Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 722: 0926: Địa Ngục môn chân truyền, Hắc Phong trại phân đà tinh anh!

Bách Hiểu thông thiên, Bồ Tát qua sông. Quỷ Cốc truyền nhân, giang hồ tung hoành. Hiểu rõ như thần, Thiên Cơ càng sâu.

Đây là câu ngạn ngữ vẫn luôn lưu truyền trong giang hồ, khái quát một cách hoàn hảo những môn phái thần toán lợi hại nhất. Trong đó, Bách Hiểu môn với danh tiếng Bách Hiểu cuồng sinh vang dội nhất, người trong giang hồ ví y như Nê Bồ Tát thứ hai, dù thấu hiểu thiên mệnh nhưng tự thân khó bảo toàn. Môn phái Tung Hoành Gia do mưu thánh Quỷ Cốc Tử sáng lập cũng cực kỳ hiển hách.

Chỉ có Thiên Cơ môn danh tiếng hơi kém cỏi hơn, những năm gần đây lại càng bởi vì các đời chưởng môn liên tiếp đột tử mà nhân tài khó tìm, nhưng vẫn được coi là một trong những môn phái thần toán hàng đầu giang hồ.

Thiên Cơ môn tọa lạc tại Thiên Cơ cốc thuộc Nguyên quốc, bốn bề núi non trùng điệp bao quanh, đích thị là một thâm sơn cùng cốc. Thêm nữa, sơn cốc quanh năm bị sương mù núi bao phủ, cây cối um tùm, nếu không phải cao nhân, khó lòng đặt chân tới.

Giang Đại Lực cùng Liễu Như Thần, Bộ Kinh Vân và những người khác cưỡi ma ưng bay ròng rã ba ngày, cuối cùng cũng dừng chân tại Hô Hưng trấn, một trấn lớn gần Thiên Cơ cốc. Họ thả ma ưng tự do tìm chỗ nghỉ ngơi.

Giang Đại Lực cùng mọi người liền tìm một quán trọ trong thị trấn để nghỉ chân. Sau khi rửa mặt, họ lại tụ tập tại quán rượu trong khách sạn để uống trà nghỉ ngơi.

Dù tất cả đều che mặt bằng mũ rộng vành, Giang Đại Lực lại còn thi triển Súc Cốt công, nhưng nhìn qua, họ đều không phải là người bình thường. Điều này khiến một nhóm người đang xì xào bàn tán chuyện giang hồ gần đó lập tức im bặt. Ánh mắt họ nhao nhao nhìn về phía Giang Đại Lực và những người còn lại, lộ vẻ biến sắc, không còn lời nào nữa.

Những người này đều là lão già giang hồ từng trải, quen đường quen lối, nhãn lực hơn người. Họ nhanh chóng nhận ra Giang Đại Lực cùng nhóm người không hề tầm thường, vì vậy trở nên cảnh giác, kiêng kị.

Đúng lúc này, một nhóm người chơi ồn ào, xao động nhất tề vén tấm màn cửa chính của quán rượu lên, đầy vẻ phong trần nối đuôi nhau bước vào. Họ đảo mắt nhìn quanh, dò xét những vị khách mới. Vừa thấy nhóm người đã im lặng kia đang định tiến lên bái kiến, nhưng cùng lúc đó, tất cả đều chú ý tới Giang Đại Lực và nhóm người đang ngồi ở một góc khuất, vùi đầu uống rượu ăn uống. Trong lòng không khỏi dấy lên sự kỳ lạ.

Giang Đại Lực vẫn đang quay lưng về phía nhóm người này, tiếp tục ăn uống, nhưng hắn vẫn có thể cảm nhận được sự thay đổi không khí trong quán rượu. Với kinh nghiệm giang hồ của hắn, từ tình huống trước mắt mà xét, hiển nhiên nơi đây sắp có chuyện xảy ra.

Nhưng dù sao việc không liên quan đến mình, hắn cũng chẳng mảy may bận tâm. Chuyện lớn đến mấy, chỉ cần không ảnh hưởng tới vò rượu và đĩa lạc rang trước mặt hắn, thì cũng chỉ là chuyện nhỏ. Huống hồ ở Nguyên quốc này, muốn tìm ra một người có thể khiến hắn phải thận trọng đối đãi, thật sự rất khó.

