(Đã dịch) Kim Cương Bất Hoại Đại Trại Chủ - Chương 995: Lại một lần nữa du lịch Phong Thị! Thế gia chế tài!( Cầu nguyệt phiếu )
Ngày treo trên đỉnh núi chót vót, Thương Sơn ẩn hiện giữa dòng chảy hỗn loạn. Mây mù giăng lối, nào biết đâu là chốn dừng chân, ngộ đạo rồi vạn sự buông bỏ.
Thanh Châu – Phong thị bộ tộc, nơi chốn cũ nay trở lại. So với trước kia, Giang Đại Lực giờ đây không còn điều khiển Ma Ưng mà đến, mà cưỡi một con Ma Long với hình thể và thực lực mạnh hơn Ma Ưng không biết bao nhiêu lần mà giáng lâm.
Ma Long mực đen lướt xuyên qua biển mây mênh mông cuồn cuộn như dòng nước xiết, chiếc đuôi rồng dài với vài gai xương nhọn hoắt vẫn lướt đi đầy uyển chuyển giữa không trung, tỏa ra một luồng khí tức áp lực và bất an.
Cách đó không xa, dưới chân núi, một thôn trang được xây dựng xung quanh một hồ nước, bao bọc bởi những cổ thụ già cỗi. Đông đảo tộc nhân Phong thị, đầu cài những chiếc lông chim rực rỡ, diễm lệ, mặt vẽ những hoa văn đỏ thắm như lửa, đang vây quanh tộc trưởng Phong thị vận vũ phục lộng lẫy ở giữa sân, đồng thanh cầu khẩn, như thể đang tiến hành một nghi thức tế điện cổ xưa nào đó.
Trước mặt tộc trưởng Phong thị là một tế đàn trống trải, được làm từ những cọc gỗ ngô đồng. Trên đó bày biện vô số hoa quả tươi làm vật tế, và một bức tượng Phượng Hoàng được khắc từ cọc gỗ ngô đồng đỏ sẫm, sừng sững đặt trên tế đàn.
Lúc này, lại đúng vào ngày tế điện của Phong thị bộ tộc.
Bất chợt, trên khuôn mặt vuông vức thô kệch hơn cả đàn ông của vị tộc trưởng kia, đôi lông mày rậm chợt nhíu lại. Nàng cảm thấy một nỗi bất an khó tả không tên, bất giác đứng phắt dậy, quay đầu nhìn về phía chân trời đằng sau, đồng tử co rụt lại.
Đồng thời lúc ấy, các tộc nhân Phong thị đang cầu khẩn cũng cảm nhận được luồng khí tức bất an không tên đang khuếch tán tới. Buổi tế điện cầu khẩn bị cắt ngang, họ vội vã đứng dậy, dõi mắt về phía sau, nơi khởi nguồn của nỗi bất an. Ngay sau đó, tất cả mọi người của Phong thị bộ tộc nhất tề xôn xao, rối loạn.
Chỉ thấy xa xa giữa núi rừng, những đàn chim kinh hoàng bay vút lên, lít nha lít nhít vỗ cánh bay xa. Giữa mây mù phía trên núi rừng, một bóng đen khổng lồ, tỏa ra khí thế khủng bố đầy áp chế, hiện ra, tựa hồ đang lao nhanh tới, mang theo khí tức nguy hiểm đến nghẹt thở. Thân thể uốn lượn, cường tráng, những vảy mực lộng lẫy phản chiếu ánh sáng lấp lánh dưới nắng, cùng từng chiếc gai xương dữ tợn nhô ra, tất cả đều tạo nên một vẻ đẹp vừa cao quý khiến người ta khiếp đảm, vừa đầy nguy hiểm.
"Rồng, rồng ư?!" "Là rồng! Rồng kìa!" Đám đông ồ lên, sợ hãi kêu gọi. Vốn là tộc nhân Phong thị bảo vệ Phượng Hoàng, bọn họ đư��ng nhiên hiểu rõ sinh vật loài rồng này có ý nghĩa gì.
