(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 451: Số khổ Zetsu Đen (hai hợp một)
Tí tách! Tí tách!
Từng giọt nước mưa dọc theo mái hiên chảy xuôi thành dòng, hội tụ thành một cột nước, đập mạnh xuống phiến đá xanh, tung tóe khắp nơi, rồi lại tụ lại thành một dòng chảy nhỏ.
Dù Zetsu Đen vốn vô tâm, nhưng khi những giọt nước mưa đập xuống phiến đá xanh như thế, nó vẫn cảm thấy hơi nhói lòng.
Mặc dù nó vốn vô tâm!
Haizz! Thở dài một tiếng, Zetsu Đen lặng lẽ xoay người, ánh mắt xuyên qua ô cửa kính nhìn ra bầu trời u ám bên ngoài.
Lúc này, dù bầu trời bị mây đen che kín mít, nhưng nó cảm giác đôi mắt mình như có khả năng thấu thị, có thể nhìn xuyên qua mây đen, trực tiếp thấy ánh trăng ẩn mình.
Đó là nơi mẫu thân an vị, cũng là nơi bà bị phong ấn.
Nó, đứa con trai thứ ba của mẫu thân.
Từ ngàn năm trước đến nay, vì cứu mẫu thân, nó luôn âm thầm nỗ lực không ngừng nghỉ.
Mỗi khi Senju và Uchiha có xu hướng liên minh, nó lại phải ra tay can thiệp; mỗi khi thế giới Ninja xuất hiện xu hướng hòa bình, nó lại phải ra tay can thiệp; mỗi khi thế giới Ninja phát triển chệch hướng ý muốn của nó, nó lại phải ra tay can thiệp.
Suốt ngàn năm ấy, nó chưa từng dám chợp mắt nghỉ ngơi, chỉ sợ chỉ cần nó ngơi nghỉ một chút, thế giới Ninja sẽ thay đổi đến mức nó không còn nhận ra nữa.
Vào những năm Ashura và Indora luân hồi chuyển thế, nó lại ra mặt kích động mâu thuẫn giữa hai người; vào những năm Ashura và Indora chưa luân hồi chuyển thế, nó lại tìm cách kiếm tiền.
Đã từng, để nhanh chóng kiếm tiền, nó sai đám Zetsu Trắng đi trộm, cướp, lừa gạt, dù sao đó là cách nhanh nhất để có tiền.
Nhưng không ngờ, loài người gian xảo lại dùng tiền mới thay tiền cũ, điều này trực tiếp khiến khối tài sản nó khổ công tích cóp mấy chục năm qua gần như mất trắng 99% giá trị.
Mặc dù thế giới Ninja vì thế đại loạn, nhưng lòng nó cũng rỉ máu!
Rồi sau đó, trong thời chiến, các loại cho vay nặng lãi hoành hành, làm hại dân thường khắp thế giới Ninja, khiến người ta khốn khổ không kể xiết. Để sống sót, người ta chỉ còn cách vay nặng lãi; và đến kỳ hạn trả nợ, họ chỉ có thể bất lực nhìn người thân bị xiềng xích thay thế.
Thế nhưng, điều này Zetsu Đen lại chẳng sợ hãi; trái lại, nó vay mà chẳng hề có ý định trả. Chẳng phải là nhặt được tiền sao? Nó vì thế làm giả vô số vật thế chấp, vay sạch tiền của lũ thương nhân cho vay nặng lãi chuyên hại dân lành kia.
Sau đó, bởi vì nó vay quá nhiều tiền, trực tiếp khiến phương thức thanh toán của thế giới Ninja thụt lùi năm trăm năm, quay về thời kỳ trao đổi hàng hóa.
Từ đó về sau, các quốc gia Daimyō lại phát hành tiền giấy mới, còn những tờ tiền giấy cũ kỹ từ lâu đều bị hủy bỏ giá trị.
Nghĩ tới đây, Zetsu Đen chắp hai tay sau lưng, trên mặt hiện lên vẻ phẫn nộ rất đỗi con người.
Trong ngàn năm ấy, ít nhất tám trăm năm nó phải chịu cảnh tài sản bị co hẹp đáng kể vì sự kiện "tiền mới đổi tiền cũ"; còn số tiền còn sót lại ít ỏi cũng đều được dùng để duy trì "hòa bình" của thế giới Ninja.
"Lũ người này chẳng hề có chút tín nhiệm nào, một tờ tiền giấy đang yên đang lành nói hủy bỏ là hủy bỏ, khiến người ta chẳng kịp trở tay, công sức tích cóp mấy chục năm phút chốc hóa thành hư không."
