(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 706: 0905: Ngươi không xứng có được này kiếm! Cút!
Bành! ——
Phá Quân rơi mạnh xuống đất, lực xung kích mạnh mẽ khiến lục phủ ngũ tạng như muốn lệch khỏi vị trí. Bàn tay gãy xương và thanh kiếm sắc bén đang cong oằn ghim sâu vào thịt càng khiến y đau nhức dữ dội, bọt máu không ngừng trào ra từ miệng. Vẻ mặt kinh hãi, y vội vã vận chân khí để chữa thương.
"Đã lâu không gặp! Phá Quân!"
Một giọng nói trầm thấp, vang d���i như tiếng chuông chiều trống sớm, chấn động lòng người, phát ra từ căn phòng bị phá tan một lỗ lớn.
Kiếm Tham mặc áo bào đỏ đeo hắc quan và Sắt Thần vận giáp sắt đen như sơn cương đều lạnh toát sống lưng, hai con ngươi co rút lại. Lập tức họ nhận ra Trại chủ Hắc Phong e rằng vẫn chưa bị thương, hoặc nếu có thì cũng không nặng lắm.
Hai người nhìn chằm chằm thân ảnh cao lớn, vàng óng đang từng bước đi ra từ căn phòng bị phá toang một lỗ lớn.
Cuối cùng, ở khoảng cách gần, họ đã thấy rõ diện mạo của Giang Đại Lực – Trại chủ Hắc Phong lừng danh trong giang hồ.
Đó là một thân hình vạm vỡ, cường tráng, tràn đầy khí chất uy nghi, khiến người ta khiếp sợ.
Đó là một khuôn mặt như được đúc bằng sắt, kỳ dị mà đầy mị lực, tỏa ra kim quang chói mắt, khiến người ta phải khiếp sợ. Hắn mang một thần thái tự do tự tại, không vướng bận điều gì, nhưng cũng đầy vẻ uy hiếp. Đôi mắt tựa hàn tinh trên trời, ánh sáng ngưng tụ như có thể chạm vào, ẩn chứa sự thấu hiểu nội tâm người khác.
Hắn ánh mắt đảo quanh đầy uy lực. Bước ra khỏi căn phòng, đứng giữa cảnh hoang tàn đổ nát, hắn bình thản ung dung, nhưng tự có một cỗ khí thế và phong độ không thể chống cự, tỏa ra phong thái của một cường giả vô song. Vẻ tự tin và ngạo nghễ toát ra từ đôi lông mày, tựa như bờ vai rộng lớn cùng cơ bắp rắn chắc như thép trên cánh tay, khiến bất kỳ ai cũng không khỏi nảy sinh lòng kính sợ và phục tùng.
"Khá lắm mãnh hán!"
Sắt Thần và Kiếm Tham lòng thầm chấn động, sắc mặt trở nên âm trầm như nước. Ai nấy đều ngầm cảm thấy chẳng lành, trong lòng biết giờ phút này đã nảy sinh ý sợ hãi. Điều này sẽ cực kỳ bất lợi trong trận ác chiến sắp tới, bởi nó tạo ra kẽ hở trong tâm hồn. Vì vậy, dù biết rõ lúc này Giang Đại Lực vẫn đang trong giai đoạn chuyển khí, hồi lực, nhưng họ cũng không dám nhân lúc sơ hở trong tâm lý mà tùy tiện ra tay.
"Uống!"
Nhưng đúng lúc này, Phá Quân khẽ quát một tiếng. Sau một thoáng điều tức, hồi phục khí lực, y cưỡng ép dấy lên chiến ý và dũng khí, đứng dậy. Với vẻ mặt tái nhợt khó coi, y bất ngờ dùng tay trái giật mạnh thanh trường kiếm đang găm sâu vào người, kéo theo một dòng máu loãng.