Tiểu nhị quán rượu cũng là người từng trải, nhìn ra không khí trong quán không ổn, trong lòng âm thầm kêu khổ, nhưng vẫn hối hả mời nhóm người chơi mới đến ngồi xuống.

Trong số nhóm người chơi, một người dẫn đầu với hai thanh đao bên hông tiến lên, khom người thì thầm vào tai lão độc nhãn trong nhóm người giang hồ vừa rồi, giọng nhỏ như muỗi kêu: "Đại chưởng quỹ, bọn người Địa Ngục môn sắp tới rồi. Ông xem mấy người vừa xuất hiện này, có phải bọn chúng không?"

Con mắt độc của lão độc nhãn lóe lên, tụ khí truyền âm vào tai người chơi kia nói: "Lão tử đã nói rồi, dùng ám hiệu giang hồ mà nói chuyện, đừng để gió thổi lọt tai. Mấy người này đều là 'mới vẩy nước tới', hẳn không phải là 'tưới dầu'. Tóm lại, chúng ta chỉ cần 'bái bảng hiệu làm việc' thì có thể bình an vượt qua kiếp này."

Giang Đại Lực đang tự rót rượu uống một mình, vốn chẳng muốn nghe những thực khách ồn ào xung quanh bàn tán. Nhưng nay có người cố ý hạ giọng, thậm chí tụ khí truyền âm nói chuyện, điều này vô hình trung bị linh giác cao siêu của hắn nắm bắt được, rõ ràng như thể đang trò chuyện ngay bên tai hắn vậy.

Khi nghe tới mấy chữ "Đại chưởng quỹ" và "Địa Ngục môn", hắn liền cảm thấy kinh ngạc, không khỏi nảy sinh vài phần hứng thú.

Cái xưng hô "Đại chưởng quỹ" này, trong giang hồ, chính là cách xưng hô của giới lục lâm hắc đạo, phường trộm cướp, khó mà đến được nơi thanh nhã. Tuy nhiên, về mặt nào đó, cũng coi là người cùng đường với hắn. Còn Địa Ngục môn lại thuộc về một thế lực không hề nhỏ trong giang hồ. Nếu các vị khai sơn tổ sư của Địa Ngục môn như Thiên Tiên Quỷ Nhân còn sống, thì môn phái này cũng được xưng tụng là một thế lực Ngũ Lưu.

Người của Địa Ngục môn cũng từng giao thiệp với hắn vài lần, cơ bản đều bị hắn đánh chết. Nhưng một thế lực như vậy lại liên hệ với vài tên trộm cướp trong quán rượu, điều này khiến Giang Đại Lực cảm thấy kinh ngạc. Đây không phải là hắn xem thường đám trộm cướp, mà là bây giờ trong giang hồ, trừ Hắc Phong trại của hắn ra, thì thật sự không có phường trộm cướp nào có thể giao thiệp với thế lực như Địa Ngục môn, về mặt vũ lực thì còn kém xa lắm.

Nhưng bây giờ nhìn tình huống, hình như song phương lại còn đối đầu, mà đám trộm cướp kia lại chẳng hề sợ hãi, đồng thời lại còn có thể thu hút một nhóm người chơi làm việc cho chúng, điều này càng không hề đơn giản.

Ngôn ngữ trong nghề của lão độc nhãn, Giang Đại Lực vốn là người cùng nghề, đương nhiên đều nghe hiểu được. Cái gọi là "mới vẩy nước tới" có nghĩa là người mới đến, không liên quan, không dính líu gì. Còn "tưới dầu" thì chỉ việc đổ thêm dầu vào lửa, ngụ ý rằng chúng không phải là trợ lực cho Địa Ngục môn. Còn "bái bảng hiệu làm việc" thì ngụ ý những người này đều chỉ là làm việc theo lệnh, chỉ cần tuân theo mệnh lệnh, sẽ có thể bình an vượt qua kiếp nạn.

