của Thần Võ quốc từng một quyền trọng thương Hỏa Kỳ Lân, đánh rụng vảy ngược của nó, phá vỡ kim cang bất hoại chi thân của Hỏa Kỳ Lân, thì sau này những người như Nhiếp Anh, Đoạn Chính Hiền cũng rất khó làm bị thương Hỏa Kỳ Lân, chứ đừng nói đến việc lấy được lân giáp từ trên thân nó.
Tuy nhiên, Giang Đại Lực đương nhiên sẽ không nói ra những điều này, kẻo làm giảm đi ý chí chiến đấu của Nhiếp Nhân Vương và những người khác, ảnh hưởng đến kế hoạch của mình.
Nhiếp Nhân Vương nghĩ đến tổ tiên mình là Nhiếp Anh từng mất tích trong Lăng Vân Quật, tâm tình nặng nề, thần sắc cũng dần dần trở nên nghiêm trọng.
Lần này y sở dĩ nguyện ý đáp ứng hành động điên cuồng của Giang Đại Lực, cũng là muốn tiến vào Lăng Vân Quật để tìm kiếm tung tích của Nhiếp Anh.
Vào lúc khác, nếu không có một tên điên cuồng có thực lực mạnh mẽ như Giang Đại Lực đi cùng, mức độ nguy hiểm sẽ tăng lên gấp bội.
“Thời gian không còn sớm, chuẩn bị bắt đầu thôi!”
Giang Đại Lực quay đầu nói với Nhiếp Nhân Vương và Mộ Dung Thanh Thanh, sau đó hô to một tiếng gọi ma ưng đang ở phía dưới, rồi phi thân lên.
Hắn từ lưng ma ưng lấy ra bộ [Đại Lực Thần Khải] đã lâu không sử dụng, xé toạc áo, để lộ thân hình với từng múi cơ bắp cường tráng, sau đó lần lượt mặc toàn bộ áo giáp màu vàng óng lên người.
Bộ giáp nặng hơn 500 cân này, đối với hắn mà nói, chỉ hơi có vẻ nặng nề một chút, không ảnh hưởng đáng kể đến tốc độ di chuyển.
Đám đông người chơi phía dưới nhìn thấy Giang Đại Lực chuẩn bị trịnh trọng như vậy để hóa thân thành Ngưu Đầu Nhân, đều cảm nhận được rằng hoạt động tiến công Lăng Vân Quật lần này có thể sẽ còn kịch liệt hơn lần trước.
Phải biết lần trước tiến đánh Lăng Vân Quật, Trại chủ Hắc Phong khi đó lại không hề tìm bất cứ sự giúp đỡ nào.
“Trại chủ lần này sẽ không phải là muốn giết Hỏa Kỳ Lân đấy chứ?”
“Nói không chính xác. Nhưng với thực lực hiện tại của trại chủ, lại thêm có Nhiếp Nhân Vương, thì việc giết Hỏa Kỳ Lân cũng không làm ta bất ngờ.”
“Thật có phúc thật có phúc, chúng ta lần này có lẽ đã đuổi kịp chuyến này rồi.”
Nhiều người chơi tự do đều đang kích động nghị luận, cảm thấy lần này Hỏa Kỳ Lân có thể khó thoát khỏi kiếp nạn này.
Người chơi của bốn chiến đội thuộc các đại thế gia tham gia lại đều có vẻ mặt nghiêm túc, cảm thấy không ổn chút nào, nhỏ giọng thảo luận.
“Những bảo bối tốt đều nằm trong Lăng Vân Quật, bây giờ xem ra, Trại chủ Hắc Phong và bọn họ đều muốn xông vào Lăng Vân Quật, chúng ta chẳng lẽ cứ thế mà trung thực đợi ở bên ngoài sao?”
“Không đợi thì có thể làm gì bây giờ? Chẳng lẽ chúng ta cũng xông vào? Vẫn là đàng hoàng một chút, đi theo Trại chủ Hắc Phong còn có chén canh mà húp, còn đi đối đầu với Trại chủ Hắc Phong thì e là ngay cả nước rửa chân cũng không được uống, mà còn có thể bị đánh chết!”
Các người chơi xôn xao bàn tán, thời gian cũng chậm rãi trôi qua.
Một nén hương sau.
Đột nhiên, từ miệng Lăng Vân Quật, một luồng lửa hình người "ùng" một tiếng nhảy vọt ra, rồi "ầm" một tiếng nện thẳng xuống sông phía dưới.
Giang Đại Lực ánh mắt ngưng lại, nhìn về phía Bái Đình đang đột ngột ló đầu lên từ trong sông.
“Trại chủ, may mắn không làm nhục mệnh! Ta đã tìm thấy phương pháp làm suy yếu Xích Viêm, có thể đi vào rồi.”
Bái Đình cười ha ha, song chưởng vỗ mặt nước, vỗ sóng nước, rồi bắn mình lên, lại lần nữa đi tới cửa động quật.
“Tốt! Đi thôi!”
Giang Đại Lực khẽ quát một tiếng, ma ưng thoắt cái đã bay về phía cửa động quật.
Nhiếp Nhân Vương cũng thét dài một tiếng, đưa tay nắm lấy vai Mộ Dung Thanh Thanh, rồi nhảy lên, thi triển khinh công tuyệt diệu, chỉ vài lần nhún nhảy đã lướt trên sóng nước, bay vút đến trước cửa động quật Đại Phật.
“Ta xung phong, chư vị theo sát sau lưng ta!”
Bái Đình khẽ quát một tiếng, vận chuyển công lực đi đầu tiến vào trong động quật.
Y giương song chưởng, tựa như quạt lớn cuốn lên những đợt sóng nhiệt cuồn cuộn, bức người, tạo thành một bức tường sóng nhiệt đặc biệt, ngăn chặn Xích Viêm từ trong động quật xông ra.
“Thật là bản lĩnh!”
Mắt Nhiếp Nhân Vương sáng lên, lập tức theo sát Giang Đại Lực tiến vào động quật.
Tuyệt tác dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những bản chuyển ngữ chất lượng nhất.