(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 704: 0902: Trừ ma vệ đạo, Linh giác cảm giác thiên địa
"Tây Hồ, rốt cuộc trong Tây Hồ có lực lượng gì? Vì sao Tổ sư không công khai điều này?"
Một vị lão hòa thượng râu tóc bạc phơ, tuổi đã ngoài sáu mươi, hai tay chắp thành chữ thập, cung kính hỏi vị lão tăng trong bức họa trên thuyền.
Ông ta chính là Không Giận, thủ tịch trong Tứ Đại Hộ Pháp Kim Cương của Tịnh Niệm Thiền tông.
Trong số Tứ Đại Hộ Pháp Kim Cương hiện tại của Tịnh Niệm Thiền tông là Không Giận, Không Si, Không Tham, Không Sợ, thì Không Sợ đã bỏ mạng nơi chiến trường Tam Quốc, còn Không Tham thì cũng đã hy sinh cùng một số vị khác trong trận chiến với Liên Minh Chính Đạo. Giờ đây, chỉ còn lại Không Giận và Không Si.
Đến tận bây giờ, hầu hết các cao thủ của Tịnh Niệm Thiền tông đều bỏ mạng dưới tay Giang Đại Lực vì bảo vệ Từ Hàng Tĩnh Trai. Ngay cả Phật Đà còn có lúc nổi giận, huống chi những phàm nhân chưa thành Phật.
Không Giận và Không Si, hai vị hòa thượng này cùng với Thiên Tăng và những người của Từ Hàng Tĩnh Trai đến để trừ ma, họ đã sớm mang trong mình quyết tâm xả thân vì nghĩa.
Trong khi Không Giận đặt câu hỏi, những người khác cũng đều mang vẻ mặt nghi hoặc, cung kính nhìn vào bức họa chân dung Thiên Tăng, không hiểu rõ bí mật của Tây Hồ.
Nguyên thần của Thiên Tăng truyền ra thông tin rằng: "Nhắc đến bí mật Tây Hồ, thật ra lão tăng cũng không rõ tường tận. Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, các vị nên biết rằng, năm đó, vào thời đại của chúng ta, có một ma đầu tuyệt thế, tên là Tạ Ngắm."
Nghe tới hai chữ "Tạ Ngắm", mọi người đều giật mình.
Danh tiếng của "Tà Đế" Tạ Ngắm – ma đầu đời thứ nhất của Ma Môn – dù đã cách mấy trăm năm, vẫn được xem là một truyền kỳ. Danh tiếng của hắn năm xưa, so với Hắc Phong trại chủ bây giờ cũng không hề kém cạnh, hơn nữa, hắn còn là người sáng lập Tà Cực Tông, tạo ra Tà Đế Xá Lợi và là sư phụ của Tạ Đỗ.
Đồng thời, những người có mặt ở đây đều lờ mờ biết rằng, năm đó, sau khi Địa Ni – tổ sư của Từ Hàng Tĩnh Trai – tình cờ gặp Tạ Ngắm tại Bạch Mã Tự, hai người đã có một đoạn tình cảm.
Nhưng tục truyền, cuối cùng hai người vì lý niệm Phật giáo khác biệt mà mỗi người một ngả.
Thiên Tăng tiếp tục nói: "Năm đó Địa Ni và lão tăng đã liên thủ muốn diệt trừ Tạ Ngắm – kẻ gây hại cho chúng sinh – tại Tây Hồ. Thế nhưng, tên ma đầu này lúc đó đã tu luyện «Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp» đại thành, trong khi lão tăng và Địa Ni khi ấy cũng chỉ ở cảnh giới Thiên Nhân, còn Tạ Ngắm lại đã ngưng tụ Tam Hoa.
Lúc đó chúng ta cũng dự định liều chết một trận, không thành công thì thành nhân."
Mọi người đều dâng trào lòng tôn kính, dần dần cảm thấy phiên bản truyền thuyết mới mẻ mà Thiên Tăng vừa kể có phần chân thật hơn.
Tổ sư Địa Ni của Từ Hàng Tĩnh Trai, sao có thể động tình với một ma đầu? Ngay cả việc sau này mỗi người mỗi ngả cũng khó mà tin được. Việc bà liên thủ với Thiên Tăng cùng nhau chống lại ma đầu Tạ Ngắm mới là tình huống chân thật nhất.
