(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 584: Phá cảnh châu hiển uy! Lục Nhân vương nỗi khổ tâm trong lòng!
Một luồng dị lực tinh thần dường như vô hình vô ảnh, xuyên qua mọi kẽ hở, theo cách thức không thể phòng bị mà xâm nhập vào tâm trí Giang Đại Lực trong khoảnh khắc.
Giang Đại Lực đang ở đáy sông bỗng giật mình nhận ra mọi cảnh vật xung quanh, kể cả dòng nước, dường như đã biến mất hoàn toàn.
Giữa đất trời, chỉ còn lại hắn và Bàng Ban.
Bàng Ban xoay mình lao xuống mặt hồ, bất chợt rút ra đôi kích sau lưng. Từ mi tâm, Âm Dương nhị thần đồng loạt xuất khiếu, hóa thành hai luồng sáng kỳ dị, một chính một tà, hòa vào đôi kích, rồi điên cuồng tấn công hắn với tốc độ như điện xẹt.
Công kích của Bàng Ban ảo diệu như ánh nắng khúc xạ qua mặt sóng, thoạt trông thì xa ngàn trùng, nhưng chớp mắt đã gần ngay trước mắt. Đòn đánh ấy không chỉ nhắm vào thân xác mà còn xuyên thẳng vào tâm linh Giang Đại Lực.
Ảo giác tinh thần về không gian và thời gian này, ngay cả với Giang Đại Lực – người đã đạt tới Kim Chung Bất Hoại Thân đại thành và có thực lực cường giả cấp 8 – cũng không khỏi nổi lên những gợn sóng trong tâm trí. Những rung động không thể ngăn cản ấy càn quét tâm thần hắn, khiến hắn cảm thấy như có vô số luồng tinh thần lực kỳ dị từ khắp nơi kéo căng và xé rách hắn theo những hướng khác nhau.
Hắn như một chiếc thuyền lá nhỏ chông chênh, đang giãy giụa cầu sinh giữa biển rộng sóng lớn cuồn cuộn, bị cuốn vào những con sóng dữ dội, chực chờ lật úp bất cứ lúc nào.
Đạo Tâm Chủng Ma!
Lúc này, kẻ yếu kém tâm chí sẽ lập tức bị bão táp tinh thần khủng khiếp này bao phủ, tâm linh bị trọng thương. Còn những kẻ chính trực, hạo nhiên thì càng dễ dàng bị gieo Ma chủng, biến thành lò luyện đạo thai Ma chủng.
"Ma Sư quả không hổ danh Ma Sư!"
Giang Đại Lực vẻ mặt không đổi, Dương thần bỗng nhiên hiển hiện từ mi tâm tổ khiếu, bộc phát ra luồng sáng nóng bỏng như sấm sét giáng xuống, lan tỏa một luồng lực lượng hủy diệt hùng vĩ như núi lửa phun trào thẳng lên trời cao.
Thiên Lôi Địa Hỏa Tố Dương thần!
Trong nháy mắt, tâm thần hắn bị Dương thần Thiên Lôi Địa Hỏa bao phủ, như được che chắn trong một vòng bảo hộ Lôi Hỏa.
Hai đòn song kích Đạo Tâm Chủng Ma, một chính một tà, đánh thẳng vào Dương thần của hắn, đang được bao bọc bởi vòng bảo hộ Lôi Hỏa.
Đây là lần đầu tiên thần ý của cả hai đối đầu trực diện!
Tựa như một tiếng sấm lớn bùng nổ trong tâm linh của đối phương, "Răng rắc!" Một tiếng vang rung trời chuyển đất, ầm vang nổ tung trong tâm linh.
"Thiên Lôi Địa Hỏa! ! ?"
Toàn thân Bàng Ban rung mạnh, thất khiếu tóe máu. Linh cảm Âm Dương nhị thần hóa thành song kích của hắn như bị Thiên Lôi Địa Hỏa bổ trúng thiêu đốt, tinh thần vô cùng khó chịu, Dương thần như muốn bị Thiên Lôi Địa Hỏa này nghiền nát thành tro bụi.
