(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 931: 1 167: Cực độ tỉnh táo Minh Châu! Thần Võ hoàng đô!
Trên cầu dây, mọi người vội vàng dạt sang hai bên, cung kính dõi theo một người phụ nữ dáng người thướt tha, khí chất ung dung hoa quý nhưng vô cùng uy nghiêm, được hai lão giả mặc trường bào nguyệt bạch dìu đi ra.
Người phụ nữ này có đôi mắt lớn, hàng lông mày rậm như lưỡi đao, sống mũi cao thẳng và lớn, đôi môi mỏng khép chặt. Tất cả những đặc điểm đó cho thấy nàng là một người phụ nữ vô cùng kiên cường và quyết đoán, dường như trời sinh đã mang một khí chất uy nghiêm khiến người ta phải nể sợ, bất giác cúi đầu phục tùng. Ngay cả những người đàn ông mạnh mẽ đến đâu cũng phải e dè khi đối diện với nàng.
Trên thực tế, nhìn những ánh mắt kính nể của đông đảo tộc nhân Vạn gia xung quanh lúc này, có thể thấy rõ thủ đoạn và uy tín của nàng. Người phụ nữ này chính là kỳ nữ vạn người có một, cũng là Vạn gia đương đại tộc trưởng, sở hữu thực lực Quy Chân cảnh cửu trọng. Nàng được mệnh danh là Thiết Nương Tử, một cường giả tuyệt thế tại Thánh Triều — Vạn Minh Châu.
Vạn gia, ngoại trừ lão tổ Vạn Tâm Mãn, người vẫn đang bế quan trong Vạn Linh Đàm dưới trạng thái nguyên thần, mượn khí vận gia tộc để kéo dài tuổi thọ, thì các đời gia chủ từ trước tới nay đều không phải người tầm thường. Mỗi đời gia chủ đều quản lý gia tộc khoảng hai trăm năm, và đều là nam giới. Duy chỉ có đời này, Vạn Minh Châu lại là nữ giới.
Thế nhưng, Vạn Minh Châu có thể ngồi lên vị trí gia chủ cũng là bởi nàng đã thể hiện thiên phú tu luyện cực kỳ mạnh mẽ cùng tài năng lãnh đạo xuất chúng. Với tài năng ấy, hơn năm mươi năm trước nàng đã nhận được sự ủng hộ của hai vị tộc lão, vững vàng ngồi lên vị trí gia chủ Vạn gia.
Năm mươi năm trước, Vạn Minh Châu vẫn chỉ là một cao thủ Quy Chân cảnh ngũ trọng. Năm mươi năm sau, nàng đã thực sự là một cường giả tuyệt đỉnh Quy Chân cảnh cửu trọng. Trong toàn bộ Thánh Triều, những người có thể đạt tới thực lực này cũng chỉ có vỏn vẹn ba mươi đến năm mươi người, mỗi người đều là đại diện tuyệt đối cho một thế lực lớn hoặc một thế lực hàng đầu.
Mà Vạn gia trước đây, tính cả năm cường giả Quy Chân cảnh từng chết già hoặc mất tích trong hung địa, cũng chỉ có một người từng đạt đến cấp độ Quy Chân cảnh cửu trọng.
Lúc này, theo sự xuất hiện của Vạn Minh Châu, cảnh tượng ồn ào hỗn loạn ban đầu nhanh chóng trở nên yên tĩnh và trang nghiêm. Tất cả mọi người dường như tìm được chỗ dựa tinh thần, dù đang phải đối mặt với nguy cơ của gia tộc, họ cũng đều dần ổn định trở lại.
Vạn Minh Châu khí định thần nhàn, nhìn mặt đầm nước đang dần lắng xuống, những gợn sóng tiêu tan, trầm giọng nói: "Gia tộc khí vận cảnh báo, trừ phi có chuyện động chạm đến nền tảng căn cơ của gia tộc. Vạn gia ta tại Thánh Triều địa vị đã thâm căn cố đế, lại được Nhiếp Chính Vương ưu ái sâu sắc, vậy thì chuyện gì có thể làm lung lay nền tảng căn cơ của gia tộc?"
