Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 317: Quá làm người tức giận

Konoha năm thứ 52, tháng 1.

Khi cái lạnh cắt da tràn về, nhiệt độ Konoha lại càng xuống thấp, nhưng dù gió rét thấu xương bên ngoài cũng chẳng ngăn được dòng người háo hức dạo phố.

Uchiha Itachi đút đôi tay đỏ ửng vì lạnh vào túi, vùi đầu bước đi trên con đường lớn của làng.

"Hoành thánh ~ hoành thánh ~ món hoành thánh ấm lòng từ Thủy Quốc đây ~"

"Hạt dẻ rang cát đây! Hạt dẻ rang từ cát Phong Quốc, mang đậm hương vị của gió đây!"

"Tuyệt phẩm mới của Madara-sensei đây! Chiến binh hải-lục-không — Gã Khổng Lồ!"

Ầm!

Uchiha Itachi đang cúi đầu thẫn thờ thì chợt bị người đụng phải, khiến anh suýt ngã. Anh vội giữ thăng bằng rồi quay đầu nhìn đứa trẻ vừa va vào mình.

Thấy đứa trẻ một tay cầm tiền, tay kia nắm kẹo hồ lô, phóng thẳng đến quầy sách.

"Cho cháu cuốn Gã Khổng Lồ đó!"

Nghe giọng nói run rẩy vì kích động của đứa trẻ, Itachi chậm rãi đưa mắt lên, nhìn chằm chằm cuốn truyện tranh mới toanh hồi lâu. Anh kiềm nén sự thôi thúc muốn xem, rồi xoay người bước tiếp.

Kể từ sau sự kiện Cửu Vĩ năm ngoái, doanh số bán ra của cuốn truyện này đã tăng vọt.

Khi cuốn sách vừa ra mắt, người dân qua đường, kể cả phần lớn tộc nhân Uchiha, dù đã nghe đồn về Susanoo, nhưng chưa ai thực sự tận mắt chứng kiến Susanoo đích thực. Bởi vậy, đối với nội dung cuốn sách, họ chỉ xem như một hình thức giải trí, mua về dỗ con nít cho vui.

Chuyện trong truyện tranh thì ai mà tin là thật chứ?

Rồi sau đ��, đêm Cửu Vĩ đã đến.

Cửu Vĩ phá hủy làng mạc một cách trắng trợn, lại bị Susanoo đánh bại.

Khi hình ảnh Susanoo với kích thước ngang ngửa vĩ thú, một quyền đánh bay Cửu Vĩ được lan truyền rộng rãi, toàn bộ thế giới Nhẫn giả đều lặng người đi.

Trong gần ba mươi năm qua, vì một số người cố ý áp chế, tộc Uchiha cũng không thể hiện được bất kỳ điểm đặc biệt nào. Thậm chí, ấn tượng của bên ngoài về tộc Uchiha chỉ là một gia tộc sống nhờ vinh quang tổ tiên, nhưng hiếm khi thực sự ra tay.

Sharingan của họ quả thực lợi hại, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Nếu một chọi một không phải đối thủ, vậy thì cứ hai chọi một.

Nhưng bây giờ.

Nghe giọng nói sùng bái của đám trẻ xung quanh, Itachi liếc mắt sang trái, rồi nhìn thấy nội dung cuốn truyện tranh kia.

【 Vì con người đánh bắt hải sản quá mức bừa bãi và vô độ, Tam Vĩ từ dưới nước xông ra, phóng một viên vĩ thú ngọc màu đen về phía các thị trấn của loài người. Phía xa, một đám mây hình nấm bốc lên.

Sau một khắc, một võ thần màu xanh lục bảo từ trên trời giáng xuống, một cước đạp lên mai rùa của Tam Vĩ. ]

"Thứ sách tà ác này!"

Một giọng nói già nua từ phía trước vọng đến, Itachi đột nhiên ngẩng đầu nhìn qua.