"A! ! ! ——"
Hắn bỗng hét dài một tiếng,
Tóc đen bay múa, dị lực tinh thần ngưng tụ đến cực hạn.
Dị lực tinh thần như sóng dữ biển động hung mãnh xung kích, Âm Dương cùng tế, lực lượng Ma chủng Đạo Tâm đồng loạt bộc phát toàn lực!
Rắc! !
Lôi Hỏa che chắn của Dương thần Giang Đại Lực cũng không chịu nổi, bị chấn động đến mức gần như muốn nổ tung, hai đòn song kích đâm sâu vào.
Nhưng ngay lúc này, Giang Đại Lực nhe răng cười một tiếng, đột nhiên thu hồi Dương thần, rút đao nhanh như chớp.
"Cơ hội tốt! !"
Bàng Ban không ngờ rằng vào thời khắc này Giang Đại Lực lại còn dám thu hồi Dương thần đang tạo thành phòng hộ, đây quả là cơ hội tung đòn chí mạng cho hắn. Âm Dương nhị thần hóa thành song kích lập tức tìm kẽ hở lao vào.
Ông! !
Đại Lực Hỏa Lân đao vừa được Giang Đại L���c rút ra đã vù vù rung động. Phá cảnh châu trên chuôi đao tức thì tỏa ra luồng hoàng mang kỳ dị, như ác ma tham lam, tỏa ra một lực hút khủng khiếp, nuốt chửng Âm Dương nhị thần của Bàng Ban.
Trong khoảnh khắc đó, dị lực tinh thần mà cả hai phóng ra đều đồng loạt bị hút vào trong phá cảnh châu.
Bàng Ban chợt cảm thấy tất cả dị lực tinh thần của mình như bị ném vào một không gian kỳ dị khó thể tưởng tượng, bỗng nhiên đứt đoạn liên hệ với hắn.
Ngay cả Âm Dương nhị thần cũng không thể giữ lại, bị hút nhanh chóng về phía viên châu trên đao.
"Không được! ! ... ."
Lòng Bàng Ban chấn động mãnh liệt, gần như hồn phi phách tán.
Hắn thậm chí còn cảm nhận được sự suy yếu và bất lực trên tinh thần, Âm Dương nhị thần như sắp bị cướp đoạt mất.
Trải nghiệm này quả thực còn bất ngờ hơn cả việc hắn dùng Đại pháp Đạo Tâm Chủng Ma để cướp đoạt Đạo Tâm Ma chủng của người khác.
"Bàng Ban! ! Hôm nay lão tử sẽ nhốt ngươi lại! !"
Giang Đại Lực sắc mặt trắng bệch hét lớn, dốc sức thúc giục phá cảnh châu tỏa ra hào quang rực rỡ.
Xùy ——!
Âm Dương nhị thần của Bàng Ban biến thành song kích, trong nháy mắt bị hút chui vào phá cảnh châu một đoạn.
"Ách a! ! ! ——"
Trong lúc sinh tử nguy cấp, Bàng Ban hét giận dữ một tiếng, tóc đen bốc lên cuồn cuộn như ngọn lửa trên đầu, hai mắt bùng lên ánh sao không thể hình dung. Hắn quả quyết như tráng sĩ chặt tay, từ bỏ Âm thần.
Ầm! ! ——
Đòn tấn công của Âm thần bỗng dưng hóa thành một luồng sóng tinh thần vô song bùng nổ.
Phá cảnh châu đột nhiên chấn động, trong khoảnh khắc cực ngắn, dường như bị chấn động đến mức đứng im dưới vụ nổ sóng tinh thần này.
Phốc! !
Giang Đại Lực chỉ cảm thấy não hải chấn động, trống rỗng.
Sau một khắc.
Dương thần của Bàng Ban cưỡng ép tránh thoát trói buộc của phá cảnh châu, trở về mi tâm tổ khiếu của hắn.
Hô hô hô ——
Toàn bộ dị lực tinh thần hỗn loạn bùng nổ đều bị phá cảnh châu thôn phệ hấp thu.
Giang Đại Lực lập tức tỉnh táo.
