Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Ngạc, Nhà Ta Nương Tử Năng Lực Trảm Thần - Chương 1: Ta là lão công ngươi

Một viên đá rơi xuống mặt hồ phẳng lặng, làm tung tóe những vệt nước, rồi dần dần những gợn sóng lan tỏa ra khắp bốn phía.

“Haizz…” Vương Trần thở dài, phủi bụi trên tay, rồi ngồi phịch xuống bãi cỏ, ngẩng đầu nhìn lên trời: “Hệ thống, ngươi tốt nhất nên xuất hiện sớm một chút, lão tử chờ phát chán rồi đấy.”

Đây là ngày thứ bảy hắn xuyên qua đến Thánh Võ Đại Lục!

Đêm đó, Vương Trần hưng phấn mở một ứng dụng bị cấm trên điện thoại di động, nhưng rồi trước mắt hắn bỗng tối sầm, và khi mở mắt ra lần nữa, hắn đã xuất hiện ở nơi này.

Ban đầu, hắn đã ngây người mất cả một buổi tối mới chấp nhận được hiện thực: mình đã xuyên qua đến một thế giới tu chân.

Thật trùng hợp, chủ nhân của thân thể này cũng tên là Vương Trần, cũng mười tám tuổi, ngay cả tướng mạo cũng giống y hệt hắn ở Hoa Hạ. Về phần thân phận, hắn là một kẻ tiều phu tiễn củi lửa cho Tam Phẩm Tông Môn cách đó vài dặm – một cái ‘gia nghiệp’ đã truyền đến đời thứ sáu của hắn rồi.

Vương Trần chết lặng. Mình lại là một tên tiều phu sai vặt ư? Thân phận thế này, trong tiểu thuyết huyền huyễn thì liệu có sống nổi quá nửa chương không chứ?

À phải rồi! Nếu đã xuyên qua, vậy chắc chắn phải có hệ thống chứ. Trong lòng Vương Trần lại dấy lên hy vọng, nhưng hắn chờ mãi, chờ mãi, đợi liên tiếp mấy ngày trời mà vẫn chẳng nghe thấy tiếng ‘đing’ truyền thuyết đâu cả!

“Haizz…” Vương Trần ngồi trên bãi cỏ, lại thở dài một hơi, rút một cọng cỏ non ngậm vào miệng, lẩm bẩm nói một mình: “Có khi mình thật sự chỉ là một tên người qua đường Giáp mất thôi. Xuyên qua thì sao không xuyên đến chỗ nào tốt hơn một chút, ví dụ như làm hoàng tử, xung quanh giai lệ hậu cung đầy đủ chứ…”

Thật tình mà nói, hắn dù sao cũng không muốn c·hết ở cái thế giới xa lạ này, nơi không có mạng xã hội, không có phim ảnh người lớn, không có tài nguyên, lại càng chẳng có nữ giáo viên đảo quốc!

‘Ầm ầm!’ Đột nhiên, một tiếng nổ đinh tai nhức óc vang vọng khắp trời.

“Ừm?” Vương Trần lập tức giật mình, vội vàng đứng dậy, chỉ lát sau, sắc mặt hắn liền thay đổi đột ngột.

Trời đất quang đãng bỗng nhiên tuôn ra từng mảng mây đen khổng lồ, chỉ trong chớp mắt đã che kín cả bầu trời, khiến không gian trở nên tối tăm mờ mịt vô cùng.

‘Xuy xuy xuy!’ Cách đó vài dặm, tiếng xé gió vang lên, là những tu sĩ của Tam Phẩm Tông Môn kia đã hành động.

Rất rõ ràng, có đại sự sắp xảy ra!

‘Oanh!’ Lại một tiếng nổ lớn vang lên, trên tầng mây đen nghịt, những vầng sáng thần bí ẩn hiện, giống như có pháp tắc nào đ�� đang vận chuyển.

Vương Trần ngạc nhiên nghĩ thầm: “Không lẽ nào lại như vậy chứ? Vừa mới xuyên qua đã gặp tận thế rồi ư? Thế thì còn chơi cái cọng lông gì nữa?”