Giang Đại Lực vừa uống rượu vừa nghĩ đến lai lịch đám trộm cướp này, lại nghĩ đến việc chúng nghe lệnh ai, thì bên ngoài truyền đến từng tràng tiếng ngựa hí cùng tiếng đao kiếm tuốt vỏ lạnh lẽo vang lên. Trong quán rượu, tất cả mọi người đều biến sắc đứng dậy.

Cũng đúng lúc này, xoẹt một tiếng, tấm màn cửa của quán rượu đã bị một bàn tay lớn thô kệch, đen sì và đầy lông lá giật phăng xuống. Kẻ dẫn đầu xông vào là một đại hán vạm vỡ như hắc hùng tinh, cao chừng tám thước, cơ bắp cuồn cuộn nổi lên khắp người, mắt trợn trừng, râu quai nón xồm xoàm. Hắn tay cầm thanh Khai Sơn Phủ cán hoa lê, hú lên quái dị:

"Địa Ngục môn làm việc, kẻ không liên quan tất cả hãy lui! Oa nha!"

Trong quán rượu, rất nhiều thực khách chưa kịp mắng chửi, một chiếc bàn chắn đường đã bị "rắc két" một tiếng chém đứt làm đôi, văng lên, nhằm thẳng vào nhóm lão độc nhãn đang biến sắc kia mà bay tới.

"Lực cánh tay thật mạnh!"

Khi lão độc nhãn ngưng mắt nhìn, hơn mười tên môn nhân Địa Ngục môn mặc trang phục màu đen, trước ngực thêu thùa tiêu chí đầu quỷ, đã xông vào. Những người này hiển nhiên kinh nghiệm vô cùng phong phú, xông vào quán rượu liền cấp tốc tản ra, giữ chặt cửa sau, cửa sổ và mọi lối thoát. Từng tên ánh mắt băng lãnh nhìn chằm chằm nhóm lão độc nhãn. Nhất thời sát khí tràn ngập, trương cung bạt kiếm.

Rất nhiều thực khách kinh hãi vội vàng lùi sang một bên, sắc mặt trắng bệch. Có người đã sợ đến ngã vật xuống đất run lẩy bẩy.

Giờ khắc này, trừ nhóm lão độc nhãn đang bị vây khốn và những người khác, thì chỉ còn Giang Đại Lực cùng ba người lớn và một hài đồng vẫn an tọa như cũ. Thậm chí Giang Đại Lực vẫn cứ tự mình ăn uống, phát ra tiếng húp rượu "xì xụp" vang dội. Tổ bốn người cổ quái như vậy, xem ra khẳng định đều là những kẻ khó chơi, khó đối phó, cũng khiến tất cả môn nhân Địa Ngục môn, những kẻ khí thế hùng hổ xông vào quán rượu chuẩn bị đại khai sát giới, đều giật mình trong lòng.

Tên mãnh hán cầm Khai Sơn Phủ cán hoa lê thấy bốn người này không thể lường được, nhất là Giang Đại Lực, dáng vóc hoàn toàn không kém hắn, trông không hề dễ trêu chọc. Lúc này trong lòng chợt động, bỗng nhiên vận khí mở lời, tiếng nói vang dội như sấm sét đánh thẳng xuống đất bằng: "Ta là Vương Thiết Phi, đệ tử chân truyền đời thứ bảy của Địa Ngục môn, ngày xưa chính là tinh anh của Tứ Thủy Đà Hắc Phong trại. Bằng hữu giang hồ cũng đều nể mặt mỗ gia vài phần. Hiện nay mỗ gia ở đây có chuyện quan trọng cần giải quyết. Chư vị bằng hữu nếu chịu tạo thuận lợi, tạm lánh đi một lúc, mỗ gia sau đó sẽ mời chư vị uống một bữa thật sảng khoái. Vậy xin hãy nhanh chóng rời đi."

