(Đã dịch) Kính Diện Quản Lý Cục - Chương 55 : ? Thứ 1 cái nhiệm vụ
“Có người biến dị xuất hiện, cần cậu trợ giúp, hy vọng cậu có thể đến một chuyến.”
Dương Nghị vừa cầm điện thoại lên, giọng nói dồn dập ở đầu dây bên kia liền vang lên.
“Cháu… cháu còn phải đi học mà!” Không ngờ nhanh như vậy đã có nhiệm vụ, Dương Nghị có chút ngạc nhiên.
“Cậu đã được chiêu mộ đặc biệt rồi, cấp ba thôi mà, có đi học hay không cũng không sao cả. Hơn nữa, tôi đã giúp cậu xin nghỉ xong rồi!” Hách đội trưởng nói.
Sau một thoáng dừng lại, Dương Nghị nói: “Cháu đến đâu tìm chú?”
Đúng là, đã có thể vào đại học rồi, còn học cấp ba làm gì nữa chứ?
Vất vả học tập ba năm, không bằng một lần biến dị…
Nghĩ thôi cũng thấy xót xa thay cho những học sinh đó.
Nhưng đây chính là hiện thực!
Thứ mà cậu cho là điểm cuối cùng, có lẽ chỉ là điểm khởi đầu của người khác.
“Tôi đã đến dưới nhà cậu rồi!” Hách đội trưởng nói.
Dương Nghị sững sờ, đi ra ban công nhìn xuống, quả nhiên thấy một chiếc xe việt dã quân đội màu xanh lam cứng cáp, chậm rãi dừng trước cửa. Cửa sổ xe hạ xuống, lộ ra khuôn mặt cương nghị của Hách đội trưởng.
Không ngờ đối phương lại đích thân đến đón, Dương Nghị cũng không nói nhiều, vội vã mặc quần áo xong, nhanh chóng đi xuống.
…
…
Đúng lúc Hách đội trưởng đón Dương Nghị, trong phòng bệnh viện, một người đàn ông trung niên vóc dáng cao lớn đẩy cửa bước vào.
“Ba!” Triệu Nhạc đứng dậy.
“Nghe tin con gặp chuyện, ba lập tức lái xe từ Ma Đô về trong đêm…” Ánh mắt Triệu Nguyên Hải tràn đầy đau lòng và cưng chiều.
Có mỗi cô con gái này, nửa đêm nhận được điện thoại báo suýt nữa bị giết, sinh ý, hội nghị gì cũng chẳng màng, lập tức lái xe quay về, giờ mới đến nơi.
“Con không sao, bây giờ đã hoàn toàn hồi phục…” Triệu Nhạc kể lại chi tiết trải nghiệm đêm qua.
“Con nói, trước khi Viên Minh gây khó dễ, người bạn học tên Dương Nghị kia đã sớm phát giác điều bất thường, khuyên các con rời đi?” Triệu Nguyên Hải nhíu mày.
Triệu Nhạc gật đầu.
“Nhà hàng Viên Minh, ta có góp cổ phần. Lúc trên đường đi, ta có kiểm tra tình hình kinh doanh, sau khi mặt kính xuất hiện, nó vẫn hoạt động, lượng khách vẫn không hề nhỏ. Trong thời gian đó, đội hành động đặc biệt còn kiểm tra và xác minh hai lần. Trong tình huống như vậy, không một ai phát hiện, vậy mà cậu ta vừa vào nhà hàng chưa đầy mười phút đã thấy có gì đó không ổn, kiên quyết đòi rời đi…”
Triệu Nguyên Hải nheo mắt: “Người bạn học này của con không hề đơn giản chút nào! E rằng không chỉ có khả năng biến d�� ký ức. Rất có thể cậu ta cũng giống Hách đội trưởng, còn sở hữu năng lực tìm kiếm, điều tra.”
Người có thể tung hoành khắp Thương Hải và trở thành bá chủ một phương, tuyệt đối không phải là kẻ chỉ biết nói suông.
