2021-11-30 tác giả: Vong nam

Chương 934: 1170: Ba viên băng đường hồ lô! Tình yêu và ý chí! (29)

Sau khi Giang Đại Lực và Nhiếp Nhân Vương được bố trí chỗ nghỉ tại quán khách quý của đại sứ quán, nằm bên ngoài hoàng cung, hắn liền cho gọi Hỏa Kỳ Lân, con thú mà cư dân Thần Võ quốc vô cùng e ngại, đến đại sứ quán để trấn an và nghỉ ngơi.

Để ngăn con thú này lợi dụng lúc mình không đề phòng mà nổi điên gây náo loạn trong thành, hắn liền yêu cầu vị quan viên phụ trách quản lý trăm vò rượu ngon, chuốc say cả Hỏa Kỳ Lân lẫn Ma Long vốn thích rượu.

Còn hắn, hiếm hoi có được nửa ngày rảnh rỗi, liền hưởng thụ trong đại sứ quán. Được các thị nữ khéo léo hầu hạ tắm nước thơm, rồi lại gọi thợ gãi lưng có kỹ thuật tinh xảo kì cọ, tẩy đi mấy cân bùn bám trên người. Toàn thân thư thái, Giang Đại Lực thay một bộ quần áo rộng rãi, rồi cưỡi lên tuấn mã, hăm hở dạo phố.

Nhiếp Nhân Vương bởi vì đang ở giai đoạn đột phá nên đã không đi theo.

Dù là người của hai kiếp, đây cũng là lần đầu Giang Đại Lực đến kinh đô Thần Võ quốc.

Với hắn mà nói, khu chợ nơi đây tuy na ná chợ búa Minh quốc và Tống quốc, nhưng không khí lại khác biệt, phong tục tập quán cũng khác, đám người chơi tụ tập ở đây cũng khác, tất cả đều là những "lũ gà con" vẫn chưa bị thu hoạch.

Thong dong dạo phố trên lưng tuấn mã, tiếng vó ngựa lóc cóc vang vọng, phía sau là một đám Thần Võ vệ vội vàng hấp tấp, bề ngoài thì hầu hạ nhưng thực chất là giám sát. Kiểu dạo phố có "trận chiến" thế này, có lẽ là duy nhất trong toàn bộ giang hồ, trở thành một cảnh tượng đặc biệt tươi đẹp trên phố lớn kinh đô Thần Võ.

Giang Đại Lực khẽ cảm thán, ngắm nhìn các gian hàng hai bên khu phố, từ thương nhân, nông dân từ khắp nơi bày bán nông cụ, vải vóc, thịt rừng, thảo dược núi non, gia súc, gia cầm của nhà nông (lừa, ngựa, vịt, gà), thậm chí là đủ loại binh khí, trang bị cần thiết cho người giang hồ hành tẩu. Thứ gì cũng có, đủ để cho thấy quốc gia Thần Võ rộng lớn, đề cao võ phong.

Lúc này, dù Giang Đại Lực dạo phố với đội hình lớn đến thế đã thu hút không ít ánh mắt, nhưng vẫn không ảnh hưởng đến tiếng mặc cả, tiếng rao hàng ồn ào trong chợ.

Giang Đại Lực nhìn thấy lấp ló nơi tụ tập người chơi, một cái "phiên chợ đặc biệt" ở đằng xa. Hắn thúc ngựa đi xuyên qua khu chợ thổ dân đang tấp nập, tiến về khu giao dịch của người chơi.

Ở kiếp trước, khu giao dịch của người chơi trong mỗi thành phần lớn đều được gọi là khu vực an toàn, nơi có thể thấy người chơi giao dịch đủ loại đồ vật cổ quái, kỳ lạ.

Ở kiếp này, Giang Đại Lực đã ít khi hòa mình vào cuộc sống của người chơi.

Lần này, với thân phận Trại chủ Hắc Phong – một siêu cấp đại BOSS trong mắt người chơi – đi tham quan khu chợ, đương nhiên trở thành một sự kiện mới mẻ khiến người chơi vừa phấn khích vừa kinh ngạc. Nó dẫn đến những lời bàn tán xôn xao, mọi người đều ném ánh mắt hiếu kỳ, kinh ngạc, rồi từ hành động bất thường này của Trại chủ Hắc Phong mà suy đoán xem liệu có nhiệm vụ đặc biệt nào sắp được kích hoạt hay không.