"Yên tĩnh!!" Phong thị tộc trưởng quát lạnh một tiếng, trên người tỏa ra khí tức Thiên nhân mãnh liệt, nhất thời trấn áp cả cục diện. Mặc dù các tộc nhân xung quanh vẫn thấp thỏm bất an nhìn quái vật khổng lồ trên không trung đang lao xuống gần, nhưng đều cố gắng kiềm chế ý nghĩ hoảng sợ muốn lập tức bỏ chạy.
"Hắc Phong trại chủ! Tên cường đạo đáng ghét này, cuối cùng vẫn đến rồi." Một người đàn ông trung niên mặt ngựa khó coi, vác trường cung tiến tới, đứng cạnh tộc trưởng Phong thị với vẻ mặt hồi hộp và khó coi.
Phong thị tộc trưởng bình tĩnh chắp tay, khuôn mặt không chút biểu cảm, nói: "Điều nên đến rồi sẽ đến! Tránh cũng chẳng tránh khỏi, hãy chuẩn bị nghênh tiếp đi. Nếu hắn đến mà không có hành động quá đáng gì, thì không nên gây sự với hắn."
Nói như thế, trong đôi mắt to của Phong thị tộc trưởng cũng không khỏi lóe lên một tia nghi hoặc. Mặc dù các tộc nhân bình thường vì quanh năm sống trong tộc, không tiếp xúc với bên ngoài, nên không hiểu sự tình giang hồ. Nhưng nàng thân là tộc trưởng, tất nhiên biết được Hắc Phong trại chủ – kẻ ngày xưa trong mắt nàng chỉ là một tiểu bối – giờ đây đã mạnh tới mức nào. Sớm sau khi Lý Xích Mị chết dưới tay Hắc Phong trại chủ năm đó, nàng liền đã từ bỏ ý định trả thù kẻ này, không muốn gây thêm chuyện, quấy rầy cuộc sống yên bình của tộc nhân. Sau đó, nghe nói kẻ này càng hoành hành vô kỵ trong giang hồ, cường đại đến không ai bì nổi, nàng lại càng dẹp bỏ ý nghĩ đối địch với hắn, và cũng nghĩ rằng hắn sẽ không bao giờ trở lại Phong thị bộ tộc. Không ngờ, thế mà giờ đây, giang hồ bá chủ của ngoại giới lại lần thứ hai đến đây.
"Với thực lực và thân phận hiện tại của hắn, bộ tộc ta còn có gì có thể thu hút sự chú ý của hắn? Chỉ sợ hắn đến không có ý tốt."
Trong lòng suy nghĩ, Phong thị tộc trưởng quả đoán truyền âm cho người đàn ông trung niên mặt ngựa bên cạnh, nói: "Ngươi mau dùng bồ câu đưa tin cho Đồng thị bộ tộc, báo cho bọn họ Hắc Phong trại chủ đã đến bộ tộc ta, ý đồ chưa rõ."
Nói xong, Phong thị tộc trưởng lập tức xoay người, dẫn theo một đám tộc nhân tiến lên nghênh tiếp.
Giờ khắc này, Giang Đại Lực đã lệnh cho Ma Long lượn quanh trên không trung một vòng. Thấy các tộc nhân Phong thị phía dưới sau cơn hỗn loạn đã nhanh chóng ổn định, thậm chí dưới sự dẫn dắt của vị tộc trưởng phu nhân mà năm đó hắn từng gặp mặt một lần, họ đã bày ra một tư thế nghênh tiếp tràn ngập lễ nghi cung kính, hắn không khỏi cười thầm trong lòng.
"Vẫn là nắm đấm lớn dễ nói chuyện. Trước đây cưỡi ưng tới thì bị đao thương đón tiếp, giờ đây cưỡi rồng đến lại được cung kính nghênh tiếp ta. Xem ra, chuyến đi lần này sẽ rất thuận lợi."
Giang Đại Lực giậm nhẹ chân một cái, Ma Long liền lao vút xuống, hướng về sân bãi trống trải phía dưới.
Phong thị tộc trưởng, giữa vòng vây của mấy trăm tộc nhân, cao giọng nói: "Toàn thể tộc nhân, cung nghênh Hắc Phong trại chủ đến bộ tộc chúng ta!"