Hai vị tộc lão đứng cạnh nàng vốn cũng đang trăm mối tơ vò, nhưng khi nghe Vạn Minh Châu đột ngột hỏi một câu ẩn chứa hàm ý sâu xa, bỗng một lão giả râu dê trong số đó chau mày, hiểu ra ý tứ trong lời nói của Vạn Minh Châu.
Địa vị của Vạn gia tại Thánh Triều đã thâm căn cố đế, nhưng sự vững chắc ấy cũng chính là nhờ vào Thánh Triều. Nếu Thánh Triều có biến cố, Vạn gia tự nhiên cũng sẽ gặp nguy. Thế nhưng, Thánh Triều làm sao có thể xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn? Nếu có bất trắc, đó cũng chỉ có thể là Vạn gia dựa vào Thánh Triều, và mối nguy cho Vạn gia cũng chỉ có thể đến từ chính Thánh Triều. Quân muốn thần chết, thần không thể không chết. Nếu Vạn gia xúc phạm Thánh Triều, đương nhiên sẽ nảy sinh nguy cơ.
Mà hiện tại, trong gia tộc quả thực đang làm một số việc có nguy cơ cực lớn, phạm đến luật pháp của Thánh Triều.
Ngoài ra, trừ phi có vị cường giả Quy Chân cảnh nào trong gia tộc gặp bất trắc, thì cũng sẽ tổn hại khí vận gia tộc, dẫn đến Vạn Linh Đàm cảnh báo. Dù sao Vạn gia phát triển bấy nhiêu năm, cũng chỉ từng sinh ra mười sáu vị cường giả Quy Chân cảnh. Trừ năm người chết già hoặc mất tích, hiện tại chỉ còn mười một vị. Có thể nói, để bồi dưỡng một hậu duệ đạt tới Quy Chân cảnh là vô cùng gian khổ, cần phải bỏ ra rất nhiều tài nguyên, thậm chí đối mặt với nguy hiểm lớn lao. Một khi trong số đó có người xảy ra bất trắc, đối với gia tộc mà nói, đó đương nhiên là một đả kích lớn.
Vừa nghĩ đến đây, hai vị tộc lão cùng một số cao tầng đứng hai bên đều là những người tâm tư linh hoạt, sắc mặt đều khẽ biến, khi nghĩ đến Vạn Trung Thần, đệ tử đích hệ bị lặng lẽ đưa đi các nước chư hầu. Là một trong hai hậu duệ xuất sắc nhất mà Vạn gia thế hệ này dốc sức bồi dưỡng, Vạn Trung Thần dù tư chất quả thực rất tốt, nhưng cũng khiến gia tộc hao phí rất nhiều tài nguyên. Gần đây hắn được cử đến các nước chư hầu để tranh đoạt thêm tài nguyên.
Nhưng chuyến đi này của Vạn Trung Thần vốn đã tràn ngập hiểm nguy. Dù thực lực phi thường, tuyệt đối có thể hoành hành trong các nước chư hầu, nhưng các nước chư hầu không phải không có những cường giả đỉnh cao chân chính. Số lượng cực ít trong số đó, thậm chí có thể trở thành nhân vật lớn khi đến Thánh Triều.
"Chẳng lẽ Vạn Trung Thần đã xảy ra chuyện gì ở các nước chư hầu? Nhưng đứa nhỏ này từ nhỏ đã thông minh lanh lợi, bản thân thực lực cũng không kém, lại có vị cường giả Quy Chân cảnh trong thành đã chuẩn bị cho hắn những át chủ bài bảo mệnh, sao lại phát sinh bất kỳ ngoài ý muốn nào được?"
