Hô!

Một làn hơi trắng bật ra từ miệng, rồi tan biến rất nhanh vào không khí.

Tuyết rơi không lạnh, tuyết tan mới lạnh.

Itachi cảm nhận rõ ràng, khi ngày dần trôi, nhiệt độ từ từ hạ thấp, so với buổi sáng, lúc này hiển nhiên lạnh hơn một chút.

Hắn ngẩng đầu nhìn bốn phía, chỉ thấy tuyết đọng chất đầy hai bên đường.

Đằng xa, một vài thôn dân hoặc đang trò chuyện với nhau, hoặc đang sửa sang nhà cửa, dọn dẹp tuyết trong sân. Cả ngôi làng đang trở nên sống động, nhộn nhịp một cách rõ rệt.

Xoẹt!

Nghe tiếng xẻng xúc tuyết vọng đến từ phía sau, Itachi quay đầu nhìn.

Một lão già quấn băng vải trên đầu, tay cầm xẻng, chăm chú xúc từng lớp tuyết bám trên mặt đất. Nhìn mồ hôi nóng toát ra trên trán, hẳn là ông đã làm việc ở đây khá lâu rồi.

“Ngài Danzo!”

Bước nhanh đến bên Danzo, hắn vừa định đưa tay nhận lấy xẻng thì thấy Danzo chợt khoát tay, giọng khàn khàn nói:

“Là người của tộc Uchiha, không giúp gia tộc lại đi giúp lão phu, sẽ bị người ta nói xấu đấy. Lão phu tuy rằng...”

Oanh!

Lời chưa dứt, từ bầu trời xa xăm lại vang lên một tiếng nổ long trời lở đất. Hai người đồng thời ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một quả cầu lửa khổng lồ không biết nổ tung trên nóc nhà ai đó.

Nhìn quả Cầu Lửa Vĩ Đại kia tựa như pháo hoa nở rộ, Danzo hít sâu một hơi rồi chậm rãi nói: “Lão phu tuy rằng không còn tinh lực dồi dào như những người trẻ tuổi các con, nhưng quét tuyết nhà mình thì v��n không thành vấn đề.”

Có một điều Danzo giữ kín trong lòng không nói ra.

Ông rất thích quá trình quét tuyết. Việc này không chỉ cho ông cơ hội chỉ huy người khác, mà còn giúp ông có dịp nhìn lại và thưởng thức nửa đời trước của mình.

Nửa đời trước của ông chẳng phải cũng như quét tuyết sao?

Ông đã quét sạch “lớp tuyết” tụ tập trên Konoha, để lộ ra diện mạo vốn có của làng. Nếu không quét đi những “lớp tuyết” đó, chờ khi “tuyết” tan chảy, Konoha e rằng sẽ trở nên lầy lội không chịu nổi.

Itachi nhìn chằm chằm mấy quả Cầu Lửa Vĩ Đại trên không trung một lúc, rồi khó hiểu nói:

“Tại sao phải gây ra động tĩnh lớn đến vậy?”

“Chút tâm cơ nhỏ của Uchiha Asuka thôi.” Danzo vừa xúc nốt phần tuyết đọng còn lại vừa nói, “Từ nhiều năm trước, hắn đã rất thiện chí dùng Nhẫn thuật giúp thôn dân dọn dẹp tuyết đọng. Gặp phải những căn nhà đổ nát, chưa được sửa sang, hắn mượn lý do ‘Nhẫn thuật chưa kiểm soát tốt’ mà trực tiếp cho nổ tung nhà người ta, sau đó bồi thường tiền để đổi mới. Nếu gặp thôn dân đi lại khó khăn, hắn còn dùng Nhẫn thuật làm bốc hơi hết tuyết đọng trên mặt đất, nhân tiện kiếm tiếng tốt...”

À?

Nghe đến đó, Uchiha Itachi hơi sững sờ, vô thức nói: “Asuka Jonin quả thật rất lương thiện.”

“Phi!”

Danzo khạc một bãi nước bọt sang đống tuyết bên cạnh, vẻ mặt không vui không buồn nói: “Hàng năm, làng đều cấp cho các thôn dân một khoản chi phí sửa chữa nhà cửa. Nhưng những thôn dân đó lại mang tâm lý qua loa, vừa đủ, cứ thế để dành khoản tiền sửa nhà ấy.

Sau đó, làng buộc phải đứng ra sửa nhà cho những người này. Thế nhưng, các thôn dân còn lại thấy tình hình như vậy liền về nhà, phóng đại vô hạn những hư hại nhỏ nhặt của nhà mình, khiến làng hàng năm phải chi thêm rất nhiều tiền.