Trong chốc lát, tiếng rao của người chơi trong chợ càng thêm rộn rã, hy vọng thu hút sự chú ý của Giang Đại Lực.

"Cung Ngạo Thiên Phá Nhật phiên bản nhái, được các thợ thủ công cao cấp của Thần Thiết thành tỉ mỉ chế tạo, danh khí 3 phẩm, chỉ có một cây duy nhất, đi qua xem qua đi! Hàng nhái sản xuất, ắt là tinh phẩm!"

"Bí kíp Kim Thân Công phiên bản nhái! Luyện thành ngươi chính là một nửa người của Hắc Phong trại! Bỏ lỡ tiệm này, biết học ở đâu nữa! Đừng chờ tiền, bí kíp hết rồi, đừng có mà hối hận!"

"Khôi Hỗn Độn! Khôi Hỗn Độn hàng tinh phẩm! Bán bao đựng đồ luôn! Cực kỳ trơn nhẵn, đẳng cấp tuyệt đối, một bộ khóa an toàn siêu nhẹ, chống giật chống trộm, tuyệt đối chịu mài mòn! Sau một trận chiến, dù có bị hạ gục về thành thì vật phẩm vẫn giữ nguyên tại chỗ, quay lại nhặt về, tắm rửa sạch sẽ lại dùng tiếp! Mũ Bát Hoang chất lượng cao xuất xưởng đồng loạt, 50 lượng bạc năm chiếc một bộ, kèm tặng một bình thuốc mê 'Hảo Hán Ba Bước Ngã'!"

"...Cuốn quá, đúng là cuốn. Mấy tên đệ tử Bát Hoang này, Trại chủ Hắc Phong vừa đến, tất cả đều lập tức chuyển sang bán vật phẩm Bát Hoang phiên bản nhái, rõ ràng là muốn câu Trại chủ Hắc Phong!"

Giang Đại Lực với thính lực siêu phàm nghe được tiếng xì xào bàn tán giữa các quầy hàng người chơi, thần sắc bình tĩnh giả vờ chỉ tùy tiện nhìn qua như người đi đường. Thực chất, thông qua các vật phẩm giao dịch và giá cả được trưng bày trên các sạp hàng, hắn tự mình tìm hiểu tình hình phát triển hiện tại của người chơi.

Không ít người chơi thấy hắn không dừng lại mà thúc ngựa rời chợ, không khỏi thất vọng nhưng cũng đành chịu.

Không ngờ lần này Trại chủ Hắc Phong hiếm hoi đến thăm Thần Võ quốc, mà lại không hề phát bất kỳ nhiệm vụ nào, cũng không hề động thủ với ai, khác hẳn với phong cách thường ngày.

Thực ra, ai biết được, với thực lực của Giang Đại Lực đã đến trình độ này, việc đơn thuần rao vài nhiệm vụ nhỏ để người chơi thu được chút điểm tu vi và điểm tiềm năng, thực chất đã không còn nhiều ý nghĩa. Ngược lại còn có vẻ gượng ép, không phù hợp với nhân vật thiết lập của hắn.

Mà thực chất hiện tại, ngay cả khi hắn không làm gì, mặc cho người chơi sơn trại và đệ tử Bát Hoang tự phát triển, mỗi ngày hắn vẫn có thể thông qua các phân đà sơn trại gửi về ít thì bốn năm vạn, nhiều thì hơn mười vạn điểm tu vi và tiềm năng. Chỉ cần ba tháng, hắn có thể tự nhiên tích lũy mười triệu điểm tu vi và tiềm năng.

Trong tình huống này, mặc dù biết rằng theo thời gian trôi qua, lượng người chơi mới gia nhập sơn trại sẽ dần giảm đi và suy yếu, cuối cùng đạt đến một điểm giới hạn, nhưng số điểm này cũng đủ để hắn tiến vào c���nh giới Quy Chân cao cấp. Đây là một kiểu phát triển "đổi thời gian lấy không gian".

"Chú ơi!"

