Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 515: Côn Luân 3 thánh, Hòa Thị Bích đổi Xá Lợi

Sáu trăm bảy mươi hai: Côn Luân Tam Thánh, Hòa Thị Bích đổi Xá Lợi

Minh Nguyệt giữa trời.

Ánh trăng chiếu rọi những mái ngói lưu ly của Hắc Phong trại Vô Lượng Sơn, lấp lánh muôn vàn sắc màu kỳ dị.

Sâu trong nội viện, những cái bóng của hàng cây đại thụ ven lối đi đổ dài trên mặt đất, lờ mờ, càng tăng thêm vẻ huyền bí khó lường cho khung cảnh.

Giữa quảng trường lát đá trắng trong sơn trại, sừng sững một pho tượng đồng của Hắc Phong trại chủ, do những thợ tài khéo điêu khắc.

Pho tượng Hắc Phong trại chủ khôi ngô, vạm vỡ, hai tay ôm ngực, uy phong lẫm liệt đứng trên lưng con ma ưng, ánh mắt nhìn khắp bốn phương như hùng sư vô địch, bễ nghễ thiên hạ.

Pho tượng cao chừng ba trượng, được mạ vàng sáng chói, toát lên khí phách ngút trời, như tượng trưng cho vinh quang lớn nhất của Hắc Phong trại.

Sư Phi Huyên đón gió đêm, bộ trường sam xanh nhạt phất phơ, đứng trước pho tượng đồng, dáng vẻ thanh thản, phiêu dật, thong dong tự tại không gì sánh được.

"Sư tiên tử đã ngắm nhìn tượng đồng của bản trại chủ lâu đến vậy, chẳng lẽ cũng vì uy nghiêm và khí độ của bản trại chủ mà tâm phục? Nếu để những thanh niên tuấn kiệt trong giang hồ kính trọng nàng nhìn thấy cảnh này, e rằng không tránh khỏi có kẻ muốn khiêu chiến bản trại chủ."

Giang Đại Lực chậm rãi bước tới, áo choàng đen phía sau kéo lê trên mặt đất, đôi lúc lại theo gió phất phơ. Hai cánh tay cuồn cuộn bắp thịt khoanh trước ngực, như thể được đúc từ những thanh sắt rắn chắc, ẩn chứa sức mạnh kinh người, toát ra uy hiếp mãnh liệt.

Sư Phi Huyên không quay đầu nhìn Giang Đại Lực, khóe môi hé nở nụ cười thản nhiên, nhẹ nhàng cất giọng, "Người trong giang hồ kính sợ trại chủ còn hơn cả sự ủng hộ dành cho Phi Huyên, làm sao dám khiêu khích uy nghiêm của ngài?

Trại chủ đã đồng ý gặp riêng Phi Huyên, chuyến đi này của Phi Huyên coi như không hoài công. Lần này đến bái kiến trại chủ cũng là bất đắc dĩ mà mạo hiểm tới thăm, vốn dĩ không hề có lời mời."

Giang Đại Lực dừng lại cách Sư Phi Huyên chừng năm trượng, khẽ cười nói, "Mạo hiểm tới thăm? Xem ra Sư tiên tử nàng rất rõ tính tình của bản trại chủ. Nếu là yêu cầu quá đáng, hà tất phải nói nhiều lời?"

"Việc này quan hệ đến thiên hạ, càng liên quan đến lê dân bách tính của cả Minh quốc, Phi Huyên không thể không đến, không thể không cầu xin trại chủ ngài ra tay."

Sư Phi Huyên lẳng lặng quay người, nhẹ nhàng xoay cái cổ thon dài duyên dáng. Vầng trăng khuyết như được khảm vừa vặn trên bầu trời đêm phía sau nàng, khiến khuôn mặt nàng đắm chìm trong ánh trăng dịu dàng, càng tăng thêm vẻ đẹp thanh tú.

Đôi mắt đẹp thanh lệ của nàng như ánh bình minh rạng rỡ bao phủ Giang Đại Lực, cất giọng ngọt ngào không chút tạp chất ôn tồn nói, "Trại chủ hẳn cũng đã từng đối đầu với Thiết Đảm Thần Hầu Chu Vô Thị, chắc hẳn rõ ràng dã tâm và thực lực của Thần Hầu.

