(Đã dịch) Kinh Khủng Tu Tiên Lộ - Chương 420: Ngọc giới phiền phức, tại chỗ báo thù
Đôi mắt Lý Thanh hơi sáng lên khi nhìn chiếc nhẫn màu xanh ngọc. Ánh mắt hắn lướt qua người chủ quán.
Người đàn ông trung niên chừng ba mươi tuổi này có vẻ mặt âm trầm, tinh khí trong cơ thể hắn dường như có chút hỗn loạn. Trong mắt Lý Thanh, người này mang dấu vết dị hóa rõ ràng trên cơ thể. Đặc biệt là ở vị trí bả vai, nó nhô cao bất thường, khẽ nhúc nhích, dường như đã ăn sâu vào cơ thể hắn. Đó là một khối bướu thịt quỷ dị, trên đó mọc ra một con mắt và vô số xúc tu nhỏ li ti, chúng đang run rẩy, vặn vẹo.
Thấy những vết tích dị hóa trên người người này, Lý Thanh trong lòng không khỏi suy tư.
"Lại một tu sĩ nữa bị dị hóa nghiêm trọng. Công pháp do các đạo thống lưu truyền quả thực là mối họa khôn lường."
Khẽ cảm khái một tiếng, Lý Thanh ngồi xuống rồi nói: "Ta muốn ba món đồ này, ngươi ra giá bao nhiêu?"
Lý Thanh chỉ vào ba món đồ: một cặp sừng ngưu yêu đã qua rèn luyện, một bình tinh huyết yêu quái, và chiếc nhẫn ngọc màu xanh kia.
Người tu sĩ nhìn Lý Thanh, trong mắt lộ ra một tia hiểu ý. "Mấy món này không hề rẻ đâu, ngươi phải trả ta hai mươi viên tinh khí thạch chú cấp."
Lý Thanh nghe vậy, khẽ nhíu mày. "Không đáng giá đó. Ba món vật liệu này ta chỉ có thể trả tối đa mười hai viên thôi."
"Giá này so với các cửa hàng của đạo thống kia cũng đã cao hơn nhiều rồi."
Người tu sĩ nghe vậy liền nhíu mày. "Đạo huynh trả giá quá thấp rồi."
"Mười hai viên là quá thấp."
Lý Thanh khẽ cười, nói: "Ngươi ở đây bày sạp chắc đã lâu rồi nhỉ? Ta quan sát hàng hóa trên thị trường này rồi, vật liệu yêu quái rất nhiều, đa phần vẫn còn ế ẩm, chưa bán được. Trong thời gian gần đây, những tài liệu này đều đã bão hòa. Bình tinh huyết yêu quái của ngươi chắc cũng không bảo quản được lâu nữa, nếu không bán đi sẽ mất giá trị, chỉ còn cách tự mình dùng. Cặp sừng ngưu yêu này giá trị cũng thấp thôi, với giá thị trường hiện tại, ngươi cầm giữ trong tay một hai năm nữa cũng khó mà bán được. Chi bằng đổi lấy tinh khí thạch ngay, có giá trị hơn nhiều. Về phần chiếc nhẫn này, ta chỉ là thích màu sắc và kiểu dáng của nó, chứ không thấy có gì đặc biệt cả! Cho nên ta nguyện ý trả ngươi hai viên tinh khí thạch. Hai món vật liệu còn lại, mỗi món năm viên, đây đã là giá cao nhất ta có thể trả rồi. Nếu như ngươi chấp nhận, cuộc mua bán này chúng ta thành giao. Còn nếu không, ta sẽ đi, ngươi cứ tiếp tục ở đây ngồi chờ tiếp vậy."
Nói xong, Lý Thanh lấy ra một túi tinh khí thạch. Đây là số tinh khí thạch tích trữ cuối cùng của hắn, vừa đủ mười hai viên.
Người chủ quán tán tu nhìn số tinh khí thạch trong tay Lý Thanh, trong lòng dâng lên khát khao mãnh liệt. Nghĩ đến việc mình đã bày sạp ở đây lâu rồi, hắn khẽ thở dài. "Được thôi, vậy ta bán cho ngươi."
Lý Thanh khẽ gật đầu, hai người thuận lợi giao dịch tiền hàng.
Lý Thanh vừa thu ba món vật phẩm vào túi trữ vật thì một bóng người từ đằng xa đã vội vã chạy tới. Hắn đến chỗ quầy hàng, ánh mắt lập tức đổ dồn vào chiếc nhẫn trên tay Lý Thanh.
Hắn khẽ chau mày, rồi lập tức nói: "Chủ quán, chiếc nhẫn này ta muốn. Đây là mười viên tinh khí thạch chú cấp đây."
Nói xong, người này đã ném một cái túi cho chủ quán. Đồng thời, hắn đưa tay vồ lấy chiếc nhẫn từ tay Lý Thanh.
Thấy kẻ ngang ngược như vậy, lại còn định cướp đồ từ tay mình, Lý Thanh ánh mắt lạnh lẽo, trong lòng dâng lên sự tức giận. Tay trái hắn khẽ vung lên, lập tức đánh mạnh vào bàn tay đối phương.
"Ba!"
Một luồng lực lượng nặng nề trực tiếp đánh bay tay của đối phương.