Không ai chú ý thấy, trong đám đông, chỉ có đôi mắt sáng như trăng rằm của Sư Phi Huyên (người đang đeo mạng che mặt) khẽ lóe lên một tia bối rối và giãy giụa.
Trong sâu thẳm tâm linh nàng, dường như đang chống lại một sức mạnh đáng sợ nào đó, khiến những dao động dị thường trong tinh thần cũng bị nguyên thần Thiên Tăng trong bức họa cảm ứng được.
Thế nhưng nguyên thần Thiên Tăng cũng không quá để tâm, bởi vì lúc này mọi người đã chìm đắm vào câu chuyện, cảm xúc bị nó lay động. "Trận chiến năm đó của chúng ta không diễn ra ba ngày ba đêm như trong truyền thuyết. Thực tế, chúng ta thậm chí còn không thể cầm cự nổi nửa chén trà trước Tạ Ngắm đã suýt nữa bại trận, nhất là lão tăng khi ấy có thực lực còn kém Địa Ni không ít, suýt nữa mất mạng.
Thế nhưng, ngay vào thời khắc nguy cấp nhất, thiền tâm chúng ta vì đại nghĩa mà liều chết niệm tụng Đại La pháp chú, lại bất ngờ kinh động đến một loại thần binh Phật khí nào đó ẩn dưới đáy Tây Hồ, vốn có liên hệ với Phật môn chúng ta. Mượn nhờ sức mạnh lan tỏa từ thần binh Phật khí đó, chúng ta không những chuyển bại thành thắng, mà còn trọng thương Tạ Ngắm."
"Không ngờ Tổ sư ngài năm xưa lại có duyên phận như thế. Trong Tây Hồ lại có chí bảo thần binh của Phật môn chúng ta? Vậy hẳn là do vị cao tăng nào của Phật môn để lại?"
Không Si ngạc nhiên thốt lên với giọng thổn thức.
Thiên Tăng nói: "Nghi vấn này sau đó lão tăng cùng Địa Ni đã đích thân đến nhiều chùa miếu như Thiếu Lâm, Thiên Long Tự để điều tra và hỏi thăm. Thế nhưng cuối cùng chỉ nhận được một kết quả không thể tưởng tượng nổi, thậm chí là hoàn toàn không thể có. Loại kết luận này có vẻ như sai lệch, nên lão tăng đã không nhắc đến nữa.
Lão tăng dặn dò các vị chọn Tây Hồ làm địa điểm trừ ma, là hy vọng có thể một lần nữa mượn nhờ sức mạnh của thần binh Phật khí kia. Chỉ là không ngờ Hắc Phong trại chủ lại tình cờ cũng đến Tây Hồ vào đúng lúc này. Quả thực đây chính là thiên ý trong cõi u minh."
"A Di Đà Phật!"
Không Giận với vẻ mặt phẫn nộ như Kim Cương thốt lên: "Kinh Niết Bàn có lời Phật dạy: 'Thiện ác báo ứng, như hình với bóng; nhân quả ba đời, luân hồi không mất.' Hắc Phong trại chủ đã làm quá nhiều việc ác, nên phải nhận lấy quả báo này."
Một nữ ni của Từ Hàng Tĩnh Trai nói: "Chúng ta vốn định khéo léo mượn sức mạnh của những dị nhân tự xưng là đệ tử Bát Hoang, lấy thân mình làm mồi nhử để dụ Hắc Phong trại chủ đến Hàng Châu. Không ngờ, kế hoạch của chúng ta vừa mới bắt đầu thì hắn đã đến. Điều này quả thực là thiên ý.
Nhưng điều duy nhất cần suy nghĩ bây giờ là làm thế nào để dụ hắn đến Tây Hồ."
"Hắc Phong trại chủ cực kỳ tin tưởng dị nhân, có lẽ chúng ta vẫn cần phải ra sức từ phía các dị nhân. Hiện tại, dị nhân vẫn không hề hay biết mục đích của chúng ta, họ vẫn nghĩ rằng chúng ta chưa phát hiện ra họ."
Mọi người nhìn nhau, định bụng xác định phương pháp này.
Đúng lúc này, một tiếng cười khẽ bất chợt vọng đến. Trong bức họa, Thiên Tăng nhất thời như vật sống, đôi mắt chuyển động, nguyên thần khóa chặt một bóng người ẩn mình dưới bóng cây cách bờ đê hơn mười trượng.