Ngay lập tức, tiếng cung kính lễ bái, nghênh đón vang lên như thủy triều.
Giang Đại Lực hai tay ôm ngực, cười dài một tiếng, nhìn những cái đầu người đang xôn xao cùng vị tộc trưởng Phong thị đang khom lưng cúi mình trước mặt. Hắn ngh�� đến nếu Đông Phương Bất Bại cũng ở đây, e rằng lúc này cũng sẽ tâm tình dễ chịu. Đồng thời, hắn nào lại không biết vị tộc trưởng Phong thị này hẳn là cũng đã nghe danh tiếng hắn bên ngoài, giờ phút này quên đi ân oán ngày xưa mà cung kính nghênh tiếp, ý đồ của nàng thì không cần nói cũng biết. Hắn giơ tay lên, cao giọng nói: "Chư vị bình thân! Không cần đa lễ."
Nói xong, hắn từ lưng Ma Long nhảy xuống, thần thái uy mãnh tột cùng, sải bước đi về phía các tộc nhân Phong thị.
Phong thị tộc trưởng trấn tĩnh tâm thần, chủ động tiến lên nghênh tiếp. Khuôn mặt vốn nghiêm nghị, cẩn trọng thường ngày của nàng cũng nở một nụ cười, nói những lời khách sáo hớn hở mà tộc nhân chưa từng nghe thấy: "Hôm nay quả thật là một ngày vui mừng, không ngờ vào lúc bộ tộc ta tế bái Phượng Hoàng thần, Hắc Phong trại chủ ngài lại cũng đến bộ tộc chúng ta. Không biết trại chủ đến đây vì lẽ gì?" Các tộc nhân Phong thị chưa từng thấy vị tộc trưởng cường thế hơn cả đàn ông của mình lại mỉm cười nói lời khách sáo với một người đàn ông như vậy, đều cảm thấy giật mình. Nhưng khi nhìn thấy con Ma Long uy mãnh bên cạnh gã hảo hán kia lại hiền lành như chó con, liền cũng dấy lên lòng tôn kính đối với gã hảo hán trông có vẻ quen mặt này, đều dồn dập né tránh sang một bên.
"Tộc trưởng Phong thị khách sáo rồi! Hôm nay bản trại chủ không mời mà tới, chỉ có một chuyện muốn nhờ. Chuyện này, có lẽ cũng là một đại sự liên quan đến bộ tộc của người."
Giang Đại Lực vừa dứt lời, liền khiến đồng tử tộc trưởng Phong thị co rụt lại, thần sắc ngờ vực. Đại sự liên quan đến tộc nàng? Hắc Phong trại chủ này quả thật là không có việc gì thì không lên điện Tam Bảo, không phải đại sự thì cũng không kinh động được vị này. Vậy đại sự kia, rốt cuộc đối với tộc nàng mà nói, là tốt hay xấu? Nếu kẻ này có ác ý, Phong thị bộ tộc sẽ đi về đâu?
Trên diễn đàn giang hồ, trong một căn phòng khóa kín được mở tạm thời dành riêng cho giới cao tầng tứ đại thế gia, bốn vị đại diện cấp cao lần lượt đại diện cho Vương, Vân, Lý, Tả gia đã tiến vào trong căn phòng. Tiếp đó, Thính Thủy và Thương Tâm Tiểu Đao cũng lần lượt tiến vào trong căn phòng. Theo chỉ thị, họ kể lại toàn bộ trải nghiệm cụ thể sau khi chạm trán Hắc Phong trại chủ, rồi lặng lẽ chờ đợi phản hồi từ bốn vị đại diện cấp cao bí ẩn không rõ danh tính. Họ cũng không biết, bốn tài khoản bí ẩn trước mắt, chỉ có đánh dấu gia tộc riêng biệt của từng người, rốt cuộc đều là ai. Họ chỉ có thể thông qua đánh dấu nick name của từng người mà biết được họ đến từ gia tộc nào. Bốn người này thậm chí không tiết lộ cả thân phận hay tên tuổi, trong đó thậm chí có thể có người là nhân vật cấp Nguyên lão trong Chí Cao Liên. Xuất phát từ yêu cầu an toàn và tính bảo mật của cuộc họp này, việc họ không có tư cách biết thân phận của bốn người đó cũng là lẽ thường. Giờ đây, sau khi nghe xong lời kể của hai người họ.
