(Đã dịch) Kinh Thiên Kiếm Thần - Chương 172: Thiên Hình đài
Cái gì? Ngươi nói ngươi là Dương Tiêu? Cái tên Dương Tiêu nổi tiếng ăn chơi trác táng của Thánh Vũ tông chúng ta đấy à?
Đệ tử Kim Đan tên Đào Cát này toàn thân chấn động, sau đó dùng ánh mắt khó tin nhìn Dương Tiêu, trong đó tràn đầy vẻ kỳ lạ.
"Nếu không phải có ai khác thì chính là ta đây!" Dương Tiêu không khỏi khó chịu xoa mũi. Lúc này hắn mới nhận ra, nổi danh chưa chắc đã là chuyện tốt, nhất là khi danh tiếng ấy lại xấu xa như vậy.
Theo sự hướng dẫn của Đào Cát, Dương Tiêu đi tới Thiên Hình Đài.
Thiên Hình Đài là nơi Thánh Vũ tông đặc biệt lập ra để giải quyết mâu thuẫn giữa các đệ tử. Khác với đấu trường võ thuật, nơi các cuộc tỷ thí thường chỉ dừng lại khi phân định thắng bại, Thiên Hình Đài lại là nơi sinh tử phân định.
Đệ tử hai bên trước tiên phải ký kết sinh tử khế ước.
Chỉ khi có thâm cừu đại hận, người ta mới lựa chọn lên Thiên Hình Đài giải quyết. Tính đến nay, Thiên Hình Đài đã không mở cửa được hơn mười năm rồi. Chính vì lý do đó, trận sinh tử chiến giữa Từ Vĩ Phong và Trần Phàm mới ngay lập tức thu hút đông đảo người xem đến vậy.
Dương Tiêu vừa đến Thiên Hình Đài thì trận sinh tử quyết đấu giữa Từ Vĩ Phong và Trần Phàm đã bắt đầu. Trần Phàm tinh tu Hạo Nhiên Chính Khí kiếm, chính khí trường tồn, kiếm ý Hạo Nhiên tung hoành khắp thiên hạ.
Từ Vĩ Phong cũng không phải dạng vừa, hắn tinh thông bộ Thiên Vân quyền pháp bí hiểm. Mỗi quyền xuất ra đều hư vô mờ mịt, ẩn chứa ý cảnh mây khói sâu xa, giao đấu kịch liệt với Trần Phàm, không ai chịu nhường ai nửa bước.
Quả nhiên tám năm trời không hề uổng phí, Dương Tiêu bất ngờ phát hiện tu vi của Từ Vĩ Phong và Trần Phàm đều đã đạt tới Kim Đan Lục chuyển, cảnh giới Kim Đan trung kỳ đỉnh phong.
Ở tuổi ba mươi lăm, đạt tới cảnh giới Kim Đan trung kỳ đỉnh phong, dù là ở thời thượng cổ hay hiện tại, đều là một điều không tưởng.
"Các ngươi nghe nói gì chưa?"
"Nghe nói gì cơ? Sao mà thần thần bí bí vậy?"
"Cái này mà các ngươi cũng không biết à? Chuyện Trần Phàm sư huynh muốn sinh tử quyết đấu với Từ Vĩ Phong sư huynh đó!"
"Lẽ nào ngươi biết chuyện gì?"
"Đương nhiên là ta biết rồi."
Cuộc trò chuyện giữa bọn họ lập tức thu hút sự chú ý của Dương Tiêu. Người đang nói là một cường giả Kim Đan chừng ba mươi tuổi, tên Trương Dụ, nổi tiếng là 'vạn sự thông' của Thánh Vũ tông, người chuyên nắm giữ mọi tin tức bí mật. Đương nhiên, đây là khu vực dành cho đệ tử nòng cốt, và phần lớn các đệ tử ở đây đều là cường giả Kim Đan.
"Nói đi, nói nhanh xem chuyện gì xảy ra vậy?" Những người xung quanh liền nhao nhao quay sang thúc giục Trương Dụ.
