(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 17: Lần nữa tụ hội
Tối hôm đó, Nara Yoshino nổi giận đùng đùng rời khỏi phòng Ryoko, sau đó ra khỏi tộc địa và đến nhà Yamanaka Inoichi.
Đông! Đông!
Yamanaka Kaoru mở cửa, nhìn Yoshino với sắc mặt đỏ bừng đang đứng ngoài cửa, kinh ngạc nói: "Thế nào?"
"Vào trong nói."
Vừa nói, nàng vừa kéo vợ Inoichi đến phòng khách, ngồi phịch xuống ghế sô pha, mặt đầy tủi thân nhìn Yamanaka Kaoru, khóc lóc kể l��: "Kaoru, cậu thấy tớ có giống đồ đàn bà chua ngoa không?"
"Đừng nóng giận!"
Yamanaka Kaoru cũng ngồi xuống bên cạnh, nhẹ nhàng vỗ ngực bạn mình, vừa giúp nàng xuôi cơn tức, vừa an ủi: "Phu nhân tộc trưởng Nara, chừng nào mà lại biến thành đồ đàn bà chua ngoa thế? Ai đang tung tin đồn về cậu, tớ sẽ đi giúp cậu."
"Hô!"
Nara Yoshino thở hắt ra một hơi, sau đó nghiêng đầu nhìn về phía tộc địa nhà mình, giọng nói run run, kể: "Khi em trai tớ chết, tớ đã công khai rằng em dâu tớ có thể tái giá, nhưng lúc đó con bé nói với tớ là không muốn ly hôn, muốn tiếp tục trông coi cái nhà đó. Lúc đó thấy em dâu kiên trì như vậy, tớ cũng liền đồng ý chuyện này. Nhưng sau đó tớ cũng nói với con bé, nếu muốn tái hôn thì cứ báo với tớ một tiếng là được. Con bé muốn tái hôn, tớ ủng hộ, dù sao cuộc sống không có đàn ông trong nhà sẽ rất chật vật. Nhưng mà, con bé bây giờ vẫn mang danh quả phụ, lại công khai đưa người đàn ông khác vào nhà, thậm chí còn ở trên cái giường mà em trai tớ từng ngủ!"
Thấy Yoshino tức giận đến phát run, Yamanaka Kaoru khẽ nhíu mày, trong đầu lập tức nghĩ ra người mà đối phương đang nói đến. Ba nhà Ino-Shika-Cho bọn họ đều nắm rõ tình hình của hai nhà còn lại như lòng bàn tay. Em trai Yoshino chết trận vào đầu Thế chiến Ninja lần thứ ba, vợ của em trai cô ấy hình như tên là Nara Ryoko thì phải? Và Nara Ryoko còn hình như là biểu muội của tộc trưởng tộc Nara nữa.
Thấy không khí trong phòng có chút yên lặng, Nara Yoshino sau khi hít sâu vài hơi, cô cưỡng ép kìm nén cơn giận trong lòng và tiếp tục nói: "Tớ không phải kẻ không hiểu lẽ phải, nếu con bé muốn tái hôn thì cứ tái hôn. Nhưng điều khiến người ta tức giận chính là, chiều nay tớ bóng gió mãi mà con bé nhất quyết không thừa nhận, trên mặt lại đầy vẻ tủi thân, cứ như tớ đang ép buộc con bé tái giá vậy. Mang danh em trai tớ đã chết mà lại đi tìm đàn ông khác, con bé có phải muốn tìm kiếm một loại kích thích đặc biệt nào đó không?"
A ~
Nghe đến đây, Yamanaka Kaoru cũng coi như đã hiểu rõ ngọn ngành câu chuyện. Cũng chẳng trách Nara Yoshino lại tức giận đến thế. Đúng vậy, con bé muốn tái hôn, chỉ cần nói với tộc trưởng một tiếng, họ chắc chắn sẽ đồng ý, cuối cùng có khi còn nhận được một phần tiền mừng, cần gì phải lén lút như vậy chứ.
Yamanaka Kaoru lập tức đứng về phía cô bạn thân của mình, nàng nhìn lồng ngực Yoshino đang phập phồng dữ dội, nhẹ giọng nói: "Yoshino, cậu muốn làm gì?"
"Tớ phải đi chụp ảnh bằng chứng con bé và tên đàn ông đó ở chung với nhau. Nếu bên nhà trai không thuộc tộc Nara, tớ sẽ đổi số tài sản mà em trai tớ để lại trong tộc thành tiền mặt, sau đó mua một căn nhà nhỏ ở ngoài tộc cho con bé. Nếu bên nhà trai thuộc tộc Nara, vậy con bé sẽ phải dọn về nhà của người đàn ông kia, còn cái nhà của em trai tớ trước đây sẽ trực tiếp chuyển giao cho cháu tớ làm thừa tự."
Nói đoạn, Nara Yoshino xoa xoa đôi mắt sưng đỏ, nàng nghiêng đầu nhìn cô bạn thân của mình, giọng có chút tủi thân nói: "Kaoru, cậu phải giúp tớ!"
