Sáng sớm hôm sau, khi Sarutobi Nanaka mở cửa phòng, cô đã thấy Asuka chuẩn bị sẵn hành lý, đứng chờ mình trong sân.

“Mặt mũi cậu sao thế?”

Thấy Asuka với khuôn mặt bầm dập, Nanaka liếc nhìn đống đặc sản thường thấy của Vũ Chi Quốc nằm bên cạnh, cau mày hỏi.

“Va chạm với ninja Vũ Chi Quốc à?”

“Không có gì, chỉ là bị va phải một chút thôi.”

Asuka xoa xoa vết bầm trên mặt, hít một hơi lạnh rồi tùy tiện bịa ra một cái cớ.

Thật đúng là một cô gái cố chấp, rõ ràng là cô muốn mua đồ cho người ta mà.

Ta đã ngăn cản rồi.

Thậm chí còn ngăn cản đến hai lần, nhưng vẫn không ngăn được quyết tâm mua quà cho nàng của cô.

Thật đúng là quá đỗi đơn thuần.

Nghĩ đến Pakura có chút ngây thơ thái quá, Asuka dự định khi trở về sẽ riêng rẽ “truyền thụ” cho nàng một vài “kiến thức”.

Đứng trong sân một lát, Nanaka thấy anh ta không có ý định nói thêm, bèn vận động một chút gân cốt, rồi nói.

“Chuyện của Orochimaru đã được Jiraiya đại nhân tiếp quản rồi, ông ấy đã truy đuổi Orochimaru và rời khỏi Vũ Chi Quốc. Hơn nữa, hôm qua chúng ta cũng đã nhận được lệnh từ làng, giờ có thể quay về rồi.”

“Tốt!”

Nửa giờ sau, trên một sườn núi nào đó.

Pakura mặc áo bào vân tường, đầu đội nón lá đứng trên sườn núi, nhìn về phía xa, nơi nhóm bốn người của Asuka đang đi.

“Anh ta phải rời đi sao?”

Nghe tiếng Konan vang lên bên tai với giọng trong trẻo, lạnh lùng, Pakura nghĩ đến món quà đã tặng hôm qua, sắc mặt đỏ lên, khẽ gật đầu không nói gì.

Rào rào! Rào rào!

Trời mưa mỗi lúc một lớn, bóng người của Asuka cũng dần biến mất trong màn mưa dày đặc.

Đến khi Asuka hoàn toàn khuất dạng, Pakura có chút do dự hỏi.

“Konan, món quà hôm qua cậu vẫn chưa mở ra à?”

Mở ra?

Nghĩ đến hộp quà và những gì cô đã phát hiện khi mở ra ngày hôm qua, Konan hít sâu một hơi, âm thầm liếc nhìn Pakura.

Thấy ánh mắt đối phương tràn đầy mong ước, Konan trong lòng không khỏi có chút do dự.

Nếu Pakura biết món quà mình tặng lại trông như thế kia, cô ấy chắc chắn sẽ vô cùng lúng túng, sau đó sẽ đi tìm ông chủ hàng để lý lẽ.

Nếu thế, Pakura chắc sẽ dằn vặt bản thân vì áy náy không biết bao lâu.

Nghĩ vậy, cô nghiêng đầu nhìn Pakura, nở một nụ cười, rồi cảm kích nói.

“Pakura, cảm ơn món quà của cậu, rất vừa vặn, lại còn rất đẹp.”

???

Thấy Pakura ngơ ngác nhìn mình, Konan kéo tay cô, lảng sang chuyện khác.

“Chúng ta đi giải cứu Orochimaru.”

“Không phải, cậu thật sự thấy món quà đó rất tốt, rất vừa vặn à?”

“Rất tốt mà.”

“Thật sao?”

“Cậu nhìn bộ dạng tớ xem, có giống đang lừa cậu không?”

Konoha.

Khu vực của tộc Uchiha.

Ánh nắng ban mai bao phủ những người lớn tuổi, xua đi cái lạnh giá trong người họ.