Giờ đây Thần Hầu đã xúi giục sáu trong mười đại tướng quân của Minh quốc làm phản, tự ý đem binh quyền về mình, gây nguy hiểm cho giang sơn xã tắc Minh quốc, đẩy toàn bộ lê dân bách tính vào cảnh lầm than. Phi Huyên, dù xuất phát từ sư mệnh hay tư tâm, đều mong trại chủ ngài có thể ra tay, sát cánh cùng chúng ta giúp đỡ chính nghĩa, ổn định giang sơn xã tắc Minh quốc."

"Ha ha ha ha. Lại là cái thứ đạo lý "ưu quốc ưu dân" to tát, nghe mà muốn chết cười này đây."

Giang Đại Lực phá ra cười lớn, ngửa đầu nhìn vầng trăng tròn trên bầu trời đêm, châm chọc nói, "Từ Hàng Tĩnh Trai các ngươi lúc nào cũng lắm chuyện như vậy, luôn thích gánh vác trách nhiệm, tự cho mình là vệ đạo sĩ cứu thế.

Nhưng theo ta được biết, các đời truyền nhân của các ngươi đều tự mình chọn lựa Chân Long, phát động chiến tranh, lật đổ hoàng triều, đoạt lấy hoàng quyền.

Chẳng lẽ những chuyện gây ra chiến loạn đó không phải là đẩy lê dân bách tính vào cảnh lầm than sao?"

Sư Phi Huyên khẽ thở dài nói, "Phi Huyên nào thích lo chuyện bao đồng, chỉ là thiên hạ hợp lâu tất phân, phân lâu tất hợp, đây là định số,

Khí vận một quốc gia nếu đã tận, tất nhiên loạn tượng sẽ xuất hiện.

Nếu đã như thế, thay vì để loạn tượng kéo dài thêm nữa, chi bằng do chúng ta bình định lại, lập lại trật tự, chọn lựa một Chân Long có tâm tính, phẩm đức, trí tuệ, năng lực xuất chúng để kết thúc loạn tượng, khôi phục thái bình cho thiên hạ."

"Ba! Ba!"

Giang Đại Lực mỉm cười vỗ tay, cười nhạt nói, "Thật là một bài diễn thuyết đặc sắc, ngay cả bản trại chủ cũng không nhịn được muốn vỗ tay tán thưởng Sư tiên tử!

Xem ra, cái tên Chu Vô Thị xui xẻo kia không phải là Chân Long trong mắt các ngươi, thế nên các ngươi tìm đến ta làm kẻ ra sức miễn phí? Giúp Từ Hàng Tĩnh Trai các ngươi giải quyết cường địch? Ngươi nghĩ bản trại chủ đây là người mà ngươi tùy tiện động môi là có thể mời được sao?

Huống hồ, bản trại chủ cũng chỉ xem mình là người của Tống quốc. Giờ đây Tống quốc cũng lâm vào cảnh lầm than, cho dù muốn làm chúa cứu thế, bản trại chủ c��ng sẽ làm chúa cứu thế cho Tống quốc. Minh quốc thì có liên quan gì đến bản trại chủ chứ?"

Sư Phi Huyên với ngữ điệu bình tĩnh thản nhiên nói, "Trại chủ đã nguyện ý ra tay vì Tống quốc, vậy thêm một Minh quốc thì có sao?

Phi Huyên vô cùng rõ ràng, Chu Vô Thị và trại chủ ngài đã là tử địch.

Nếu trại chủ liên thủ cùng chúng ta giải quyết kẻ cường địch lớn này, chẳng phải cũng là một điều tốt cho trại chủ sao?"

"Ân oán giữa bản trại chủ và Chu Vô Thị, bản trại chủ tự sẽ tự mình giải quyết, không cần các ngươi phải lo chuyện bao đồng."

Giang Đại Lực không kiên nhẫn nói, "Từ Hàng Tĩnh Trai các ngươi bàn tay quá dài. Dù là Tùy quốc, Đường quốc hay Minh quốc, các ngươi đều muốn nhúng tay, quản quá rộng rồi đấy.

Nếu Từ Hàng Tĩnh Trai các ngươi thật sự muốn mời được bản trại chủ, rất đơn giản. Hãy giao Hòa Thị Bích cho bản trại chủ, sau đó Sư tiên tử nàng lại đáp ứng bản trại chủ một chuyện nữa."