"Tớ sẽ giúp cậu. Cậu cũng đừng nóng giận quá, cậu bây giờ đang mang thai đấy. Ngày mai tớ đưa cậu đi bệnh viện kiểm tra một chút, xem bé Shikamaru phát triển thế nào rồi."
"À, tớ th���t sự mong có một cô con gái, chờ Ino sinh con xong, chúng ta đổi con nuôi đi nhé."
"Chủ ý này không sai."
Sáng sớm ngày thứ hai.
Asuka ngáp ngắn ngáp dài rời khỏi tòa nhà Hokage, kết thúc một đêm họp bàn. Sau khi bước vào tộc địa, ngửi thấy mùi cơm lan tỏa trong không khí, khuôn mặt căng thẳng của hắn lập tức giãn ra, ngay sau đó, cả người hắn dường như mất hết tinh thần, tấm lưng thẳng tắp chợt trở nên khom xuống. Một đêm này thà về nhà ngủ còn hơn, cả đêm thảo luận mà chẳng ra được điều gì.
Đám ninja Làng Mây đó thật sự đáng ghét, không ngừng phái các đội quân nhỏ quấy nhiễu biên giới. Cử đại quân đi thì lại dễ dàng nhóm lại ngọn lửa chiến tranh vừa mới dập tắt. Cử tiểu đội đi thì có thể đánh lui ninja Làng Mây, nhưng chúng lại rất nhanh quay trở lại. Cử tộc Uchiha đi thì Danzo sống chết cũng không đồng ý. Cử Danzo đi thì hắn còn sống chết không đồng ý. Đệ Tứ muốn đi, Đệ Tam sợ xảy ra đại chiến giữa các Kage nên không đồng ý. Orochimaru có thể đi được thì Danzo trực tiếp viện cớ, không đồng ý. Bảo Tsunade trở lại tham chiến, Tsunade không đồng ý. Bảo Jiraiya trở lại tham chiến, Jiraiya không đồng ý. Trực tiếp xuất động vũ khí hạt nhân (Cửu Vĩ), Đệ Tam, Đệ Tứ không đồng ý. Kakashi nói hắn muốn đi, nhưng trong cuộc họp không ai đồng ý.
Nhớ lại cảnh tượng cuộc họp của các Jonin Làng Lá tối qua, Asuka chỉ cảm thấy có chút mệt mỏi trong lòng, vị trí Hokage đó thật không dễ dàng chút nào, đám lão già trong đoàn trưởng lão, khi nào mới có thể về cõi tịnh đây.
"Asuka đại nhân!"
Lúc này, một Chunin bỗng chặn đường Asuka lại, trầm giọng nói: "Hội nghị tộc đã được ấn định sớm hơn, sẽ bắt đầu sau một tiếng nữa."
"Biết rồi."
Asuka yếu ớt phất tay một cái, sau đó đổi hướng đi về phía đền Naka. Cái hội nghị tộc này cũng giống như cuộc họp của các Jonin, chẳng bàn bạc được điều gì ra hồn, chỉ là một đám người tụ tập trong phòng để hàn huyên tình cảm mà thôi.
Khi hắn đến đền Naka, chỉ thấy nơi đây đã tập trung không ít trưởng lão tộc Uchiha.
"Chào buổi sáng các vị trưởng lão!"
Sau khi chào hỏi các trưởng lão, Asuka cắn ngón tay, triệu hồi ra mấy chục phần combo gia đình và phân phát xuống, vừa ăn vừa cùng mọi người thảo luận chuyện tối qua.
"Sáng nay lão phu thực ra đã ăn rồi."
Trưởng lão Ryōichi xoa bụng, ông ấy cúi đầu nhìn hai phần combo gia đình trên bàn, cau mày nói: "Ăn một phần thôi, ăn hai phần thì không tốt cho dạ dày đâu."
A ~
Bên cạnh bỗng truyền ra một tiếng cười lạnh, chỉ thấy vị trưởng lão mù một mắt kia khinh thường nhìn Ryōichi, cười nhạo nói: "Năm đó ngài Madara từng nói: Càng muốn bảo vệ điều gì, càng sẽ mất đi điều đó. Bất kể đối phương là ai, bạn bè, huynh đệ, hay thậm chí là hậu duệ của ta... Lời này đến bây giờ vẫn y nguyên. Ryōichi, ngươi càng muốn bảo vệ dạ dày của ngươi, ngươi càng sẽ mất đi nó. Ngươi phải chiến thắng nó."
Nấc ~
Sau một tiếng ợ no kéo dài, vị trưởng lão mù một mắt quay mặt về phía Asuka, con mắt lành lặn liếc xéo Ryōichi, chậm rãi nói: "Thêm ba thùng nữa!"
? ? ?
