(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 250: Đánh cận chiến? ?
Trên một con đường nào đó ở Làng Lá.
"Ái dà?"
Zetsu Trắng ngơ ngác đứng giữa đường, ánh mắt mơ màng nhìn lên bầu trời.
Sau đó, nó mân mê xấp tiền trong tay, đưa lên mũi hít hà. Mùi mực đặc trưng của tiền giấy theo hơi thở đi vào lồng ngực, khiến nó vô cùng thích thú.
"Ta hình như không có cơ quan nội tạng!"
Nói đoạn, nó lại bắt chước con người hít thở.
Zetsu Trắng hít một hơi thật sâu, cảm khái: "Konoha đen tối thật, không ngờ chỉ cần bỏ chút tiền lẻ là có thể giải quyết bao nhiêu chuyện."
"Đó là bản chất xấu xa của con người, chẳng liên quan gì đến sự đen tối của Konoha cả!"
Lúc này, một người đàn ông trung niên da ngăm đen, vóc dáng gầy yếu bước đến cạnh Zetsu Trắng. Hắn nghiêng đầu nhìn về phía trước bên trái, tầm mắt dường như có thể xuyên thấu mọi vật cản, trực tiếp nhìn thấy một căn nhà hai tầng nào đó.
"Không ngờ, trong tộc Uchiha cũng xuất hiện một kẻ thông minh đến thế."
Zetsu Trắng gật đầu công nhận, khóe mắt liếc nhìn người đàn ông tầm thường vừa đến cạnh mình, cảm khái: "Tuyệt thật, ngụy trang không tệ chút nào."
Nghe vậy, sắc mặt vốn đã đen của Zetsu Đen càng trở nên đen hơn một chút. Nó hung hăng trừng mắt nhìn người đàn ông tầm thường bên cạnh, thấp giọng cảnh cáo.
"Đồ ngu, câm miệng! Lão tử không có tên là Tuyệt!"
Zetsu Trắng chớp mắt, nghi ngờ hỏi.
"Ái dà? Vậy giờ ngươi tên là gì?"
"A Đen!"
Nói rồi, Zetsu Đen khoanh tay trước ng��c, lạnh lùng quan sát những thôn dân qua lại xung quanh. Nó vô cùng hài lòng với cái tên vừa đặt, vừa không làm lộ thân phận, lại vừa có thể thể hiện được địa vị của mình.
Nếu không phải cái tên ngu ngốc này nói rằng có thể kiếm tiền để đẩy nhanh kế hoạch hồi sinh mẫu thân, giờ này nó vẫn còn ở Thủy Quốc theo dõi Obito kia kìa, ai lại chịu khó chạy xa đến tận Konoha làm gì.
"Đúng là một cái tên không tệ, A Đen à, năng lực đặt tên của ngươi vẫn khiến người ta phải trầm trồ như vậy."
Zetsu Trắng, với bản tính tươi sáng, sau khi khen một tiếng lại hiếm khi trầm mặc.
Lúc này.
Không khí dường như cũng nhuốm vẻ lúng túng.
"Thanh xuân ~"
Tiếng thở dốc nặng nhọc từ đằng xa vọng lại, phá tan bầu không khí ngượng nghịu giữa hai người. Cả hai đồng thời ngẩng đầu nhìn về phía trước, chỉ thấy một người đàn ông mặc bộ đồ bó sát màu xanh lá cây, đang chống tay đi bộ bằng hai chân về phía này.
"Thể thuật à..."
Zetsu Đen liếc mắt liền nhận ra sở trường của đối phương là gì, đồng thời cũng nhận ra thân phận của người đàn ông đó: "Không có bối cảnh xuất chúng, không có thiên phú Nhẫn thuật. Thế nhưng cha hắn, một Hạ nhẫn, lại dựa vào Bát Môn Độn Giáp mà một trận đánh cho Làng Sương Mù choáng váng. Chỉ là không biết con trai hắn có thể sử dụng Nhẫn thuật này đến tầng nào."
"Năm cổng!"
Zetsu Trắng gật đầu đầy khẳng định, sau đó giơ ngón tay cái về phía Gai đang đi bằng hai tay, lộ ra một hàm răng trắng bóng, cười nói.
"Thanh xuân vô giá, hãy liều mình ngay lúc này!"
Gai khựng lại một chút, ngẩng đầu khó khăn nhìn hai người đàn ông tầm thường trước mặt, trong ánh mắt thoáng qua một tia nghi ngờ.
Ừm.
Hắn không nhận ra hai người này là ai.