Máu nóng vương vãi trên đất cùng tiếng gầm thét không cam lòng của Phá Quân như một mồi lửa xua đi sự lạnh lẽo trong lòng Sắt Thần và Kiếm Tham, khiến cả hai cùng chấn động trong lòng. Họ hiểu rằng giờ đây đã dẫn Hắc Phong trại chủ đến, thì không còn đường lui nữa, không chiến cũng nhất định phải chiến. Tốt nhất là vừa chiến vừa lùi về phía Tây Hồ, nếu động tĩnh chiến đấu có thể thu hút các cao thủ của Từ Hàng Tĩnh Trai và Tịnh Niệm Thiền Tông, vậy thì cục diện trận chiến này sẽ có cơ hội xoay chuyển.
Tâm trí xoay chuyển nhanh như chớp, ba người đề khí ngưng thần, tản ra hình quạt bao vây Giang Đại Lực. Họ ào ào chuẩn bị tư thế, cảm ứng và hấp thụ thiên địa chi lực, chuẩn bị cho một vòng huyết chiến mới. Khí thế quyết tử ban đầu, sớm đã không còn chút nào.
Giang Đại Lực như hoàn toàn không cảm giác được nguy cơ bão táp, sát khí ngập trời sắp ập đến. Hắn vững chãi đứng giữa vòng vây của ba người, nhàn nhạt nhìn dò xét hai người kia, cũng không lạ lẫm, nhưng chưa đến mức quen thuộc. Hắn khoanh tay trước ngực nói.
"Oan có chủ, nợ có đầu. Bản trại chủ dù từng đắc tội không ít người, cũng không nhớ rằng trong sổ sinh tử của ta có tên hai vị. Các ngươi là ai?"
Kiếm Tham trong lòng khẽ động, nhận thấy bầu không khí dịu đi đôi chút. Lập tức tâm trí nhanh nhạy hơn, hắn chăm chú nhìn thanh Hỏa Lân Kiếm chuôi xanh biếc đang đeo sau lưng Giang Đại Lực. Mắt hắn ánh lên vẻ tham lam và cả sự kiêng kị sâu sắc, cười nói: "Danh tiếng của tại hạ dù không lớn bằng Trại chủ Hắc Phong, nhưng trên giang hồ cũng có chút tiếng tăm, chính là Kiếm Tham đây. Giang trại chủ, ngươi thật sự là không có đắc tội Kiếm Tham ta, nhưng Kiếm Tham ta cả đời chỉ vì kiếm mà ham. Thanh kiếm sau lưng ngươi, chẳng phải là Hỏa Lân Kiếm trong tay Đoạn Soái, kiếm thủ Nam Lân hay sao? Nếu ngươi giao thanh Hỏa Lân Kiếm này cho ta ngay bây giờ, Kiếm Tham ta tuyệt đối không nhúng tay vào chuyện này nữa, lập tức rời đi."
"Im ngay!"
Phá Quân hét lớn, đánh gãy lời Kiếm Tham.
Một bên, Sắt Thần thần sắc lạnh băng, nhìn chằm chằm Kiếm Tham, quát lạnh nói: "Kiếm Tham, ngươi có biết mình đang làm gì không? Chẳng lẽ ngươi còn chưa hiểu rõ bản tính của Trại chủ Hắc Phong này sao? Ngươi bây giờ đã cùng chúng ta ra tay, chúng ta đã như mũi tên lên dây, không thể không bắn. Lúc này mà lùi bước, cho dù có thể trốn, Hắc Phong trại người đông thế mạnh, sau này ngươi sẽ không còn chốn dung thân."
Kiếm Tham khẽ nheo mắt, phòng bị lùi lại một bước nhỏ, lặng lẽ cười nói: "Thiết Môn chủ chẳng phải quá nói chuyện giật gân rồi sao? Kỳ thật giang hồ ồn ào cũng đều vì lợi mà đến. Những trận gió tanh mưa máu trên giang hồ xảy ra cứ mỗi một thời gian, đều do tranh chấp lợi ích mà ra. Nếu lợi ích có thể được giải quyết, chúng ta cần gì phải liều sống liều chết? Ngươi nói có đúng không?"
