Thật ra, Asuka khi đến không phải vì chuyện nhà, mà trong lòng nàng đã mơ hồ có chút suy đoán. Đến khi thoáng thấy Mikoto móc ra chiếc máy quay phim màu bạc, suy đoán trong lòng nàng lập tức được chứng thực.

"Uchiha Sasuke," Asuka lẩm bẩm cái tên quen thuộc này. Ánh mắt nàng nhìn về phía máy quay phim tràn đầy vẻ phức tạp, đồng thời cũng nhớ lại cảnh tượng hai ngày trước khi chia tay, lúc nàng giao vật này cho Sasuke.

"Sasuke, nếu có một ngày ta đột nhiên trở về, con có lời nào muốn nói với cha mẹ không?"

"A? Asuka Jonin, con có thể nói chuyện với mẹ sao? Nhưng đây là tiết lộ chuyện tương lai, có thể sẽ gây ảnh hưởng xấu gì đó cho thế giới của chị không?"

"Ta đã đến thế giới này rồi, biết tất cả những chuyện sẽ xảy ra trong vài chục năm tới. Hơn nữa, ta cũng sẽ không phong ấn ký ức của mình. Ảnh hưởng nhỏ nhoi con gây ra, đối với ta mà nói chẳng đáng kể gì. Vả lại, dù có tệ hơn nữa thì tệ đến mức nào, còn có thể tệ hơn chuyện Uchiha bị diệt tộc sao? Cứ nói đi, đây rất có thể là lần cuối cùng con nói chuyện với mẹ đó."

"Nói chuyện với mẫu thân, và cũng là lần cuối cùng nói chuyện với mẫu thân."

"... "

Nghĩ tới đây, Asuka lần nữa ngẩng đầu lên, ánh mắt cuối cùng dừng trên người Uchiha Mikoto.

Nhìn đôi mắt đỏ ngầu và hơi thở dốc nặng nề của đối phương, Asuka có thể cảm nhận được rằng lòng Uchiha Mikoto lúc này rất loạn, tâm trạng cũng vô cùng bất ổn.

Nếu không phải thực lực hai người quá chênh lệch, cô ấy đã không thể nào ngồi yên ở đây, kiên nhẫn chờ đợi Asuka trả lời.

Thật ra Asuka cảm thấy cũng chẳng có gì đáng để trả lời.

Đối phương là một Jonin, đầu óc rất nhanh nhạy, dễ dàng phân tích được ngọn ngành mọi chuyện. Uchiha Mikoto lúc này ngồi ở đây, khả năng cao là muốn nghe một câu trả lời khẳng định.

Sau đó, Asuka khoanh tay trước ngực, dựa vào khung cửa, thản nhiên đáp lời.

"Mikoto đại nhân, chính là như chị nghĩ."

"Tôi đã xuyên không đến thế giới tương lai, và ở thế giới đó, tôi đã chứng kiến kết cục của Uchiha. Gia tộc Uchiha truyền thừa ngàn năm, đã bị hủy diệt trong tay gia đình chị. Thậm chí cả ông chú thường bán bánh chiên nướng trước cửa nhà tôi, cũng bị con trai chị giết chết."

Nghe Asuka tự miệng nói ra những lời này, sắc mặt Uchiha Mikoto lập tức tái mét.

Nàng mấy lần cố gắng đứng dậy, định nói với Asuka rằng tất cả chỉ là giả dối, nhưng mông nàng như bị dính chặt trên ghế sô pha, dù hai chân dùng sức thế nào, thân thể vẫn không thể rời khỏi ghế.

"Tương lai của Uchiha thật sự rất thê thảm," Asuka lẩm bẩm, phảng phất không cảm thấy sự bất thường của đối phương, "Thằng cháu ngốc của trưởng lão Asatoka, bị đánh thành hai nửa; cặp vợ chồng mới cưới nhà bên cạnh tôi, bị Hỏa Độn thiêu sống; ông lão không chịu ngồi yên cách nhà chị không xa, chính là ông lão thường nhặt ve chai mua quà vặt cho lũ trẻ trong tộc đó, đôi mắt bị người ta móc sống ra, để lại hai hốc mắt đẫm máu."

