(Đã dịch) Kinh Khủng Tu Tiên Lộ - Chương 216: Điên cuồng nhật ký, phân tích âm mưu
Trong quá trình tham quan tiếp theo, Lý Thanh đã tận mắt chứng kiến thế nào là lời lẽ trôi chảy, thế nào là cảnh giới nịnh hót thượng thừa.
Cứ hễ Lý Thanh đưa ra bất cứ kiến giải đặc biệt nào, đám giáo viên xung quanh lập tức tuôn ra những lời tâng bốc như “tuổi trẻ tài cao”, “khí phách ngời ngời”. Dù cho những lời đó rất úp mở, nhưng khi nghe lọt tai, Lý Thanh cũng không khỏi cảm thấy lâng lâng trong lòng, cứ ngỡ như mình thật sự tài giỏi đến vậy.
Lý Thanh không khỏi thầm lắc đầu: “Mấy vị học sĩ này lòng dạ thật lắm chiêu trò, kiểu khen này sắp đưa ta lên tận mây xanh rồi. Nếu không cho họ điểm cao, thì cứ như mình có lỗi với họ vậy.” “Đúng là lợi hại bá đạo!” Lý Thanh thầm nghĩ trong lòng.
Rất nhanh, anh ta đi tới Tàng Thư Lâu, một tòa lầu các tường trắng mái ngói xanh, có tất cả hai tầng, trông vô cùng tinh xảo. Bách Lý Kỳ bên cạnh lên tiếng nói: “Tàng thư của Thái Hà thư viện chúng ta có khoảng 10 vạn cuốn, dù không sánh bằng Tắc Hạ Học Cung, nhưng cũng nổi danh một vùng.” Lý Thanh gật đầu rồi hỏi Bách Lý Kỳ: “Có thể vào Tàng Thư Lâu xem một chút không?” Bách Lý Kỳ lập tức gật đầu: “Đương nhiên không có vấn đề. Mời!”
Lý Thanh đi theo Bách Lý Kỳ tới trước cửa chính Tàng Thư Lâu. Bách Lý Kỳ quay người nhìn các giáo viên khác: “Xin làm phiền các vị chờ ở bên ngoài, ta cùng Lý Tuần Hành sẽ vào trong.” Đám người gật đầu đứng ở ngoài, còn Lý Thanh cùng Bách Lý Kỳ thì bước vào Tàng Thư Lâu.
Tầng một có một lão nhân trông coi ở đây, Lý Thanh có thể rõ ràng cảm nhận được dao động tinh khí trên người đối phương. Phòng trước của tòa lầu nhỏ không lớn, hai bên trái phải lão giả đều có một cánh cửa. Chỉ nghe Bách Lý Kỳ nói: “Ta muốn dẫn Lý Tuần Hành vào xem một chút, làm phiền Ngô giáo viên mở tất cả các cửa ra.” Lão giả Ngô giáo viên ngẩng đầu, nhíu mày liếc nhìn Bách Lý Kỳ và Lý Thanh: “Phó viện trưởng, xác nhận là mở hết sao?” Bách Lý Kỳ khẽ cười một tiếng: “Đúng vậy.” Ngô giáo viên khẽ gật đầu, đứng dậy, gõ lên bức tường phía sau. Sau một tràng tiếng cơ quan kẽo kẹt, Bách Lý Kỳ mỉm cười với Lý Thanh: “Lý Tuần Hành, tất cả các cửa lớn dẫn vào tàng thư thất đều đã mở, chúng ta đi vào thôi.”
Lý Thanh đi theo Bách Lý Kỳ bước vào cánh cửa bên trái, đập vào mắt là một gian tàng thư không lớn lắm. Rộng chừng một trượng, bên trong có năm hàng giá sách. Chỉ nghe Bách Lý Kỳ nói: “Lý Tuần Hành, thư tịch trong Tàng Thư Lâu chia làm hai loại. Một loại là học thuyết của các nhà, các phái, cùng một số sách lịch sử, du ký và các loại khác. Số lượng ước chừng có chín vạn quyển, chủ yếu là nội dung của Tung Hoành gia. Loại khác chính là tàng thư của giới tu hành, hầu hết đều thuộc Tung Hoành gia, đương nhiên cũng có không ít là chúng ta thu thập từ các đạo thống và học phái khác. Số lượng ước chừng cũng có 1 vạn cuốn.”
Lý Thanh khẽ gật đầu: “Tất cả học sinh đều có cơ hội bước vào đạo thống sao?” Bách Lý Kỳ cười cười, lắc đầu nói: “Chỉ có những người thật sự có thể học được học thuyết của Tung Hoành gia thẩm thấu sâu vào bản chất, chúng ta mới cho phép gia nhập học phái. Ngươi cũng biết, các đạo thống đều có vấn đề riêng của mình. Mỗi loại học phái thực chất đều xuất hiện để ứng phó với những vấn đề đó. Nếu không thể học được học vấn đến tận xương tủy, một khi tu luyện, sẽ rất dễ dàng phá giới. Đến lúc đó, một khi bị dị hóa, chỉ có thể đi đến cái chết. Vì vậy, Tung Hoành gia chúng ta tuyển chọn đệ tử cũng vô cùng cẩn thận. Mỗi người mới đều phải trải qua ba cửa ải, ba lần khảo nghiệm khác nhau, xác định đã học được tinh túy của Tung Hoành gia, mới có thể chính thức bắt đầu tu hành.”