Sư Phi Huyên nhẹ nhàng hỏi, "Trại chủ muốn Phi Huyên đáp ứng chuyện gì?"

Giang Đại Lực cười nghiền ngẫm một tiếng, chắp tay nói, "Ta biết rõ Từ Tử Lăng vẫn luôn cực kỳ kính trọng nàng, và Sư tiên tử nàng cũng rất có ưu ái đối với Từ Tử Lăng. Chi bằng bản trại chủ làm Nguyệt lão một lần vậy.

Chỉ cần Sư tiên tử chịu gả cho Từ Tử Lăng, như vậy mọi người sẽ là người một nhà. Bản trại chủ ra tay giúp người trong nhà một lần, đâu có gì mà không được."

Sư Phi Huyên không hề tức giận, lạnh nhạt lắc đầu nói, "Tử Lăng sẽ không đưa ra yêu cầu như vậy, đây là yêu cầu của riêng trại chủ. Ta và Tử Lăng tuy tương hỗ thưởng thức, nhưng đều là tương kính như tân, chỉ là tri kỷ hảo hữu, chứ không phải quan hệ tình lữ, càng không thể bàn chuyện cưới gả. Trại chủ vẫn là đừng nói đùa như vậy."

Dứt lời, nàng ngửa đầu đón ánh trăng, khuôn mặt xinh đẹp sáng lên vẻ thánh khiết, khiến người ta không dám sinh ra bất cứ ý niệm khinh nhờn nào. Đôi mi thanh tú khẽ chau lại, nàng nói tiếp, "Còn về Hòa Thị Bích, đây là vật chứa khí vận của thiên hạ, không phải Chân Long thì không thể có được, nếu không ắt sẽ gặp phản phệ. Trại chủ ngài vậy mà cũng thèm khát vật này sao?"

Giang Đại Lực hừ lạnh, sắc mặt trở nên lạnh lẽo, "Cái thứ phản phệ chó má không phải Chân Long không thể có được gì chứ? Bản trại chủ lại càng không tin cái tà này.

Ngươi cái này cũng không đáp ứng, cái kia cũng không đáp ứng, vậy mà còn muốn mời bản trại chủ ra tay sao? Đây chính là chiêu trò tay không bắt sói thứ hai của Từ Hàng Tĩnh Trai các ngươi à?"

"Sư cô nương cũng chỉ vì trăm họ Minh quốc mà khẩn cầu. Hắc Phong trại chủ nếu không muốn giúp đỡ, hà tất phải dùng lời lẽ hùng hổ như vậy."

Một thanh âm đột nhiên từ phía ngoài bức tường sâu thẳm của quảng trường vọng tới, không cần lớn tiếng mà từng chữ vẫn rõ ràng vẳng bên tai mọi người.

Lập tức, Giang Đại Lực cảm nhận được một luồng khí thế rộng lớn, thuận theo lẽ tự nhiên như thể hòa làm một với trời đất, mạnh mẽ dâng trào từ bên ngoài bức tường.

Gần như đồng thời, một thân ảnh lão giả mặc bạch y tung bay, vĩ ngạn như núi, bỗng nhiên xuất hiện trên bức tường, chắp tay mà đến.

Chỉ thấy một lão nhân râu dài năm sợi theo gió nhẹ phất phơ, dung mạo thanh thoát, giản dị, hiền từ, khoác cẩm bào dày rộng, đầu đội nga quan, toát ra một khí tức tự nhiên của trời đất. Khí tức ấy không ngừng tuần hoàn, từ Thiên linh và Dũng tuyền rót vào, hòa làm một thể hoàn hảo với thiên địa.

"Tán Đạo Nhân Ninh Đạo Kỳ?!"

Giang Đại Lực ánh mắt lóe lên vẻ kỳ lạ dò xét người đến, đột nhiên phá ra cười lớn gật đầu nói, "Tên tuổi của ngươi, Tán Đạo Nhân Ninh Đạo Kỳ, một trong Côn Luân Tam Thánh, ta cũng đã nghe qua từ lâu. Hôm nay mới được diện kiến. Nghe nói ngươi cùng Sư Phi Huyên cùng nhau ở Đường quốc chọn lựa và phò trợ Chân Long, vậy sao?

Lần này lão nhân gia ngươi cũng muốn cùng đến mời ta ra tay đối phó Chu Vô Thị sao?"

