(Đã dịch) Kinh Thiên Vũ Tổ - Chương 544: Ma Tộc vị đạo -
Cánh cổng phủ đệ mở ra, khi nhìn thấy Sở Chấn Hùng và Giang Bích Lan, người đứng bên trong cũng sững sờ.
Kinh ngạc, bất ngờ, mừng rỡ, áy náy… đủ thứ cảm xúc đan xen trên gương mặt, tạo thành một vẻ phức tạp khó tả.
Sở Chấn Hùng và Giang Bích Lan cũng ngạc nhiên nhìn người kia, nét mặt họ cũng phức tạp không kém. Hai bên nhìn nhau, nhất thời không thốt nên lời.
"R���m!"
Một lát sau, người trong phủ đệ kia là người đầu tiên lấy lại tinh thần. Hai đầu gối hắn mềm nhũn, trực tiếp quỳ sụp xuống đất, nước mắt tuôn như suối trên gương mặt già nua. "Sở đại ca, Sở đại tẩu, tội nhân Phong Khải Minh xin nhận tội trước hai người!"
Người này chính là Phong Khải Minh, gia chủ một trong tám gia tộc lớn của Nguyên Thiên Huyền. Vì tình cảm với Phong Tử Tình, Sở Kinh Thiên đã tiêu diệt các gia tộc khác nhưng duy chỉ giữ lại Phong gia.
Sau đó, Phong Khải Minh cảm kích ơn tha mạng của Sở Kinh Thiên, cũng vì muốn chuộc lại lỗi lầm mình đã gây ra, nên chủ động xin được trông coi phủ đệ của Sở gia cho đến tận bây giờ.
Tính đến nay, ông ta đã trông coi Sở phủ được ba năm rồi. Tin tức về việc Sở Chấn Hùng và Giang Bích Lan còn sống cũng chính là do ông ta báo cho Sở Kinh Thiên.
Vừa dứt lời, Phong Khải Minh dập đầu xuống đất một cái thật mạnh, máu tươi lập tức trào ra từ trán, nhuộm đỏ mặt đất.
Nhìn Phong Khải Minh đang quỳ rạp dưới đất, vẻ mặt Sở Chấn Hùng và Giang Bích Lan càng thêm phức tạp.
Với Phong Khải Minh của hiện tại, họ thực sự không biết nên đối mặt thế nào.
Tám gia chủ Bát Đại Gia Tộc từng là huynh đệ tình thâm, tình cảm sâu đậm. Nhưng sau này, cũng chính những người huynh đệ ấy lại liên thủ diệt Sở gia.
Yêu chi sâu, trách chi cắt.
Tình cảm ngày trước càng sâu đậm, hận ý hiện tại cũng càng mãnh liệt.
Nhưng khi nhìn máu tươi tuôn ra từ trán Phong Khải Minh, hận ý trong mắt Sở Chấn Hùng lại dần tan biến.
Sở Kinh Thiên đã kể cặn kẽ cho họ nghe về những gì Phong Khải Minh đã làm trong mấy năm qua. Giờ đây, Phong Khải Minh đã phải nhận lấy hình phạt thích đáng, nên ông cũng không muốn truy cứu thêm nữa.
Hơn nữa, tám người ngày trước nay chỉ còn lại hai cha con họ. Nếu thật sự giết Phong Khải Minh, thì những dấu vết của quá khứ sẽ hoàn toàn biến mất.
Nhắm mắt lại, tựa hồ muốn quên đi mọi chuyện cũ. Một lát sau, Sở Chấn Hùng mới mở mắt lần nữa, nhìn Phong Khải Minh đang quỳ ở đó, khẽ nói: "Đứng lên đi!"
Chỉ ba chữ đơn giản ấy lại khiến Phong Khải Minh đang quỳ run rẩy. Ông ta chậm rãi đứng thẳng người lên, nhưng sự kích động trong mắt vẫn không cách nào lắng xuống.
"Chúng ta đi thôi, đi xem người nhà của chúng ta." Sở Chấn Hùng không còn để ý đến Phong Khải Minh nữa, quay người gọi Giang Bích Lan rồi cùng nàng đi vào trong phủ.