"Đúng vậy!"
Tiếng cảm thán bên tai lập tức kéo Zetsu Đen đang thất thần trở về thực tại.
Nó liếc nhìn thành viên Akatsuki đang đứng cạnh, chưa kịp lên tiếng đã nghe đối phương chủ động nói: "Mấy năm trước khi chiến tranh xảy ra, các quốc gia phát hành tiền giấy ồ ạt, khiến sức mua của đồng tiền giảm sút nghiêm trọng, cuối cùng, lũ vô sỉ ấy lại còn tung ra tiền mới, ép buộc đổi tiền cũ.
Gia sản tích cóp nhiều năm phút chốc hóa thành hư không, chi bằng tích trữ chút vàng thì hơn."
Nghe được câu này, Zetsu Đen chẳng biết nghĩ tới điều gì, đột nhiên trở nên trầm mặc.
Rồi sau đó, trong mắt nó thoáng hiện một tia hồi ức, như thể nhớ lại chuyện đã xảy ra năm xưa.
"Vàng cũng chẳng an toàn!"
Zetsu Đen lắc đầu, chậm rãi nói: "Năm đó, sau khi tài sản bị hao hụt vài lần, ta từng cất giấu kim loại quý, sưu tầm đồ cổ, tranh chữ các loại vật phẩm. Lúc ấy, ta đem những thứ đó gửi vào kho bạc của Daimyō Phong Quốc, hàng năm nhận một ít lợi tức."
Nghe đến đây, người này lập tức hiểu ra điều Zetsu Đen muốn nói.
Một số dân thường thông qua buôn bán hoặc các phương thức khác mà trở nên giàu có, trở thành những thương nhân giàu có. Để đảm bảo an toàn, họ cũng gửi tiền vào kho vàng của Daimyō, và Daimyō hàng năm sẽ trả cho họ một khoản lợi tức.
Những người này nếu không muốn gửi tiền nữa thì có thể dựa vào chứng từ để rút tiền từ Daimyō bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.
Nhìn vẻ phiền muộn và sát ý không thể che giấu trên mặt Zetsu Đen, hắn lại cộng thêm điều kiện "Daimyō Phong Quốc", trong đầu chợt lóe lên một chuyện.
Một sự kiện chấn động toàn thế giới Ninja.
"À thì..."
Thành viên Akatsuki này liếm liếm khóe môi khô khốc, do dự nói: "Vào cuối thời kỳ chiến quốc, khi các quốc gia chinh phạt lẫn nhau, mỗi ngày đều có chuyện quốc gia bị diệt vong xảy ra.
Khi đó, Phong Quốc chỉ có tiếng là cường quốc hạng nhất, nhưng thực lực lại chẳng bằng ai.
Sau đó, Daimyō Phong Quốc chẳng biết từ đâu mang về ba ngọn núi vàng. Hắn nhờ ba ngọn núi vàng ấy mà chiêu mộ được một đội ngũ nhẫn giả tài giỏi, cứng rắn đưa Phong Quốc từ bờ vực diệt vong vươn lên trở thành một trong Ngũ Đại Cường Quốc hàng đầu của thế giới Ninja như bây giờ.
Mà nghe nói, lúc ấy Daimyō Phong Quốc sở dĩ bỗng dưng có được nhiều tiền đến vậy là bởi vì hắn tham ô số vàng mà một khách hàng lớn đã gửi gắm ở chỗ hắn."
"Ừm ~ ừm ~"
Zetsu Đen gật đầu lia lịa.
Vào thời điểm mấu chốt cuối thời Chiến Quốc đó, nó đang bận rộn kích động Senju Hashirama và Uchiha Madara, cũng không mấy quan tâm đến kho tiền riêng của mình, dù sao trong ký ức ngàn năm của nó, những Daimyō đó vẫn luôn rất có uy tín.
Rồi sau đó, vàng của nó biến mất.
"Đó quả thực không an toàn!"
Thấy vẻ trầm ngâm của Zetsu Đen, người này lắc đầu.
Cũng kể từ sự kiện đó, uy tín của Daimyō hoàn toàn sụp đổ, chẳng ai dám gửi tiền vào kho bạc của Daimyō nữa.
"Đem số tiền kia ghi sổ đi!"
Zetsu Đen lúc này quay người lại, liếc nhìn túi tiền trên bàn, thản nhiên nói.