"Trại chủ!"

Đúng lúc này, Từ Tử Lăng phiêu nhiên xuất hiện từ phía sau cánh cổng, bước vào quảng trường, ôm quyền cung kính hành lễ khẩn cầu Giang Đại Lực.

"Trại chủ, Phi Huyên lần này đến đây cũng là mang theo mười phần thành ý, xin trại chủ đừng làm khó nàng. Ta cũng chưa từng có ý đồ mạo phạm Phi Huyên. Đa tạ trại chủ đã thành toàn hảo ý."

Giang Đại Lực hừ lạnh, "Từ Tử Lăng, đến giờ này rồi mà ngươi còn cùi chỏ ra ngoài hả? Các ngươi tự vấn lòng đi, đối với Thánh nữ Từ Hàng Tĩnh Trai này, chẳng lẽ không chút động tâm nào sao? Nếu không động tâm, vì sao lại khẩn trương đến thế?"

Từ Tử Lăng nghẹn lời yên lặng.

Giang Đại Lực cười khẽ, "Bản trại chủ đã nói muốn gặp riêng Sư tiên tử một lần, ngươi lại đợi ngoài tường, chẳng lẽ sợ bản trại chủ làm hại giai nhân của ngươi sao? Lui ra một bên đi, nơi này còn chưa đến lượt ngươi chen vào."

"Ha ha ha."

Ninh Đạo Kỳ lắc đầu cười một tiếng, chắp tay trước ngực, thần sắc hiền hòa nói, "Giang trại chủ, giúp người đạt thành ước nguyện cũng không phải là chuyện có thể cưỡng cầu.

Người giang hồ rất thích tàn sát tranh đấu, vốn dĩ là thiên tính, nhưng Thiên Đạo tự nhiên, cuối cùng cũng chỉ có thuận theo tự nhiên, vô dục vô cầu, mới có thể thành chính quả mà thôi."

"Ừm?"

Giang Đại Lực hừ lạnh, ánh mắt lạnh lẽo quét về phía Ninh Đạo Kỳ, cười lạnh, "Sớm nghe nói ngươi, Tán Đạo Nhân, chú trọng vô dục vô cầu, đạt đến cảnh giới siêu phàm như Trang Chu, nhập thế mà xuất thế, thuận theo đạo của tự nhiên.

Nếu đã như thế, cớ sao ngươi lại làm trái đạo lý của mình, cả ngày cam tâm làm chó săn bị Từ Hàng Tĩnh Trai lợi dụng, làm cái kẻ phò trợ Chân Long?"

Ninh Đạo Kỳ thở dài một tiếng, "Xem ra Giang trại chủ ngươi đối với lão đạo ta và Từ Hàng Tĩnh Trai đều có thành kiến rất lớn. Đã như vậy, chúng ta hôm nay cũng không cần nói nhiều nữa, chuyện Minh quốc cứ dừng tại đây đi."

"Chờ một chút."

Đúng lúc này, Sư Phi Huyên lại mở miệng ngăn lại, ánh mắt như dòng nước mùa thu rơi trên người Giang Đại Lực, nói, "Hòa Thị Bích ta có thể đáp ứng tạm thời giao cho Giang trại chủ ngài. Chỉ cần Giang trại chủ ngài đáp ứng ra tay cùng đối phó Chu Vô Thị, đồng thời giao ra Tà Đế Xá Lợi, không biết trại chủ ngài thấy thế nào?"

"Phi Huyên!"

Từ Tử Lăng không khỏi động dung.

Hòa Thị Bích chính là thiên địa tạo hóa chi vật, đích xác có đại khí vận.

S�� Phi Huyên và Ninh Đạo Kỳ chọn lựa việc đem Hòa Thị Bích tặng cho Chân Long, bởi vậy người có được Hòa Thị Bích sẽ tự nhiên có khí vận để trở thành Chân Long Thiên Tử. Đây chính là báu vật vô song.

Giờ đây lại nguyện ý dâng ra một trọng bảo quý giá như vậy cho Giang Đại Lực, điều này quả thực là sự hy sinh cực lớn.

"Để bản trại chủ giao ra Tà Đế Xá Lợi, còn nàng mới cho mượn Hòa Thị Bích cho bản trại chủ một thời gian?"

Giang Đại Lực không khỏi cười nhạo, đồng thời cũng hiểu rõ ý đồ trong chiêu trò này của Sư Phi Huyên.