Triệu Nhạc nghi hoặc: “Người biến dị… chẳng phải chỉ có một loại năng lực thôi sao?”
Triệu Nguyên Hải lắc đầu: “Hiện tại, nghiên cứu về người biến dị vẫn đang ở giai đoạn sơ bộ, có hay không loại năng lực thứ hai thì không thể xác định 100%. Tuy nhiên, dù có hay không, người bạn học này của con đều đáng để kết giao sâu sắc.”
Đôi mắt đẹp của Triệu Nhạc chớp chớp.
Việc có thể phát hiện bất thường khi những người khác không thể, bản thân đã là một dạng năng lực.
“Ai đã cứu các con?” Triệu Nguyên Hải tiếp tục hỏi.
Triệu Nhạc nói: “Theo lời Hách đội trưởng, chúng con vừa hôn mê, đội hành động Lý Cảnh Dương và Tôn Nham đã xông vào ngay. Phát hiện có điều bất thường, họ đã tiêu diệt Viên Minh cùng đồng bọn tại chỗ. Rất nhiều nhân viên phục vụ bị biến dị cũng bị tiêu diệt toàn bộ. Nếu không có gì bất ngờ, hai người họ chính là ân nhân cứu mạng con.”
Im lặng một lát, Triệu Nguyên Hải lắc đầu: “Ba cảm thấy không đơn giản như thế. Ba và Viên Minh quen biết nhau hơn mười lăm năm, hắn là lính đặc chủng xuất ngũ, tố chất cơ thể cực mạnh. Các nhân viên phục vụ mà hắn tuyển cũng phần lớn là người đã xuất ngũ. Chỉ với hai người Lý Cảnh Dương và Tôn Nham mà tiêu diệt toàn bộ hơn ba mươi người… Khó có thể xảy ra!”
Triệu Nhạc không đồng tình với lời cha: “Bọn họ có súng…”
Triệu Nguyên Hải ngắt lời: “Súng có sức uy hiếp rất lớn với người thường, nhưng với người biến dị, hơn nữa lại là cựu đặc nhiệm chiến đấu, thì không đáng sợ như trong tưởng tượng đâu! Hơn nữa, địa hình nhà hàng rất phức tạp, mỗi một căn phòng nhỏ đều có thể ẩn nấp… Thôi được, thông tin quá ít, rất khó phân tích ra điều gì hữu ích! Nhưng có một điều có thể khẳng định, người bạn học tên Dương Nghị của con, chắc chắn không đơn giản như vẻ bề ngoài. Cái vẻ hiền lành chân thật mà con nói, có lẽ chỉ là một sự ngụy trang.”
Triệu Nhạc gật đầu: “Con hiểu rồi. Lát nữa con sẽ nói chuyện kỹ hơn với cậu ấy, lên đại học, có lẽ cậu ấy có thể trở thành một trợ thủ đắc lực. À, còn Trương Chấn thì sao? Con có cần phải dành chút tâm tư cho cậu ta không?”
Triệu Nguyên Hải lắc đầu: “Không cần, cậu ta hẳn là chẳng có tiền đồ gì, không đáng để đầu tư!”
…
…
Chiếc xe việt dã ma sát mặt đất, phát ra tiếng sột soạt, nhanh chóng lao về một hướng.
Sáng sớm không có nhiều xe cộ, đường đi thông thoáng không hề trở ngại.
“Cháu chỉ có trí nhớ tốt một chút, có thể nhận ra người biến dị, còn đánh nhau thì không được đâu…” Ngồi ở ghế phụ, Dương Nghị tỏ vẻ thận trọng.
Hách đội trưởng lắc đầu: “Yên tâm đi, nếu thật sự là loại người biến dị hung ác tột cùng đó, chúng ta sẽ tự mình xử lý, sẽ không để cậu lâm vào nguy hiểm đâu!”
Lúc này Dương Nghị mới thở phào nhẹ nhõm: “Là nhiệm vụ gì vậy? Tôi cần phải làm gì?”