Chỉ thấy trước mặt anh không biết từ khi nào đã xuất hiện một lão nhân mặc áo khoác da, mái tóc đen nhánh bóng mượt, nhưng trán lại quấn không ít băng vải.

"Danzo đại nhân!"

Nghe vậy, ông gật đầu với Itachi, tiếp theo nghiêng đầu nhìn về phía những đứa trẻ đang cầm truyện tranh trong tay.

Những đứa bé kia lúc này dường như chẳng cảm nhận được giá lạnh. Giữa trời đông tuyết phủ, chúng lấy sách truyện ra xem, vừa đi vừa đọc. Đến những đoạn cao trào kích động, chúng thậm chí còn nhảy cẫng lên.

"Itachi!"

Nhìn một lát sau, Danzo trầm thấp chậm rãi nói: "Con phải nhớ kỹ, người trẻ tuổi mới là tương lai của chúng ta, là tương lai của thế giới Nhẫn giả. Còn cái gọi là cuốn truyện tranh này, lại đang lừa dối "tương lai" của chúng ta."

Nếu ai cũng cho rằng vĩ thú là hiền lành, vậy thì khi đối mặt với vĩ thú "hiền lành" đó, phản ứng đầu tiên của họ chắc chắn không phải là chiến đấu.

Cũng giống như khi Cửu Vĩ xuất hiện trong làng, nếu ai cũng cho rằng Cửu Vĩ là hiền lành, vậy thì họ nhất định sẽ chết thảm khốc.

Vĩ thú không hề hiền lành, chúng có trí tuệ, mà sinh vật có trí tuệ đều rất thù dai.

Cho dù vĩ thú đã từng hiền lành, nhưng trải qua nhiều năm giao chiến với loài người, trong lòng chúng nhất định vô cùng căm ghét loài người. Giữa hai phe chúng ta không thể nào tồn tại hòa bình.

Nghe vậy, Uchiha Itachi chậm rãi cúi đầu xuống.

Đúng vậy!

Những đứa trẻ bị lừa dối này, trong tiềm thức có thể sẽ nghĩ rằng vĩ thú là hiền lành, rằng chúng chỉ vì con người mà buộc phải phá hủy thị trấn.

Nếu như họ dấy lên lòng trắc ẩn với vĩ thú...

Uchiha Itachi vô thức rùng mình một cái, không biết có phải vì suy nghĩ u tối của mình hay không, anh luôn cảm thấy nếu cứ tiếp tục phát triển như vậy, nội bộ loài người có thể sẽ nảy sinh sự chia cắt.

Một phe muốn giết chết, nô dịch vĩ thú, phe còn lại lại muốn đồng cảm với vĩ thú.

"Tê!"

Uchiha Itachi dùng sức lắc đầu một cái, xua đi ý tưởng đáng sợ đó khỏi tâm trí, rồi tiếp tục bước đi theo hướng khác.

Nhân vật chính trong cuốn sách này chính là Uchiha, hình tượng Uchiha trong sách cũng rất chính diện.

Cho nên, cuốn sách này đại khái là do một người trong gia tộc vẽ, hoặc là một người trong gia tộc thuê người vẽ, bằng không thì chính là một người sùng bái Uchiha vẽ.

Khả năng thứ ba là nhỏ nhất, khả năng thứ hai cũng không lớn, nhưng khả năng thứ nhất thì rất cao.

Thậm chí, anh còn có người mình nghi ngờ.

Uchiha Asuka! !

"Hô ~"

Danzo thở ra một làn hơi khói về phía trước, lặng lẽ nhìn làn hơi trắng từ từ bay lãng trong không khí.

Gió lạnh thổi mạnh, làm quần áo hai người bay phần phật. Danzo hít một hơi thật sâu, mắt nhìn thẳng về phía trước nói: "Itachi, trong tộc Uchiha chúng ta có người tốt, nhưng cũng có những kẻ xấu."