‘Oanh!’ Tiếng nổ thứ ba vang lên, rồi tiếp đó là tiếng thứ tư, thứ năm…

Hư không run rẩy dữ dội, những luồng cực quang thần bí xuyên qua tầng mây, rơi xuống, tạo thành hiệu ứng Tyndall trên khắp đại lục, trông vừa đẹp đẽ vừa kinh hoàng.

‘Ầm ầm!’ Đột nhiên, một tiếng nổ hủy thiên diệt địa vang lên trên tầng mây, những luồng cực quang đủ màu sắc bỗng nhiên co lại, thay vào đó là vô số quả cầu lửa giáng xuống.

“Cái gì?”

“Đây là Thiên Ngoại Huyền Hỏa! Không ổn rồi, mau về tông môn mở phòng hộ trận lên!”

Từ đằng xa, các tu sĩ gào thét vang trời, hiển nhiên đã hồn bay phách lạc vì sợ hãi tột độ.

‘Phù phù!’ Vương Trần ngồi phịch xuống đất: “Thật… đúng là tận thế thật rồi sao, mẹ kiếp?”

Rất nhanh, vô số thiên hỏa tan rã trong hư không, rơi xuống khắp Bát Hoang đại lục, và trùng hợp thay, có một quả cầu lửa nhỏ hơn một chút đang lao thẳng về phía chỗ Vương Trần đang đứng.

Vương Trần thấy vậy, chỉ có thể nhắm mắt chờ đợi cái c·hết.

Nơi này dù là thế giới tu chân, nhưng hắn một không có tu vi, hai lại chẳng có hệ thống gia trì, căn bản không thể chạy xa, cũng chẳng thể ngăn cản được sóng xung kích do quả cầu lửa khi va chạm xuống đất tạo ra.

Sau đó… ‘Oanh… ầm ầm!’ Toàn bộ đại lục bắt đầu rung chuyển kịch liệt, vô số sinh linh khắp nơi kêu rên thảm thiết.

“Nhất định có thể xuyên qua lần nữa!” Vương Trần nắm chặt nắm cỏ xanh trên mặt đất, cắn răng nói: “Đến đây đi! Lần này lão tử phải xuyên qua đến Hoàng Cung, là loại lão Hoàng đế không sống được bao lâu nữa ấy…”

Thế nhưng theo thời gian trôi đi, chấn động dần dần tan biến, thế gian cũng dần trở lại yên bình.

‘Bành!’ Cơ thể Vương Trần thoáng rùng mình, lập tức mở mắt ra, đã thấy cách đó nửa mét, một con tiểu thú kêu ‘chi chi’ vài tiếng về phía mình, rồi quay đầu chạy vụt đi xa.

Vương Trần sờ vào chỗ eo bị va chạm, nhìn quanh, lập tức phát hiện hàng loạt sinh linh từ phía sau ùa ra, chạy trốn về phương xa.

Hắn quan sát một lát, quay đầu nhìn về phía khu rừng: “Sao lại không giống như trên TV vẫn chiếu chứ?”

Mình lại không c·hết? Thiên thạch rơi xuống đất sẽ tạo thành sóng xung kích cực mạnh, đây là kiến thức cơ bản mà.

Được rồi, thôi, đừng xoắn xuýt mấy chuyện này nữa, không tiện ở lại nơi này lâu.

Vương Trần chậm rãi đứng dậy, sau một hồi do dự, hắn đi vào trong rừng.

Hắn không muốn bỏ chạy, bởi vì chỗ ở của hắn ngay tại đây.

Đi được hơn mười phút, Vương Trần phát hiện trên mặt đất bắt đầu xuất hiện nhiều đá vụn, bùn đất và rác rưởi, phía trước không xa có một cái hố lớn đường kính mấy mét.

Hắn lập tức tăng tốc bước chân, và chỉ một khắc sau… Vương Trần đứng sững người.