Đón ánh mặt trời, Đại Trưởng lão chắp tay sau lưng, chậm rãi dạo bước trên phố trong tộc, ngắm nhìn cảnh tượng tấp nập, phồn hoa của khu chợ, không kìm được mà buông lời cảm thán.

“A ~”

“Đất trời dần bừng tỉnh,

Nắng sớm xua màn đêm tĩnh mịch,

Lòng tràn đầy nhiệt huyết khát khao,

Cầu mong hòa bình sẽ đến,

Cùng nhau ta bước tiếp,

Dẫu đường phía trước đầy gian nan.”

Nghe giọng hát kỳ quặc của Đại Trưởng lão, Uchiha Madara nghiêng đầu nhìn về phía Ryōichi, lạnh lùng nói.

“Cái thằng nhóc già đó đang la hét lảm nhảm cái gì thế?”

Ryōichi tặc lưỡi, ngượng nghịu giải thích.

“Năm xưa Asuka đã hát bài này, lão già đó thấy cũng không tệ nên hễ rảnh rỗi là lại lẩm nhẩm đôi câu.”

“Nhàm chán!”

Madara bất mãn liếc nhìn Đại Trưởng lão một cái, vì ánh mắt quá sắc bén nên lập tức thu hút sự chú ý của đối phương.

Ai!

Hôm nay không thích hợp ra ngoài mà.

Đại Trưởng lão thấy Uchiha Madara nhìn mình như nhìn một kẻ ngốc, trong lòng hắn do dự một chút rồi run rẩy bước đến.

Một phút sau.

Sau khi rón rén đến trước mặt Uchiha Madara, lén lút quan sát ông ta một cái, ánh mắt Đại Trưởng lão liền chuyển sang Ryōichi, cố giả vờ trấn tĩnh nói.

“Lão phu chỉ là đang cảm thán hòa bình khó có được.”

“A ~”

Madara cười lạnh một tiếng, liền quay đầu sang hướng khác.

Trong tộc giờ chẳng có mấy ai lọt mắt xanh của hắn.

Thiên phú kém cỏi, thực lực yếu, làm chính trị cũng chẳng ra sao.

“Khụ ~ khụ ~”

Đại Trưởng lão cứng đờ người, sau đó nhéo mạnh vào đùi mình đang run rẩy, lén lút nháy mắt ra hiệu với Madara, răng va vào nhau lập cập, miệng không tiếng động nói.

“Thế nào rồi?”

Ryōichi gật đầu, không tiếng động cười nói.

“Thân thể cũng không tệ, chắc còn sống được hai ba tháng nữa.”

???

Nghe vậy, Đại Trưởng lão trợn mắt, hai tay ôm ngực, có thể cảm nhận rõ ràng trái tim nhiệt huyết chợt có một khoảnh khắc ngừng đập.

Ba tháng trước ngươi cũng nói ông ấy sống được hai ba tháng, giờ ba tháng sau lại vẫn sống được hai ba tháng à?

Cái tên Uchiha Madara này rốt cuộc là không chết được hay sao?

“Ai!”

Thấy vẻ mặt hoảng sợ của Đại Trưởng lão, Ryōichi tiếc nuối lắc đầu.

Lão phu chưa bao giờ nói dối.

Anh họ chẳng qua là đã chết rồi lại được cứu sống.

Loảng xoảng!

Loảng xoảng!

Lúc này, tiếng đồ sứ vỡ loảng xoảng truyền đến, phá vỡ bầu không khí có chút ngột ngạt ở đây.

Theo tiếng động, Ryōichi nhìn về phía căn phòng lớn bên tay phải, ngạc nhiên nói.

“Đây là nhà tộc trưởng phải không?”

Đại Trưởng lão gật đầu, cảm thán.

“Haizz, dạo này nhà tộc trưởng cũng chẳng yên ổn gì.”

Ryōichi vuốt vuốt chòm râu trên cằm, buôn chuyện.

“Nói sao?”