Và rồi, bởi vì chi tiêu tài chính quá lớn, làng lại quay trở lại chính sách cũ: cấp tiền cho dân tự sửa nhà, sửa hay không tùy ý.”

Nói đến đây, ông nhìn quả cầu lửa bay lên không trung, giọng khinh thường nói:

“Không biết từ khi nào, Uchiha Asuka thường xuyên ‘vô tình’ cho nổ nhà của những người đó. Sau đ�� hai bên âm thầm thương lượng, kết quả cuối cùng, người bị hại và kẻ gây hại đều rất hài lòng.

Thậm chí, sau khi dọn vào căn nhà đã được sửa sang, người bị hại còn lẩm bẩm cảm tạ làng, cảm tạ người kia, cảm tạ cả quả cầu lửa...”

Nghe đến đó, Uchiha Itachi không khỏi có chút im lặng.

Hắn vẫn cảm thấy Asuka là người rất lương thiện.

Dường như nhìn thấu tâm tư Itachi, ông chợt nghiêng đầu hỏi:

“Con có phải cảm thấy hắn rất lương thiện không?”

Uchiha Itachi khẽ ừ một tiếng rồi nói: “Con cảm thấy hắn cũng không làm gì sai, thậm chí vì muốn giúp đỡ thôn dân mà bản thân ngoài việc tự bỏ tiền túi ra còn phải gánh vác một chút tiếng xấu.”

“Không đúng!”

Danzo ngẩng đầu nhìn mảnh ngói đang bay lên không trung, sắc mặt âm trầm nói: “Uchiha Asuka tâm cơ cực kỳ sâu. Như chuyện hôm nay chẳng hạn, vốn dĩ thôn dân nhận được khoản trợ cấp sửa nhà mà làng cấp phát thì họ phải biết ơn sâu sắc làng.

Nhưng trải qua trò hề của hắn như vậy, thôn dân dù vẫn biết ơn làng, thế nhưng sự biết ơn ấy vì việc này lại vô hình trung phai nhạt đi ít nhiều. Thậm chí không ít thôn dân có nhà cửa bị phá hủy, sau này số lần cảm kích Asuka còn nhiều hơn số lần cảm kích làng.

Hắn vô hình trung đã nâng cao danh vọng của bản thân trong mắt thôn dân.”

Sở dĩ ông rõ ràng chuyện này như vậy là vì người đầu tiên phát hiện hành vi quái dị của Uchiha Asuka chính là ông. Sau đó Danzo đặc biệt phái người đến giám thị rất lâu, mọi ngóc ngách của sự việc đã sớm được ông nắm rõ.

“Itachi!”

Sau một lát im lặng, Danzo chợt cắm chiếc xẻng sắt vào đống tuyết, nói với giọng điệu trầm trọng: “Tộc Uchiha có người tốt, điều này không ai có thể phủ nhận. Nhưng tộc Uchiha cũng vậy có những kẻ lòng dạ khó lường, điều này cũng tương tự không ai có thể phủ nhận.

Sau này con nên tránh xa kẻ xấu, thân cận người tốt!”

Người tốt? Kẻ xấu?

Không biết vì sao Uchiha Itachi chợt nghĩ đến những lão già thường mở tộc hội. Ý nghĩ của họ tuy hơi nguy hiểm, nhưng hình như cũng không phải là kẻ xấu, hơn nữa họ đối với hắn còn rất thân thiện.

Thấy vẻ do dự trong mắt Itachi, Danzo sắp xếp lại lời lẽ trong đầu rồi tiếp tục nói:

“Phân biệt người tốt, kẻ xấu rất khó. Có người biểu hiện ra là người tốt, nhưng việc hắn làm lại gây ảnh hưởng xấu đến làng, thì hắn không phải người tốt.

Đối với những người có thể đứng trên lập trường Hokage để suy xét vấn đề như chúng ta mà nói, những kẻ hữu ích cho lợi ích của làng chính là người tốt.

Còn những kẻ gây bất lợi cho làng thì là người xấu.

Là một thành viên của làng, chúng ta nên luôn đặt lợi ích của làng lên hàng đầu, cống hiến cho sự phồn vinh và phát triển của làng.”

Nghe những lời này, Itachi chớp nhẹ mắt, lòng thầm gỡ bỏ những vướng mắc.