Lúc này, một cô bé trông chừng mười tuổi đột nhiên xông đến trước ngựa của Giang Đại Lực, khiến ngựa của Giang Đại Lực giật mình, vội vàng dừng móng, cất tiếng hí, áo choàng bay phấp phới.

Đám Thần Võ vệ theo sau cũng giật nảy mình.

"Ừm?"

Giang Đại Lực giật mình, cúi đầu nhìn xuống.

"Chú ơi!"

Cô bé ngẩng khuôn mặt bầu bĩnh, thuần khiết, giơ ra chuỗi kẹo hồ lô trên tay, vừa thấp thỏm vừa pha chút mong chờ cất tiếng gọi: "Chú ơi, chú có muốn mua một chuỗi kẹo hồ lô không ạ, kẹo hồ lô ngọt lịm, ngon tuyệt."

Cả đám Thần Võ vệ lẫn vô số thổ dân và người chơi đứng gần đó đều kinh ngạc.

Chào hàng kẹo hồ lô cho Trại chủ Hắc Phong ư?

Con bé này thật đúng là dám nghĩ!

"Kẹo hồ lô."

Giang Đại Lực cúi đầu nhìn chuỗi kẹo hồ lô lấp lánh trước mắt. Trong lòng hắn bỗng nhiên dấy lên một tia xao động hiếm thấy, như thể được kéo từ chiến trường máu lửa cùng giang hồ chinh chiến lâu năm trở về với nhịp điệu và hơi thở của cuộc sống. Hắn hiếm hoi cảm nhận được sự xúc động và hơi thở ban sơ khi hắn bắt đầu hành tẩu giang hồ.

Hơi thở của cuộc sống vốn có!

"Chú ơi... Chú... Chú không cần thì thôi ạ."

Cô bé, vì bị khí tức đáng sợ Giang Đại Lực vô tình tỏa ra trong lúc ngẩn người khiến vô cớ sợ hãi, e dè, cánh tay nhỏ cầm kẹo hồ lô khẽ rụt lại.

"Chỉ vì con gọi ta là chú, không phải bác, nên ta mua!"

Giang Đại Lực ôn hòa mỉm cười, bàn tay lớn vươn tới, vớt chuỗi kẹo hồ lô vào tay. Sau đó, hắn nhìn hai chuỗi kẹo hồ lô cuối cùng trên tay cô bé, nói: "Hai chuỗi này cũng cho ta đi."

Cô bé vô thức nắm chặt kẹo, đôi mắt đen láy chăm chú nhìn Giang Đại Lực: "Một văn tiền một chuỗi ạ."

"Chú ít khi mang tiền theo người."

Giang Đại Lực cười ha ha một tiếng, dưới ánh mắt căng thẳng của cô bé, hắn nhìn về phía một tên thống lĩnh Thần Võ vệ đi theo phía sau: "Cho nàng ba lượng hoàng kim!"

Vị thống lĩnh nghe vậy lập tức tiến lên, kính cẩn lấy ra ba lượng hoàng kim đưa cho cô bé đang trợn tròn mắt.

Giang Đại Lực tiện tay đưa thêm một chuỗi kẹo hồ lô, cười với cô bé đang ngơ ngác: "Ba chuỗi kẹo hồ lô này, chú tặng thêm con một chuỗi nữa. Con ăn xong về nhà, hoặc là chăm chỉ tập võ, hoặc là chuyên tâm học hành nhé!"

Một người vốn không có khả năng thay đổi cách sống của người khác, nhưng với ba lượng hoàng kim Giang Đại Lực tặng, đích thật có thể thay đổi cách sống của cô bé bán kẹo hồ lô này.

Nếu cuộc sống có thể lựa chọn, ai lại nguyện ý khi còn nhỏ như vậy, trong khi bạn bè đồng trang lứa đang chơi đùa hoặc đến trường học, lại phải rong ruổi khắp phố phường, ngõ hẻm rao bán kẹo hồ lô?

Rất nhiều người cả đời không có cơ hội lựa chọn, nhưng có người gặp được quý nhân thì lại có cơ hội để lựa chọn. Giờ khắc này, đối với cô bé nhỏ này, Giang Đại Lực không nghi ngờ gì chính là một quý nhân.