Hiển nhiên, một mục đích khác trong chuyến này của Sư tiên tử chính là để lấy Tà Đế Xá Lợi từ trong tay hắn.

Tà Đế Xá Lợi là thánh vật của Ma Môn, sức mạnh chứa đựng bên trong có thể tùy thời tạo ra một Ma Quân sánh ngang Tà Vương Thạch Chi Hiên của Ma Môn.

Nếu là Từ Hàng Tĩnh Trai có thể lấy đi vật này, như vậy đối Ma Môn không thể nghi ngờ là đả kích thật lớn.

Hoặc là đối phương càng không muốn Hắc Phong trại chủ hắn có được sức mạnh bên trong Tà Đế Xá Lợi. Thế nhưng, ai có th��� ngờ được, Giang Đại Lực hắn căn bản chẳng thèm để ý.

Sư Phi Huyên nói, "Trại chủ ngài công lực Thông Huyền, Tà Đế Xá Lợi dù là tà ác chi vật thì đối với ngài cũng chỉ là dệt hoa trên gấm. Nếu ngài nguyện ý đáp ứng, Phi Huyên sẽ nhanh chóng dâng Hòa Thị Bích lên."

"Tốt!"

Giang Đại Lực nhếch khóe môi thành nụ cười lạnh lẽo, từ trong ngực móc ra Tà Đế Xá Lợi đang phát ra ánh sáng và dao động kỳ dị, lập tức thu hút ánh mắt của ba người đang có mặt.

Hắn bình thản mà tự tin cười nói, "Xá Lợi này đang nằm trong tay ta, nhưng Sư tiên tử nàng lại nghĩ chỉ bằng việc cho mượn Hòa Thị Bích mà có thể lấy đi Xá Lợi sao? Giá trị của giao dịch này không hề tương xứng.

Không bằng thế này... Ngươi và lão nhân Ninh Đạo Kỳ này cùng nhau ra tay. Nếu các ngươi có bản lĩnh lấy được từ trong tay phải bản trại chủ, bản trại chủ sẽ chấp nhận.

Nếu các ngươi không lấy được, thì phải giao ra Hòa Thị Bích. Xét trên thể diện của Hòa Thị Bích, bản trại chủ ngày sau cũng nguyện ý phối hợp các ngươi xử lý Chu Vô Thị."

"Từ trong tay ngươi cướp đoạt Xá Lợi?!"

Sư Phi Huyên đôi mắt ngưng lại, nhìn về phía một bên Ninh Đạo Kỳ.

Ninh Đạo Kỳ vẫn chắp tay, hai mắt ánh sáng lạ lóe lên, đăm đăm nhìn Giang Đại Lực, vuốt cằm nói, "Xem ra Giang trại chủ quả thật vô cùng tự tin vào thực lực của bản thân, nhưng ngươi cũng thực sự có đủ thực lực để tự tin như vậy. Trước tiên diệt Tà Vương, sau đó lại đánh bại Tống Khuyết, nếu không phải bất đắc dĩ, lão đạo thật sự không muốn giao thủ với ngươi."

"Vậy Tán Đạo Nhân ngươi bây giờ đã nguyện ý ra tay vì Từ Hàng Tĩnh Trai rồi sao?"

Giang Đại Lực cười khẽ, đột nhiên ném Tà Đế Xá Lợi đang cầm trong tay đi, trực tiếp ném lên mái hiên phía sau.

Sư Phi Huyên lập tức trông như vô ý tiến lên hai bước, nhưng ngay tức thì, một luồng khí thế lạnh lẽo vô cùng dâng lên, bao phủ lấy Giang Đại Lực.

Gần như đồng thời, Ninh Đạo Kỳ xông lên phía trước, hai tay chắp lại rồi tách ra, như thể đã đoán trước mọi động tác biến hóa của Giang Đại Lực.

Tư thái của hắn thoạt nhìn như xông vào mà không phải xông vào, như chậm mà lại nhanh, chỉ là tốc độ thì huyền ảo khó dò, khiến người ta phải đau đầu nhức óc. Vốn dĩ đã tiêu sái đẹp mắt, bỗng nhiên lại tung người giữa không trung, lao xuống tấn công.

Tán Thủ Bát Phác!

...

... Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng sự đóng góp của bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free