Sau đó, Gai một tay chống đất, lau mồ hôi trên mặt rồi giơ ngón tay cái về phía hai người, cười nói: "Cảm ơn đã ủng hộ!"
"A ~ a ~ a ~"
Nhìn cái tên biến thái mặc đồ bó sát kia vừa gào vừa chạy xa như một làn khói, Zetsu Đen lại liếc nhìn vẻ mặt thổn thức của Zetsu Trắng, khóe miệng giật giật rồi lạnh lùng nói.
"Xem ra ngươi có vẻ được lòng người Konoha ra phết đấy nhỉ!"
"Cũng không hẳn ~"
Zetsu Trắng hiếm hoi lắm mới lắc đầu, nó nhìn bóng lưng Gai biến mất rồi nói tiếp: "Ta thích kết bạn với những người đàn ông nhiệt huyết. Nhưng hắn lại mắc chứng 'mù mặt', mỗi lần nói chuyện với hắn, ta đều có cảm giác như đang kết bạn lại từ đầu vậy. Tính đến hôm nay, chúng ta đã nói chuyện với nhau 127 lần rồi mà hắn vẫn chưa nhận ra ta."
Bộp!
Zetsu Đen đưa tay vỗ bốp vào trán, nhìn lên bầu trời không trăng, dáng vẻ như muốn chối bỏ cuộc đời.
Nó không hiểu sao cấp dưới của mình lại có thể ngốc đến vậy.
"Ái dà?"
Lúc này, Zetsu Trắng dường như nhớ ra điều gì đó, nó xoay người nhìn về phía Zetsu Đen, hỏi: "Ngươi đến Konoha làm gì?"
Bộp!
Zetsu Đen giơ tay vả bốp vào gáy nó, cắn răng nói: "Đồ ngu! Là ngươi bảo ta đến đây để tham khảo cái 'kế hoạch kiếm tiền' của ngươi đấy chứ."
À...
Zetsu Trắng cũng chợt nhớ ra chuyện này, nó một tay xoa xoa gáy, cười hì hì: "Đúng là có chuyện đó thật, chúng ta bây giờ..."
Bộp!
Lại vả bốp vào gáy nó một cái, Zetsu Đen thở hắt ra, giọng trầm hẳn xuống.
"Lão tử đã thảo luận xong với ngươi rồi!"
???
Zetsu Trắng gãi đầu, trên mặt lộ vẻ chợt hiểu.
Mới nãy hắn và Zetsu Đen đúng là đã bàn bạc xong chuyện đó rồi, thậm chí nó còn hỏi khi nào thì hành động, nhưng Zetsu Đen lấy lý do tổ chức không đủ nhân lực, bảo cứ kiếm tiền thêm vài năm nữa đã.
"Ai, chính ngươi còn chẳng chịu cố gắng vì việc cứu mẫu thân, ta sao có thể giúp ngươi được đây."
Thấy nó còn đang vẻ mặt cảm khái nhìn bầu trời, Zetsu Đen dùng đầu ngón tay xoa xoa thái dương, đau đầu nói: "Ta giao một phần quyền hạn cho ngươi, ngươi cứ làm thử xem sao, nhớ là đừng để lộ chúng ta đấy. Konan đâu rồi?"
Nghe vậy, vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt Zetsu Trắng.
Cuối cùng mình cũng có thể kiếm tiền rồi!
Vừa nghĩ đến tương lai mình sẽ trở thành một người có tiền, được bọn trẻ con ngưỡng mộ, thậm chí cả bức chân dung vĩ đại của mình sau khi đóng gói cũng có thể bán được giá trên trời...
Khóe miệng Zetsu Trắng không khỏi chảy ra một tia nước dãi, ngây ngốc nói.
"Konan đang theo dõi Asuka mấy hôm nay, rồi bỏ đi rồi."
"Bỏ đi rồi?"
"Đúng vậy, theo lời nàng lầm bầm khi đó, tức giận đến nỗi "lão nương" còn bị trễ kinh nguyệt nữa là."
...
Dù là một ninja y thuật hàng đầu, nhưng Asuka không quá tinh thông về phụ khoa. Hắn chỉ nhận thấy sắc mặt Konan có chút kém, còn những vấn đề khác thì tạm thời chưa nhận ra.
Lách cách!
Khoảnh khắc Konan vừa nhảy xuống từ trên cây, nàng liền thấy trong tầm mắt đột nhiên xuất hiện một loli đang lơ lửng giữa không trung.
"Nhẫn thuật bay lượn ư?"