"Đừng nói nữa... Làm ơn đừng nói nữa!" Uchiha Mikoto chợt ôm chặt ngực, ánh mắt vô hồn nhìn trần nhà, như con cá chết khát, từng ngụm từng ngụm hít lấy không khí.

"Nói thật, gia đình chị chẳng ra gì cả."

"Ngay cả tộc trưởng, chúng ta thực sự có thể thấy được rằng ông ấy sẵn lòng hy sinh tất cả vì Uchiha, nên mới chọn ông ấy nhậm chức tộc trưởng. Và những tộc nhân ở thế giới khác cũng lựa chọn tin tưởng ông ấy, tin rằng ông ấy có thể dẫn gia tộc đến một tương lai tốt đẹp. Thế nhưng, vào đêm thảm sát đó, tộc trưởng chợt nhận ra sự thật, lựa chọn đứng trên lập trường của một người cha để bảo toàn con trai."

"Mikoto đại nhân chị cũng đừng khóc, trông chị thật ủy khuất, thật ra chị cũng chẳng khác tộc trưởng là mấy..."

Giọng điệu lạnh nhạt liên tục công phá tuyến phòng thủ vốn đã vỡ vụn của Mikoto, dòng nước mắt trong suốt lập tức trượt dài trên gò má, rất nhanh làm ướt đẫm vạt áo trước ngực.

Nàng nhìn vẻ mặt lạnh lùng của Asuka, thấy môi hắn mấp máy, vội vàng bịt tai, hét toáng lên.

"Đừng nói! Đừng nói! Thiếp thân bảo anh đừng nói!"

Tiếng hét vọng xa trong đêm tối, lập tức vang dội khắp khu phố gần đó, khiến cả khu chó sủa rầm rĩ.

Ryōichi sống ở đối diện chợt mở cửa sổ, nhìn về phía căn nhà của Asuka. Nhìn thấy hai bóng người phản chiếu trên cửa sổ, ông không khỏi nhíu mày lẩm bẩm, "Thằng nhóc này nửa đêm không ngủ, đang làm gì vậy? Giọng nói của cô gái vừa nãy, sao lão phu nghe càng lúc càng giống Uchiha Mikoto?"

Nói đến đây, Ryōichi chợt hồi tưởng lại cảnh tượng nhìn thấy ở quán rượu tối nay, sau đó kết hợp với tiếng hét khàn đặc của Uchiha Mikoto vừa rồi, trong đầu ông lập tức hiện ra một cảnh tượng.

[Sau khi Uchiha Asuka về nhà, kể cho Mikoto nghe cảnh tượng nhìn thấy ở quán rượu hôm nay, và đưa ra suy đoán hợp lý của mình về hành vi kỳ lạ của tộc trưởng. Mục đích chính là để hoàn thành đề nghị "ly hôn" ban đầu.]

"Cái thằng nhóc này, đúng là không quên bản chất ban đầu, đến cả thủ đoạn thất đức như mách lẻo cũng đem ra dùng hết!" Sau khi lẩm bẩm một câu, Ryōichi trực tiếp đóng sập cửa sổ, trở lại tiếp tục giấc ngủ của mình.

Lúc này.

Trong nhà Uchiha Asuka.

Trong phòng khách sáng bừng chợt vọng lên tiếng nức nở khe khẽ của một cô gái. Chỉ qua tiếng khóc ấy, có thể nhận thấy nội tâm phức tạp của cô gái lúc này, cùng với sự lạc lối trước tương lai.

Nếu là người không rõ sự tình, e rằng trong tiềm thức sẽ nghĩ rằng cô gái này bị người ta ức hiếp...

Ừm.

Uchiha Asuka cúi đầu liếc nhìn quần áo chỉnh tề của mình, sau đó mở sẵn máy quay phim rồi đặt vào hộc tủ bên cạnh, tạm thời dùng làm máy ghi hình, để đề phòng bị người ta hiểu lầm thật sự.

"Nửa đêm khuya khoắt, một nam một nữ ở chung một phòng, lại thêm cô gái khóc lóc cực kỳ tủi thân..." Nếu những yếu tố này kết hợp lại, thì chẳng phải tin đồn sẽ bay đầy trời sao?

Sau khi sắp xếp mọi thứ xong xuôi, Asuka đứng ở một khoảng cách rất thích hợp, nhìn Mikoto đang khóc nấc khe khẽ, chậm rãi nói, "Chị biết vì sao tôi bảo Sasuke quay video cho chị, mà không phải dùng Uế Thổ Chuyển Sinh, tạm thời hồi sinh mẹ ruột của cậu ở thế giới đó ra sao?"