"Không sai, huống hồ chúng ta cũng đã khuyên bảo qua hắn rằng, phàm là cường giả đã đạt Quy Chân cảnh, dù thực lực có yếu hơn hắn, cũng không thể mạo phạm. Một số thế lực hàng đầu ở các nước chư hầu, ta cũng đã dặn hắn phải tránh toàn bộ. Nếu hắn làm theo, tuyệt đối không nên xảy ra bất trắc."
Cả hai vị tộc lão đều nhìn về phía Vạn Minh Châu, dùng nguy��n thần truyền âm. Thân phận của Vạn Trung Thần cực kỳ đặc thù, chỉ có hai người họ cùng Vạn Minh Châu biết rõ chân tướng thân phận của hắn, ngay cả chính Vạn Trung Thần cũng không hề hay biết. Nếu Vạn Trung Thần thật sự xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, họ lo lắng Vạn Minh Châu có thể sẽ đưa ra những quyết sách thiếu lý trí.
Bất quá, nhìn khuôn mặt bình tĩnh kia của Vạn Minh Châu lúc này, hai vị tộc lão cũng rõ ràng nàng vẫn lý trí và tỉnh táo như trước, thậm chí sự lý trí tỉnh táo này có phần khác thường.
Vạn Minh Châu lạnh lùng truyền âm nói: "Từ đầu đến cuối ta đều không đề nghị hắn đi các nước chư hầu làm chuyện này, cũng không kiến nghị hai người các ngươi làm mấy chuyện nhỏ nhặt này. Nhưng cũng tiếc, trước đó, thế cuộc đã an bài, với lựa chọn này, ta cũng không còn cách nào ngăn cản. Giờ đây Vạn Trung Thần đã gặp bất trắc, đó cũng là lựa chọn của chính hắn, hậu quả tự hắn phải gánh chịu, tuyệt đối không thể liên lụy đến gia tộc. Để tránh việc này bại lộ hoàn toàn, hai vị tộc lão, các ngươi nên biết phải làm gì."
Cả hai vị tộc lão đều cảm thấy lạnh sống lưng, thầm rủa "Thật ác độc", nhưng cũng hoàn toàn yên lòng. Từ góc độ tình người mà nói, cách làm quả quyết "bỏ xe giữ tướng" này của Vạn Minh Châu, tất nhiên là vô cùng tàn nhẫn và khiến Vạn Trung Thần đau khổ thất vọng. Nhưng từ góc độ lợi ích gia tộc mà nói, điều này đối với gia tộc thì có lợi mà không hại gì.
"Vạn Trung Thần dù sao cũng là ngài..."
Một trong hai vị tộc lão định khách khí nói thêm một câu.
Vạn Minh Châu hừ lạnh, xoay người phất tay áo rời đi, khiến người kia hụt hẫng như đụng phải một cái mũi xám. Hai vị tộc lão liếc mắt nhìn nhau, đều thầm thở dài trong lòng. Nhìn bóng lưng cao lớn của Vạn Minh Châu rời đi, trong lòng họ lờ mờ hiện lên cảnh tượng tiểu Minh Châu ngày xưa quấn quýt bên cạnh, vui vẻ gọi "Gia gia".
Thoáng chốc, tháng năm trôi qua êm đềm, cả hai đều đã già đi nhiều. Tiểu Minh Châu ngày nào giờ đã trưởng thành trụ cột của gia tộc, ngay cả hai người họ bây giờ cũng lấy quyết sách của nàng làm chủ. Bỗng nhiên từ đáy lòng cảm thấy, gia tộc thực sự đã phụ bạc nàng quá nhiều.
"Những chuyện đã xảy ra năm xưa đã trở thành vết sẹo cả đời của nàng, nếu không thì nàng đã chẳng biến thành 'Thiết Nương Tử' danh tiếng lẫy lừng như bây giờ. Vạn Trung Thần đứa bé đó, đại khái là người mà nàng coi trọng nhất bây giờ đi. Mặc dù bề ngoài nàng có vẻ tỉnh táo, nhưng lần này, hiển nhiên nàng lại lựa chọn hy sinh vì gia tộc."