Trương Dụ ưỡn ngực ngẩng đầu, làm một động tác hít sâu đầy khoa trương rồi nói: "Thật ra thì, chuyện này là ta chính tai nghe được đấy. Lúc đó, chính Trần Phàm sư huynh đã tự mình gửi chiến thư cho Từ Vĩ Phong, và Từ Vĩ Phong cũng chẳng chút khách khí mà chấp nhận ngay lập tức."
"Chuyện gì xảy ra vậy? Trần Phàm sư huynh luôn là người chính khí lẫm liệt, tính tình lại hiền hòa. Có phải Từ Vĩ Phong đã làm chuyện gì xấu xa, để rồi bị Trần Phàm sư huynh phát hiện nên mới...?"
"Ta thấy nhất định là vậy rồi! Thằng nhãi Từ Vĩ Phong này đúng là đáng ghét, ỷ vào thiên phú dị bẩm, là thiên chi kiêu tử nên lúc nào cũng tự cho mình là đúng. Loại người như thế, ta ghét nhất..."
"Ta cũng vậy..." Quả nhiên, Từ Vĩ Phong có nhiều điều đáng chê trách. Vừa nhắc đến hắn, lập tức có một đám người khác hùa theo lên án.
"Khụ khụ." Trương Dụ mất hứng, mặt tối sầm lại, khó chịu nói: "Ta đang nói hay là các ngươi đang nói đấy? Nếu các ngươi tự nói, vậy ta đi trước đây."
"Chúng ta nghe ngươi, Trương sư huynh à, đại nhân không chấp tiểu nhân. Chẳng phải chúng ta đang tức giận thay cho Trần Phàm sư huynh sao? Chỉ là buột miệng cảm thán vài câu thôi, đương nhiên là nghe ngươi nói rồi, ngươi cứ nói đi."
"Đúng vậy, Trương sư huynh! Ngươi là vạn sự thông của Thánh Vũ tông chúng ta, có thể nói là không gì không biết, không gì không làm được, biết tuốt mọi chuyện trên trời dưới đất mà!"
Bị mọi người khen ngợi như vậy, Trương Dụ cũng không tránh khỏi cảm thấy vui vẻ. Trong lòng hắn vô cùng sung sướng, lập tức quên béng chuyện vừa rồi như chưa hề có gì xảy ra, rồi tiếp tục kể.
"Chuyện này, nói cho cùng, người gây ra mọi chuyện vẫn là Từ Vĩ Phong."
Dương Tiêu chỉ cần nghe cách họ xưng hô là đã biết Từ Vĩ Phong rất không được lòng, còn người đại ca kết nghĩa Trần Phàm của mình thì lại vô cùng được các đệ tử nòng cốt này kính trọng.
Qua lời giải thích của Trương Dụ, Dương Tiêu đại khái đã nắm rõ căn nguyên của trận sinh tử chiến này.
Cốt truyện này thật cũ rích. Hóa ra, Từ Vĩ Phong ỷ vào tư chất bất phàm, tuổi còn trẻ đã có tu vi Kim Đan Lục chuyển, lại thêm phong độ ngời ngời, tính tình phong lưu nên rất thích trêu hoa ghẹo nguyệt.
Chính vì tư chất xuất chúng và hàng loạt ưu đãi khác mà hắn được hưởng, Từ Vĩ Phong rất được các nữ đệ tử Thánh Vũ tông yêu thích. Cách đây không lâu, hắn ta đã cưa đổ một nữ tử xinh đẹp tên Lam Vũ. Hai người nhanh chóng ở bên nhau, rồi thật trớ trêu, sau một lần 'ân ái', Lam Vũ lại bất ngờ mang thai.
Việc mang thai, vốn dĩ chẳng có gì đáng nói.
Thế nhưng đúng lúc đó, Từ Vĩ Phong lại vừa cưa đổ một nữ đệ tử khác có thân phận hết sức bất phàm trong Thánh Vũ tông. Nàng ta là con gái của một Trưởng lão Truyền công. Để trèo cao, Từ Vĩ Phong đương nhiên đã đề nghị chia tay Lam Vũ, đồng thời yêu cầu nàng bỏ đứa bé.
Lam Vũ cũng không phải dạng vừa, nàng tuyên bố nhất định sẽ công khai chuyện của mình và Từ Vĩ Phong cho toàn bộ Thánh Vũ tông biết. Khi đó, một khi cô gái kia biết chuyện, mọi công sức của Từ Vĩ Phong chẳng phải đổ sông đổ biển sao?