Không ít người chơi ban đầu thất vọng vì Trại chủ Hắc Phong không ban bố nhiệm vụ, nhìn thấy cảnh tượng như vậy, nhìn thấy cô bé vui mừng rời đi, đột nhiên cảm thấy dù không nhận được bất kỳ nhiệm vụ nào cũng không trọng yếu. Ít nhất hôm nay có thể chứng kiến một khía cạnh dịu dàng và cảm động hiếm thấy c���a Trại chủ Hắc Phong, thì chuyến đi này cũng coi như không uổng.

Ai nói Thiết Hán lãnh khốc vô tình?

Chỉ là có rất ít người có thể chạm đến sự mềm mại ẩn sâu bên trong vẻ ngoài lạnh lùng, cứng rắn ấy mà thôi.

Giang Đại Lực nắm cương ngựa, mỉm cười nhìn theo cô bé rời đi. Hắn lấy một chuỗi kẹo hồ lô được gói trong chiếc khăn tay thêu thùa của Vương Ngữ Yên (mà nàng đã học được từ Đông Phương Bất Bại), sau đó cắn một miếng, ăn hết nửa chuỗi kẹo hồ lô. Nhấm nháp vị chua ngọt trong miệng, hắn cũng cảm thấy chuyến dạo phố này không uổng công, khiến hắn một lần nữa thưởng thức được vị chua ngọt và hơi thở chân thực của cuộc sống.

Điều này khiến hắn cảm giác rằng, hắn không phải đang sống trong một thế giới hư ảo, lạnh lẽo và trống rỗng, mà là một thế giới chân thật, có máu có thịt và đầy xúc cảm. Thế giới này, ngay cả khi hắn không dùng các trận chiến lớn nhỏ để chứng minh sự tồn tại của mình, hắn vẫn có thể chứng minh điều đó bằng một cách ôn hòa hơn.

Hai loại phương thức, cái trước truyền bá uy danh và sự bá đạo của hắn, cái sau truyền bá tình yêu và ý chí của hắn. Cả hai đều là lựa chọn và tình cảm xuất phát từ nội tâm hắn, không câu nệ phép tắc, thoải mái và thẳng thắn hành động.

Suy nghĩ đến đây, Giang Đại Lực bỗng cảm giác tâm linh của mình như đạt được một sự thăng hoa mới, trạng thái tâm cảnh ban đầu cũng như trải qua một chút biến hóa vi diệu. Trong bảng thuộc tính hiện lên một dòng nhắc nhở.

Thế nhưng, chưa kịp xem kỹ, một cảm giác vô hình, cùng với một cảnh tượng rõ ràng, đột nhiên hiện lên trong đầu hắn.

Chỉ thấy trong đầu bỗng dưng xuất hiện một vị hòa thượng có khí chất thoát tục tựa mây trời. Khí chất của hắn ôn hòa, thoát tục. Trong cảm ứng tâm linh của Giang Đại Lực, hắn như đang mỉm cười đối diện nhìn thẳng vào hắn, đôi mắt lấp lánh ánh sáng nhiệt tình như trẻ thơ ngây thơ, giống như ánh mắt thuần khiết tràn đầy trong mắt cô bé vừa nãy.

Mà ở phần eo hắn, thì tùy ý vắt ngang lưng một thanh trường đao, tỏa ra dao động kỳ dị nhàn nhạt.

"Ưng Duyên!"

Giang Đại Lực chấn động trong lòng, trong mắt lóe lên kinh ngạc. Nguyên thần nhanh như chớp đã thông qua kỹ xảo Tỏa Hồn cảm ứng được vị trí hiện tại của đối phương, không khỏi truyền đi một tia dao động tâm linh.

"Không nghĩ tới, lại còn có thể ở Thần Võ quốc gặp Phật sống ngài? Với mệnh cách không được trời ưu ái như ta, thì đây hẳn không phải là sự trùng hợp của thiên ý."

"Nam mô A Di Đà Phật!"

Ưng Duyên khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, truyền âm từ xa, điềm nhiên nói: "Thiên ý phiêu diểu, nhân ý kiên định. Lần này thật sự là ta chủ động muốn gặp Giang huynh một lần."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.