Vị cao tầng đại diện cho Vương gia trong số đó, là người đầu tiên lên tiếng, quả quyết và trực tiếp: "Nếu Hắc Phong trại chủ nắm giữ loại thủ đoạn này, ý kiến của Vương gia chúng tôi chắc chắn là lập tức chấm dứt đối địch với hắn."
Vị cao tầng đại diện Lý gia bày tỏ thái độ: "Tán thành!"
Vị cao tầng đại diện Vân gia nói: "Tình hình như vậy, có thể lựa chọn hợp tác với Hắc Phong trại chủ, ủng hộ hắn trong phạm vi nhất định. Nhưng yêu cầu là hắn không được triển khai loại thủ đoạn này đối với bất kỳ người chơi nào nữa, đồng thời phải đảm bảo trong Tổng Võ thế giới không ai có thể biết hoặc triển khai loại thủ đoạn này."
Vị cao tầng đại diện Tả Minh nói: "Không sai, không thể để loại thủ đoạn này tái hiện giang hồ và bị các người chơi biết được nữa, đây là điều quan trọng nhất. Ngoài ra, tôi cho rằng hiện tại cần phải xếp Hắc Phong trại chủ vào danh sách nhân vật nguy hiểm số một, nhất định phải báo cáo lên Chí Cao Liên, bí mật thực hiện biện pháp trừng phạt đối với kẻ này."
Vị cao tầng Vương gia nói: "Trừng phạt một thổ dân có thực lực như vậy, với sức mạnh của tứ đại thế gia chúng ta, không thể làm được. Nhưng Chí Cao Liên, nếu chịu mạo hiểm vận dụng thứ vũ khí kia, có lẽ có thể làm được, nhưng nguy hiểm quá lớn."
Vị cao tầng Vân gia nói: "Đúng vậy, tôi không đồng ý biện pháp trừng phạt. Nguy hiểm quá lớn, đánh rắn không chết, ắt phải chịu nó cắn ngược. Hiện nay đã xác định, tốc độ tăng trưởng thực lực của Hắc Phong trại chủ không bị giới hạn bởi quần thể người chơi. Nhìn từ cách hắn triển khai loại thủ đoạn này, cũng không mảy may để ý đến sự tồn tại của người chơi. Một khi chọc giận hắn, kẻ chịu tổn thất nặng nề chính là chúng ta."
Vị cao tầng Lý gia: "Tán thành!"
Thính Thủy và Thương Tâm Tiểu Đao nghe xong mà kinh hãi không thôi. Chí Cao Liên lại nắm giữ thứ vũ khí có thể trừng phạt một cường giả đáng sợ như Hắc Phong trại chủ ư? Đó rốt cuộc là thứ vũ khí gì?
Xem ra, Chí Cao Liên được tạo thành từ hai mươi ba vị nguyên lão đến từ tứ đại gia tộc và sáu gia tộc khác từng thất bại trong cuộc cạnh tranh với tứ đại gia tộc ngày xưa, quả nhiên là thâm sâu khó lường, gốc gác thâm hậu.
Vị cao tầng Vương gia nói: "Ba phiếu tán thành. Vậy thì, kết quả của cuộc họp lần này sẽ định như vậy: đạt thành hợp tác với Hắc Phong trại chủ, trong phạm vi nhất định thỏa mãn yêu cầu của hắn. Nếu kẻ này làm quá đáng thêm, sẽ xem xét thêm việc xếp hắn vào danh sách nhân vật nguy hiểm số một."