Tiếng hét mạnh mẽ của đại hán này vừa dứt, nhất thời trong quán rượu càng thêm gà bay chó chạy, người người bất an. Một đám người chơi đang đứng cạnh nhóm lão độc nhãn đều biến sắc. Không phải bởi danh hiệu Địa Ngục môn mà biến sắc, mà là bởi vì tên mãnh hán này ngày xưa chính là tinh anh sơn tặc của Tứ Thủy Đà Hắc Phong trại. Chẳng trách dũng lực lại đáng sợ đến vậy.

Giang Đại Lực đang tựa bàn ăn uống cũng không khỏi khựng lại một nhịp, cảm thấy kinh ngạc. Không ngờ ở đây lại gặp được một nhóm người dẫn đầu của Địa Ngục m��n, mà lại còn là tinh anh sơn tặc ngày xưa của phân đà Hắc Phong trại hắn? Đây thật là làm hắn nở mày nở mặt! Tinh anh Hắc Phong trại đi Địa Ngục môn, lại "lắc mình biến hóa", trở thành đệ tử chân truyền đời thứ bảy của Địa Ngục môn, rồi hành tẩu giang hồ mà vẫn không ngừng nhắc đến thân phận ngày xưa ở Hắc Phong trại.

Tên mãnh hán thấy Giang Đại Lực đang ăn uống chợt ngừng động tác, nhất thời tự cảm thấy trong lòng đã có chút nắm chắc, liền đưa mắt liếc sang tên thủ hạ bên cạnh ra hiệu. Tên thủ hạ kia lập tức cất giọng quát chói tai: "Bốn người các ngươi, nghe xong lời Vương sư huynh của chúng ta nói mà vẫn chưa cút sao!"

Chữ "cút" đằng sau còn chưa kịp thốt ra, Liễu Như Thần đã hừ nhẹ một tiếng, bỗng nhiên vê một bông hoa gạo tươi bắn ra. Thoáng chốc, bông hoa đã chui tọt vào miệng tên hán tử đang quát chói tai kia. Tên hán tử đang quát chói tai kia lập tức im bặt, sau gáy máu thịt trào ra. "Phốc" một tiếng, một bông hoa gạo tươi bay ra, hắn che miệng, trừng trừng mắt lùi lại mấy bước, rên thảm rồi ngã vật xuống đất.

Miểu sát!

Một đám người chơi đứng cạnh lão độc nhãn đều giật nảy mình khi thấy thanh máu trên đầu tên hán tử kia về không.

Vương Thiết Phi, kẻ đang nắm Khai Sơn Phủ cán hoa lê, càng kinh hãi rồi nổi giận hét lớn. Tinh quang bùng phát, huyệt thái dương nổi gân xanh, hắn điên cuồng xông tới. Thanh đại phủ nặng hơn trăm cân tựa như một cánh cửa lớn, bổ thẳng xuống đầu Giang Đại Lực một cách hung tợn, tiếng gió rít uy mãnh thậm chí cấu thành khí kình!

Liễu Như Thần đang muốn xuất thủ, nhưng Giang Đại Lực đã bình thản đưa hai cây đũa ra, khiến nàng lập tức dừng lại ý định xuất thủ.

"Két!" một tiếng!

Dưới ánh mắt trợn mắt há hốc mồm, kinh hãi tột độ của rất nhiều người xung quanh. Hai cây đũa gỗ tầm thường trong tay Giang Đại Lực đã kẹp chặt thanh cự phủ nặng hơn trăm cân kia giữa không trung, khiến thanh Khai Sơn Phủ không cách nào hạ xuống thêm chút nào. Một nỗi khủng hoảng khó nói thành lời, chấn động đến từng dây thần kinh của mỗi người ở đây. Tất cả đều ngốc trệ nhìn cảnh tượng đầy sức va đập trước mắt.

"Kèn kẹt!"

Vương Thiết Phi răng nghiến ken két, hai mắt từ trợn trừng giận dữ dần chuyển thành sợ hãi. Hắn mặt đỏ bừng, dốc hết sức lực, cơ bắp nổi cuồn cuộn, nhưng vẫn không có cách nào khiến thanh Khai Sơn Phủ ngày thường vung vẩy khắp nơi hạ xuống thêm một chút. Phảng phất dưới lưỡi rìu là một ngọn núi lớn chắn ngang, chứ không phải chỉ là hai cây đũa gỗ. Điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi, nhưng lại đang thực sự diễn ra.

