(Đã dịch) Kinh Khủng Tu Tiên Lộ - Chương 416: Nhao nhao nhập ta cục!
Dương Châu Vương rời vương phủ, đến Thiên Lý Thư viện tìm Chu Trình Lý. Hắn muốn điều tra rõ ràng rốt cuộc chuyện này là thế nào.
Bỏ qua cuộc nói chuyện giữa Dương Châu Vương và Chu Trình Lý, Lý Thanh đang bận rộn sắp xếp các mồi nhử cho kế hoạch tiếp theo.
Một gián điệp Ma đạo tên là Vương Tiểu Luân, hắn chỉ là một phàm nhân bình thường. Hắn luôn ẩn mình trong vương phủ, thường xuyên dò la tin tức từ đây. Không hiểu vì sao, những lần thanh trừng gián điệp trước đây đều không phát hiện ra hắn. Vương Tiểu Luân cảm thấy mình vô cùng may mắn, hắn nghĩ rằng đây là kết quả của việc bản thân đã ẩn mình quá khéo léo.
Vương Tiểu Luân đóng vai một hạ nhân trong vương phủ, là một gia đinh hạng nhất, đồng thời cũng là gia sinh tử. Cha mẹ hắn cũng là gia đinh của vương phủ, và hắn cũng sống như vậy từ nhỏ. Nhưng rồi một ngày, người của Ma đạo tìm thấy hắn, truyền cho hắn một môn pháp thuật kỳ lạ, từ đó hắn biết được những bí mật của thế giới này. Lực lượng thần bí, tựa như món độc dược mạnh nhất thế gian, đã dụ dỗ hắn, khiến hắn không chút do dự mà lao vào vòng tay Ma đạo. Dù biết rõ đó là một kết cục chết chóc, hắn cũng chẳng màng tới. Hắn khát khao sức mạnh, muốn trở thành kẻ đứng trên vạn người.
Vì vậy, hắn chăm chỉ đóng vai trò của mình, đã ẩn mình trong vương phủ suốt năm năm và truyền về vô số tin tức. Hôm nay, khi Dương Châu Vương tiếp kiến Hàn Khiếu Thiên, h��n đang đợi ở bên ngoài và nghe được một tin tức khiến hắn kinh ngạc.
"Thật sự không thể tin nổi, một bản địa đồ thần bí, ẩn chứa nghi thức thần bí!"
"Vẫn còn hai mảnh địa đồ nữa."
Trong lòng Vương Tiểu Luân dâng trào sự kích động, hắn cảm thấy mình vừa có được một tin tức cực kỳ quan trọng. Hắn đang tính toán làm sao để truyền tin tức này ra ngoài. Sau đợt thanh trừng lớn ở thành Dương Châu lần trước, cấp trên của hắn cũng nằm trong danh sách bị thanh trừng. Cho đến bây giờ, chưa có ai liên lạc với hắn, hắn vô cùng sốt ruột nhưng lại không có cách nào.
"Trước kia, đầu lĩnh từng để lại một tin nhắn!"
"Nếu có tin tức quan trọng mà không liên lạc được với hắn, có thể đem tin tức đến một ngôi miếu đổ nát ở ngoại thành."
"Khi đó tự nhiên sẽ có người đến lấy!"
"Bản đồ này bây giờ đang được cất giữ trong vương phủ, nếu ta có thể trộm được nó ra ngoài, có lẽ sẽ có cơ hội rời khỏi nơi đây."
Trong lòng Vương Tiểu Luân tràn đầy tham vọng, hắn quyết định hành động. Một bóng người giấy ��n mình trong cái bóng của hắn, lặng lẽ quan sát. Vương Tiểu Luân không hề hay biết, mọi hành động của mình đều đang chịu ảnh hưởng từ một lực lượng thần bí.
Rất nhanh, hắn bắt đầu công việc quét dọn hàng ngày, phụ trách dọn dẹp thư phòng của Vương gia. Hắn đã sớm đợi chờ cơ hội này. Thư phòng không quá lớn, có không ít giá sách được trưng bày, trên đó là đủ loại hồ sơ và thông tin. Vì là gia đinh hạng nhất, đây vẫn luôn là phần việc của Vương Tiểu Luân. Vừa quét dọn, hắn vừa cẩn thận tìm kiếm dấu vết của bản địa đồ. Mọi thứ trong thư phòng hắn đều rõ như lòng bàn tay, có thêm thứ gì lúc nào, đều không thể thoát khỏi ánh mắt hắn.
Hắn chú ý tới một ống tranh, hai mắt hắn liền sáng rực lên. Hắn nhanh chóng bước tới, đảo mắt nhìn quanh, người gác cửa cũng không để ý tới nơi này. Hắn lặng lẽ mở ống tranh, thấy bên trong là một bản địa đồ cổ.
"Chính là nó!"
Hắn nhanh chóng lấy đồ vật ra, gấp lại và giấu vào trong ngực. Hắn giả vờ tiếp tục quét dọn cho xong, sau đó rất nhanh rời khỏi thư phòng. Nhưng h���n không hề chú ý, sau khi hắn rời đi, chiếc ống tranh vốn treo ở một bên đã biến mất không dấu vết. Cứ như thể mọi thứ vừa rồi chỉ là một ảo ảnh.