Nghe đến đó, Thính Thủy và Thương Tâm Tiểu Đao đều thở phào nhẹ nhõm không tên. Cũng còn tốt! Có thể thấy, Chí Cao Liên mặc dù nắm giữ loại vũ khí đáng sợ có khả năng ảnh hưởng toàn bộ Tổng Võ thế giới và có thể trừng phạt Hắc Phong trại chủ, nhưng cũng tồn tại rất nhiều nguy hiểm. Vạn nhất không thể thành công trừng phạt Hắc Phong trại chủ, tên đáng sợ thường xuyên làm nên kỳ tích này, thì hậu quả dưới cơn thịnh nộ của kẻ này e rằng ngay cả tứ đại thế gia và Chí Cao Liên cũng khó có thể lường trước được. Rốt cuộc, một khi thất bại trong quyết sách ảnh hưởng đến toàn bộ cục diện tốt đẹp của Tổng Võ thế giới này, thì tứ đại thế gia hiện tại cũng sẽ phải đối mặt với việc tẩy bài lại, nhường cơ hội một lần nữa làm chủ cho sáu gia tộc khác từng thất bại trong cuộc cạnh tranh với tứ đại gia tộc năm đó.
Trong căn phòng tiếp khách cao ráo, rộng rãi nhưng không hề xa hoa của Phong thị bộ tộc, Giang Đại Lực móc từ trong ngực ra m���t chiếc hộp. Chiếc hộp sơn son thếp vàng, với đế nhung đỏ, có một rãnh lõm hình vòng cung tròn. Trong rãnh lõm đó, có đặt một chiếc bình nhỏ tỏa ra hơi ấm. Gần như ngay khoảnh khắc bình sứ này lộ ra, vị tộc trưởng Phong thị với khuôn mặt vốn bình tĩnh nhưng mang theo nghi hoặc, bỗng chốc biến sắc, bật dậy khỏi ghế, kinh ngạc thốt lên: "Phượng huyết?"
Vù! —— Bóng dáng nàng lóe lên, nhanh như gió lao đến trước mặt Giang Đại Lực, đưa tay chộp lấy chiếc bình sứ trong hộp mà Giang Đại Lực đang cầm. Với tốc độ kinh hoàng cực hạn đó, trước đây nàng đã có thể sánh ngang, thậm chí vượt qua không ít Lý Xích Mị của Đông Phương Bất Bại. Việc lướt đi ba trượng khoảng cách gần như chỉ trong nháy mắt. Thế nhưng, trong mắt Giang Đại Lực lúc này, tốc độ của vị tộc trưởng Phong thị tuy nhanh, nhưng lại như đang "chậm lại" một cách nhanh chóng. Hắn thậm chí có thể nhìn thấy những gợn sóng không khí mà nàng tạo ra cùng bụi bặm bay lên trong gió. Điều đó cho thấy tốc độ phản ứng trong tư duy và cả tốc độ bản thân hắn, đã vượt xa người này. Vì vậy, khi bàn tay tộc trưởng Phong thị xuyên qua vị trí chiếc bình sứ, nàng lại chỉ bắt hụt. Giang Đại Lực khẽ cười một tiếng, hai ngón tay tùy ý búng nhẹ một cái, dễ dàng chấn văng tộc trưởng Phong thị ra xa mấy trượng, sắc mặt nàng trắng bệch như tờ giấy.
Giang Đại Lực bỗng nở một nụ cười kỳ dị, chậm rãi ngồi trên ghế nói: "Tộc trưởng có phải hơi quá nóng vội rồi không? Bản trại chủ đã mang đến vật ấy, tất nhiên là phải cho ngươi tận mắt nhìn thấy, cần gì phải động thủ cướp đoạt? Ngoại trừ vật bản trại chủ tự nguyện ban cho, trên đời này chưa từng có ai có thể cướp được đồ vật từ tay ta."
Phong thị tộc trưởng cảm thấy cổ tay bị chấn văng ra, nội lực khó có thể vận hành bình thường. Nghĩ đến mình vừa nãy ngay cả đối phương ra tay cũng không thấy mà đã bị chấn văng, lòng nàng bàng hoàng, than thở: "Trại chủ ngài thần công đã đại thành, có thể tung hoành thiên hạ, hà tất phải trêu chọc phụ nhân như ta? Cũng không biết phượng huyết trong bình này, ngài lấy được từ đâu?"