Thấy Sắt Thần và Phá Quân đều không tiếp tục ra tay, ngay cả Giang Đại Lực – Trại chủ Hắc Phong đáng sợ nhất – cũng chưa ra tay, mà lại vẫn thong dong nghe hắn nói, Kiếm Tham trong lòng cười thầm. Lẽ nào hắn lại không rõ, cục diện trước mắt đã bắt đầu nằm trong tầm kiểm soát của hắn?
Hắn chỉ cần không ra tay, Sắt Thần do cố kỵ cũng sẽ không tùy tiện ra tay. Còn Phá Quân bản thân mang trọng thương, càng sẽ không động thủ. Còn như Trại chủ Hắc Phong, thoạt nhìn thì vô cùng lợi hại và nguy hiểm, nhưng giờ lại không hề ra tay. Điều này chứng tỏ đối phương chắc chắn cũng đã cố kỵ đến thực lực của ba người bọn họ, hoặc là trên người vẫn còn bị thương, hoặc là thương thế mới lành không muốn tùy tiện ra tay. Cứ như vậy, đương nhiên hắn càng có cơ sở để đàm phán.
Trong chớp nhoáng, Kiếm Tham tiếp tục chậm rãi nói, như một thuyết khách: "Thiết Môn chủ, điều ngươi muốn chẳng qua chỉ là thành đúc kiếm. Ta nghĩ một cái thành đúc kiếm thôi, nếu ngươi chịu chi một khoản tiền kha khá, và đáp ứng sau này sẽ miễn phí rèn đúc binh khí cho sơn trại của Giang trại chủ, chắc hẳn Giang trại chủ cũng sẽ bằng lòng bỏ qua."
Sắt Thần trong lòng khẽ động, cơn giận lắng xuống, ánh mắt nhìn về phía Giang Đại Lực. Đây đích thực là một ý kiến không tồi. Nguyên bản, với tính cách của Trại chủ Hắc Phong, hắn cho rằng không thể đàm phán mà chỉ có thể giành giật. Nhưng nhìn tình hình hiện tại, Trại chủ Hắc Phong lại chịu lắng nghe Kiếm Tham nói chuyện đến tận giờ, e rằng không phải không có cơ hội xoay chuyển.
Chỉ có Phá Quân là lòng lửa giận bừng bừng. Với Kiếm Tham, kẻ đột nhiên ra mặt quấy rối và thoái lui giữa chừng, y nảy sinh oán đ��c và sát ý. Nhưng trên mặt y lại chỉ lộ vẻ âm trầm mà không thể hiện ra ngoài. Giờ đây hắn đã thân mang trọng thương. Nếu Kiếm Tham và Sắt Thần lùi bước, lại đạt thành hòa giải với Trại chủ Hắc Phong, cuối cùng hắn chắc chắn sẽ trở thành vật hy sinh. Lúc này tình cảnh của hắn mới là nguy hiểm nhất, không thể nói sai một lời, cũng không thể làm sai một việc, thậm chí giờ đây chỉ có thể mặc cho Kiếm Tham lung lạc lòng người.
"Phá Quân, ngươi và Giang trại chủ thực ra cũng chỉ vì chút ân oán cá nhân ban đầu mà thôi, thì có gì mà không thể bắt tay giảng hòa được chứ?"
Kiếm Tham nói xong Sắt Thần, lại nói sang Phá Quân, với dáng vẻ của một người hòa giải, cười nói: "Điều ngươi muốn chẳng qua chỉ là công pháp của Giang trại chủ mà thôi. Cái gọi là 'võ công thiên hạ xuất Hắc Phong', câu này ta cũng thường xuyên nghe nói. Nếu ngươi nguyện ý bắt tay giảng hòa với Giang trại chủ, cũng đem Thiên Hương Đậu Khấu và kiếm tông bí tịch của ngươi ra trao đổi công pháp với Giang trại chủ, ta tin rằng Giang trại chủ cũng sẽ không keo kiệt."