"Chị nghĩ tôi sẽ không dùng Uế Thổ Chuyển Sinh ư? Không không không, tôi chính là sợ Sasuke sẽ lúng túng."

"Giờ đây, tôi thậm chí có thể tưởng tượng ra những gì gia đình các chị sẽ nói khi gặp mặt."

Sasuke: "Phụ thân, mẫu thân, đêm hôm đó..."

Cha mẹ: "Ừm, là anh con giết."

Sasuke: "A..."

Cha mẹ: "Itachi đâu rồi? Giờ thế nào rồi?"

Sasuke: "Trở thành phản nhẫn."

Cha mẹ: "A, vậy thì tốt quá, sau này khi con gặp nó, nhớ nói lại với Itachi, đừng để nó quá tự trách."

Sasuke: "..."

Cha mẹ: "Thật ra chuyện làm phản ban đầu không trách anh con đâu, tất cả đều do Đệ Nhị Hokage đáng chết chèn ép chính trị, rồi cao tầng Konoha ngậm máu phun người, cùng với sự bất tài của Đệ Tam, và sự âm hiểm của Danzo."

Sasuke: "Trước kế hoạch sụp đổ Konoha, mộ phần của Đệ Nhị Hokage đã bị Orochimaru đào lên, hơn nữa linh hồn của Đệ Nhị Hokage cũng bị phong ấn rồi."

Cha mẹ: "Ha ha ha ha!"

Sasuke: "Con vì muốn trở nên mạnh mẽ, chuẩn bị bái Orochimaru làm thầy, sau khi có được sức mạnh sẽ thay cha mẹ và tộc nhân báo thù."

Cha mẹ: "Ừm, con trưởng thành rồi, việc của con thì con tự mình quyết định. Còn nữa, hãy tha thứ cho Itachi, nó cũng là bất đắc dĩ."

Sasuke: "Vì sao?"

Cha mẹ: "Nó cũng bị Danzo đầu độc thôi."

Sasuke: "Vậy sau này con sẽ đào mộ Danzo, khiến mộ phần hắn vĩnh viễn không xây được."

Cha mẹ: "Ha ha ha ha!"

Ngay sau đó, Asuka tung con mèo mướp lên không trung, rồi vững vàng đón vào lòng, cười lạnh nói, "Thậm chí có thể dùng chân mà nghĩ ra được, khi chị và tộc trưởng thấy Sasuke tha thứ anh trai mình, và lập chí lớn sau đó, trong lòng nhất định sẽ dâng trào cảm giác thỏa mãn tột độ."

"Sau đó hài lòng mà bay lên trời. Đây chính là lý do tôi lười hồi sinh hai người các chị ở thế giới đó."

"Hừ, trước khi chết các chị còn có thể nói ra những lời vô nghĩa như: 'Dù ý tưởng bất đồng, Itachi, con vẫn là niềm kiêu hãnh của chúng ta,' hay 'Con làm rất tốt, con phải tiếp tục rèn luyện, để mình không hổ thẹn với biểu tượng tộc huy.'

Các tộc ninja khác khi bị diệt, kẻ thù đều sẽ chọn để lại vài đứa bé gái non nớt để truyền lại huyết mạch. Con trai chị còn giỏi hơn, trực tiếp giết sạch cả những đứa trẻ đó, toàn bộ Uchiha không còn lấy một đứa trẻ non nớt nào."

Màn xả giận này, trực tiếp trút bỏ bao uất ức tích tụ bấy lâu của Asuka.

Từ khi xuyên không đến Uchiha, hắn vẫn sống trong lo lắng sợ hãi. Dù sao, trở thành người Uchiha có rất nhiều ưu điểm: ngoại hình điển trai, đôi mắt cuốn hút, thực lực mạnh, và sở hữu sức mạnh siêu phàm...

Thế nhưng.

Uchiha cũng có một khuyết điểm chí mạng, đó chính là đồng hồ đếm ngược đến ngày diệt tộc. Đây là điều bất cứ ai xuyên không thành người Uchiha cũng không thể tránh khỏi.

Rầm!