Dù không hiểu nguyên lý nhẫn thuật của đối phương, nhưng trong tay nàng lại có thông tin chi tiết về Asuka, vì vậy nàng biết thân phận của kẻ này.
Hang Ryūchi, tiên nhân, Ichikishimahime!
"Ngay từ khoảnh khắc ta theo sau lưng ngươi, đã bị phát hiện rồi ư?"
Nghe thấy giọng Konan lạnh như băng vọng đến từ phía trước, hắn nhìn Ichikishimahime một cái, vừa định mở miệng nói chuyện thì lại nghe thấy giọng Ichikishimahime vọng tới lần nữa.
"Trên người ngươi có mùi Kỳ nhông."
Ichikishimahime bịt mũi, xoay mình hai vòng trên không trung rồi chê bai: "Cái thứ đó có độc, hồi đó thiếp thân ăn vài miếng kỳ nhông thôi mà miệng đã tê rần cả một thời gian dài."
Nghe đến đây, Konan theo bản năng đưa ống tay áo lên ngửi một cái, ngay sau đó nhớ ra mục đích mình đang theo đuổi. Sắc mặt nàng trở nên lạnh lẽo, ngẩng đầu nhìn về phía Asuka, nhàn nhạt nói.
"Uchiha Asuka."
"Ừm!"
Asuka gật đầu đáp một tiếng, sau đó hắn nhìn về hướng mình đã đến, nhớ lại lời Ichikishimahime vừa nhắc nhở về việc mình đã bị theo dõi ngay khi ra khỏi làng, nghi ngờ nói.
"Ngươi đến Konoha làm gì? Pakura đâu rồi?"
Chẳng nhắc tới thì còn đỡ, vừa nghe nhắc đến hai chữ "Pakura" là Konan lập tức giơ cánh tay lên nhắm thẳng về phía trước, gằn giọng.
"Đồ cặn bã!"
Vút!
Dứt lời, vô số tờ giấy trắng lập tức xé gió lao tới.
Thấy Konan bỗng dưng tấn công mình, Asuka vò đầu, bắt đầu hồi tưởng xem rốt cuộc mình đã đắc tội gì với vị này.
Họ từng gặp nhau một lần ở Thủy Quốc, sau đó giữa hai người cũng không hề xảy ra xung đột gì. Dù sau này có chút hiểu lầm về chuyện tặng quà, nhưng mọi chuyện đáng lẽ đã qua rồi mới phải.
Ầm! Ầm! Ầm!
Những tờ giấy trắng như lưỡi kiếm sắc bén găm thẳng xuống đất, với tốc độ phi hành cực nhanh, chúng nhanh chóng tạo ra một cái hố lớn đường kính vài mét trên mặt đất.
Bụi khói dày đặc lập tức bao trùm khu vực bên dưới, khiến người ta không thể nhìn rõ tình hình bên trong.
Bốp!
Khoảnh khắc sau đó, Konan cảm thấy đầu mình bị vả một cái.
Nàng quay phắt người nhìn sang bên cạnh, chỉ thấy Ichikishimahime đang ngồi xếp bằng giữa không trung, vẻ mặt chán chường nhìn về phía mình.
"Thiếp thân đã nói với ngươi rồi mà, tấn công kiểu đó không thể làm bị thương người đàn ông kia đâu. Ngươi phải cận chiến, tốt nhất là ngồi hẳn lên mặt hắn mà phóng nhẫn thuật ấy, để hắn không thể tránh né được."
"Nhẫn thuật Giấy độn không hiệu quả mấy, nếu không thì ngươi đã có thể phối hợp với thiếp thân rồi. Ngày nhàm chán này, sao chẳng qua đi chút nào vậy."
Ichikishimahime nói rồi, hai tay ôm gáy, lại bay xa hơn.
Ngay giây tiếp theo. Nàng chú ý thấy Konan rời mắt khỏi mình, liền nín thở, lặng lẽ đi đến sau lưng đối phương, nhắm đúng chỗ nhiều thịt nhất trên người Konan mà giáng một cú đạp thật mạnh.
Vút!
Nhìn cô gái kia rơi nhanh xuống từ trên trời như một viên đạn pháo, Ichikishimahime lại hai tay ôm gáy, lẩm bẩm.
"Thiếp thân ghét nhất những kẻ không nghe lời nha, rõ ràng đã bảo ngươi phải cận chiến rồi mà!"
Bạn đang theo dõi diễn biến tiếp theo của câu chuyện tại Truyen.free, nơi mọi bản dịch đều được thực hiện với sự tận tâm.