Nói xong lời cuối, Kiếm Tham cười tủm tỉm nhìn Giang Đại Lực vẫn đang lắng nghe: "Giang trại chủ, ngài thấy lời Kiếm Tham ta nói có lý không? Chúng ta hành tẩu giang hồ, chỗ cần là đối nhân xử thế, chứ không phải chém chém giết giết. Chỉ cần có lợi ích, thì có giao dịch. Chúng ta chỉ cần hiện tại làm thành giao dịch, lập tức liền có thể bắt tay giảng hòa, thậm chí quay đầu đi giúp ngài đối phó đám hòa thượng trọc và ni cô già của Tịnh Niệm Thiền Tông và Từ Hàng Tĩnh Trai, ngài cảm thấy ý như thế nào?"
"Tốt! Nói rất hay!"
Giang Đại Lực nhếch miệng cười một tiếng, dang hai tay vỗ "bành bạch", nói: "Rất nhiều rắc rối trên đời này, đích thực đều do lợi ích mà sinh ra."
Kiếm Tham cười khẽ, trong lòng mừng thầm, đang muốn nói chuyện.
Giang Đại Lực lại nói: "Bất quá ngươi nói đến cuối cùng, bản trại chủ vẫn còn chút nghi hoặc. Ngươi muốn Hỏa Lân Kiếm, thì nên lấy gì ra để trao đổi với bản trại chủ đây? Phàm là giao dịch, đều phải chú trọng 'chip' ngang giá. Kiếm Tham ngươi có thể đưa ra 'chip' gì?"
Kiếm Tham khẽ giật mình, đoạn cười ha hả nói: "Giang trại chủ quả nhiên là người biết nói đùa. Kiếm Tham ta quyết định không đối địch với ngươi, lẽ nào đây không phải là một 'chip' sao? Kiếm Tham ta thậm chí quyết định quay sang giúp ngươi đối phó với người của Tịnh Niệm Thiền Tông và Từ Hàng Tĩnh Trai, lẽ nào đây không phải là một 'chip' sao? Chẳng lẽ những 'chip' này vẫn chưa đủ?"
"Ồ? Nói như vậy, ta cũng đã hiểu rồi."
Giang Đại Lực như chợt bừng tỉnh, vỗ tay một cái, mỉm cười tháo Hỏa Lân Kiếm từ sau lưng xuống, sảng khoái đưa về phía Kiếm Tham: "Cái này xác thực xem như 'chip'. Đã như vậy, vậy thanh Hỏa Lân Kiếm này nên giao dịch với ngươi. Bảo kiếm tặng anh hùng, Ma kiếm tặng kiêu hùng. Kiếm Tham huynh, mời!"
Kiếm Tham nghe xong "Bảo kiếm tặng anh hùng, Ma kiếm tặng kiêu hùng", nhất thời lòng vui như nở hoa, liên tục cười lớn: "Tốt!" Lập tức bước tới, vươn tay lấy kiếm.
Phá Quân và Sắt Thần đều biến sắc, nhận thấy điều bất thường. Nhưng hành động tự ý thoái lui giữa trận chiến của Kiếm Tham cũng khiến trong lòng hai người nảy sinh tức giận, vẫn chưa lập tức nhắc nhở hắn.
Tay vừa nắm lấy chuôi Hỏa Lân Kiếm, Kiếm Tham giật một cái, lại thấy nó không hề nhúc nhích.
"Ừm?"
Kiếm Tham trong lòng giật mình, nhìn về phía Giang Đại Lực, người đang nắm chặt Hỏa Lân Kiếm bằng bàn tay tựa hồ được quấn bằng sắt.
Giang Đại Lực với vẻ mặt mỉa mai nói: "Kiếm Tham huynh, lẽ nào ngay cả một thanh kiếm cũng không cầm lên nổi? Chỉ có thế này thôi sao? Vậy mà muốn cầm Hỏa Lân Kiếm đi à?"
"Tốt!"
Kiếm Tham trong lòng giận dữ, bỗng quát khẽ một tiếng, hai chân lập tức lún sâu xuống đất ba thước. Bàn tay nắm lấy chuôi kiếm bỗng nhiên dùng sức kéo mạnh.