Vẻ mặt Hách đội trưởng lập tức trở nên nghiêm trọng: “Là cô Kiều Lan, chủ siêu thị Nhà Tôi, gặp chút vấn đề, hiện tại vẫn chưa thể xác định bản chất.”
“Kiều Lan? Bà chủ gây dựng sự nghiệp từ hai bàn tay trắng đó sao?” Dương Nghị sững sờ.
Mặc dù không tiếp xúc với giới thương mại, cũng chưa từng làm kinh doanh, nhưng cậu vẫn nghe qua cái tên Kiều Lan này.
Ở toàn Đàm thành, bà ta có thể được xem là một huyền thoại.
Mười sáu tuổi bỏ học, hai bàn tay trắng, nương tựa vào việc bán dưa lê ven đường để kiếm sống. Một năm sau, bà ta đã có ba quầy hàng ở chợ. Ba năm sau, một nửa số hoạt động kinh doanh ở chợ đều do bà ta làm chủ. Hai mươi bảy tuổi, bà ta mở siêu thị “Nhà Tôi” đầu tiên tại Đàm thành. Mười năm sau, đã phát triển thành mười bảy chi nhánh!
Không bằng những doanh nhân lớn như Triệu Nguyên Hải, nhưng với việc gây dựng sự nghiệp từ hai bàn tay trắng, trong mắt người thường, bà ta tuyệt đối đáng để được truyền tụng và ca ngợi.
Đương nhiên, thứ khiến người ta bàn tán sôi nổi, vĩnh viễn không phải quá trình lập nghiệp gian khổ, mà là đủ loại tin tức tình ái và thị phi đời tư!
Người phụ nữ này vô cùng xinh đẹp, hơn nữa còn giữ gìn nhan sắc rất tốt. Ba mươi chín tuổi rồi mà vẫn như hai mươi bảy, hai mươi tám. Quan trọng nhất là, bà ta chưa kết hôn, nhưng ở tuổi hai mươi tám đã sinh con gái. Không ai biết cha đứa bé là ai, và bản thân bà ta cũng chưa bao giờ nhắc đến. Trong một thời gian, đủ loại lời đồn nổi lên khắp nơi, nào là “nữ cường nhân” chẳng qua là dựa vào việc tìm nhiều đàn ông, “giật chồng” người khác, v.v.
Sau này, bà ta đã kiện những kẻ tung tin đồn nhảm, thậm chí còn khiến họ bị phán nhiều năm tù, gây ra một chấn động lớn. Dương Nghị cũng là nghe được tin này vào thời điểm đó.
“Ừm!”
Hách đội trưởng gật đầu.
““Vô pháp định tính” là sao? Đội hành động chẳng phải có thiết bị dò điện tử sao? Hoặc là đã biến dị, hoặc là chưa biến dị, có gì mà khó xác định chứ?” Dương Nghị thắc mắc.
“Cái đó không gọi là tra tấn bằng điện, là máy dò điện tử…”
Hách đội trưởng nhíu mày giải thích một câu rồi không tiếp tục lan man về vấn đề này nữa: “Đã kiểm tra rồi, hơn nữa còn làm liên tục nhiều lần. Mọi thứ đều bình thường, ký ức, ý thức không có bất cứ vấn đề gì! Chẳng khác gì người bình thường, chỉ là hai ngày nay một số hành động của cô ấy rất kỳ lạ. Thích ra ngoài đi dạo, mà mỗi lần đi dạo là một đêm!”
Dương Nghị im lặng: “Phụ nữ ra ngoài đi dạo thì có gì là không bình thường chứ? Có gì mà kỳ lạ?”
Vài cô bạn học của cậu ấy, cuối tuần tan học, có thể đi dạo từ 8 giờ sáng đến 11 giờ đêm mà không mua bất cứ thứ gì.
“Đi dạo bình thường thì đúng là không có vấn đề gì, nhưng…”
Hách đội trưởng xoa xoa vầng trán: “Nếu không mặc quần áo thì sao?”
Dương Nghị: “???”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.