Không đợi Asuka tiếp tục suy nghĩ, một tiếng vật nặng rơi xuống đất chợt truyền đến từ chiếc ghế sô pha cách đó không xa.

Hắn kiễng chân liếc nhìn về phía đó, chỉ thấy Mikoto vừa nãy còn khóc nấc khe khẽ, lúc này đã ngã xuống đất, mắt nhắm nghiền, sắc mặt trắng bệch như người chết.

"Ấy ấy!"

Phì Phì lo lắng túm lấy tóc Asuka, lẩm bẩm nói, "Uchiha Mikoto này chẳng lẽ bị anh mắng đến chết rồi sao?? Yếu ớt đến thế ư?? Chúng ta có nên thủ tiêu dấu vết không??"

"Chưa chết đâu, chỉ là tâm trạng dao động quá lớn dẫn đến thiếu máu não, xuất hiện triệu chứng mất ý thức thôi," Asuka giải thích, nhìn lồng ngực đối phương hơi phập phồng, "Nói một cách thông tục, chính là khóc đến ngất xỉu rồi."

Nghe đối phương chỉ là khóc đến ngất xỉu, không có nguy hiểm tính mạng, Phì Phì lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Các nàng không hiểu sao lại đến đây, rồi bị Asuka mắng một trận, sau đó khóc một hồi, cuối cùng không ngờ lại ngất xỉu. Chiêu ăn vạ này cũng không đến nỗi tệ.

"Tiếp theo chúng ta làm gì bây giờ?"

Đang nói chuyện, Phì Phì nhảy khỏi vai Asuka, nhanh nhẹn chạy đến trước mặt Uchiha Mikoto.

Bàn chân múp míp của nó tùy ý chọc mấy cái vào người nàng, thấy nàng không có bất kỳ dấu hiệu thức tỉnh nào, trên khuôn mặt tròn xoe của Phì Phì chợt hiện lên một nụ cười gian xảo rất con người, khẽ nói.

"Được rồi, gọi nàng dậy đi, ti��p tục mắng! Bị nàng chửi chó mắng mèo hơn hai năm, hôm nay cuối cùng cũng có cơ hội trả thù rồi, không thể dễ dàng bỏ qua cho nàng như vậy được."

"Quá tàn bạo!" Asuka lúc này đi tới, cúi đầu quan sát tình hình đồng thời nói, "Nàng bây giờ là thiếu máu não, nằm trên sàn nhà ngủ một giấc là ổn thôi."

Nói xong, hắn cũng không bận tâm đến Uchiha Mikoto đang nằm dưới đất nữa, xoay người đi về phía phòng ngủ.

Đối với gia đình này, Asuka trước kia có lẽ còn có một chút ý tưởng, nhưng kế hoạch không theo kịp biến hóa. Kể từ sau Đêm Cửu Vĩ, thái độ của Làng Lá đối với Uchiha không hề thay đổi, thậm chí còn có thêm vài phần đồng tình.

Hay là, kể từ sau Đêm Cửu Vĩ, Senju Hashirama được hồi sinh, gián tiếp dẫn đến Tsunade trở lại nhậm chức Đại Lý Hokage và một loạt các sự kiện xảy ra, khiến tình hình sinh tồn hiện tại của Uchiha cũng không tệ lắm.

Ít nhất là còn dễ chịu hơn so với thời kỳ Đệ Tứ.

Hơn nữa, theo Zetsu Đen sắp thực hiện Kế Hoạch Nguyệt Nhãn, nếu tương lai một hai năm tới không xử lý tốt, không chỉ Uchiha sẽ xong đời, mà toàn bộ Nhẫn giới cũng sẽ xong đời.

Trong thời điểm căng thẳng như thế này, dù Asuka có những kế hoạch ban đầu, nhưng bây giờ cũng phải tạm gác lại một thời gian.

Rầm!

Theo tiếng cửa phòng ngủ bị đóng sập, toàn bộ phòng khách lại chìm vào tĩnh lặng như tờ, chỉ có tiếng kim giây của chiếc đồng hồ treo tường chạy nhanh, phát ra tiếng "cộc cộc cộc".

Uchiha Mikoto lặng lẽ nằm trên sàn nhà, sắc mặt trắng bệch ban đầu dần dần hồng hào trở lại theo thời gian trôi qua, hơi thở gấp gáp cũng từ từ ổn định.