Lý Thanh nghe Bách Lý Kỳ giải thích, trong lòng khẽ gật đầu. Một đạo người giấy bóng ma vô hình đã lặng lẽ hòa vào bóng tối, bắt đầu lén lút sao chép tất cả thư tịch. Lý Thanh tỏ ra vô cùng hứng thú với thư tịch, thỉnh thoảng lật qua lật lại xem xét. Bách Lý Kỳ dường như cũng không để tâm đến việc anh ta đọc thư tịch, trên mặt vẫn luôn treo nụ cười, tận tình đi cùng anh ta.
Một lúc lâu sau, họ đã đi qua khoảng bốn, năm gian phòng khác nhau và đến một căn phòng kỳ lạ. Trong phòng này tràn ngập một làn sóng cấm chế nhàn nhạt, nhưng lúc này cánh cửa lớn đang mở, dường như có thể bước vào. Lý Thanh nhìn sang Bách Lý Kỳ: “Tôi cũng có thể xem những sách vở này sao?” Bách Lý Kỳ cười đáp: “Đương nhiên không có vấn đề. Lý Tuần Hành thân phận ngài bất phàm, việc xem những phương pháp tu hành hoặc ghi chép phổ thông này không có vấn đề gì. Phần lớn những gì lưu lại ở đây chỉ là truyền thừa hạng hai, không phải là truy���n thừa cốt lõi nhất, nên ngài xem cũng chẳng có gì.” Lý Thanh khẽ gật đầu: “Được, vậy tôi xem qua một chút.”
Đi vào gian phòng này, người giấy bóng ma dưới chân Lý Thanh lặng lẽ tiếp tục sao chép. Bách Lý Kỳ cũng đi theo vào, với ánh mắt bình tĩnh và nụ cười trên môi, trong mắt hắn có một loại cảm xúc kỳ lạ đang lóe lên. Hắn đang cẩn thận quan sát Lý Thanh. Lúc này, Lý Thanh trong lòng lại đang miên man suy nghĩ: “Ngày hôm qua Lâu Tinh Nguyệt đã để Hoàng Thiên Hà thăm dò ta. Vừa rồi khi ta bước vào cửa lớn, người mở cửa kia đã đặc biệt hỏi Bách Lý Kỳ có phải mở tất cả các cửa hay không. Hàm ý câu nói này thật không hề đơn giản chút nào. Trong tình huống bình thường, hẳn là sẽ không mở ra tất cả các cửa, nhưng Bách Lý Kỳ lại yêu cầu mở tất cả. Đằng sau chuyện này e rằng có sự chỉ đạo của Hoàng Thiên Hà, quả là có rất nhiều vấn đề.”
Lúc này, ánh mắt anh ta lướt qua một quyển sách trên giá. «Bạch Ngọc Khôn tu hành nhật ký». Ánh mắt Lý Thanh lóe lên tia sáng nguy hiểm, lướt qua quyển sách này và dừng lại ở một cuốn pháp thuật tu luyện của Tung Hoành gia. Anh ta cầm cuốn sách pháp thuật lên, nhẹ nhàng lật qua lật lại. Người giấy bóng ma của anh ta đã lặng lẽ sao chép «Bạch Ngọc Khôn tu hành nhật ký». Nội dung quyển nhật ký này được ghi lại trên ngọc bản. Bên trong quyển nhật ký này ghi: ... “Hôm nay nó lại xuất hiện.” “Nó lại tới tìm ta.” “Phải làm sao bây giờ, cứ tiếp tục như thế này, ta sợ rằng sẽ lâm vào điên loạn.” ... “Ta đã biết, ta biết nên làm thế nào rồi.” “Chỉ cần ta thành công, ta liền có thể trở thành tiên nhân!” “Đạo của ta thành rồi!” ... “Ha ha ha, ha ha ha...” ... (còn 783 trang nhật ký điên loạn) Tất cả những nội dung này, sau khi được khôi phục, đã hợp thành một bản mới mang tên «Thế giới chân tướng». Lúc này, Lý Thanh cẩn thận tra duyệt thông tin trên miếng ngọc, quyển nhật ký này ẩn chứa những tin tức điên cuồng. Giống như những cuốn nhật ký điên loạn anh ta từng có được trước đây, đều ẩn chứa nội dung vô cùng kinh khủng. Những trang «Thế giới chân tướng» này cho đến hiện tại đã xuất hiện mười lăm trang, mỗi trang đều là những đồ án quỷ dị được tạo thành từ vô số văn tự. Ngoài những Ma Thần, Phật, Đạo nhân mà anh ta từng thấy, còn có một số loại hình tồn tại kinh khủng khác. Tuy nhiên, không có ngoại lệ, những tồn tại này đều có phần giống hình người, nhưng chắc chắn cũng sẽ có phần không phải hình người. Trông giống như một nửa là người, một nửa là quái vật. “Những cuốn nhật ký điên loạn này thường ẩn chứa nguy hiểm, vậy mà họ lại không hề che giấu mà để ta quan sát, chẳng lẽ đây chính là cách họ thăm dò?”
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.