Ngay sau đó, Từ Vĩ Phong càng tàn nhẫn hơn, hắn ta đã ra tay muốn giết chết Lam Vũ.
Thật trùng hợp, đúng lúc đó, cảnh tượng ấy lại bị Tr���n Phàm nhìn thấy. Anh ta đã ra tay cứu Lam Vũ, nhưng đáng tiếc vẫn chậm một bước, đứa bé trong bụng nàng không giữ được.
Sau đó, Từ Vĩ Phong không nh���ng không hối cải mà còn buông lời cuồng ngôn, uy hiếp Trần Phàm. Điều này triệt để chọc giận Trần Phàm, khiến anh ta lập tức định ra một trận sinh tử quyết đấu trên Thiên Hình Đài, quyết tâm dạy cho Từ Vĩ Phong một bài học đích đáng.
Dương Tiêu tuyệt đối không ngờ trên đời lại có loại người đê tiện đến thế, mà hắn lại còn tình cờ gặp được, quan trọng hơn là người này còn có thù oán với mình.
"Trần Phàm sư huynh cố lên! Trần Phàm sư huynh cố lên!"
Hạo Nhiên Chính Khí của Trần Phàm quả không hổ danh là kiếm pháp cấp Thánh. Sau một hồi giao đấu, Từ Vĩ Phong rõ ràng đã chống đỡ hết nổi, liên tục bại lui.
"Từ Vĩ Phong, ta vẫn giữ lời nói cũ. Chỉ cần ngươi đến cơ quan chấp pháp để thừa nhận tội lỗi của mình, hôm nay ta Trần Phàm sẽ tạm tha cho ngươi một mạng. Nếu ngươi vẫn ngoan cố không nghe, thì đừng trách ta tại chỗ lấy mạng ngươi!"
"Trần Phàm, ngươi tưởng ta không biết ngươi sao? Lúc nào cũng thích xen vào chuyện của người khác! Ngươi nói xem, ta đắc tội gì với ngươi mà ngươi lại muốn đuổi tận giết tuyệt như vậy?" Từ Vĩ Phong chật vật nói.
"Bớt nói nhảm đi! Ngươi chịu nhận lỗi thì sống, không thì chết!"
Trần Phàm vung kiếm, kiếm pháp như du long, kiếm ý bay lượn. Anh ta bước một bước, lập tức xuất hiện phía sau Từ Vĩ Phong, nhấc chân đá một cước thật mạnh vào mông hắn. Từ Vĩ Phong bị một cú đá ngã lăn ra đất. Vừa định xoay người, Trần Phàm đã chĩa kiếm vào cổ hắn, khẽ ấn một cái, lần nữa khiến Từ Vĩ Phong nằm bẹp trên Thiên Hình Đài.
Thắng rồi! Trần Phàm sư huynh thắng rồi!
Cứ tưởng đây sẽ là một trận long tranh hổ đấu, ai ngờ lại kết thúc nhanh chóng như vậy, hơn nữa còn là một trận chiến một chiều.
"Chết, hay chủ động nhận lỗi? Hiện tại ta cho ngươi hai lựa chọn." Trần Phàm đã nắm chắc Từ Vĩ Phong trong tay, nói thẳng với hắn hai điều kiện.
"Được, ta nhận sai, ta nhận sai!" Từ Vĩ Phong vừa nói vừa giơ hai tay lên, rồi chậm rãi đứng dậy.
"Không ổn rồi, đại ca cẩn thận!"
Thấy Từ Vĩ Phong chủ động chịu thua, Dương Tiêu không khỏi cảm thấy nghi hoặc trong lòng. Phải biết rằng, Từ Vĩ Phong tuy tính cách tệ hại nhưng lại là người có khí phách. Ngay cả dưới sự ép buộc của cha mình, hắn cũng chưa từng cúi đầu, vậy mà giờ đây lại chịu nhận thua chỉ vì một thanh kiếm đặt ngang cổ mình sao?
Vì vậy, sau khi Từ Vĩ Phong giơ hai tay đầu hàng, Dương Tiêu vẫn không rời mắt khỏi tình hình trên sàn đấu.