"Cũng trách ta, Vạn Trung Thần đứa bé này dù thông minh lanh lợi, nhưng dù sao vẫn thiếu kinh nghiệm giang hồ, từ nhỏ đã được nuông chiều. Có lẽ sau khi đến các nước chư hầu đã bị người khác kích động hành động lỗ mãng, nên mới xảy ra bất trắc. Là lỗi của ta, đáng lẽ ra lúc trước không nên để Vạn Trung Thần chọn con đường này."
"Chuyện đã xảy ra rồi, huống hồ còn chưa rõ tình trạng của Vạn Trung Thần bây giờ ra sao, tốt hơn hết là phải tìm hiểu rõ tình hình trước đã."
"Mặc dù lần này chúng ta thực sự là sai, cần lập tức xử lý mọi việc vi phạm lệnh cấm một cách kín đáo, nhưng điều đó không có nghĩa là nếu hậu duệ Vạn gia ta thật sự gặp bất trắc, chúng ta sẽ không quan tâm, không truy cứu. Bất kể là ai ở các nư��c chư hầu, dám không có mắt đến mức đắc tội Vạn gia ta, đều phải trả giá đắt."
"Tra, phải tra rõ!"
"Hắt xì!"
Trên không hoàng đô Thần Võ quốc, Giang Đại Lực hắt hơi một cái thật mạnh, lập tức từng luồng khí lưu từ mũi và miệng bắn ra, xé toạc không khí. Tựa như khí vụ bắn ra từ súng phun nước áp suất cao, xé mở không khí rồi tan biến.
"Ừm?"
Hắn xoa xoa mũi, nhìn về phía bảng thông báo vừa hiện ra.
"Ngài trọng thương Thánh Triều đỉnh tiêm gia tộc Vạn gia con cháu Vạn Trung Thần sự kiện tiếp tục lên men, Vạn gia cao tầng tức giận, cực khả năng triển khai trả thù. Ngài cùng Vạn gia quan hệ bảo trì đối địch không thay đổi."
"Vạn gia. Xem ra những ảnh hưởng tiếp theo đã bắt đầu xuất hiện rồi. Từ Thần Võ quốc đến Thánh Triều khoảng cách tuy không xa, nhưng mới chỉ trôi qua chưa đến nửa ngày, vậy mà họ đã biết Vạn Trung Thần gặp bất trắc. Xem ra quả thực có những thủ đoạn lợi hại không ai biết đến."
Giang Đại Lực nhìn dòng thông báo hiện ra trong bảng, tuy có để ý nhưng cũng không quá bận tâm đến cái gọi là sự trả thù của Vạn gia. Vạn gia dù có mạnh đến mấy, chẳng lẽ còn có thể phái tới một cao thủ Quy Chân cảnh bát trọng đến cửu trọng tuyệt thế, ngang nhiên đến các nước chư hầu gây sự với hắn hay sao?
Mà chỉ cần không phải cao thủ đỉnh cao Quy Chân cảnh bát đến cửu trọng, cho dù có một cường giả Quy Chân cảnh thất trọng đến, cũng khó làm gì hắn, có gì mà phải lo lắng. Khả năng duy nhất cần chú ý, chính là sau này nếu hắn đến Thánh Triều, đặt chân lên địa bàn của người khác, thì cần phải hành sự kín đáo, đề phòng bị trả thù hoặc tấn công. Vì vậy hắn quyết định, trước khi đến Thánh Triều, tuyệt đối phải ở các nước chư hầu tu luyện đến Quy Chân cảnh thất trọng rồi mới tính đến chuyện khác, để tránh khi đến một vùng đất mới lại bị bó tay bó chân. Đây không phải phong cách hành sự của hắn.