Người tốt không chỉ có thể vượt lên trên sự nhỏ nhen của gia tộc, đứng ở vị trí cao hơn để nhìn nhận vấn đề, mà còn có thể mang lại tiếng tốt cho Uchiha, như Kính năm đó.

Khi đó, mâu thuẫn giữa tộc Uchiha và làng cũng có, nhưng không đáng kể.

Còn kẻ xấu thì sao?

Hắn không chỉ đứng trên lập trường của gia tộc, thậm chí còn mượn cơ hội hãm hại người dân thường trong thế giới Nhẫn giả, làm những việc bất thiện, viết ra những thứ trời sinh đã mang mùi vị tà ác.

Uchiha Itachi liếm nhẹ đôi môi khô khốc, ánh mắt chợt trở nên kiên định.

"Danzo đại nhân, cháu sẽ đi khuyên Asuka Jounin, để anh ấy đừng vẽ những chuyện lừa dối người dân thường trong thế giới Nhẫn giả như vậy nữa."

"Con?"

Danzo hoài nghi nhìn anh một cái, ngay sau đó lắc đầu nói: "Con nghĩ con là ai? Thân phận thiếu tộc trưởng có lẽ có chút trọng lượng trước mặt tộc nhân bình thường, nhưng tộc nhân Uchiha cấp Chuunin trở lên thì sẽ chẳng thèm để ý đến con đâu, huống hồ đó lại là người mạnh nhất mà tộc Uchiha công khai công nhận."

Uchiha Itachi chớp mắt một cái, chán nản cúi đầu.

Lúc này.

Trong không khí cũng tràn ngập một bầu không khí u ám, chán nản.

"Itachi..."

Ông vỗ vai Itachi, tiếp tục giáng đòn nặng nề: "Cho dù bây giờ con có được thực lực cấp Jounin, thậm chí là cấp Kage, con cũng chẳng có bất kỳ biện pháp nào để đối phó với anh ta. Hay nói đúng hơn, người duy nhất ở toàn bộ Konoha có thể đối phó với anh ta, có lẽ chỉ có Hokage đương nhiệm."

Itachi chợt ngẩng đầu lên, ngạc nhiên hỏi:

"Vì sao?"

"Hiện tại tiếng tăm của hắn rất tốt, ở Konoha cũng có thể xếp vào hàng ngũ những người hàng đầu. Nếu không phải vì thường xuyên làm ra những chuyện không đáng tin cậy, khả năng rất lớn hắn sẽ trở thành ứng cử viên Hokage."

Danzo chống gậy xuống nền nhà, trong âm thanh khàn khàn của ông xen lẫn một chút chua chát.

"Hắn tự bỏ tiền túi, nhân danh Uchiha, xây dựng cây cầu vượt biển Ōhashi, khiến toàn bộ nhân dân Thủy Quốc cảm kích.

Hắn tự bỏ tiền túi, lấy danh nghĩa ban trưởng Ban Y tế, tài trợ cho Bộ Y Tế Konoha, dùng để nâng cao phúc lợi và đãi ngộ cho nhẫn giả y tế.

Hắn tự bỏ tiền túi, nhân danh làng, thiết lập các điểm phát thức ăn miễn phí ở bên ngoài. Những người dân thường qua đường, chỉ cần quần áo rách rưới một chút, người bẩn một chút, là có thể nhận được gà rán miễn phí có khắc logo Uchiha và Konoha."

Nói tới đây, Danzo cũng không khỏi có chút lặng lẽ.

Trước kia, một người bộ hạ của ông từng kinh doanh món gà rán này. Dù sao cũng chẳng có gì là ngưỡng cửa, doanh số cũng không tệ lắm, kiếm chút lợi nhuận từ thị trường, đáng lẽ không có vấn đề gì.