Chỉ thấy trong hố có một người phụ nữ đang nằm ngửa, trông chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, mày liễu cong cong, mũi ngọc tinh xảo óng ánh, đôi môi phấn nộn ướt át. Ngũ quan tinh xảo như vậy lại nằm trên một khuôn mặt trái xoan, trông có một vẻ đẹp khó có thể diễn tả hết bằng lời.

Lại nhìn dáng người… Ôi chao, càng đáng kinh ngạc hơn. Vẻ thướt tha thì kh���i phải nói, còn đôi gò bồng đảo này…

“Lộc cộc…” Vương Trần nhìn chằm chằm vào đôi gò bồng đảo của đối phương, không kìm được mà nuốt nước bọt, trong lòng thốt lên thiên cổ tuyệt cú ‘Hội đương lăng tuyệt đỉnh, nhất lãm chúng sơn tiểu’ (Sẽ đứng trên đỉnh cao nhất, tầm mắt nhìn trọn những ngọn núi thấp). (Đỗ Phủ: Mẹ nó!)

Quá cực phẩm rồi. Quần áo của cô gái xinh đẹp đã rách nát, chỉ còn che được những bộ phận quan trọng, còn làn da lộ ra thì trắng nõn phát sáng, thật sự là…

Khoan đã! Vương Trần chợt phát hiện, đối phương mặc dù rơi vào trong hố, nhưng trên người lại không hề dính bụi trần, ngay cả trên mái tóc đen nhánh cũng không có lấy một hạt cát. Chuyện này là sao?

Đúng vào lúc này… “Ồ…” Cô gái xinh đẹp đột nhiên khẽ rên một tiếng, giọng nói như tiếng trời.

Vương Trần trong nháy mắt tỉnh táo trở lại, lập tức nhảy vào trong hố, ngồi xổm xuống: “Mỹ nữ? Cô sao rồi?”

Mi mắt cô gái khẽ run rẩy, nhưng không hề có bất kỳ phản ứng nào.

Vương Trần trầm mặc. Rất rõ ràng, cô gái xinh đẹp đến nghẹt thở này chỉ là bất tỉnh, chứ không c·hết.

Lẽ nào bị thiên hỏa vừa nãy rơi trúng chỗ này? Ừm, có khả năng.

Nhưng quần áo trên người nàng không giống như trang phục của tông môn cách đó năm dặm. Lẽ nào là nữ tu sĩ của tông môn khác?

Được rồi, thôi, đừng xoắn xuýt mấy chuyện này nữa, không tiện ở lại nơi này lâu.

Vương Trần nói khẽ ‘đắc tội’ một tiếng, rồi đỡ ngang người đối phương, ôm lên, đi về phía nhà mình.

Hắn tự nhiên không nỡ lòng để người phụ nữ xinh đẹp như vậy ở lại một mình nơi này, bởi vì khu rừng này có rất nhiều sinh linh hung tàn. Ví dụ như loài địa kiến lửa, con trùng này to bằng nắm tay, có khả năng nuốt chửng Sinh Thiết, vô cùng đáng sợ.

Mùi hương cơ thể nàng phảng phất, xộc vào mũi Vương Trần, khiến một nơi nào đó của hắn lại… có phản ứng.

Cũng may phẩm tính của Vương Trần vẫn chưa hỏng, hắn cũng không thừa cơ hội chiếm tiện nghi.

Sau khi về đến nhà, hắn đặt nhẹ mỹ nhân lên sạp, rót cho mình một chén nước, uống xong rồi trở lại bên giường.

Cô gái xinh đẹp lẳng lặng nằm ngửa, giống như đang ngủ say vậy.

“Đúng là đẹp thật đó, haizz…” Vương Trần không nhịn được mà tán thưởng, ánh mắt hắn bắt đầu lơ đãng, cuối cùng rơi vào đôi chân ngọc trắng nõn, phát sáng kia.

Đôi chân ấy không quá lớn, không quá nhỏ, vừa vặn, mu bàn chân có độ cong rất hoàn mỹ, phần lòng bàn chân trông có chút đầy đặn, càng thêm gợi cảm, mê hoặc lòng người.