Thu liễm tâm tình, Giang Đại Lực quan sát bốn phía, lắng nghe mọi động tĩnh. Phía dưới, Giang Đại Lực thấy hoàng đô Thần Võ quốc phồn thịnh với dân cư đông đúc. Trong đô thành, các con đường hình chữ nhật giao cắt nhau, rộng rãi thông thoáng. Nhưng càng vào sâu nội thành, đường sá lại càng chen chúc, ngựa xe như nước, tấp nập, tạo thành một cảnh quan phồn hoa, cho thấy Thần Võ quốc này quả thực khí vận hưng thịnh, mang khí thế của một triều đại đang lên.
Lại nhìn sâu hơn vào bên trong, hoàng cung chân chính lại mang một thái độ siêu nhiên, ẩn mình giữa bao vây. Chỉ thấy kiến trúc hoàng cung trùng điệp, khí thế bàng bạc. Vườn ngự uyển, miếu thờ, chùa chiền, đình đài, cung điện và lầu gác san sát, bố trí ngay ngắn trật tự. Hơn nữa, trong thành còn có những hồ nước, thủy tạ và vườn hoa được các đại sư tỉ mỉ thiết kế để điều hòa không khí, chẳng hề gây ra cảm giác ngột ngạt nào, ngược lại toát lên vẻ tôn quý, trang nhã.
Lúc này, khá nhiều người dưới đất đã chú ý đến sự hiện diện của Ma Long trên không. Họ bị chấn động đến há hốc mồm khi thấy bóng rồng khổng lồ uốn lượn ngang trời, thi nhau ngửa đầu chỉ trỏ lên không trung. Một số người giang hồ cùng người chơi đều đã đoán được thân phận người ngồi trên Ma Long, thi nhau nghị luận ầm ĩ với vẻ mặt đầy vẻ kỳ lạ.
"Hắc Phong Trại Chủ đến hoàng đô Thần Võ quốc của chúng ta rồi! Trên mình rồng hình như còn có một người, không thấy rõ là ai?"
"Không biết Thần Võ Hoàng đế của chúng ta có run rẩy không? Dù sao thì ta đã thấy run rồi."
"Cách xuất hiện của Hắc Phong Trại Chủ thật quá ngầu, quá cool, đầy vẻ "phong cách", đã sâu sắc thu hút trái tim thiếu nữ 82 tuổi của tôi rồi."
"Trang bị của Hắc Phong Trại Chủ cũng đã thay đổi rồi, xem ra là BOSS đã thăng cấp? Ôi, mặc kín mít thế này, cuối cùng lại chẳng thấy được cơ ngực vĩ đại mê người của Trại Chủ đâu nữa."
"Thật đúng là trang bị hạng ba, tọa kỵ hạng hai, dáng người hạng nhất, còn ta thì hạng bét."
"Thật ra thì, Đại Lực ca mà không nói lời xấu xa chắc cũng đẹp trai lắm."
Trong tầm mắt ngưỡng vọng của các người chơi, những người mà cổ gần như muốn gãy gập ra sau chín mươi độ, Giang Đại Lực ngồi cưỡi Ma Long với mục tiêu rõ ràng, thẳng tiến về phía hoàng cung.
Lập tức, trong hoàng cung Thần Võ quốc vang lên tiếng chuông báo động khẩn trương. Số lượng lớn Thần Võ Vệ dưới sự chỉ huy của thống lĩnh nhanh chóng được triệu tập, giăng thành đại trận nghiêm chỉnh như đối mặt với kẻ địch lớn, nghênh đón vị khách không mời mà đến. Ngay cả Thần Võ Hoàng đế đang ở trong thâm cung cũng bị kinh động, vội vàng từ hậu cung bước ra, dưới sự hộ tống của đông đảo cao thủ Đại Nội, ngưng trọng nhìn về phía vị khách không mời trên bầu trời.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.