Giang Đại Lực vừa mới an tọa trong Nghĩa Khí Đường chưa được bao lâu, một tiếng quát lớn đã bất chợt vọng vào từ bên ngoài.

“Giang Đại Trại chủ thật là khí phái lớn, chúng tôi thân là khách khanh của Lý gia, đến đây để tiếp quản công việc, vậy mà đến gặp một lần cũng không muốn? Quả thực không biết điều!”

Rầm!

Cánh cửa lớn của Nghĩa Khí Đường đột ngột chấn động, trực tiếp bị đẩy bật ra. Mấy tên thân tín sơn tặc đang ngăn cản đều bị xô ngã lăn quay trên mặt đất, lật vài vòng trông vô cùng chật vật, mất hết thể diện.

Giang Đại Lực vẫn điềm nhiên ngồi trên ghế chủ tọa, nhìn ba kẻ xông vào cùng Hùng Bãi đang lúng túng đi theo sau để hòa giải.

“Hùng Nhị đương gia không cần nói nhiều, đây là do Giang Đại Trại chủ quá vô lễ, không liên quan gì đến ngươi.”

Một hán tử áo đen trông chừng ngoài bốn mươi tuổi phẩy tay về phía Hùng Bãi, ánh mắt hướng về Giang Đại Lực đang tọa trấn uy nghi, thân hình vạm vỡ kia. Những lời hung hăng đến bên miệng bỗng hòa hoãn đi mấy phần, hắn ho khan hắng giọng nói: “Ngươi chính là Giang Đại Lực Giang trại chủ? Chẳng lẽ ngươi chưa nhận được thư tín của Lý gia gia chủ Lý Hoành Phi sao?”

Hán tử áo đen này tướng mạo phổ thông, nhưng đôi mắt hắn sắc sảo, tinh anh, khí thế càng lộ vẻ hùng hổ dọa người, khiến người ta không tự chủ được mà bị cuốn theo nhịp điệu của hắn.

“Thư, ta đã xem rồi.”

Giang Đại Lực nhàn nhạt nói bốn chữ, cũng không đứng dậy. “Đáng tiếc ta là kẻ thô lỗ, thư của Lý Hoành Phi viết, ta chẳng hiểu gì cả. Ba tên gia bộc Lý gia các ngươi xông vào đây, là muốn kiếm miếng cơm ăn ở Hắc Phong trại của ta sao?”

“Cái này, Giang huynh đệ... cái này, cái này, bọn họ là khách khanh của Lý gia mà.”

Hùng Bãi mắt trợn tròn. Đây chẳng phải là ngang nhiên vả mặt cấp trên, làm họ mất hết thể diện sao?

“Ngươi hỗn xược!” Hán tử áo đen cùng hai kẻ còn lại đều giận tím mặt.

Một người mang song kiếm sau lưng gằn giọng quát: “Họ Giang, ngươi đừng có giả vờ ngu ngốc! Chúng ta đều là khách khanh của Lý gia, địa vị tôn quý, chứ không phải cái thứ gia bộc nào cả. Nếu nói là tôi tớ, thì thân phận của ngươi mới chính là tôi tớ đó! Ngươi mà khách khí với chúng ta một chút, chúng ta còn nể mặt ngươi. Chứ bây giờ ngươi nói năng xấc xược như vậy, huynh đệ ba người chúng ta sẽ không khách khí đâu.”

“Được rồi lão nhị, nói chuyện khách khí một chút. Dù sao chúng ta cũng là khách đến mà.”

Hán tử áo đen vội ho một tiếng, đoạn nhíu mày dò xét thân hình vạm vỡ, đáng sợ của Giang Đại Lực. “Giang trại chủ, ta cũng phải thừa nhận ngươi là một nhân vật lợi hại. Tuổi còn trẻ mà đã có được thực lực Ngoại Khí Cảnh, lại còn chiếm được ba trại Đà Thủy, Trọng Phong, Tật Phong. Nhưng ngươi hẳn phải biết, tất cả những gì ngươi có ngày hôm nay đều là nhờ Lý gia bồi dưỡng. Lý gia ban cho ngươi, đó mới là của ngươi. Lý gia không cho, ngươi dù có sức cũng không thể đoạt được. Hiện tại, Lý gia chủ ra lệnh cho ba người chúng ta đến nhậm chức ở ba trại Trọng Phong, Đà Thủy, Tật Phong. Đây không phải là chia sẻ quyền lực từ tay ngươi, mà trên thực tế, chúng ta vẫn là ngang hàng. Nếu ngươi có thể nhận được sự tín nhiệm và trọng dụng hơn từ gia chủ, nói không chừng còn được cất nhắc lên đãi ngộ khách khanh nữa.”

