Bốn ngày sau đó, âm thanh vó ngựa dồn dập vang lên ầm ầm, tựa những tiếng sấm rền liên hồi từ xa vọng lại, trên con đường cái của nước Tống, thẳng tiến về phía Hàng Châu.

Vó ngựa phi như bay, cuộn lên bụi đất mịt trời, như những trận lốc xoáy thổi quét khắp một vùng. Giữa màn bụi mù, thấp thoáng hiện ra những kỵ sĩ hùng tráng dẫn đầu đoàn. Họ khoác áo da thú mở ngực, đầu đội mũ lông chim ưng dài, mỗi người đều giáp trụ dày, thân hình cường tráng, khôi ngô.

"Trại Hắc Phong mượn đường, mau mau nhường đường! Xin các bằng hữu trên đường thứ lỗi, mong thông cảm cho sự bất tiện này!"

Người đứng đầu, một hán tử tinh tráng, hét to một tiếng, vụt roi ngựa lên trời, giữa không trung quất mạnh một vòng rồi giáng xuống lưng ngựa. Ngựa đau điếng hí vang, càng phi nhanh hơn.

Ngay sau đó, hàng loạt tinh anh sơn tặc của Trại Hắc Phong cũng nhao nhao bắt chước hô lớn. Tiếng hô lan truyền xa trên quan đạo, nối tiếp nhau không dứt, xen lẫn tiếng roi quất giòn giã. Từng đàn chiến mã hùng dũng phi như điên, như một cơn lốc thổi qua, dẫn đường mở lối.

Thương đội và người giang hồ trên đường, vốn đã nghe thấy tiếng hô hào, khi thấy đội ngũ tiên phong như vậy, đều lộ vẻ kính nể, vội vàng dạt sang một bên, chỉ trỏ bàn tán xôn xao.

Ở nước Tống, không ai là không biết những hán tử với trang phục đặc trưng như vậy đến từ đâu.

Chính bởi vì biết rõ, nên họ mới kính nể có chừng mực, nhường đường cũng là cam tâm tình nguyện.

Sau khi con đường được dọn quang, phía sau liền lập tức là một đoàn xe khổng lồ hơn.

Xe ngựa nối đuôi nhau, phân cấp rõ ràng trong đoàn. Nổi bật nhất là một chiếc xe ba gác khổng lồ, được tám con ngựa Đại Uyển cường tráng kéo đi, băng băng tiến về phía trước.

Trên chiếc xe ấy, người ta thấy một chiếc lồng sắt khổng lồ được cố định chặt. Ngọn lửa cuồn cuộn cháy trong gió, giữa ngọn lửa ấy, một con cự thú đang phủ phục bất động bên trong. Ngực bụng nó ép sát đáy lồng, như thể dính chặt vào đó, che đi những móng vuốt to lớn. Toàn thân tỏa ra từng đợt khí tức kinh hoàng, đáng sợ.

Ngay lúc đó, phía trước chiếc xe ba gác là một hán tử áo đen dáng người cực kỳ hùng tráng, đang ngồi ngay ngắn. Tay hắn cầm thanh đại đao rộng bản đỏ rực, tỏa ra hơi nóng bỏng rát, thân hình vạm vỡ như Ma Thần, đang đối diện với con cự thú kia.

Long long long ——

Đoàn xe nhanh chóng vượt qua, nhiệt độ không khí ven đường dần dần tăng cao. Từ xa trong rừng núi, tiếng vỗ cánh liên hồi vang vọng, từng đàn chim chóc như cảm nhận được uy hiếp khủng khiếp mà rời tổ bay đi xa.

Những thương nhân, người đi ��ường dạt sang hai bên đường đều cảm thấy khi đoàn xe tới gần, nhiệt độ không khí tăng vọt, những đợt sóng nhiệt cuồn cuộn kèm theo gió nóng ập vào mặt. Không khí dường như cũng vặn vẹo, gần như có thể nhìn thấy bụi bặm lơ lửng trong không trung, nóng đến mức mồ hôi toát ra trán, nhưng đồng thời lại có một cảm giác rùng mình như đại họa sắp ập đến.

Một số người giang hồ vốn đã biết tin tức, giờ đây đều lộ vẻ chấn kinh, mới thực sự hiểu được Hỏa Kỳ Lân hung thú trong truyền thuyết đáng sợ đến nhường nào. Vừa kinh ngạc vừa sợ hãi, họ đều ngửa dài cổ ra nhìn vào bên trong đoàn xe được kỵ binh vây quanh hộ vệ.