"Đồ vật ta đã mua, ngươi tới chậm."
Lý Thanh sắc mặt bình tĩnh nhìn người trước mặt. Trước mắt là một nam tử trẻ tuổi chừng hai mươi lăm tuổi, trên người tràn ngập khí tức của cảnh giới Chân Pháp. Nhìn dao động, hẳn là người thuộc Binh gia, mang theo binh gia sát khí thâm trầm. Trên trán hắn có vẻ ngang ngược càn rỡ, dáng người khôi ngô, cao ít nhất tám thước, mặc một thân trường sam màu đen, ánh mắt hung tợn nhìn chằm chằm Lý Thanh.
Hắn ôm chặt lấy bàn tay phải, cuộc chạm trán vừa rồi khiến hắn giật mình. Lý Thanh tiện tay đánh vào mu bàn tay hắn một chưởng, vậy mà khiến hắn đau đớn không chịu nổi. Luồng lực lượng cường đại đó hắn lại không đỡ nổi.
Thở hắt ra một hơi trọc khí, ánh mắt hắn trở nên lạnh lẽo: "Khôn hồn thì giao chiếc nhẫn đó ra đây cho ta. Nếu không, ngươi đừng hòng rời khỏi nơi này."
Lý Thanh nghe vậy bật cười: "Ha ha ha, giữa ban ngày ban mặt, ta đường đường chính chính mua được đồ, ngươi lại định cướp? Trên đời này làm gì có cái đạo lý ấy."
Lý Thanh nói lớn tiếng, lập tức thu hút vô số ánh mắt chú ý từ bốn phía. Bản tính con người vốn thích hóng chuyện, một đám người nhanh chóng vây quanh, ánh mắt đổ dồn về nam tử áo đen.
Một số người dường như nhận ra hắn, kinh ngạc thốt lên: "Lại là Tiểu Bá Vương Hàn Nhất Long!"
"Cha hắn chính là tướng quân Hàn Khiếu Thiên của thành Dương Châu!"
Hàn Nhất Long nghe được những lời bàn tán xung quanh, khẽ chau mày, liếc xéo Lý Thanh một cái, dường như muốn khắc sâu khuôn mặt hắn vào tâm trí. "Ngươi chờ đó cho ta!"
Nói xong, Hàn Nhất Long quay người đẩy đám người hai bên ra, rảo bước rời khỏi ngõ Bách Môn. Xung quanh vang lên vài tiếng xì xào: "Ngươi mau đi đi, cái tên Hàn Nhất Long đó nổi tiếng bá đạo đấy."
"Hắn đi gọi người rồi, nếu ngươi không đi ngay, sẽ khó mà thoát thân đấy." Một số người bên cạnh đan xen vài câu.
Lúc này, người chủ quán vừa bán chiếc nhẫn cho Lý Thanh đã lặng lẽ rời khỏi nơi này và biến mất nhanh như cắt. Lý Thanh thấy cảnh này, cũng bất đắc dĩ nhún vai: "Tên tán tu này quả nhiên tinh ranh. Thấy chuyện không ổn là lập tức bỏ chạy, rất có phong thái của ta!"
Tán tu cũng có đạo lý sinh tồn riêng, người thông minh chân chính tuyệt đối sẽ không tham lam.
Lý Thanh quay người hòa vào dòng người, và đi ra khỏi ngõ Bách Môn. Khi đi ngang qua một góc khuất có bóng râm, hắn đã lặng lẽ thay đổi dung mạo, hoàn toàn biến thành một người khác. Hiệu quả của Tàng Khí châu khiến khí tức của hắn không hề tiết lộ, đồng thời trên người hắn không biết từ lúc nào đã phủ thêm một chiếc hắc bào.
Khi Lý Thanh rời khỏi ngõ Bách Môn, hắn kinh ngạc phát hiện bên ngoài không biết từ lúc nào đã xuất hiện vài tên thành vệ quân. Họ đang giám sát từng người đi ra từ ngõ Bách Môn, còn Hàn Nhất Long thì đứng ngay cạnh họ.
Lý Thanh thấy cảnh này, trong lòng lại dâng lên hứng thú. "Tên gia hỏa này quả thực đã diễn tả một cách hoàn hảo cái vẻ bá đạo của một công tử ăn chơi. Đây là có thù tất báo, lại còn báo ngay tại chỗ."
Trong lòng có chút cảm khái, một hình nhân bóng tối bằng giấy đã lan ra từ dưới chân hắn. «Thiên Địa Luân Chuyển Hóa Kiếp Khí» lặng lẽ rót vào hình nhân giấy bóng tối. Hình nhân giấy này lặng yên đi tới dưới chân Hàn Nhất Long, khẽ chạm vào chân hắn, vô số kiếp khí mãnh liệt tràn vào, nhanh chóng bao trùm toàn thân hắn.
Lý Thanh nghênh ngang rời đi dưới ánh mắt theo dõi của Hàn Nhất Long, mà Hàn Nhất Long hoàn toàn không hề hay biết có chuyện gì xảy ra với mình.
Trên bầu trời, một con chim lớn bay ngang qua, một bãi phân trắng rơi xuống từ trên cao.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được dày công biên soạn.