“Nói nhảm, ta nghe ngươi nói xong rồi.”

Giang Đại Lực bình thản gật đầu, rồi đứng dậy giữa ánh mắt lạnh lùng của ba hán tử áo đen. Hắn nói: “Đáng tiếc, chỉ bằng ba cái tên tép riu các ngươi, còn chưa đủ tư cách tiếp quản đâu. Ta thấy Lý Hoành Phi cũng là một lão hồ đồ, đầu óc đã lú lẫn rồi, mới phái ba tên vô dụng các ngươi đến tìm ta. Các ngươi là cái thá gì?”

“Ngươi quả thực làm càn! Đừng có được voi đòi tiên!”

Hán tử áo đen hét lớn, rút phắt thanh trường kiếm bên hông chỉ thẳng vào Giang Đại Lực. Hai mắt hắn lóe lên sát khí, nhiệt độ trong phòng dường như cũng giảm xuống hơn mười độ.

Keng keng!

Hai kẻ còn lại cũng lập tức rút binh khí chĩa về phía Giang Đại Lực, thần sắc lạnh lùng khẽ quát.

“Giang Đại Lực, ngươi đừng có lầm tưởng, nếu không đừng trách chúng ta không khách khí!”

“Cái này, ba vị, ba vị khách khanh tuyệt đối không được động thủ, thật sự, bình tĩnh lại đi, ngàn vạn đừng động thủ, lỡ có người thương vong thì không hay đâu!”

Hùng Bãi sốt ruột đến toát mồ hôi trán, vội vàng khuyên can.

“Hùng Nhị đương gia, ngươi cũng thấy đó, Giang trại chủ đây là không biết điều, không phải chúng ta không nể mặt mũi.”

Hán tử áo đen cười lạnh, ánh mắt sắc lẹm lóe lên liên tục: “Dù lát nữa lão tử có lỡ làm thương Giang trại chủ, thì đó cũng là hắn tự gieo gió gặt bão!”

“Lên!”

Hán tử áo đen phóng vút một bước dài, phi thân tiếp cận. Hai kiếm “vù vù” đâm ra, khác hẳn với chiêu thức đâm thẳng cơ bản. Thoạt nhìn không phải là đâm thẳng, mà là một sợi vân khí uốn lượn bay vút tới, mềm mại biến ảo, ngưng tụ thành hình dáng đám mây trôi, bao trùm khắp các đại huyệt quanh thân Giang Đại Lực.

Đây là Phiêu Vân kiếm pháp. Chỉ với chiêu kiếm pháp này, hán tử áo đen quả nhiên không hổ danh khách khanh mà Lý gia đã trọng dụng.

Chỉ tiếc, hắn đối mặt lại là trại chủ Hắc Phong trại – Giang Đại Lực.

Khi thấy hán tử áo đen xuất chiêu kiếm này, hai khách khanh còn lại đều thầm reo hò trong lòng. Hùng Bãi cũng biến sắc mặt, vô cùng hoảng sợ. Hắn sợ không phải hán tử áo đen một kiếm giết Giang Đại Lực. Mà là sợ hán tử áo đen sẽ chết chắc dưới một kiếm này. Bởi vì hắn vô cùng thấu hiểu tính tình của Giang Đại Lực. Một khi kiếm này ra, hán tử áo đen có lẽ không thể cứu vãn được nữa. Lát nữa, hắn e là phải quỳ xuống cầu xin đối phương đừng giết.

Quả nhiên.

Ngay trước chiêu kiếm tựa Phiêu Vân kia, một bàn tay lớn đột ngột xuất hiện. Bàn tay này vừa ra chiêu đã nhanh như cắt, giống như hổ vồ mồi, móng vuốt đột ngột giương ra, hàn quang l��nh lẽo tỏa ra; hoặc như cự long giơ vuốt, từng đường gân xanh bá đạo cuồn cuộn trên cánh tay.

Giang Đại Lực đã ra tay rồi!

Xong rồi! E rằng sẽ không còn bất kỳ cường giả nào có thể kiêu ngạo trước mặt hắn nữa.

“Muốn chết!”

Hán tử áo đen gầm lên, muốn một kiếm đâm xuyên bàn tay Giang Đại Lực.

Thế nhưng, một tiếng “reng” chói tai vang lên.