“Khụ ~”

Đại Trưởng lão hắng giọng một cái, chắp tay sau lưng, rồi hơi nâng giọng, đủ để Uchiha Madara nghe rõ mà không bị quấy rầy.

“Chẳng phải Orochimaru đã bỏ trốn sao?

Vì chuyện Orochimaru bỏ trốn, Fugaku bị liên lụy không ít.

Ngươi biết đấy, thái độ của làng đối với chúng ta vốn dĩ đã chẳng mấy tốt đẹp.

Trước khi Orochimaru bỏ trốn, hắn lại thường xuyên mời Fugaku ăn cơm, điều này khiến cho Fugaku mang theo không ít điểm đáng ng���.”

Ryōichi gật đầu, nghe tiếng cãi vã vọng ra từ bên trong, không hiểu hỏi.

“Chuyện này thì liên quan gì đến việc họ cãi nhau?”

Đại Trưởng lão liếc nhìn ngôi nhà bên phải, suy đoán.

“Có thể là do chứng trầm cảm sau sinh.

Một thời gian trước, Fugaku và Orochimaru thường xuyên ăn uống cùng nhau, say bí tỉ.

Gần đây, Fugaku lại phải giải thích chuyện Orochimaru với các cấp cao trong làng. Một ngày ở chỗ Danzo, hắn phải giải thích đủ thứ, khiến tâm lực hao tổn, gần như không có thời gian quan tâm đến Mikoto và đứa trẻ.

Vốn dĩ Mikoto là một người đặc biệt hiểu chuyện.

Có lẽ là do dạo này quá xui xẻo, cộng thêm mới sinh con xong, trong lòng tích tụ nhiều bực dọc nên bùng nổ thôi.”

“Thế thì đúng là xui xẻo thật.”

Nghĩ đến những chuyện Mikoto gặp phải gần đây, Ryōichi cũng không khỏi cảm thán.

Đều tại Orochimaru, nếu không phải hắn nửa đêm chạy đến ám sát, thì đâu ra cái cớ sự thể như vậy.

Giờ thì hay rồi!

Rầm!

Chưa kịp để Ryōichi suy nghĩ thêm, cửa nhà Fugaku đã bật mở từ bên trong.

Thấy Fugaku bước ra, trừ Uchiha Madara, cả hai đều cất tiếng chào.

“Tộc trưởng!”

“Ừm!”

Fugaku lạnh lùng “ừm” một tiếng, ánh mắt lướt qua Uchiha Madara đang già nua và tiều tụy, sau đó xoay người nhìn vào trong nhà, rồi thẳng ra ngoài tộc địa.

Tâm trạng mỏi mệt cả ngày, lại còn phải cãi vã từ sáng sớm.

Nhìn bóng lưng tộc trưởng hầm hầm bỏ đi, Đại Trưởng lão và Ryōichi đứng cạnh nhau, cảm thán.

“Tam Lang (Đại Trưởng lão), ta thấy chúng ta không phải là không thể ủng hộ Asuka.”

“Ryōichi, ngươi nói...”

Lời còn chưa dứt, khóe mắt Đại Trưởng lão chợt liếc thấy Uchiha Mikoto đang đứng trong sân, ông lập tức đổi giọng, lắc đầu nói.

“Ngươi nói cái quỷ gì vậy.”

“Lão già, ông muốn đánh nhau à??”

“Tới đây!”

Thấy Đại Trưởng lão chợt trở nên cứng rắn, Ryōichi theo bản năng quay đầu nhìn về phía nhà Fugaku.

Cánh cổng mở rộng khiến những người trên phố có thể nhìn rõ cảnh tượng trong sân.

Chỉ thấy Uchiha Mikoto đang đứng giữa sân, một tay cầm chổi, tay kia cầm thùng rác, mặt không cảm xúc nhìn về phía này.

Ừm.

Ryōichi lườm Đại Trưởng lão một cái, không chút do dự quay người bước đi ngay.

Mọi tình tiết của bản dịch này, bạn đọc chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.