Hắn tuy không hận Phong Khải Minh nhưng cũng không có nghĩa là hắn sẽ tha thứ cho Phong Khải Minh. Giữa bọn họ, đã không có khả năng trở lại như trước.
Sở Kinh Thiên lập tức cất bước đi theo.
Sau khi Sở Chấn Hùng và Giang Bích Lan vào phủ đệ, họ không đi ngắm nghía xung quanh mà đi thẳng tới ngôi mộ mà Sở Kinh Thiên đã xây cho những người của Sở gia.
Trước ngôi mộ có một tấm bia đá, trên đó khắc tên tất cả người Sở gia đã mất, từ gia chủ đến hạ nhân, người hầu, không thiếu một ai.
Hai cái tên ở hàng đầu tiên chính là Sở Chấn Hùng và Giang Bích Lan. Ngày trước, Sở Kinh Thiên cho rằng họ đã chết nên đã khắc tên lên đó.
Thấy hai người đứng trước mộ phần, Sở Kinh Thiên định bước tới bia đá để xóa hai cái tên đó đi.
"Cứ để đó đi!" Giọng Sở Chấn Hùng vang lên, ngăn Sở Kinh Thiên lại. "Hãy để ta và mẹ con vĩnh viễn ở cạnh các tộc nhân."
Nghe vậy, Sở Kinh Thiên hơi ngẩn người, lui trở về.
"Đi chuẩn bị tiền vàng mã, ta muốn làm tròn chữ hiếu với tộc nhân Sở gia." Sở Chấn Hùng nói tiếp.
Sở Kinh Thiên chỉ khẽ xoay tay, lập tức lấy ra từ nhẫn trữ vật. Hắn đã sớm đoán được chuyện này nên đã chuẩn bị từ trước.
"Con cứ đi làm việc của mình đi!" Sở Chấn Hùng nhận lấy tiền vàng mã từ tay Sở Kinh Thiên. "Ta và mẹ con có lẽ sẽ ở lại đây một thời gian. Con đã từng chịu tang một năm rồi, không cần thiết phải tiếp tục nữa. Cứ chờ một năm sau rồi con hãy đến đón chúng ta!"
Sở Kinh Thiên do dự một chút, nhẹ gật đầu. Cha mẹ có lẽ cần một không gian yên tĩnh và độc lập, hắn lưu lại, chưa hẳn đã tốt.
Giao tất cả đồ vật đã chuẩn bị cho cha mẹ xong, hắn một mình trở lại đại sảnh Sở gia, yên lặng tu luyện.
Mặc dù cha mẹ muốn hắn rời đi, nhưng hắn vẫn quyết định ở lại đây một thời gian nữa. Ít nhất, hắn muốn đảm bảo nơi này không có bất kỳ thứ gì có thể uy hiếp sự an toàn của cha mẹ.
Tuy nhiên, không lâu sau, sự yên tĩnh của hắn liền bị phá vỡ.
Phong Khải Minh bước nhanh đi tới trong đại sảnh: "Kinh Thiên thiếu gia, Quốc Quân Thượng Quan Dã cầu kiến, đang chờ ở ngoài cửa."
"Cho hắn vào đi!" Sở Kinh Thiên mở mắt, nhàn nhạt nói.
Vào thành thời điểm, hắn đã gây ra động tĩnh không nhỏ, hắn đã sớm đoán được Thượng Quan Dã sẽ đến.
Sau một lát, Phong Khải Minh dẫn Thượng Quan Dã đi vào.
"Sở công tử, gần đây vẫn khỏe chứ?" Thượng Quan Dã vừa bước vào đại sảnh liền chắp tay thi lễ trước.
Với thân phận là Quốc Quân một nước, việc hắn hạ mình như vậy đủ cho thấy vị trí của Sở Kinh Thiên trong lòng hắn.
Đương nhiên, hắn làm vậy cũng là bất đắc dĩ. Với thực lực mà Sở Kinh Thiên đang nắm giữ, chỉ trong vài phút có thể khiến Thiên Huyền đổi chủ, vậy thì làm sao hắn dám đắc tội? Đây cũng chính là lý do đầu tiên khiến hắn vội vàng chạy tới khi biết Sở Kinh Thiên trở về Thiên Huyền. Hắn phải làm rõ mục đích trở về của Sở Kinh Thiên, nếu không hắn sẽ ăn ngủ không yên.