Lý Thanh sớm đã sử dụng « Nguyện Vọng Thuật » để gây ảnh hưởng, bóp méo giác quan và nhận thức của hắn.
Hoàn thành công việc trong ngày, Vương Tiểu Luân lặng lẽ rời vương phủ, dùng cớ ra ngoài mua sắm. Bóng người giấy luôn bám theo hắn, rất nhanh đã đến một ngôi miếu hoang bên ngoài thành. Đó là một miếu sơn thần cũ nát, vô cùng âm u và đổ nát, nằm sâu trong một cánh rừng. Vương Tiểu Luân kinh ngạc khi đến được đây, trên đường đi hắn lo sợ gặp phải sơn tặc hay quái dị. Là một gián điệp Ma đạo, hắn đương nhiên biết về sự tồn tại của quái dị. Hắn hết sức cẩn trọng, sau khi an toàn đến được miếu hoang, hắn lấy tấm cổ họa trong ngực ra. Hắn đặt nó lên thần án trong miếu hoang; trên bệ thờ, pho tượng thần đã mất đầu, chỉ còn là một pho tượng vỡ nát.
Vương Tiểu Luân cũng không rời đi, hắn biết những việc hắn đã làm sẽ khiến hắn không thể quay về. Ngồi trong miếu đổ nát, hắn lặng lẽ chờ đợi, lấy ra một cái bánh cao lương, vừa ăn vừa chờ.
Thời gian thoáng chốc đã đến đêm khuya, một bóng người tựa như u linh bất ngờ từ bên ngoài bước vào. Đôi mắt đen kịt nhìn về phía Vương Tiểu Luân, lúc này đang gà gật ngủ. Bỗng nhiên, một luồng khí tức lạnh lẽo khiến hắn giật mình tỉnh giấc, ngồi bật dậy. Sau đó, khi nhìn thấy người đứng trước mặt, trên mặt hắn lộ vẻ hoảng sợ, rồi lại hiện lên một tia mừng rỡ.
"Ngài, ngài là người của cấp trên sao?"
"Ta là kẻ ẩn mình trong bóng tối của vương phủ! Danh hiệu của ta là Chuột."
"Lần này đến là để báo cáo một tin tức cực kỳ quan trọng!"
Bóng đen kia ánh mắt lộ ra vẻ kinh ngạc, chậm rãi nói: "Ngươi mà lại có thể biết được nơi này, xem ra hẳn là người được tin tưởng sâu sắc."
"Nói đi, tin tức là gì!"
"Đại nhân, sự việc là như thế này..."
Rất nhanh, Vương Tiểu Luân liền thuật lại toàn bộ tin tức mình nghe được.
Bóng đen này nghe Vương Tiểu Luân nói, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc xen lẫn sự ngưng trọng.
"Ngươi đã trộm tấm cổ họa từ thư phòng ra sao?"
"Đúng vậy, đại nhân!" Trên mặt Vương Tiểu Luân lộ rõ vẻ vui mừng nói.
Bóng đen nghe vậy lại hơi nhíu mày. Một luồng sóng gợn màu đen nhàn nhạt, lấy hắn làm trung tâm lan tỏa ra bốn phía. Hắn tựa hồ đang dò xét điều gì đó, rất nhanh, hắn liền nhíu chặt mày.
"Kỳ lạ, mà lại không có?"
"Chẳng lẽ ta đoán sai? Hắn thật sự trộm được bản đồ?"
Bóng đen nảy sinh nghi ngờ, người trước mắt căn bản không thể nào trộm được bản đồ này mới phải. Nhưng qua pháp thuật lục soát của hắn, bốn phía không có người khả nghi hay tu sĩ nào.
"Bản đồ ở đâu?" Bóng đen lạnh lùng nói.
Vương Tiểu Luân vội vàng nói: "Đại nhân, bản đồ ở đây ạ!"
Nói xong, hắn lật đật chạy tới chỗ thần án. Lấy bản đồ trên đó xuống, cung kính giao cho bóng đen trước mặt.
Bóng đen duỗi tay ra, đó là đôi tay bao phủ trong bóng tối, cứ như không thuộc về mảnh thời không này vậy. Nhìn bản đồ trong tay, ánh mắt bóng đen lộ ra vẻ kinh ngạc.
"À, lại là thật sao?"
Bóng đen cũng là người có kiến thức, hắn lập tức phát giác tờ giấy này ít nhất cũng đã hơn ngàn năm tuổi. Ánh mắt bóng đen biến đổi không ngừng, hắn luôn cảm giác trong chuyện này dường như có gì đó không ổn, nhưng nhìn hiện tại thì lại không có vấn đề gì. Ánh mắt hắn rơi vào người Vương Tiểu Luân đang đứng trước mặt: "Ngươi làm rất tốt, ngươi muốn gì?"
Vẻ mặt Vương Tiểu Luân lộ ra hưng phấn: "Đại nhân, ta muốn tu luyện, ta muốn trở thành tu sĩ!"
Nghe Vương Tiểu Luân nói, bóng đen khẽ gật đầu: "Được, ta sẽ thỏa mãn ngươi."
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.