Giang Đại Lực ánh mắt lóe lên tinh quang, đã nhận được nhắc nhở từ hệ thống, biết được trong bình sứ quả nhiên là phượng huyết không nghi ngờ gì. Lúc trước khi hắn tìm thấy vết máu Đế Thích Thiên để lại, vẫn không thể xác định, hệ thống cũng không có bất kỳ nhắc nhở nào. Nhưng hiện tại, được tộc trưởng Phong thị xác nhận, giờ đây hệ thống lại truyền đến nhắc nhở, thông tin thuộc tính của phượng huyết trong bình sứ đã thay đổi.
【 Phượng huyết 】 Loại hình: Nhất phẩm kỳ trân Hiệu quả: Sau khi uống có thể tăng thêm hai giáp công lực, đồng thời sở hữu huyết mạch Phượng Hoàng nhất định, không sợ phàm hỏa. Giải thích: Đây là máu của Phượng Hoàng, một trong tứ linh ngày xưa. Mặc dù không phải Phượng Hoàng tinh huyết, nhưng cũng là phượng huyết cực kỳ quý giá. Chẳng biết vì sao lại tồn tại trong cơ thể Đế Thích Thiên, có lẽ cái chết của Phượng Hoàng cùng với sự tồn tại của Đế Thích Thiên có một số liên quan. Chú ý: Nếu không có công lực mười giáp trở lên hoặc thể chất đặc thù, tuyệt đối không thể dùng phượng huyết n��y, bằng không chẳng khác nào tự rước họa vào thân.
Giang Đại Lực nhìn về phía bình sứ trong tay, hai ngón tay khẽ nhấc, mở nắp bình ra, lộ ra một luồng nhiệt khí. Hắn nói: "Xem ra trong bình này, quả nhiên là phượng huyết không thể nghi ngờ, bằng không tộc trưởng ngươi cũng sẽ không thất thố đến vậy. Ngươi hỏi bản trại chủ là từ đâu có được phượng huyết này, chẳng lẽ ngươi đoán không được sao?"
Phong thị tộc trưởng ngẩn người ra, nói: "Ta từ lâu nghe nói trại chủ ngài hàng phục con Phượng Hoàng ở Chú Kiếm thành. Con Phượng Hoàng đó chính là Thánh Thú của Chú Kiếm thành. Ngày xưa ta cũng từng đích thân bái phỏng Kiếm Tôn để gặp và đòi hỏi, đáng tiếc Kiếm Tôn đương nhiên không đồng ý. Nhưng phượng huyết trong cơ thể con Phượng Hoàng đó, cũng không nồng đậm như trong bình của ngươi, nó chỉ có một chút chân huyết Phượng Hoàng. Trừ phi ngươi đã rút tinh huyết của con Phượng Hoàng đó ra..."
Nói tới đây, trên mặt tộc trưởng Phong thị lộ ra một tia đau lòng hiếm thấy: "Trại chủ nếu không yêu quý con Phượng Hoàng đó, chi bằng hãy đưa nó đến bộ tộc ta..."
"Ha ha ha!" Giang Đại Lực cười to, cắt ngang lời của tộc trưởng Phong thị, nói: "Ngươi nói năng linh tinh gì vậy? Chẳng lẽ ngươi vẫn còn chưa nghĩ ra?"
"Cái gì?!" Đôi lông mày của tộc trưởng Phong thị nhíu chặt, chợt đồng tử trợn trừng, nghĩ đến một suy đoán vừa khủng bố vừa phẫn nộ.
"Lẽ nào."
"Không sai!" Giang Đại Lực mỉm cười một cách bí hiểm, khuôn mặt dần dần nghiêm túc, nói ra một lời kinh người: "Số phượng huyết này, chính là ta đoạt được từ trên người một kẻ địch. Chính xác hơn là, ta đã ép nó từ trong cơ thể hắn ra!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, là tâm huyết của đội ngũ chúng tôi trên hành trình phụng sự những trang truyện hay.