Sau đó, bộ hạ của ông giảm giá hai mươi phần trăm, Uchiha Asuka thì mua một tặng một. Bộ hạ giảm năm mươi phần trăm, Uchiha Asuka lại mua một tặng ba. Bộ hạ giảm giá bảy mươi phần trăm, thì hắn ta mua một tặng năm.

Trời ạ... Cứ cảm giác hắn ta làm ăn như thể không bỏ vốn vậy.

Bây giờ, hễ ai nhắc tới gà rán Uchiha, chỉ biết giơ ngón cái lên, hết lời khen ngon bổ rẻ. Một số trẻ mồ côi không có nhiều tiền cứu tế thậm chí còn biến gà rán thành món ăn chính.

Dù sao cũng ngon bổ rẻ, ăn no căng bụng.

Sau đó, ông không khỏi ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Bầu trời âm u giống hệt sắc mặt Danzo lúc này, một bên có thể vắt ra tuyết, một bên có thể vắt ra nước.

Có tiền thì thôi, có tiền cho người khác tiêu thì thôi, đằng này còn đem tiền đi tiêu cho quốc gia khác.

Kẻ phá hoại!!!

Thật quá đáng!

Đang lúc Danzo thẫn thờ, ông liền nghe thấy bên tai truyền đến giọng nói non nớt của Uchiha Itachi.

"Danzo đại nhân!"

Itachi đi về phía trước hai bước, ngửa đầu nhìn ông lão trước mặt, mở miệng hỏi: "Cháu không hiểu, gần đây vì sao lại có nhiều người muốn gia nhập Lực lượng Cảnh vụ đến vậy?"

Danzo sửng sốt một chút, sau đó cúi đầu nhìn vẻ nghi hoặc trong mắt Itachi, trong lòng không khỏi khẽ mỉm cười.

Thằng bé này đúng là coi mình như một người thầy, có gì không hiểu cũng sẽ hỏi.

Không sai! Không sai! Thật không tệ chút nào!

Nghĩ tới đây, khóe miệng Danzo cong lên, trên mặt hiện lên một nụ cười hiền từ, nói:

"Itachi, nếu như có một cơ hội đặt trước mắt con.

Cơ hội đó có thể khiến từ nay về sau, suốt năm mươi, một trăm năm, bất cứ ai nhìn vào lịch sử, bất cứ ai hiểu về những gì Đệ nhất Hokage đã trải qua, ắt sẽ biết đến tên con.

Cơ hội này con có nắm giữ lấy không?"

Nghe được lời nói này, Uchiha Itachi trong lòng vô thức dâng lên một ngọn lửa nhiệt huyết.

Lưu danh sử xanh sao?

Thấy vẻ chợt hiểu trong mắt Itachi, Danzo mỉm cười nhẹ. Ngay sau đó, ông lại thấy những đứa bé xung quanh đang nâng niu cuốn truyện tranh trong tay, sắc mặt ông lập tức trở nên âm trầm.

"Itachi, mặc dù bây giờ tất cả mọi thứ của tộc Uchiha các con đều đang phát triển theo chiều hướng tốt, nhưng Uchiha các con lại có kẻ xấu!! Cái tên xấu xa kia đang cố gắng kéo Uchiha, thậm chí cả "tương lai" của chúng ta, về một vực sâu khác."

Itachi ngẩng đầu lên, theo ánh mắt Danzo nhìn về phía những đứa trẻ đang xem truyện tranh kia.

Uchiha Asuka đang gieo rắc tai họa cho tương lai thế giới Nhẫn giả, mà gia tộc thậm chí không thiếu những người ủng hộ hắn. Gần đây, những người đó càng là từng người một mang theo lễ vật không ngừng đổ về nhà Asuka.

Ánh mắt anh tối sầm lại, rồi chỉ thấy anh từ từ nắm chặt nắm đấm, thì thầm.

"Làm thế nào mới có thể ngăn cản anh ấy đây??" Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free