Hắn chú ý thấy tư tưởng của Danzo rất tương tự với ý nghĩ của mình, cũng đề cao việc lợi ích của làng làm tiêu chuẩn để đánh giá một người.

Người tốt với làng, phần lớn không phải là kẻ xấu.

“Thế nhưng là...”

Nghĩ đến lý do chính mình hôm nay đến tìm Danzo, Itachi trên khuôn mặt nhỏ nhắn lần nữa hiện lên vẻ bối rối.

Hắn khẽ cắn ngón tay, hỏi nhỏ: “Ngài Danzo, làm thế nào để hòa hoãn mâu thuẫn giữa làng và gia tộc ạ?”

Không khí bỗng chốc chùng xuống.

Đột nhiên nghe chủ đề này, Danzo nhất thời chưa nghĩ ra phải trả lời thế nào.

Dù sao, trong lòng ông...

Hả?

Danzo nhìn chằm chằm ánh mắt Itachi một lúc, rồi từ từ nheo mắt lại, nói:

“Để lão phu cho con một ví dụ đ��n giản.

Con có thể coi mâu thuẫn giữa làng và tộc Uchiha như mâu thuẫn vợ chồng. Nhưng lúc này ống nước hỏng, sau đó người vợ lại mời lão hàng xóm sang sửa, điều này có thể giải quyết mâu thuẫn sao? Đây là khiêu khích mâu thuẫn đấy.

Cho nên, biện pháp tốt nhất để hòa hoãn mâu thuẫn...”

Thấy ánh mắt nghi hoặc của Itachi, Danzo chợt dừng lại một chút.

Ông vừa rồi định nói biện pháp tốt nhất để hòa hoãn mâu thuẫn chính là ly hôn. Chỉ cần ly hôn thì làm gì có mâu thuẫn nữa.

Mà áp dụng cho làng và Uchiha, đó chính là Uchiha biến mất. Chỉ cần Uchiha biến mất thì làm gì có mâu thuẫn nữa.

Nhưng...

Ly hôn ư!

Trong lòng thầm nhủ đôi điều về “ly hôn”, ông khoát tay về phía Itachi rồi nói: “Itachi, nghe nói cha mẹ con gần đây cãi vã kịch liệt lắm phải không? Con về có thể quan sát xem họ giải quyết sau khi cãi nhau như thế nào, điều này rất có ích cho con sau này giải quyết vấn đề đấy.”

Nói đoạn, Danzo thẳng thừng rời đi.

Đòn tấn công đầu tiên vào Uchiha. Trước tiên là làm suy yếu uy vọng của tộc trưởng.

Nhìn bóng Danzo r���i đi, Itachi cúi đầu chìm vào suy nghĩ.

Quan sát cha mẹ cãi nhau ư?

Nghĩ đến cha mẹ vừa cãi nhau mấy ngày trước, Itachi trong lòng thở dài một tiếng, tiếp đó xoay người rời khỏi khu vực của gia tộc Shimura.

Rầm!

Mới đi chưa được hai bước, Itachi đã nghe thấy tiếng vật nặng rơi xuống đất từ phía sau.

Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một quyển sách bằng giấy rơi từ người Danzo xuống. Hắn giơ cánh tay lên chuẩn bị vẫy gọi đối phương thì thấy một người của tộc Shimura xuất hiện bên cạnh Danzo, thì thầm vài câu vào tai ông ta.

Ngay sau đó, hai người như thể gặp phải chuyện khẩn cấp, lập tức biến mất tại chỗ.

“Ai!”

Nhìn theo bóng Danzo biến mất, hắn lại nhìn quyển sách trên đất. Itachi chần chừ một lát rồi bước tới nhặt lên.

“Giải quyết mâu thuẫn?”

Nhìn quyển sách tên gọi “Giải quyết mâu thuẫn” trong tay, ánh mắt Itachi sáng lên.

Nhưng hắn lại nghĩ đến đây vốn là sách của ngài Danzo, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức lộ vẻ bối rối.

“Thôi được, đợi nói với ngài Danzo một tiếng đã rồi tính.”

Cộc cộc c��c!!

Nghe tiếng bước chân từ từ đi xa, bóng Danzo lúc này cũng xuất hiện từ trên bức tường.

Ông nhìn bóng lưng Uchiha Itachi, hơi nheo mắt lại, tự lẩm bẩm: “Uchiha trời sinh đã mang ác tính. Biện pháp tốt nhất để giải quyết mâu thuẫn, chính là giải quyết kẻ gây ra mâu thuẫn.

Một lần là xong.”