Còn những dân thường, thương nhân không hề hay biết tin tức, thì đều tâm hoảng ý loạn, lo sợ bất an, bàn tán rôm rả xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Bỗng nhiên, một tiếng gầm gừ trầm thấp, như tiếng sấm bị nén lại trong ống cống, đột ngột bộc phát từ trong đoàn xe, tràn đầy sự bực dọc và mệt mỏi, nhưng uy thế vẫn cực kỳ mạnh mẽ.

Tiếng gầm thét này như một trận gió nóng bùng lên từ mặt đất, khiến tất cả những người xung quanh nghe thấy đều ù tai, máu huyết toàn thân sôi sục, chân tay bủn rủn, tim như ngừng đập, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất.

Đoàn xe cũng bị ảnh hưởng, những con ngựa hoảng loạn hí vang, chồm lên, lập tức dừng hẳn lại.

"Xuy!"

"Xuy!"

"Đừng hoảng sợ! Bình tĩnh lại!"

Nhiều kỵ sĩ như thể đã quen với cảnh tượng này, lập tức kéo dây cương, trấn an ngựa, chỉnh đốn lại đội ngũ đang hoảng loạn.

Đúng lúc này, một tiếng hừ lạnh kèm theo một luồng khí thế uy nghiêm mạnh mẽ hơn, bỗng nhiên bùng phát từ thân thể của hán tử trên chiếc xe ba gác.

Tất cả những người ở gần đó đều cảm thấy như có một luồng gió điên cuồng ập vào mặt, toàn thân căng cứng, mắt tối sầm lại, như thể đang đối mặt với sự phẫn nộ khinh miệt của đương kim Thiên tử, sợ hãi đến mức suýt quỳ rạp xuống đất lạy bái. Tất cả tiếng ngựa hí, tiếng bàn tán kinh ngạc, thậm chí tiếng chim hót từ xa đều lập tức biến mất, tĩnh lặng đến mức một sợi kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy.

Cảm giác này đến nhanh nhưng cũng đi nhanh không kém.

Giang Đại Lực chỉ trong chớp mắt đã thi triển thần uy, nhưng rồi lại cấp tốc thu hồi ngay lập tức, có thể nói đã đạt đến cảnh giới thu phóng tự nhiên.

Còn Hỏa Kỳ Lân, kẻ phải hứng chịu trực tiếp sự chấn nhiếp từ thần uy, trong đôi mắt dần dần lộ rõ sự giãy giụa và dao động. Khi thì nó phát ra tiếng gầm trầm thấp, ôn hòa, khi thì lại như hung tính đột ngột trỗi dậy, gầm gừ uy nghiêm. Đôi mắt nhìn Giang Đại Lực cũng thỉnh thoảng bắt đầu né tránh.

Giang Đại Lực hiểu rõ, con thú này đã bắt đầu sinh lòng kính sợ đối với hắn, việc nó không dám đối mặt hắn chính là một trong những biểu hiện đó. Khoảng cách để thuần phục hoàn toàn Hỏa Kỳ Lân chỉ còn thiếu một chút hỏa hầu cuối cùng.

Trong bốn ngày qua, trên đường đi, mỗi ngày hắn đều thi triển thần uy chấn nhiếp Hỏa Kỳ Lân hai lần.

Mà mỗi lần khi hắn chấn nhiếp xong, liền kích hoạt Phá Cảnh Châu, khiến nguyên thần của Thiên Tăng tiến hành cảm hóa, răn dạy Hỏa Kỳ Lân đang mệt mỏi như chim sợ cành cong.

Hai người phối hợp không ngừng nghỉ như vậy, khiến Hỏa Kỳ Lân trên đường không chỉ mệt mỏi vì di chuyển và không quen khí hậu, mà còn vĩnh viễn không có ngày yên tĩnh, như thể gặp phải sự tra tấn song trùng, xem ra đã sắp không chịu nổi nữa rồi.

Đến đây, Giang Đại Lực cũng đã có sự hiểu rõ và nắm bắt rõ ràng về uy lực của môn võ công thần uy này.