Tiếng cười của bóng người kia chợt cứng lại, khẽ rên lên như vừa bị chút thiệt thòi, rồi lập tức cất lời: "Đường đường là những bậc cao nhân đắc đạo của hai đại "thánh địa giang hồ" mà lại lén lút tụ tập ở đây, các vị không cảm thấy buồn cười sao?"
"Hừ!"
Không Giận dậm mạnh cây thiền trượng to lớn xuống đất, trầm giọng quát: "Chuyện trừ ma là quang minh chính đại, việc hành thiện là chính đạo. Vị thí chủ này hành tung lén lút, vụng trộm nghe trộm, hẳn là người quen biết với Hắc Phong trại chủ?"
Trong bóng tối, người kia giật mình, thầm nghĩ: 'Cái lão hòa thượng trọc đầu này quả không hổ danh là thủ tịch Tứ Đại Hộ Pháp của Tịnh Niệm Thiền tông, khả năng tùy tiện chụp mũ người khác thật sự là vô song!'
Ngay lập tức, người đó cười khẽ nói: "Chư vị đừng hoảng sợ, chúng ta là bạn chứ không phải địch. Chúng ta cũng nhìn không thuận mắt sự ngang ngược càn rỡ của Hắc Phong trại chủ. Hiện tại, chúng ta có một kế sách có thể dẫn hắn đến bờ Tây Hồ."
"A Di Đà Phật!"
Không Si tuyên một tiếng Phật hiệu, hai tay chắp lại, cụp mắt nói: "Thí chủ lai lịch bất minh, nay đã nghe hết kế hoạch trừ ma của chúng ta, muốn nói đi là đi thì vạn vạn lần không thể được!"
"Hừ! Khẩu khí lớn thật! Ta lại muốn xem các vị định giữ chúng ta lại bằng cách nào? Ngay cả khi pháp thân của Thiên Tăng đích thân đến đây, cũng phải trả giá đắt, huống hồ cũng chỉ là một nguyên thần trong bức họa!"
Lại thêm một bóng người nữa như ma ảnh lóe lên, sượt qua rồi đáp xuống bờ đê.
Không Giận và Không Si nhìn rõ khuôn mặt người nọ, nhất thời cùng giật mình.
"Là ngươi!"
"Chính xác. Là ta."
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người của Từ Hàng Tĩnh Trai và Tịnh Niệm Thiền tông đều lộ vẻ mặt nghiêm túc.
"Ha ha ha, không cần căng thẳng. Ta đã nói rồi, chúng ta là bạn chứ không phải địch. Hiện Hắc Phong trại chủ đã bị Hùng Bá trọng thương, đây chính là cơ hội tốt của chúng ta! Các vị đã có diệu kế, chúng ta cũng có thực lực, chi bằng hợp tác một lần?
Chúng ta sẽ đi dụ Hắc Phong trại chủ đến đây. Nếu hắn không chịu đến, chúng ta sẽ trực tiếp động thủ tại Nghênh Xuân Lâu. Các vị nghe thấy động tĩnh thì có thể quyết định là đến trừ ma hay khoanh tay đứng nhìn!"
Vẻ mặt của Không Giận, Không Si cùng những người khác đều đã giãn ra, điều này tự nhiên cho thấy thái độ đồng ý.
Ngay lúc này lại có "quân bạn" mạnh mẽ xuất hiện một cách "khéo léo" như vậy, xem ra Hắc Phong trại chủ hôm nay phải chết, quả đúng là thiên ý trong cõi u minh.
Trong nhã gian của Nghênh Xuân Lâu.
Một mật thất nhỏ khác, bài trí thanh lịch, bốn góc đều có đốt trầm hương giúp lòng người thanh thản, quả là nơi bế quan bí mật tốt nhất.
Lúc này, Giang Đại Lực và Loan Loan đang ở trong mật thất đó.
Hai người thành tâm đối diện nhau, hai lòng bàn tay chạm vào nhau. Chân khí luân chuyển giữa họ, nhảy vọt và tuôn chảy trong kinh mạch đối phương. Nhờ Hòa Thị Bích tỏa ra t��ng lớp dị năng đặt trước mặt, họ nhanh chóng chữa lành tổn thương trên kinh mạch, đồng thời cô đọng chân khí.