Vụt! ——
Hỏa Lân Kiếm lập tức bị kiếm ý từ người Kiếm Tham phát ra kích thích, "vù vù" rung động. Chuôi kiếm xanh biếc bùng lên hồng quang yêu dị, rung động dữ dội như muốn tuốt ra khỏi vỏ.
"Ngoan ngoãn một chút!!"
Vẻ mặt Giang Đại Lực lạnh tanh, ma khí vừa hiện, tà khí bức người.
Hỏa Lân Kiếm lập tức ngoan ngoãn trở lại. Cả thanh kiếm vẫn như cũ nằm gọn trong tay hắn, không chút nhúc nhích, tựa như được quấn bằng sắt to lớn.
"Ách a a a! ! —— Buông! Buông tay ra!"
Kiếm Tham sắc mặt đỏ lên, kéo mạnh về phía sau. Thậm chí hai chân đang lún sâu dưới đất cũng bị rút ngược lên. Toàn thân kiếm ý và khí kình bừng lên "ong ong".
"Ngươi ngay cả sức một cánh tay của lão tử cũng không có, căn bản không xứng có được thanh kiếm này! Cút!"
Giang Đại Lực khinh thường cười một tiếng. Tay trái đột nhiên vung chưởng đánh ra. Bàn tay tỏa ra kim quang uy mãnh vô cùng, cuốn theo làn sương trắng đậm đặc, đánh đến mức không khí xung quanh cũng ngưng tụ thành một tấm sắt vô hình, chấn động kịch liệt.
Kiếm Tham sớm đã có phòng bị, hú lên quái dị, thân hình nhanh chóng lùi lại. Hai tay hắn nhanh như chớp hóa ra vô số chưởng ảnh đồng loạt xuất kích trong khoảnh khắc. Kiếm khí ngập trời hội tụ bảy trượng thiên địa chi lực, chợt ngưng tụ thành một đạo kiếm khí khổng lồ, tỏa ra ý tham lam mãnh liệt, bay thẳng đến bàn tay Giang Đại Lực.
Một tiếng "hoắc ầm ầm" vang lên, khí kình va chạm.
Kiếm khí trong nháy mắt sụp ��ổ, nổ tung. Thân ảnh Kiếm Tham nhanh chóng lùi về bên cạnh Sắt Thần và Phá Quân, quát chói tai: "Ra tay!"
Sắt Thần và Phá Quân cắn răng, vừa định ra tay thì một cỗ khí thế vô cùng cường hãn, tràn ngập tính hủy diệt từ thân ảnh to lớn bất ngờ xông thẳng tới, đánh úp. Hắn xoay eo, tung một quyền nhắm thẳng vào Kiếm Tham trong số ba người.
Biển sâu băng thiên!
Với một tiếng "Oanh!", bùn đất trên mặt đất cuộn trào như sóng lớn. Lực áp bách vô cùng mạnh mẽ, nghẹt thở bất ngờ ập đến.
Sắt Thần và Phá Quân kinh hãi, lập tức ra chiêu ngăn cản rồi lùi lại.
Kiếm Tham là người đứng mũi chịu sào, trở tay không kịp. Hắn vừa kịp ngưng tụ một đạo kiếm khí hộ thể thì một nắm đấm vàng lớn đã xé rách kiếm khí, hung hăng giáng xuống hai cánh tay đang giao nhau cản đỡ của hắn.
Bành cạch!!
Kiếm Tham kêu thảm, thổ huyết, bay ngược ra ngoài như một bao tải rách. Hai tay hắn vặn vẹo một cách quỷ dị, hiển nhiên đã gãy lìa.
Nhưng mà không đợi thân thể hắn rơi xuống đất, một lực hút mạnh mẽ kèm theo tử khí ập tới. Thân thể hắn trì trệ, hồn phách như muốn tan rã.
Trước mắt hắn tối sầm lại, liền bị một bàn tay khổng lồ như quạt hương bồ chụp lấy đầu, nhấc bổng hắn lên một cách thô bạo.
Mọi quyền lợi xuất bản bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sử dụng trái phép.