Quả nhiên, Trần Phàm thấy Từ Vĩ Phong đồng ý nhận sai, trong lòng khó tránh khỏi thả lỏng cảnh giác, thanh kiếm đang đặt ngang cổ Từ Vĩ Phong cũng từ từ được thu về.
Trần Phàm vừa mới buông lỏng, Từ Vĩ Phong lập tức hành động. Hắn há miệng, một đạo hồng quang bắn ra, cực kỳ cương liệt lao thẳng về phía Trần Phàm.
Trần Phàm cũng kinh hãi, vội vàng né tránh, nhưng đáng tiếc mọi chuyện diễn ra quá nhanh, anh ta đã chậm một bước. Đạo hồng quang ấy lướt qua vai trái Trần Phàm.
"Đê tiện vô sỉ!"
Không ai ngờ Từ Vĩ Phong lại dám giở trò đê tiện như vậy trước mặt bao nhiêu người. Nhất thời, khắp nơi vang lên những tiếng la ó, lên án dữ dội.
Dương Tiêu thấy Trần Phàm bị thương, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Từ Vĩ Phong thấy Trần Phàm bị thương nặng, lòng hắn ta lập tức nhẹ nhõm đi một nửa. Hắn hừ lạnh một tiếng về phía Trần Phàm rồi nói: "Trần Phàm, đáng đời ngươi cái tội xen vào chuyện người khác, lại còn ép ta ký giấy sinh tử. Tốt lắm, giấy sinh tử này ký thật đúng lúc! Hôm nay ta sẽ giết một người để răn trăm người, xem thử còn ai dám đối phó với ta nữa không!"
"Đê tiện vô sỉ! Ngươi lại dám dùng huyết mạch thần thông đánh lén ta!" Trần Phàm một tay ôm lấy cánh tay bị thương, hổ thẹn nói.
Từ Vĩ Phong sở dĩ được Thánh Vũ tông coi trọng, ngoài tốc độ tu luyện ra, còn vì hắn sở hữu huyết mạch thần thông. Hơn nữa, huyết mạch thần thông của Từ Vĩ Phong lại không phải loại tầm thường, mà là một loại thượng vị huyết mạch thần thông.
Cực Quang.
Miệng hắn ta phun ra một đạo hồng quang, âm thầm gây thương tổn cho đối thủ với uy lực kinh người. Nếu đột nhiên sử dụng khi đang giao đấu, nó có thể mang lại hiệu quả không tưởng.
Chính vì môn Cực Quang huyết mạch thần thông này có đẳng cấp rất cao, với thực lực và cảnh giới hiện tại của Từ Vĩ Phong, hắn căn bản không thể phát huy hết uy lực vốn có của nó. Hơn nữa, một khi thi triển còn cần một khoảng thời gian nhất định để vận lực. Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến Từ Vĩ Phong không sử dụng nó trong suốt quá trình giao đấu với Trần Phàm vừa rồi.
"Đê tiện!"
"Từ Vĩ Phong cút xuống đài đi! Cút xuống đi!"
Trong chốc lát, cả khán đài dưới chân Thiên Hình Đài đều huyên náo cả lên, đồng loạt lên án Từ Vĩ Phong.
Ngay cả chấp sự của Thiên Hình Đài cũng không khỏi cảm thấy khó xử vô cùng. Theo quy tắc thì hành động của Từ Vĩ Phong không hề vi phạm, nhưng xét về nhân phẩm thì quả thật hắn đã làm sai.
Cuối cùng, vị chấp sự đó vẫn không đứng ra can thiệp, lựa chọn làm việc theo đúng quy tắc.
Bởi vì ngoài thân phận là đệ tử Thánh Vũ tông, hắn còn là một chấp sự của Thiên Hình Đài. Mọi việc ở Thiên Hình Đài đều phải tuân thủ quy tắc của tông phái, bởi nó còn liên quan đến sinh mệnh của người chiến thắng.
"Trần Phàm, đây chính là cái giá ngươi phải trả khi đối đầu với Từ Vĩ Phong ta! Cho nên, hôm nay ngươi phải chết!"
Từ Vĩ Phong điên cuồng cười lớn, giơ hai tay lên, vung nắm đấm của mình công kích tới Trần Phàm.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.