Sau khi trải qua mấy chục lần trắng tay, nó bây giờ chẳng còn chút hứng thú nào với việc "tiết kiệm tiền" nữa. Nó chỉ muốn mau chóng dùng số tiền này vào những việc cấp thiết, chứ không phải cất giữ trong hầm ngầm để nó từ từ mất giá trị.
Cũng không phải gửi vào nơi một quý tộc nào đó để rồi bị tham ô, tìm không ra dấu vết; càng không phải gửi vào tay kẻ ngu ngốc nào đó để rồi ngày nào cũng phải bù lỗ cho cửa tiệm của hắn.
Nghĩ tới đây, Zetsu Đen sắc mặt trầm xuống, thì thào nói: "Cái cửa tiệm ngu ngốc kia, ít ra mỗi ngày ta còn có thể nghe tiếng tiền ra tiền vào, nhưng lũ quý tộc vô liêm sỉ của thế giới Ninja, chúng chỉ cần nhúng tay một chút là ta chẳng nghe được một tiếng động nào.
Thật bẩn thỉu, cực kỳ bẩn thỉu!"
Nói đến đây, nó nghiêng đầu nhìn về phía thành viên Akatsuki đang ghi sổ, trong ánh mắt không ngừng lóe lên thứ ánh sáng âm u.
"Này!"
Một lúc lâu sau, Zetsu Đen mới lên tiếng: "Ta nhớ không lầm thì dạo trước tổ chức còn lỗ hơn 10 tỷ? Mới có mấy ngày mà lỗ hổng sao đã thành hơn 30 tỷ rồi?"
Người nọ chợt ngẩng đầu, thấy vẻ mặt âm tình bất định của Zetsu Đen, sững sờ một chút rồi vội vàng giải thích.
"Thiên Sứ đại nhân nói, đầu tư một phần vào tuyên truyền sẽ có hiệu quả tương đương năm phần trong chiến tranh.
Dù Làng Mưa tương lai có đi về đâu, các điều kiện cố hữu như vị trí địa lý và dân số cũng hạn chế tiềm năng phát triển của chúng ta.
Cân nhắc đến việc tiềm lực chiến tranh của chúng ta có lẽ còn khó sánh bằng cả Làng Cát yếu nhất, vì vậy, việc đầu tư mạnh hơn vào tuyên truyền trở nên cực kỳ then chốt."
Nghe được lời giải thích này, Zetsu Đen không khỏi nhíu mày.
Nó đương nhiên biết tiềm lực chiến tranh của Vũ Quốc chưa đủ, vì vậy trong suy nghĩ ban đầu nhất, nó cũng không mong đợi Vũ Quốc có thể một mình ngăn chặn các cuộc tấn công của Ngũ Đại Quốc khác.
Ngược lại, nó dựa vào một trăm ngàn Zetsu Trắng do mẫu thân để lại. Những Zetsu Trắng này có đủ sức chiến đấu để đối đầu với Ngũ Đại Làng Ninja trong thời gian ngắn.
Chỉ là, về chuyện một trăm ngàn Zetsu Trắng, nó chưa hề nói với Nagato và Konan.
Nói cách khác,
Trong mắt Zetsu Đen chợt thoáng qua một tia kinh ngạc, không ngờ Konan lại một mình tìm ra cách đối phó với Ngũ Đại Làng Ninja.
Đây thật đúng là một niềm vui bất ngờ.
Sau một hồi im lặng, Zetsu Đen ngẩng đầu nhìn người đối diện, hỏi:
"Tuyên truyền thế nào?"
Khục ~ Người này khẽ ho một tiếng, rồi nói ra lời thoại Thiên Sứ đại nhân đã dặn dò từ trước.
"Thiên Sứ đại nhân nói, chúng ta bây giờ nên trước tiên tuyên truyền, trấn an Vũ Quốc, loại bỏ hết thảy thế lực bất đồng chính kiến với chúng ta trong nước, đồng thời mượn cơ hội cứu trợ, thu phục lòng dân, khiến dân thường trong nước đứng về phía chúng ta.
Một Vũ Quốc đoàn kết như một sợi dây thừng, ít nhất sẽ có đủ thực lực để chống lại một làng ninja của cường quốc."
Nghe đến đây, Zetsu Đen thầm gật đầu.
Akatsuki vốn đã có nền tảng ở Vũ Quốc, thông qua việc cứu trợ dân thường quả thực có thể thu phục được rất nhiều lòng dân, cuối cùng nắm vững Vũ Quốc. Điều này quả thực có lợi cho việc triển khai kế hoạch.
Chỉ là, sẽ phải tốn không ít tiền.