Một lát sau.

Khóe miệng Mikoto chợt cong lên, trong tay vẫn còn động tác vuốt ve thứ gì đó, phảng phất trong giấc mơ đang vuốt ve đầu ai đó.

Cảnh tượng quỷ dị này, khiến Shukaku vừa đi bộ trở về lập tức sững sờ tại chỗ.

Nó cẩn thận nhìn người phụ nữ đang nằm dưới đất, sau đó lại nhìn cánh cửa phòng ngủ đóng chặt. Đôi mắt lấp lánh của nó xoay tròn vài vòng, trên mặt chợt hiện lên vẻ bối rối rất con người.

"Là khách mà lại để người ta ngủ dưới sàn nhà thì không hay lắm đâu?"

Keng keng keng!

Sáng sớm.

Theo tiếng chuông sáu giờ sáng vang lên, Uchiha Mikoto chậm rãi mở mắt ra, đánh giá cảnh vật xung quanh vừa quen vừa lạ.

Bức tường trắng nõn như mới được quét sơn vậy, không tìm thấy bất kỳ vết bẩn nào; đồ dùng trong phòng tỏa ra mùi hương mới tinh, lớp màng bảo vệ trên nhãn hiệu còn chưa bóc ra. Trên khay trà phía trước, những chiếc ly thủy tinh được đặt ngay ngắn, một trong số đó còn chứa nửa ly nước.

"Thiếp thân đang nằm trên ghế sô pha sao?" Cảm nhận sự mềm mại từ lưng truyền đến, Mikoto lần nữa quan sát căn phòng, ánh mắt cuối cùng nhìn về phía khung ảnh đặt cạnh tivi.

Đó là bức ảnh chụp chung của bốn người đàn ông.

Người đàn ông đứng ở giữa bức ảnh để tóc dài đen nhánh, ánh mắt kiêu ngạo nhìn về phía xa; đứng bên cạnh người này cũng là một nam nhân điển trai, người này có tướng mạo khá tương đồng với hình ảnh Sasuke mười mấy năm sau.

"Sasuke?"

Nhìn bóng người trong ảnh cực kỳ giống Sasuke, nàng mở to mắt, đại não nàng hoàn toàn tỉnh táo vào khoảnh khắc này.

Mặc dù Mikoto không biết ngày hôm qua sau khi hôn mê chuyện gì đã xảy ra, nhưng những gì xảy ra trước khi hôn mê, nàng vẫn nhớ rất rõ ràng: "Uchiha Asuka không ngừng chê bai và mắng mỏ, nàng bỗng nhiên dao động cảm xúc quá mạnh, sau khi đứng dậy thì tối sầm mắt, chắc là đã ngất đi."

"Cái tên khốn kiếp này, mắng thật khó nghe." Uchiha Mikoto đột nhiên ngồi dậy, vừa định vén tấm chăn mỏng đang đắp trên người lên, nhưng khi tay nàng vừa chạm vào chăn, cánh tay nàng chợt cứng đờ giữa không trung.

"Người này..."

Nhẹ nhàng vuốt tấm chăn mỏng đang đắp trên người, nàng bưng ly nước lên nhấp một ngụm, khóe miệng chợt hiện lên nụ cười chua xót, "Tại sao phải chiếu cố thiếp thân? Cho dù là để thiếp thân ngủ dưới sàn nhà, trong lòng cũng sẽ dễ chịu hơn một chút, nhưng tại sao lại phải làm như thế này?"

"..."

Nghe người phụ nữ đang nằm trên ghế sô pha cằn nhằn không ngừng, Shukaku đang ngủ trong ấm trà bằng đồng chợt thò đầu ra, mơ màng nhìn về phía ghế sô pha, trong lòng thầm nghĩ.

"Con ả thối này lại tự luyến đến thế sao?"

"Đây là Nhẫn đạo mà đại gia Shukaku đây gần đây ngộ ra được: đạo đãi khách!"

"Mỗi ngày ngay trước mặt con chồn hôi đó, được Senju Hashirama long trọng tiếp đãi, thật không biết thoải mái đến nhường nào. Ánh mắt ngưỡng mộ của con cáo bẩn thỉu kia, đại gia đây dù ở ngoài kết giới cũng có thể cảm nhận được."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn bao giờ hết.