Đợi đến khi Asuka trở về tộc địa vào buổi tối, hắn liền thấy có rất nhiều người vây quanh kín mít trước cửa nhà tộc trưởng.

Hắn sửng sốt một chút, sau đó lùi về rìa đám đông, đại khái tìm một người hỏi:

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

“Là ngài Asuka!”

Người nọ thấy Asuka liền cúi mình, sau đó đưa tay chỉ vào trong nhà Fugaku, đè thấp giọng nói: “Nghe nói lần này Thiếu tộc trưởng lại nhặt được ‘cái loại sách đó’ dưới đất. Sau đó vừa vào đến nhà chưa kịp xem thì đã bị ngài Mikoto phát hiện.

Bây giờ Thiếu tộc trưởng đang cãi ngang... à, không, đang tìm lý do bào chữa.”

???

Trên đầu Asuka lập tức hiện lên vài dấu hỏi.

Trời đất chứng giám, chuyện lần này chẳng có chút liên quan nào đến hắn.

Đưa tay xoa cằm, ánh mắt Asuka không ngừng liếc nhìn vào nhà tộc trưởng, thầm nghĩ trong lòng:

“Chẳng lẽ, tên đó thật sự vì bị mình ảnh hưởng mà mê mẩn thứ này?”

Ngay khoảnh khắc sau đó.

Liền nghe trong sân truyền tới một giọng nữ phẫn nộ: “Được được được, bây giờ cậu ra khỏi nhà là có thể nhặt được loại sách này đúng không?”

Ừm! Ừm!

Mấy người đang đứng ngoài hóng chuyện cùng Asuka đều lắc đầu lia lịa.

Họ cũng sống mấy chục năm rồi.

Nói thật, thật sự chưa từng nhặt được thứ này.

Cậu ta nói là nhặt được từ thùng rác còn hơn bảo là nhặt được dưới đất.

Lại còn là sách rơi từ người Danzo nữa chứ.

Sách rơi từ Đệ Tam Hokage còn đáng tin hơn Danzo.

“...”

“Thiếu tộc trưởng cứ như vậy, tôi đề nghị ngài Mikoto làm thêm một đứa nữa.”

“Cậu nói muốn là sẽ có à?”

“Có lẽ là gen có vấn đề. Tôi đề nghị triệt sản đi, đừng để làm vạ cho gia tộc.”

“Cậu nói triệt sản là triệt sản à? Ừm, ngài Asuka, cậu nói có lý...”

Hù!

Chỉ thấy một bóng người chợt nhảy lên không trung. Nàng cúi đầu nhìn xuống đám người hóng chuyện bên dưới, cuối cùng tầm mắt rơi vào Uchiha Asuka, đôi mắt nàng chợt đỏ bừng.

Kể từ ngày hắn trở thành Jonin, nàng cảm thấy mọi chuyện đều không thuận lợi.

Quan trọng nhất là, Itachi bây giờ hình như có chút sai lệch. Hôm nay thậm chí còn nhặt được một quyển sách về giải quyết mâu thuẫn vợ chồng, ở trang đầu tiên viết rõ hai chữ lớn: 【Ly hôn]. Trang thứ hai viết rõ hai chữ lớn: 【Kẻ thứ ba].

Hơn nữa, tên khốn này trước kia vô tình hay cố ý cũng đã tiêm nhiễm một số kiến thức cho Itachi. Điều này khó mà không khiến nàng liên tưởng đến việc quyển sách này là do Asuka viết, rồi vô tình đưa cho Itachi.

Nghĩ tới đây, nàng trực tiếp nhặt lấy gạch đá trên tường, nhắm thẳng vị trí của Asuka mà ném tới.

“Cút ngay cho thiếp thân!”

Soạt!

Gạch đá đập xuống đất trong nháy mắt vỡ tan tành.

Sau khi tránh được đòn tấn công bằng gạch đá, hắn nhìn Mikoto đang thở dốc phập phồng lồng ngực, rồi lại nhìn những tộc nhân xung quanh, nhỏ giọng nói:

“Cô ấy đang ném đá tôi sao?”

��m ~ ừm ~

Những tộc nhân xung quanh điên cuồng gật đầu, sau đó trong nháy mắt cùng Asuka giãn khoảng cách.

“...”

Trông Mikoto với đôi mắt đỏ ngầu, Asuka một tay xoa cằm, tự lẩm bẩm:

“Chẳng lẽ quyển sách kia thật sự là ta viết ra? Nhưng ta không nhớ từng có hành động vứt sách nào mà.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.