Trên mặt sông, Bàng Ban phun ra một ngụm máu tươi, thất khiếu tóe máu. Thân thể hắn giữa không trung bay múa xoay tròn, toàn thân y phục bỗng nhiên phấp phới bay lên, phần phật cuồng vang. Xung quanh, những hạt mưa xối xả như xoáy ngược lên quanh hắn, tạo nên một cảnh tượng cực kỳ quỷ dị.
Ầm! ! !
Nước sông đột nhiên ầm một tiếng, tách ra.
Một luồng Hỏa Diễm đao khí cuồng bá dài mười trượng tách nước sông, cuộn theo lực lượng kinh khủng khó có thể tưởng tượng, như một con Hỏa Long giận dữ bổ thẳng về phía Bàng Ban.
Toàn bộ chiến trường trên mặt sông phảng phất tức thì được một vị thần linh giương cao ngọn đuốc thắp sáng, rực rỡ, thu hút ánh mắt kinh hãi của vô số người trên chiến trường xung quanh.
Tất cả mọi người chỉ thấy một luồng Hỏa Diễm đao khí khổng lồ từ đáy sông xông ra, tách nước sông, điên cuồng bổ về phía thân ảnh như Ma Thần trên không trung kia.
Trong nháy mắt, nó đã bao phủ Bàng Ban!
Khanh! ! ——
Một tiếng vang dội như sấm sét nổ vang, như thể trên mặt sông cũng có sấm chớp nổ tung, chói mắt bức người.
Khuôn mặt vốn như đúc bằng sắt của Bàng Ban biến sắc thảm hại, đôi kích trong tay hắn giao nhau chặn đường dưới luồng Hỏa Diễm đao khí dương cương hừng hực bỗng nhiên rung mạnh, gãy thành hai đoạn, rời tay bay ra.
Đao khí cuồng bá còn lại thế không giảm.
Bàng Ban toàn lực kích phát Đạo Thai Ma Thể, lực lượng cuồn cuộn không dứt từ Trường Giang tử mạch bộc phát, tạo thành một làn sóng năng lượng bành trướng không thể chống cự, lan tỏa khắp nơi.
Nhưng tiếp theo một cái chớp mắt, làn sóng năng lượng ấy vẫn cứ thế bị luồng Hỏa Diễm đao khí kia bổ ra.
Hỏa Diễm đao khí lướt qua trong màn mưa.
Toàn thân Bàng Ban quần áo bùng cháy ầm vang, hai tay và thậm chí cả lồng ngực cùng lúc nứt toác ra một vết đao khủng khiếp gần như xé đôi hắn. Huyết nhục tung tóe, thân thể hắn như một phế vật, bay ngược ngã vào dòng sông chảy xiết, làm tung tóe sóng nước.
Trên gò núi nơi xa, Nhiếp Nhân Vương đang giao thủ với Đông Phương Bất Bại, thần sắc kinh ngạc nhìn luồng Hỏa Diễm đao khí rực sáng nửa bầu trời kia, trong lòng thầm nói: "Giang lão đệ đao khí bá đạo thật!" Rồi lập tức thúc đao, lại lần nữa đánh bay vô số độc châm.
Nhưng mà, Nhiếp Nhân Vương phát giác độc tố từ vết thương vừa bị độc châm xẹt qua đã không thể áp chế, bắt đầu lan tràn. Trong lòng hắn phiền muộn, đau đầu, liền nảy sinh ý thoái lui. Lập tức thân hình khẽ lùi, toàn lực chém xuống một đao.
Ầm! !
Một luồng đao khí vô cùng sáng chói phóng lên tận trời, cắt đôi màn mưa, chiếu sáng nửa khung trời, hóa thành đao mang dài hai mươi trượng ngang qua trời cao. Băng Hàn đao khí mãnh liệt cuồn cuộn cứ thế trực tiếp chém xuống.
Tạch tạch tạch ——
Những trận mưa châm lớn bạo cuốn tới đều lập tức đông kết thành băng tinh khi Băng Hàn đao khí xẹt qua. Gương mặt xinh đẹp của hắn biến sắc, với tốc độ nhanh hơn tia chớp, hắn đề khí rồi tung ra chiêu kéo, hai tay đột ngột giật mạnh.
Khanh, keng keng vang dội! ! !