Lợi dụng môn võ học thần uy mạnh mẽ này, hắn có thể tổng hòa Long khí, ma khí, thậm chí Hoàng Đế chi khí trong cơ thể mình thành một thể, chuyển hóa thành khí thế thần uy bùng phát, tạo thành sự chấn nhiếp mãnh liệt đối với kẻ địch.

Loại lực lượng chấn nhiếp này, đã không còn là phép tính một cộng một bằng ba đơn giản như vậy, mà là uy lực tăng lên gấp nhiều lần, có thể tạo ra nhiều hiệu ứng đặc biệt lên kẻ địch như "tâm thần thất thủ", "tinh thần sụp đổ", "mê muội hôn mê", vân vân.

Giang Đại Lực từng thử nghiệm, để Hòa thượng Tuệ Kỳ và Đông Phương Bất Bại cảm nhận ngay bên cạnh mình.

Và kết quả thử nghiệm là —— hai vị cao thủ hàng đầu này, dù chỉ bị dư uy lan tới, cũng bị chấn nhiếp đến mức phải mất một đến hai hơi thở mới thoát khỏi trạng thái tâm thần thất thủ kinh hoàng đó, và sau đó vẫn còn kinh hồn bạt vía, để lại bóng ma tâm lý.

Do đó đủ để tưởng tượng uy lực đáng sợ của môn võ học được ghi lại trong «Chiến Thần Đồ Lục» này. Điểm đáng tiếc duy nhất là sau mỗi lần thi triển môn võ học này, cả đấu chí lẫn tâm thần đều bị tiêu hao ít nhiều, hệt như vừa trải qua nhiều trận đại chiến, có chút mệt mỏi rã rời.

Vì thế, dù Giang Đại Lực tinh lực tràn đầy, trời sinh hiếu chiến, hiện tại mỗi ngày cũng chỉ có thể thi triển hai lần.

Còn Hỏa Kỳ Lân, sau khi trải qua hơn bốn ngày, gần mười lần chấn nhiếp thần uy, giờ đây đã gần như tinh thần sụp đổ, tâm hồn đứng bên bờ vực thất thủ, tràn đầy bóng ma tâm lý đối với Giang Đại Lực.

Giờ khắc này, thấy Hỏa Kỳ Lân mệt mỏi né tránh ánh mắt mình, ý định nhắm mắt ngủ gật.

Giang Đại Lực không chút do dự lần nữa kích hoạt Phá Cảnh Châu, khiến Thiên Tăng bên trong bắt đầu niệm kinh giáo hóa Hỏa Kỳ Lân, tiếp tục quấy rầy không ngừng.

"A Di Đà Phật! Nhất niệm ngu tức Bàn Nhược tuyệt, nhất niệm trí tức Bàn Nhược sinh. Hỏa Kỳ Lân thí chủ! Bần tăng xin mạo muội nói rằng, đối với ý chí chiến đấu quật cường bất khuất của ngài, bần tăng vô cùng bội phục, nhưng cần phải biết rằng, sự kiên trì vô ích là nghiệp chướng, sự bất khuất vô vị là ngu muội.

Ngài sao không buông tha chính mình, cũng buông tha cho người khác, hãy thức tỉnh lương tri của một Thụy Thú thuở nào trong lòng ngài, chớ có chấp mê bất ngộ nữa. Cần biết, chúng sinh đều bình đẳng, chúng ta sẽ không kỳ thị ngài là một súc sinh. Ngay cả khi ngài tự cho mình là súc sinh, chúng ta cũng sẽ coi ngài như người nhà mà yêu thương, chỉ cần ngài buông bỏ sát nghiệp nóng nảy, bình tâm khí hòa mà giao lưu cùng chúng ta.

Đến đây, đến đây. Hãy cùng bần tăng niệm một tiếng —— Nam Mô A Di Đà Phật!"

Nguyên thần của Thiên Tăng truyền ra một tràng lời giáo hóa dài dằng dặc, khiến Giang Đại Lực nghe mà vã mồ hôi trán, gân xanh nổi lên cánh tay, rất muốn cho hòa thượng này một đấm, và nói một tiếng "Thôi đi ông!".

"Rống!"

Trong đôi mắt mệt mỏi của Hỏa Kỳ Lân lóe lên sự phẫn nộ và thiếu kiên nhẫn, lập tức muốn quay đầu đi, nhưng lại kéo theo tiếng xiềng xích leng keng vang vọng. Dù nó trốn tránh thế nào, đầu vẫn không thể xoay đi được.