Ryōichi vẻ mặt khó hiểu nhìn cái tên điên kia, hắn bị bệnh à, vừa sáng sớm đã ăn đồ ngán như vậy thì thôi đi, ngươi còn một hơi ăn bốn thùng. Lão già kia, ngươi thật không sợ chết bất đắc kỳ tử khi chưa qua sáu mươi tuổi à.
Thấy các tộc nhân xung quanh đều đổ dồn ánh mắt về phía mình, Ryōichi sau khi đứng dậy và nhún nhảy vài cái tại chỗ, khinh miệt nói: "Ba thùng ư? Nuôi mèo à? Bốn thùng!"
Soạt ~ soạt ~
Khi Uchiha Fugaku ung dung đến muộn, hắn liền nghe thấy từ đại sảnh hội nghị truyền ra tiếng vỗ tay và tiếng khen ngợi rộn ràng, ngay sau đó, một mùi gà rán nồng nặc theo không khí xộc thẳng vào mũi hắn.
Lại ăn? ? ?
Trong đầu nghĩ đến cảnh tượng đám lão già đang ôm gà rán mà gặm, Uchiha Fugaku bước chân hắn hơi chậm lại. Cứ ăn thế này thì trong tương lai tộc sẽ phải đối mặt với một đống người béo phì mất.
"Nấc ~"
"Tộc trưởng đến rồi."
"Tộc trưởng buổi sáng tốt lành."
"Tộc trưởng đến rồi, cùng nếm thử một chút đi."
Sau khi từ chối thiện ý của mọi người, Uchiha Fugaku trực tiếp đi lên đài cao, hắn với vẻ mặt nghiêm túc nhìn xuống đám đông bên dưới, mở miệng nói: "Trưởng lão Danzo đã từ chối thỉnh cầu tham chiến của chúng ta, vì vậy, những xung đột sắp tới với ninja Làng Mây, chúng ta chắc sẽ không phải can dự."
Nấc ~
Một tiếng ợ dài khoan khoái truyền đến, Ryōichi cố nén cảm giác buồn nôn, sau khi đứng dậy và vươn vai vài cái tại chỗ, ông ta mở miệng nói: "Tộc Uchiha không có một Hokage, thì vĩnh viễn không thể thay đổi cục diện bị chèn ép. Đệ Nhất Hokage đích thực mạnh hơn ngài Madara. Đệ Nhị Hokage đích thực mạnh hơn những người khác trong tộc Uchiha. Đệ Tam Hokage, cũng đủ để vượt qua người có thực lực cao nhất trong tộc. Đệ Tứ Hokage, thiên tài hiếm thấy trên đời, trong tộc hoàn toàn không có đối thủ. Chẳng lẽ các ngươi còn mong Đệ Ngũ Hokage là kẻ ngu ngốc, đần độn, kém cỏi sao?"
Thấy mọi người xung quanh đều im lặng không nói gì, trưởng lão Ryōichi vuốt ve cái bụng bự của mình, ánh mắt kiêu ngạo nhìn về phía đám đông, tiếp tục nói: "Chúng ta phải bồi dưỡng ra cường giả, một người đủ sức vượt qua tất cả cường giả còn lại của Làng Lá. Và lão phu nhận thấy trong tộc, Uchiha Shisui có tiềm lực trở thành cường giả, huống hồ hắn còn là hậu duệ của Kính, hy vọng trở thành Hokage là rất lớn."
Ừm ~
Asuka đảo mắt một vòng quanh phòng, thấy mọi người xung quanh đều nhao nhao gật đầu, hắn trực tiếp vỗ bàn đứng dậy, lên tiếng phản đối: "Ta phản đối. Ta đề nghị gia tộc trực tiếp chọn một cô bé, sau đó tộc trưởng bỏ tiền mua vị trí đệ tử của Tsunade. Con nhỏ đó gần đây thiếu tiền phát điên rồi, chỉ cần giá cả đủ, nàng ta nhất định sẽ bán một vị đệ tử. Danh hiệu đệ tử của Tsunade, đủ để sánh ngang với một đôi Mangekyou. Đệ Nhị Hokage đã qua đời nhiều năm, hậu duệ của Kính chắc chắn không có trọng lượng bằng đệ tử của Tam Nhẫn trong lòng tầng lớp cao."
"Vậy thì cần bao nhiêu tiền?"
"Đúng vậy, nghe nói Tsunade cái đồ phá gia chi tử đó, một ngày có thể thua hơn triệu."
"Chẳng lẽ muốn tộc trưởng phải bán nhà sao?"
Sau khi ý tưởng được đưa ra, mọi người liền bắt đầu bàn bạc hai phương pháp này. Kỳ thực việc bồi dưỡng thiên tài trong tộc họ vẫn luôn làm, chỉ có điều những thiên tài đó cùng thời kỳ đều bị hệ Hokage chèn ép gay gắt. Khiến cho họ bây giờ không còn mấy để tâm đến chuyện bồi dưỡng thiên tài nữa. Lấy thiên tài của một tộc để đối kháng với thiên tài của cả làng.
Nói thật.
Có độ khó nhất định!
18 người theo đuổi hàng đầu. Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.