Trong lòng bàn tay Giang Đại Lực dường như có một luồng khí kình cuồng bạo, mạnh mẽ kinh khủng bùng phát thành vòng xoáy, dễ dàng cuốn lấy thanh trường kiếm. Một âm thanh kim loại vặn vẹo chói tai nổ vang giữa sự kinh hãi của tất cả những người có mặt.

Sắc mặt hán tử áo đen đại biến, hổ khẩu cầm kiếm nứt toác. Hắn kêu thảm một tiếng, chỉ cảm thấy một luồng đại lực cưỡng ép giật văng kiếm khỏi tay. Ngay sau đó, một nắm đấm nhanh như chớp hóa thành bóng đen, cấp tốc hiện ra trước mặt hắn.

“Cái này... Không!...”

Trái tim hán tử áo đen thắt lại, đầu như muốn nổ tung. Đôi mắt hắn kinh hãi trừng lớn, bước chân cấp tốc dịch chuyển định lùi lại.

“Vương ca!”

“Khoan đã, có gì từ từ nói!”

Hai khách khanh còn lại kinh hãi cực độ, vội vàng vây công từ hai phía để cứu viện.

Keng!

Một đao, một kiếm từ hai bên bổ chém vào người Giang Đại Lực.

“Trò vặt! Không biết tự lượng sức mình!”

Khóe miệng Giang Đại Lực nở nụ cười lạnh, từ thân thể khổng lồ, vạm vỡ của hắn đột nhiên bộc phát ra một cỗ Cửu Dương khí kình cuồng bạo dữ dội.

A a ——

Hai tên khách khanh kêu rên thảm thiết, binh khí bị chấn động suýt nữa văng khỏi tay, thân hình đứng không vững, “đăng đăng” lùi lại, kinh hãi tột độ.

Phụt!

Một vệt sương máu xanh trắng lẫn lộn bùng nổ giữa không trung như pháo hoa. Hán tử áo đen không chút sức phản kháng, bị một quyền nổ đầu chết ngay tại chỗ. Thi thể hắn như viên đạn pháo theo quán tính bay đi, va mạnh vào cây cột lớn rồi run rẩy hai lần, lăn xuống đất.

“Cần gì phải thế chứ, Vương khách khanh, ta đã nói rồi, bình tĩnh lại đi, ngàn vạn phải bình tĩnh, tuyệt đối đừng động thủ mà!”

Hùng Bãi cơ mặt co giật, thân hình mập mạp vạm vỡ run rẩy. Hắn đau đớn nhắm mắt lại, đã không dám nhìn tiếp cục diện thảm khốc sắp tới.

“Vương ca!!”

Hai khách khanh cầm đao cầm kiếm còn lại đều đờ đẫn kinh hãi nhìn người đồng bạn vừa bị giết trong chớp mắt. Cả hai đều hít vào một ngụm khí lạnh, sợ đến mức toàn thân như bị điện giật, run rẩy, mắt tối sầm lại, trán lạnh toát.

Mẹ kiếp, Lý Hoành Phi cái lão hồ đồ đó thật sự đã lú lẫn rồi ư? Một Trại chủ Hắc Phong trại dữ dằn như thế mà cũng dám nói chỉ có thực lực Ngoại Khí Cảnh sao?

Hai khách khanh đều hoảng sợ thầm mắng, cả hai đứng thẳng đơ ra đó không dám manh động, chằm chằm nhìn Giang Đại Lực. Trong ánh mắt họ, tràn đầy vẻ cầu xin, dè chừng, hoảng loạn, và cả sự tuyệt vọng.

Có thể nói, nỗi sợ hãi cái chết của con người lớn đến nhường nào. Thì vào khoảnh khắc đối mặt với cái chết này, tất cả cảm xúc đó đều phơi bày triệt để.

Phù phù ——

Khách khanh mang song kiếm là người đầu tiên không chịu nổi áp lực tâm lý, một gối quỳ xuống đất cầu xin tha thứ: “Giang... Giang trại chủ, ta, chúng ta chỉ là phụng mệnh làm việc, không biết ngài thực lực lại mạnh mẽ đến nhường này. Thật ra, ta đã sớm bất mãn với quyết định ��ồ khốn nạn này của Lý Hoành Phi rồi, nhưng ta cũng không thể chống cự. Hiện tại chỉ cần ngài thả ta đi, ta tuyệt đối sẽ không còn đối địch với ngài nữa. Ta... ta còn có thể dâng tặng tất cả tài sản của ta cho ngài.”

Một tên khách khanh cầm đao khác thấy vậy thì mắt trợn tròn, cũng vội vàng lập tức quỳ một chân xuống, hoảng sợ lắp bắp nói: “Ta, ta cũng vậy.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho quý vị độc giả.