"Ngươi cứ nghe đi! Khi nào thông suốt mà thần phục ta, ta sẽ thả ngươi ra! Bản trại chủ ta từ trước đến nay đều lấy lý lẽ phục người, không tin ngươi Hỏa Kỳ Lân lại thật sự không biết đạo lý."

Giang Đại Lực hừ lạnh một tiếng, đẩy Đại Lực Hỏa Lân Đao về phía trước, đặt trước mắt Hỏa Kỳ Lân đang phẫn nộ và thiếu kiên nhẫn, đồng thời ra hiệu cho vị Thiên Tăng lắm lời kia giữ khoảng cách, và tiếp tục giáo hóa Hỏa Kỳ Lân.

Thiên Tăng vốn đã sớm nhận nhiệm vụ giáo hóa Hỏa Kỳ Lân, lúc này tuy đã lải nhải liên tục bốn ngày, vô cùng mệt mỏi, nhưng giờ lại vô cùng phối hợp.

Điều quan trọng nhất là ông ta giờ không chỉ cảm thấy có một loại sứ mệnh, mà còn cực kỳ vui mừng vì Giang Đại Lực cuối cùng đã thừa nhận Phật lý và năng lực của mình. Điều này tượng trưng cho việc Giang Đại Lực đã bắt đầu tiếp nhận Phật giáo, không còn mâu thuẫn như ban đầu. Đây chính là lúc ông ta phát huy Phật pháp!

Điều khó hơn nữa là, việc thuần phục hung thú Hỏa Kỳ Lân ngang ngược này cũng chính là một việc công đức lớn lao. Vì thế Thiên Tăng vô cùng nhiệt tình, không hề biết mệt mỏi, dốc hết tâm huyết cũng muốn cảm hóa con hung thú này.

Ông ta tiếp tục lời nói thấm thía, truyền đi dao động nguyên thần để cảm hóa: "Hỏa Kỳ Lân thí chủ, ngài có phải đang cảm thấy thiếu kiên nhẫn, muốn trốn tránh sai lầm của mình không? Nếu vậy thì ngài lại sai rồi. Ngài thuộc về loại biết sai mà vẫn phạm sai lầm, sai một ly đi một dặm, chính là đi vào A Tỳ Địa Ngục. Lỗi lầm này sẽ đeo bám ngài từ đầu đến cuối, hóa thành nhân quả tội nghiệt, khó mà thoát thân. Vậy thì tồn tại để làm gì?

Cần biết, dù gặp phải bất cứ chuyện gì, chúng ta đều cần mỉm cười đối mặt, không ôm oán hận trong lòng. Ung dung tự tại, thuận theo tâm, thuận theo tính, thuận theo duyên. Định mệnh để cả đời thay đổi, chỉ là ở trăm năm sau, thời khắc một đóa hoa nở rộ.

Cần biết, nhân sinh có tám khổ: Sinh, lão, bệnh, tử, yêu biệt ly, oán lâu dài, cầu không được, không bỏ xuống được.

Tuy ngài là một súc sinh, nhưng trước mặt Phật Tổ, chúng sinh đều bình đẳng, tám nỗi khổ này ngài cũng không thể thoát khỏi. Vậy thì tồn tại để làm gì?

Đến đây, đến đây —— hãy cùng bần tăng niệm một tiếng hồng danh Phật Tổ: Nam Mô A Di Đà Phật!"

"Rống!"

Hỏa Kỳ Lân đột nhiên dừng mọi động tác, quay đầu nhìn Giang Đại Lực, trong miệng phát ra tiếng gầm thét trầm bổng du dương, ôn hòa lạ thường. Đầu rồng của nó cúi xuống, trong đôi mắt to như đèn lồng thực sự chảy ra những dòng nước mắt nóng hổi.

Những giọt nước mắt nóng ấy vừa chảy xuống đã bị ngọn lửa bốc hơi ngay lập tức, nhưng Giang Đại Lực đã nhìn thấy, không khỏi nhất thời vui mừng khôn xiết, bật dậy đứng thẳng.

"Tốt! Ha ha ha! Tốt lắm! Hỏa Kỳ Lân, cuối cùng ngươi cũng chịu khuất phục bản trại chủ này rồi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.