Luồng Băng Hàn đao khí khổng lồ trong chớp mắt cắt đứt những tầng tơ như băng tinh.
Thân ảnh Đông Phương Bất Bại lướt qua như chim hồng, tiện tay bắn ra liên tiếp những đạo ngân châm, "Đinh đinh đang đang" va vào luồng Băng Hàn đao khí kia.
Ầm! !
Mặt đất rung mạnh, xuất hiện một khe rãnh đao khí khổng lồ. Xung quanh, những vũng bùn ẩm ướt và tầng đất đều tức thì đông kết thành đất cứng.
Thân ảnh Đông Phương Bất Bại rơi xuống một nhánh cây phía sau.
Két một tiếng!
Cành cây to bằng miệng chén bỗng nhiên bị giẫm gãy.
Đông Phương Bất Bại hơi biến sắc mặt, khóe miệng rỉ máu. Hắn lại lần nữa nhảy lùi về sau theo thế, nhẹ nhàng rơi xuống đất, "Phốc" một tiếng dẫm xuống vũng nước khiến bùn bắn tung tóe.
Ngẩng đầu nhìn về phía trước, mặt đất một mảnh hỗn loạn, hàn khí lượn lờ, gió lạnh cuốn theo mùi bùn đất xộc thẳng vào mặt, nào còn thấy bóng dáng gã thô lỗ tóc tai bù xù kia.
Trên mặt sông.
Giang Đại Lực sắc mặt trắng bệch, trôi nổi trên mặt sóng.
Một tay hắn cầm đại đao như ngọn lửa rào rạt thiêu đốt, một tay nắm lấy đôi kích đã gãy nát – món vũ khí từng biểu tượng cho vô số vinh quang và thắng lợi của Ma Sư thuở nào.
Mưa lớn như trút nước không ngừng rơi xuống trút vào người, vào mặt hắn, hơi nước thấm đẫm mũi miệng.
Đảo mắt nhìn bốn phương, trên bãi sông đã có tiếng chém giết và kêu thảm thiết. Bốn phía cũng đã chìm vào màn đêm tăm tối trong mưa xối xả. Ma Sư Bàng Ban đã trọng thương sau đòn đao kia, mượn dòng sông chảy xiết che giấu mà đào thoát.
"Ma Sư quả không hổ danh Ma Sư... Khiến trại chủ ta phải dùng chiêu đao mới mà hắn vẫn có thể không chết, đ��o thoát..."
Giang Đại Lực nhìn mặt sông chập trùng không nghỉ trong bóng tối dưới màn mưa, hít sâu một hơi, làm dịu sự choáng váng và nhói đau trong đầu.
Hắn rời khỏi trạng thái Kim Chung Bất Hoại Thân, kỳ lân huyết trong cơ thể cũng chậm rãi lắng xuống. Những hoa văn Kỳ Lân trên đôi tay tráng kiện nhanh chóng ẩn đi. Đại Lực Hỏa Lân đao trong tay tức thì trở nên bình tĩnh, những vân đao như lửa nhanh chóng thu liễm, biến thành nhiều mảng lưỡi đao đen.
Giang Đại Lực quan sát một lát phá cảnh châu trên chuôi đao đã khôi phục bình tĩnh, nhớ lại việc viên châu này vừa bộc phát không khác gì nuốt chửng cả lực lượng thần ý của bản thân. Hắn hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ trở về sẽ tính sổ với viên phá châu này, đồng thời còn muốn xem xét Âm thần của Bàng Ban đang bị nó thôn phệ.
Hắn vắt đao ra sau lưng. Bốn thành chân khí còn lại trong cơ thể vận chuyển, khiến toàn thân chấn động.
Ầm! ——
Quần áo và áo choàng trên người "Soạt" một tiếng, tất cả đều như lều vải căng phồng vì nạp khí, bị chấn động bung ra một luồng hơi nư���c lớn.
Giang Đại Lực quay người, xác định phương hướng, nhanh chóng thi triển Thiên Long Thất Bộ, đạp sóng lướt đi về phía gò núi cách đó không xa.
Mở bảng, kiểm tra khí huyết, gần mười vạn khí huyết không ngờ đã giảm đi hơn một vạn ba ngàn điểm trong trận chiến vừa rồi.