Vương Thiết Phi trong lòng biết mình đã gặp cao thủ tuyệt thế, sợ đến hồn xiêu phách lạc, mồ hôi rơi như mưa. Hắn sợ hãi quát lớn một tiếng, buông tay liền muốn quỳ xuống. Nào ngờ lúc này cán rìu phảng phất có một lực hút đáng sợ, mà hút chặt hai tay hắn, khiến không thể nhúc nhích mảy may. Còn không đợi hắn kịp phản ứng, đôi đũa kia đã xoay ngược lại dưới sự chuyển động nhẹ của cổ tay đối phương.

"A a a ——"

Vương Thiết Phi phát ra tiếng kêu thảm thiết, xương cốt hai tay vang lên "kèn kẹt", như gặp phải điện giật, bất cứ lúc nào cũng có thể nứt toác nổ tung. Theo đó, lưỡi rìu bị đôi đũa xoay chuyển mang theo cự lực mà xoay tròn. Hắn kêu thảm, thân hình vặn vẹo như đang múa ương ca mà giãy dụa, sau đó bị chính lưỡi rìu của mình ép tới quỳ rạp trên mặt đất. Theo đôi đũa ấn xuống, hắn tiếp tục uốn cong người xuống, sống lưng thẳng tắp đều phát ra tiếng "ken két", từng khúc xương cốt như sắp vỡ vụn bắn ra, đau đớn không chịu nổi.

Quanh mình, một đám môn nhân Địa Ngục môn lúc trước còn uy phong phách lối, từng tên đều dọa đến mặt không còn chút máu. Muốn bỏ chạy nhưng hai chân lại như mất hết khí lực, đứng thẳng cứng đơ bất động tại chỗ, hoảng sợ nhìn Vương Thiết Phi đang quỳ rạp trên mặt đất, cơ hồ co lại thành một người lùn.

Từ đầu đến cuối, người đang ngồi trên ghế kia cũng chỉ là duỗi ra hai cây đũa mà thôi, thậm chí còn chưa từng quay người, chỉ là khẽ chuyển động cổ tay làm động tác ấn xuống, đơn giản như đang gắp thức ăn từ đĩa bỏ vào chén.

Nhóm lão độc nhãn và tất cả người chơi đều sợ đến choáng váng, ngây dại, không thể tưởng tượng nổi một cường giả như vậy lại đột nhiên xuất hiện.

Lúc này, giọng nói của Giang Đại Lực mới truyền đến: "Ngươi nói ngươi là người của Hắc Phong trại? Có gì bằng chứng? Bây giờ ngươi đang làm chuyện gì cho Địa Ngục môn?"

Giọng nói của hắn bình thản trong trẻo, không hề có cảm giác cất cao giọng, nhưng lại rõ ràng như tiếng sấm đánh vang vọng bên tai tất cả mọi người.

Vương Thiết Phi cơ hồ bị ép tới trợn trắng cả mắt, toàn thân run rẩy, dốc hết sức lực lớn nhất để chống đỡ. Hắn nghi ngờ nếu không dốc hết toàn lực chống cự, rất có thể ngay khoảnh khắc sau sẽ bị chính lưỡi rìu của mình đè chết tại chỗ. Giờ phút này, hắn cố gắng hết sức nói bằng giọng thều thào:

"Cao thủ tha mạng! Cao thủ tha mạng! Tiểu nhân đây... thật sự là người của Hắc Phong trại!"

"Vẫn còn dám giảo biện ư?"

Giang Đại Lực hừ lạnh một tiếng, khẽ lắc cổ tay, ấn xuống.

Tiếng xương cốt vỡ vụn "răng rắc" vang lên chói tai.

Vương Thiết Phi kêu thê lương thảm thiết, đầu gối lún sâu vào mặt đất, như nứt toác. Máu tươi nhất thời từ mặt đất trào ra, khiến người nhìn thấy phải rùng mình, dọa cho đám người Địa Ngục môn đều run rẩy bần bật.

Mọi bản quyền đối với phần nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free