Sau đó, Zetsu Đen gật đầu, chậm rãi nói với giọng khàn khàn.
"Nói tiếp đi!"
Người nọ hắng giọng, tiếp tục nói: "Thiên Sứ đại nhân còn nói, chúng ta trước tiên xây dựng tốt Vũ Quốc, sau đó lặng lẽ chờ đợi cục diện thế giới Ninja thay đổi. Chỉ cần thời cơ chín muồi, chúng ta sẽ bắt đầu thực thi kế hoạch."
...
Zetsu Đen mơ hồ chớp mắt.
Nó ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người thành viên Akatsuki đó, như thể chưa nghe rõ lời vừa rồi, lặp lại câu hỏi: "Ngươi vừa nói gì, nhắc lại lần nữa xem."
"À?"
Người này gãi đầu, rồi lại lặp lại lời thoại mà Konan đại nhân đã dạy.
Lần này, Zetsu Đen nghe rõ rồi.
Kế hoạch tuyên truyền này của Konan chẳng qua chỉ nhằm vào Vũ Quốc.
Cô ta định dùng số tiền lão tử đây khổ công kiếm được để mua chuộc lòng dân Vũ Quốc.
Lấy tiền của ta đi nuôi người khác ư?
Tình huống như vậy, không chỉ người bình thường khó chấp nhận, ngay cả Zetsu Đen cũng không thể chịu nổi. Bây giờ nó ngay cả tên ngu ngốc Zetsu Xoáy còn chẳng muốn nuôi, huống hồ là phải nuôi đám dân thường Vũ Quốc này.
Thấy khuôn mặt đen sạm, đỏ bừng vì giận của Zetsu đại nhân, cùng luồng tức giận tỏa ra từ thân thể.
Người này vội bước tới hai bước, trấn an:
"Zetsu đại nhân, Thiên Sứ đại nhân thật ra là đang bày một ván cờ lớn."
Zetsu Đen lập tức trừng to mắt, nhìn đối phương đầy vẻ không tin, trên gương mặt xanh đen hiện rõ mấy chữ lớn sáng loáng.
[Ngươi không xem ta ra gì].
"Zetsu đại nhân, lời ta nói đều là thật mà!"
Trên mặt hắn lập tức hiện ra nụ cười nịnh hót, khom người cười trừ nói: "Mặc dù chúng ta bây giờ khống chế Làng Mưa, nhưng cũng chưa đạt được sự thừa nhận chính thức từ Vũ Quốc, lại còn có rất nhiều thế lực phản kháng trong nước.
Thiên Sứ đại nhân nói nhiệm vụ thiết yếu của chúng ta là củng cố quyền kiểm soát Vũ Quốc, khiến mọi người dân đều trở thành người của chúng ta, để đảm bảo tổ chức của chúng ta trong thời gian ngắn sẽ không gây chú ý cho Ngũ Đại Quốc.
Như vậy, chúng ta sẽ có đủ thời gian để phát triển.
Chờ thời cơ chín muồi, chúng ta sẽ với thế như chẻ tre hoàn thành nhiệm vụ "bất khả thi" đó."
Nghe xong Konan vẽ bánh trên giấy, gò má Zetsu Đen hơi giật giật.
Kể từ khi tiếp xúc với Nagato, nó đã cảm nhận được Konan có sự kháng cự với chúng. Mặc dù cô ta không biểu lộ ra ngoài, nhưng với kinh nghiệm ngàn năm, Zetsu Đen vẫn cảm nhận được sự cảnh giác từ cô ta.
Những kế hoạch Konan đưa ra có vẻ đều vì "mục tiêu chung" của họ, nhưng trực giác mách bảo Zetsu Đen rằng Konan nhất định có xen lẫn tư tâm trong đó.
"Thật đúng là không đàng hoàng chút nào!"
Trong lòng thầm cảm thán một tiếng, nhưng trên mặt Zetsu Đen không hề biểu lộ.
Nó nhìn chằm chằm thuộc hạ hồi lâu, rồi xoay người nhìn ra ngoài cửa sổ mưa như trút nước, lặng lẽ suy tính trong lòng.
"Zetsu đại nhân!"
Một lát sau, người này thấy Zetsu Đen vẫn đứng thất thần tại chỗ, rồi nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ mưa lớn, gọi: "Zetsu đại nhân, Zetsu đại nhân?"
Zetsu Đen liếc nhìn hắn, sau đó từ từ chìm vào lòng đất.
Trải qua một phen suy tính, nó đã nghĩ thông suốt.