Có thể phán đoán, những tổn thương này hầu như tất cả đều là tổn thương tinh thần, do Ma Sư Bàng Ban và phá cảnh châu cùng nhau gây ra.
Còn như thương thế trên thân thể hay nội thương, thì hoàn toàn không có chút nào.
Trận chiến này với Ma Sư Bàng Ban, mặc dù đánh cho hắn cảm thấy uất ức, phiền muộn, thường xuyên bị dị lực tinh thần của đối phương quấy nhiễu, không thể đánh quyền quyền đến thịt đối thủ, nhưng tổng thể mà nói, hắn không những không chịu thiệt, còn suýt nữa đánh chết Bàng Ban.
E rằng ngay cả Hùng Bá hoặc Chu Vô Thị cũng không thể ngờ được sẽ có kết quả như vậy.
Giang Đại Lực nhìn thấy ba người Đông Phương Bất Bại bình an xuất hiện trên gò núi cách đó không xa, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: "Hùng Bá, ngươi quả thật lợi hại, không xem thường ta. Lần này không những mời được Bàng Ban, lại còn mời được Nhiếp Nhân Vương tới đối phó ta."
"Nếu ta không có phá cảnh châu, lại không bí mật kết giao tình với Nhiếp Nhân Vương, e rằng lần này ta đã phải chịu một thất bại lớn rồi."
Nghĩ đến đây, Giang Đại Lực cũng không khỏi cảm thấy sống lưng hơi lạnh.
Chỉ một mình Bàng Ban thì còn đỡ. Cho dù hắn không có phá cảnh châu, ở trạng thái Kim Chung Bất Hoại Thân có thể miễn trừ tuyệt đại bộ phận dị lực tinh thần; cho dù có bị hao tổn đến cùng, bằng ưu thế khí huyết và cường độ thân thể, Bàng Ban cũng sẽ là người không chịu nổi trước.
Nhưng lại thêm một Nhiếp Nhân Vương đột nhiên nhảy ra động thủ, tình huống như vậy liền vô cùng nguy hiểm.
Mà nguy hiểm nhất vẫn là Nhiếp Nhân Vương không ra tay với hắn, lại quay sang tấn công Vương Ngữ Yên và những người khác. Đông Phương Bất Bại tự vệ thì còn được, nhưng muốn bảo hộ Vương Ngữ Yên và những người khác thì chắc chắn không ngăn nổi.
Hiện tại Đông Phương Bất Bại lại có thể đánh lui Nhiếp Nhân Vương, điều này chỉ có một lời giải thích: Nhiếp Nhân Vương cũng không phải thật lòng bán mạng cho Hùng Bá, mỗi lần ra tay chỉ là đang phát ra tín hiệu nhắc nhở cho hắn.
"Trại chủ!"
Thấy Giang Đại Lực nhảy lên gò núi nhỏ, ba người Vương Ngữ Yên lập tức tiến đến gần.
Thấy Giang Đại Lực hoàn toàn không hề tổn hại, lần này thậm chí ngay cả quần áo trên người cũng chẳng hề rách nát mấy, Vương Ngữ Yên lập tức yên lòng, nhưng lại cảm thấy có chút nghi hoặc.
"Trại chủ, người vừa động thủ với Đông Phương giáo chủ là Nhiếp Nhân Vương. Ta... ta thấy hắn như chưa dùng hết toàn lực, cũng không vận dụng Thiên Ma Cầm để đối phó Đông Phương giáo chủ."
Mộ Dung Thanh Thanh ôm Thiên Ma Cầm, thần sắc nghi hoặc nhìn về phía Giang Đại Lực, ánh mắt mang vẻ mong chờ lời giải đáp.
"Ta biết rồi."
Giang Đại Lực gật đầu, nhìn về phía Đông Phương Bất Bại dường như chịu chút nội thương, nghiêm nghị nói: "Ngươi và Nhiếp Nhân Vương giao thủ, hắn có nói gì với ngươi không? Hắn có xuất toàn lực không?"
"Không nói gì thêm."