Cổ thư Hoa Hạ có ghi: Chân ngọc có Tam Quý, đó là Mập, Mềm, Tú. Mập là tròn đầy, nhuận nhã; Mềm là mềm mại, quyến rũ; Tú là thanh nhã, tao nhã. Nhưng Mập không phải là nhiều thịt, Mềm không phải là mềm nhũn, Tú không phải là do giày dép mà có. Hơn nữa, Mập và Mềm thì có thể hình dung ra được, còn Tú thì phải dùng tâm hồn để cảm nhận. Có lẽ, lời miêu tả này chính là dành cho đôi chân ngọc này.

Vương Trần lần nữa thở dài: “Đôi chân này tuyệt đối có thể nâng niu cả đời mất thôi…”

“Ồ…” Đột nhiên, giọng nói ngọt ngào ấy lần nữa vang lên.

Vương Trần lập tức quay đầu lại, đã thấy cô gái xinh đẹp kia khẽ nhíu đôi mày thanh tú, rồi chậm rãi mở đôi mắt ra.

Ánh mắt của họ lập tức chạm vào nhau. Lòng Vương Trần khẽ run lên, chỉ cảm thấy đôi m���t của đ��i phương vô cùng sâu thẳm, như vũ trụ tinh không rộng lớn, lại như dòng nước trong suốt thấu triệt. Mỗi khi nàng liếc nhìn, đều toát ra một vẻ khí chất thanh nhã riêng biệt.

Loại cảm giác này quá đỗi huyền diệu, thật khó mà dùng bút mực để hình dung hết được.

Hai người đối mặt một lát, sau đó cô gái lẩm bẩm nói: “Ngươi… là ai?”

“Ta gọi Vương Trần,” Vương Trần nói. “Cô ổn chứ?”

“Vương… Trần…” Cô gái khẽ nói, nhìn quanh một lượt, rồi cuối cùng nhìn lại hắn: “Ta là ai? Ta đang ở đâu?”

Vương Trần lập tức giật mình. Nàng mất trí nhớ sao?

“Ồ?” Đột nhiên, đôi mày thanh tú của cô gái lại nhíu chặt, nàng đưa tay ấn lên trán, dùng sức xoa xoa: “Vũ… Thanh Trúc, Vũ Thanh Trúc. Đúng rồi, ta tên là Vũ Thanh Trúc…”

Cùng lúc đó, Vương Trần nhìn sâu vào đối phương, sắc mặt hắn lúc sáng lúc tối.

Gì cơ? Thì ra hắn đã nảy ra một ý nghĩ táo bạo. Đối phương đã mất trí nhớ rồi, chẳng phải mình nói gì thì là thế đó sao?

Hả? Làm người phải phúc hậu ư? Nói đùa cái gì? Nơi này chính là thế giới tu chân lấy võ vi tôn, mình không chừng c·hết lúc nào không hay, còn quan tâm gì đến phúc hậu hay không chứ?

Nếu lại gặp hung hiểm, lỡ như không được xuyên qua lần nữa, thế thì chẳng phải là chịu thiệt lớn ư? Ta vẫn còn là trai tân đó!

Giờ khắc này, Vương Trần trong lòng đã đưa ra một quyết định lớn! Hắn, một thằng nhóc ngoan đã giữ mình suốt mười tám năm, chuẩn bị làm một chuyện cực kỳ tuyệt vời.

Cơ hội tốt như vậy mà bỏ lỡ, chính mình cũng có lỗi với bản thân. Nghĩ đến đây, Vương Trần ho khan một chút, hỏi: “Ngoài tên của mình ra, cô còn nhớ được chuyện gì khác nữa không?”

Hắn đang làm bước xác nhận cuối cùng.

Vũ Thanh Trúc nghe vậy tỉ mỉ suy tư một lát, rồi lắc đầu với hắn.

Tuyệt vời! Vậy là ổn rồi!

Vương Trần hít một hơi thật sâu, giọng nói kiên định: “Kỳ thực, ta là lão công của cô!”

Vũ Thanh Trúc: “Hả?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính mong quý đọc giả chỉ đọc tại trang gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free