"Không biết Quốc Quân tới đây có gì chỉ giáo?" Sở Kinh Thiên ngẩng đầu, nhìn về phía Thượng Quan Dã.
"Chỉ giáo không dám nhận." Thượng Quan Dã cười một tiếng, ngồi xuống một chiếc ghế cách Sở Kinh Thiên không xa, nói: "Công tử chuyến đi này ba năm mới trở về, ta coi như theo lễ phép, cũng phải tới nhìn ngươi một chút a!"
"Quốc Quân có lòng." Sở Kinh Thiên nhàn nhạt nhẹ gật đầu.
Trong lúc nói chuyện, lông mày hắn không khỏi khẽ nhíu lại. Khứu giác siêu nhạy của hắn đã ngửi thấy một mùi lạ trên người Thượng Quan Dã, đó là mùi thuộc về Ma Tộc.
Mùi hương ấy cực kỳ nhạt, nhạt đến mức gần như sắp biến mất. Nếu không phải hắn đứng tương đối gần Thượng Quan Dã, có lẽ đã không thể ngửi thấy.
Tại sao Thượng Quan Dã lại tiếp xúc với Ma Tộc? Hắn ta là biết rõ hay bị che mắt? Nếu hắn biết rõ, thì mục đích đến đây của hắn ta đã đáng để nghi ngờ.
Quan trọng nhất là, điều này cho thấy Thiên Huyền lại có Ma Tộc tồn tại. Nếu đúng như vậy, nơi này sẽ không còn an toàn nữa.
"Nghe nói cùng Sở công tử đồng thời trở về còn có hai người, chẳng lẽ là lệnh tôn hai người?" Thượng Quan Dã nhìn như tùy ý hỏi một câu.
"Vâng." Sở Kinh Thiên nhẹ gật đầu, sau đó trực tiếp đứng dậy, nhìn Thượng Quan Dã, "Ta đột nhiên nghĩ đến trong hoàng cung đi dạo chơi, không biết có thuận tiện hay không?"
Hắn muốn nhanh chóng đi xem, liệu có thể tìm thấy manh mối liên quan đến Ma Tộc hay không.
Sở Kinh Thiên đột nhiên biến hóa khiến Thượng Quan Dã ngây ra một lúc, bất quá vẫn là lập tức nhẹ gật đầu, cười nói: "Đương nhiên thuận tiện, mời đi theo ta."
Lúc này, hai người liền rời đi Sở phủ, thẳng đến Hoàng Cung.
Rất nhanh, hai người liền đến trên không Hoàng Cung, Thượng Quan Dã hỏi: "Không biết Sở công tử muốn nhìn địa phương nào?"
"Tùy ý dạo chơi đi." Sở Kinh Thiên nói.
Mùi Ma Tộc trên người Thượng Quan Dã cực kỳ nhạt, cho thấy hắn tiếp xúc với Ma Tộc không nhiều. Vậy nên, Ma Tộc có ở trong Hoàng Cung hay không vẫn còn là ẩn số, hắn cũng chỉ đang thử vận may mà thôi.
"Vậy thì mời đi, ngươi cứ tự nhiên, ta chỉ cần tiếp đón là được." Thượng Quan Dã vẫn không thể hiểu rõ Sở Kinh Thiên muốn làm gì, đành phải chiều theo ý hắn.
"Được." Sở Kinh Thiên cũng không khách khí, đi thẳng xuống đất rồi cất bước tiến lên.
Hắn đi rất nhanh, trông có vẻ hơi qua loa đại khái, nhưng thực ra chỉ mình hắn biết, hắn đang tìm kiếm dấu vết của Ma Tộc.
Nhìn thấy dáng vẻ của Sở Kinh Thiên, Thượng Quan Dã càng thêm khó hiểu, nhưng cũng không tiện hỏi, đành phải đi theo.
Sau năm canh giờ, Sở Kinh Thiên đã đi khắp toàn bộ Hoàng Cung nhưng vẫn không có bất kỳ phát hiện nào, hắn không thể ngửi thấy mùi Ma Tộc thêm lần nữa.