Chỉ cần Konan hành động không chệch khỏi kế hoạch mà nó và Obito đã vạch ra, thì cứ để mặc cô ta làm là được.
Kế hoạch của nó là đưa chín Vĩ Thú vào Ngoại Đạo Ma Tượng, và mục tiêu của Nagato cũng tương tự. Hiện tại, vì thực lực tổ chức chưa đủ để đối phó với phản ứng của Ngũ Đại Quốc, kế hoạch bắt Vĩ Thú vẫn chưa được thực thi.
Mà Konan, với tư cách là thuộc hạ trung thành của Nagato, hành động của cô ta đương nhiên sẽ không đi ngược lại ý muốn của Nagato.
Vì vậy, tất cả những gì cô ta đang làm cũng là để tăng cường "thực lực tổ chức".
"Tăng cường thực lực tổ chức."
Nhìn lần cuối ra ngoài cửa sổ mưa lớn, Zetsu Đen sắp chìm vào lòng đất lẩm bẩm: "Hơn ba mươi tỷ lỗ hổng, nghe thôi đã thấy đau đầu rồi."
Chờ Zetsu Đen biến mất hoàn toàn, thành viên Akatsuki này lại ngồi xuống ghế.
Sau đó, hắn lấy hai cuốn sổ sách ra đặt lên bàn, cúi đầu nhìn.
Trong Akatsuki, mỗi thành viên đều nắm giữ một cuốn sổ sách, trong đó bao gồm cả Zetsu đại nhân vừa rời đi, Kakuzu đại nhân, cùng với Pakura đại nhân đang thực hiện nhiệm vụ chưa trở về, và Konan đại nhân cùng những người khác.
Trang cuối cùng của những cuốn sổ này đều ghi mục tiêu nhiệm vụ đã hoàn thành của mỗi người.
Trong đó, mục tiêu của Konan đại nhân và Pakura đại nhân là ít nhất, ước chừng một tỷ; Kakuzu đại nhân là mười hai tỷ, còn Zetsu đại nhân là hơn 30 tỷ.
Thấy chuỗi số liệu kinh khủng trên sổ sách của Zetsu Đen, gò má người này không khỏi giật giật, trong lòng thầm lẩm cẩm:
"Zetsu đại nhân như thế mà cũng biết kiếm tiền ư?
Hơn 30 tỷ này xấp xỉ tương đương với ba mươi ngàn nhiệm vụ cấp S thông thường, cái này phải làm đến bao giờ?
Uchiha Asuka của Konoha, nghe nói làm hơn 4000 nhiệm vụ cấp D cũng mất rất nhiều năm, còn ba mươi ngàn cái này thì..."
Xào xạc!
Không đợi người này tiếp tục suy nghĩ, trong phòng chợt truyền tới tiếng lật sách xào xạc.
Nghe được âm thanh quen thuộc này, hắn không khỏi đặt cuốn sổ xuống, nhìn về phía trước.
Chỉ thấy phía trước, trong không khí chợt xuất hiện vô số hạc giấy đang vỗ cánh nhỏ hết sức.
Rất nhanh.
Những con hạc giấy ấy từ từ tụ lại, tạo thành một quả cầu giấy, và một giọng nói lạnh lùng theo đó truyền đến.
"Tin một!"
"Thiên Sứ đại nhân, ngài vất vả rồi."
Người này vội vàng đứng lên, ánh mắt lộ vẻ cuồng nhiệt.
Rầm!
Vừa dứt lời, một túi tiền nặng trịch rơi chuẩn xác xuống giữa bàn.
Sau đó, giọng nói lạnh lùng ấy lại vang lên.
"Ghi vào sổ đi."
"Vâng!"
Người này cung kính mở túi tiền, đếm số tiền bên trong rồi ghi con số đó vào sổ.
Mặc dù số tiền Konan đại nhân mang đến không bằng hai vị kia vừa rồi, nhưng Konan đại nhân chỉ cần bù một tỷ thôi, thiếu ít mà.
Lách cách!
Hóa thành hình người, Konan nhẹ nhàng đáp xuống đất.
Nàng sau đó cầm lấy sổ sách của Zetsu Đen, nhẹ nhàng lật xem.
Khi thấy rõ chuỗi số liệu mới tinh trên đó, Konan khẽ nhếch môi nở nụ cười lạnh: "Quả là một kẻ lòng dạ bất lương. Nhìn từ số tiền ngươi nộp lên là có thể thấy, ngươi quan tâm cái kế hoạch đó đến mức nào."
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.