Nguyên thần Âm và Dương của hai người cũng hội tụ vào Phá Cảnh Châu (chiếc dao gãy trôi nổi trước mặt, bị chân khí mạnh mẽ hấp dẫn). Tại đó, chúng trải qua một trận kịch chiến với nguyên thần của Hùng Bá, nhanh chóng hấp thu sức mạnh nguyên thần và hồi phục tổn thương tinh thần cho cả hai.
Thật đáng thương cho Hùng Bá, sau trận chiến với Giang Đại Lực, bản thân còn đang trọng thương chưa có cách nào an dưỡng, thì Giang Đại Lực đã bắt đầu mượn Phá Cảnh Châu để nuốt chửng nguyên thần của hắn mà chữa thương rồi.
Chẳng bao lâu, tất cả lực lượng nguyên thần bên trong Phá Cảnh Châu đã bị hai người nuốt chửng và hấp thu.
Giang Đại Lực cảm thấy nguyên thần Âm và Dương của mình quả nhiên đã khôi phục hoàn toàn.
Thậm chí, khi cùng Loan Loan tu hành trong trạng thái nguyên thần song tu lúc này, hắn càng cảm thấy tinh thần mình mạnh mẽ hơn rất nhiều, phút chốc đã nhập vào cảnh giới thiên nhân giao hội.
Trong lòng hắn không khỏi khẽ cười.
Nếu Hùng Bá mà biết mình đã lợi dụng sức mạnh nguyên thần của hắn để nhanh chóng hồi phục thương tích tinh thần như vậy, không biết có phải sẽ thổ huyết ba lần không?
Chuyện hay thế này, ngược lại có thể dành chút thời gian giao nhiệm vụ cho những "player" không sợ chết, bảo họ đi đưa thư báo tình hình cho Hùng Bá.
Vừa nghĩ vậy, Loan Loan đã thu hoạch được nhiều, cảm thấy hơi buồn ngủ. Sau khi báo với Giang Đại Lực một tiếng, Dương thần của nàng liền rút khỏi Phá Cảnh Châu, sau đó với vẻ mặt thư thái, nàng nhảy phóc lên giường trong mật thất, đắp chăn và say giấc nồng.
Giang Đại Lực lúc này lại không hề buồn ngủ.
Chỉ cảm thấy sau một phen tu hành như vậy, giống như đã có một giấc ngủ ngon lành. Tinh thần hòa hợp hoàn toàn với trời đất, toàn thân tinh lực dồi dào, mọi mệt mỏi kiệt sức đều tan biến hết.
Trong Linh Đài cảm ứng, trời đất xung quanh vẫn tĩnh lặng như cũ.
Bên ngoài mật thất, có tiếng hít thở nhỏ đến mức khó nhận ra của hộ pháp Chính Đông Phương Bất Bại. Ở căn phòng cách vách là tiếng hít thở đều đặn của Bộ Kinh Vân, cùng tiếng bước chân, tiếng nói chuyện của từng vị khách trong Nghênh Xuân Lâu.
Thậm chí cả tiếng trở mình trên giường của vài vị khách cũng lọt vào thính giác cao siêu của hắn lúc này.
Mọi loại tạp niệm đều bị loại bỏ ra khỏi tâm trí hắn.
Trên đường đêm, tiếng rao hàng và tiếng hò hét của vài người đi đường thưa thớt, vang vọng như từ nơi xa xăm mà lại như vẳng bên tai.
Giang Đại Lực nhanh chóng thu nhiếp tinh thần.
Tư tưởng và ý thức của hắn ngày càng ngưng tụ, dần dần loại bỏ mọi âm thanh ra khỏi tâm trí. Mọi tiếng động đều phai nhạt khỏi linh trí hắn.
Hắn dường như không còn suy nghĩ gì, ý thức thăng hoa lên một cảnh giới cao hơn, không còn là giai đoạn quan sát nội tại bản thân, mà là nhìn ngắm thiên địa rộng lớn từ bên ngoài.
Chính vào lúc này, một đoạn đối thoại khe khẽ chợt thu hút sự chú ý của hắn.
Điều khiến hắn chú ý không phải là cuộc trò chuyện thông thường, mà là từng tia sát khí ẩn chứa trong lời nói của những người đó.
Xin lưu ý rằng bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong độc giả đón đọc và ủng hộ.