Dừng bước, Sở Kinh Thiên quay người nhìn Thượng Quan Dã: "Bệ hạ, ta muốn hỏi một chút, trong vòng bảy ngày gần đây, người đã đi những nơi nào mà bình thường người không thường xuyên tới?"
"Sở công tử, rốt cuộc ngươi đang tìm gì vậy?" Thượng Quan Dã không nhịn được hỏi. Mấy canh giờ qua, nếu hắn vẫn không nhận ra Sở Kinh Thiên đang tìm kiếm thứ gì đó, thì đúng là đầu óc có vấn đề thật.
"Người hãy trả lời câu hỏi của ta trước đã." Sở Kinh Thiên nói.
"Những nơi không thường xuyên đi." Thượng Quan Dã lộ ra một tia suy tư thần sắc, sau đó nói: "Hẳn là có hai cái, một cái là nơi ông tổ nhà họ Thượng Quan bế quan, một cái khác, là Tàng Bảo Khố của hoàng gia ta."
"Vậy thì dẫn ta đi ngay bây giờ." Sở Kinh Thiên lập tức nói.
Những nơi như vậy thường phải được bảo mật, nên những chỗ hắn vừa đi qua trong Hoàng Cung cũng không có hai địa điểm này.
"Được." Thượng Quan Dã do dự một lát rồi đồng ý. Nếu Sở Kinh Thiên muốn gây bất lợi cho hắn, Hoàng thất căn bản không có đường phản kháng, nên dù cho có để Sở Kinh Thiên biết những nơi này cũng chẳng sao.
Một lát sau, Thượng Quan Dã dẫn Sở Kinh Thiên đến trước một ngọn giả sơn nằm gần đại điện Hoàng Cung, rồi mở ra một lối đi bí mật.
"Đây chính là Bảo khố của Hoàng thất ta." Thượng Quan Dã chủ động nói.
"Bên trong có ai không?" Sở Kinh Thiên hỏi. Hắn cũng không quan tâm bảo tàng.
"Có năm vị khách khanh đang canh giữ Bảo khố." Thượng Quan Dã nói.
"Dẫn ta đi gặp bọn hắn." Sở Kinh Thiên nói. Nghe vậy, Thượng Quan Dã không nói gì, trực tiếp đi đầu dẫn đường. Đến lúc này, hắn rốt cục xác định, Sở Kinh Thiên là đang tìm người.
Một lát sau, Thượng Quan Dã dẫn Sở Kinh Thiên vào một gian thạch thất bên ngoài Bảo khố.
Trong thạch thất có năm lão giả, nhìn thấy Thượng Quan Dã về sau, lập tức đều đứng lên.
Sở Kinh Thiên nhẹ nhàng hít một hơi, không ngửi thấy mùi Ma Tộc. Hẳn là năm người này không có vấn đề gì. Lúc này, hắn quay sang Thượng Quan Dã nói: "Đến địa điểm tiếp theo."
Thượng Quan Dã nhẹ gật đầu, quay người dẫn đường.
"Thượng Quan gia tộc có mấy vị lão tổ? Thực lực gì?" Đi trên đường, Sở Kinh Thiên không khỏi hỏi một câu.
Dựa theo tình huống trước mắt, Ma Tộc rất có thể liền giấu ở nơi các lão tổ Hoàng thất bế quan, cho nên hắn muốn trước hiểu rõ một chút tình huống.
"Hai vị." Thượng Quan Dã nói, ngẩng đầu nhìn về phía Sở Kinh Thiên: "Trong đó một vị trước đó không lâu vừa đột phá Vũ Tông, một vị khác là Vũ Vương Đệ Cửu Trọng."
Nghe vậy, Sở Kinh Thiên nhẹ gật đầu. Thực lực như vậy, với hắn mà nói, không hề có chút uy hiếp nào.
Một lát sau, Thượng Quan Dã dừng lại bên ngoài một ngọn giả sơn khác.
Còn Sở Kinh Thiên thì nhíu mày lại, không cần Thượng Quan Dã mở ra lối đi bí mật, hắn đã ngửi thấy mùi Ma Tộc…
Mọi giá trị của bản chuyển ngữ này đều được lưu giữ tại truyen.free.