Đôi mắt uy nghi của Đông Phương Bất Bại lóe lên vẻ không vui, khẽ nói: "Bắc Ẩm Cuồng Đao này thực lực quả thật cường hãn. Ban đầu giao thủ với bản tọa, hắn quả thực có lưu lại chút lực, nhưng đòn cuối cùng kia, hắn lại xuất toàn lực làm ta bị thương. Tuy nhiên, hắn cũng đã bị độc châm của ta đâm trúng, chưa chắc dễ chịu hơn ta."
Giang Đại Lực nhìn Đông Phương Bất Bại hiếu thắng, nhất thời im lặng.
Hắn đều có thể tưởng tượng Nhiếp Nhân Vương phiền muộn, uất ức, lúc đầu chỉ nghĩ cùng Đông Phương Bất Bại "đánh giả" một trận, nên đã cố tình lưu lại chút lực.
Nào ngờ Đông Phương Bất Bại châm nào cũng ác hơn châm nấy, ngay cả Bát Kỳ máu độc và khí độc đều đã vận dụng. Nhiếp Nhân Vương bị độc kim châm làm bị thương, cuối cùng giận dữ rời đi thì cũng ra tay toàn lực để "trả lễ".
"Ngươi a ngươi..."
Giang Đại Lực lắc đầu bất đắc dĩ với Đông Phương Bất Bại: "Nhiếp Nhân Vương lần này chắc cũng bất đắc dĩ mới ra tay. Mà hắn đã ra tay rồi lại rời đi, nhất định là mu���n nói cho ta một tin tức gì đó."
Mộ Dung Thanh Thanh vui vẻ đáp: "Ta liền biết Nhiếp đại thúc chắc chắn sẽ không vô cớ bán đứng bạn bè. Trại chủ, ngươi nói hắn là bị ai bức hiếp sao? Chẳng lẽ Thiết Đảm Thần Hầu lại có năng lực đến thế, còn có thể ép Nhiếp Nhân Vương làm chuyện hắn không muốn làm?"
"Là Hùng Bá."
Giang Đại Lực chắp hai tay sau lưng, quay người nhìn về phía bãi sông trong màn mưa nơi xa, ánh mắt lộ vẻ dị thường, trầm giọng nói: "Là Hùng Bá bức hiếp hắn ra tay. Ta hiện tại đã đại khái biết vì sao hắn phải ra tay, và muốn nói cho ta biết điều gì."
Vương Ngữ Yên ngạc nhiên nói: "Đã bị bức hiếp thì hắn khẳng định phải ra tay thôi, có gì lạ đâu. Cái gì mà 'vì sao phải ra tay'? Trại chủ ngài đây là ý gì?"
Giang Đại Lực thản nhiên nói: "Nhiếp Nhân Vương không phải là kẻ dễ dàng bị người khác thao túng, Bắc Ẩm Cuồng Đao cũng có sự kiêu ngạo của Bắc Ẩm Cuồng Đao. Dù Hùng Bá có dùng nữ nhân của hắn để bức hiếp hắn, nhưng hắn đã sáng chế ra chiêu đao "Hồng Hạnh Xuất Tường", chứng tỏ nội tâm đã sớm nhận rõ một số chuyện."
"Nhưng hắn hiện tại đã cam tâm chịu sự sắp đặt, cũng không phải đơn thuần vì giúp Hùng Bá đối phó ta đơn giản như vậy... Mà là có mục đích khác..."
"Mục đích gì?"
"Giết Hùng Bá!"
Khi nói ra ba chữ này, ánh mắt Giang Đại Lực càng thêm sắc bén, nhưng chợt lại dần dần bình thản.
Giết Hùng Bá!
Ba chữ này nghe thì dễ dàng.
Thế nhưng Hùng Bá rất có thể đã đạt đến cảnh giới Quy Chân, bá chủ thiên hạ. Cho dù ai đối mặt cũng đều cảm thấy trong lòng như bị một ngọn núi lớn đè nặng.
Dù có thực lực để giết Hùng Bá, nhưng Hùng Bá lại là Thiên Mệnh Chi Thân, mệnh cách quý giá, không phải Phong Vân thì không thể giết.
Ai có thể nghịch thiên cải mệnh?
...
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ.