(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 628: Cỡ lớn nhận thân hiện trường
Ngày tế tự là một trong những ngày lễ quan trọng của làng Cát.
Vào ngày này, dân làng sẽ tự giác mặc đồ đen, vẻ mặt nặng nề. Dù có gặp người quen, họ cũng không nở nụ cười như ngày thường, mà chỉ gật đầu chào nhau, xem như đã hỏi thăm.
Đợi khi mặt trời sắp lặn,
Sau bữa cơm tối ở nhà, các thôn dân mới vác số vàng mã đã mua từ trước, tiến về nghĩa trang công cộng nằm ở ranh giới làng.
Nhìn từ trên cao xuống, cả con đường đều là những người dân mặc đồ đen, tay cầm vàng mã.
Các cửa hàng hai bên đường phố cũng thu lại những tấm biển hiệu màu sắc sặc sỡ ngày thường.
"Năm nào cũng đến lúc này, trong làng thường hay đồn rằng nghĩa địa có ma quỷ quấy phá. Ta nghe từ nhỏ đến lớn rồi, cũng chưa từng thấy ma quỷ nào."
"Đúng vậy, trước đây ông lão trông coi nghĩa trang vốn không tin những lời đồn này, nhưng nghe nói tối qua ông ấy bị thứ gì đó kinh khủng dọa cho phải nhập viện, giờ vẫn còn hôn mê đấy."
"Điều mà ông lão ít muốn gặp nhất, lại là điều mà chúng ta mong muốn gặp nhất."
"Đã rất lâu rồi ta không mơ thấy cha mình. Trải qua nhiều năm như vậy, nếu tối qua không bất chợt nhìn thấy hình bóng, ta cũng suýt quên mất dáng vẻ của ông ấy rồi."
Nói đến đây, giáo sư ninja Oozeki chợt dừng bước.
Hắn nhón chân, mơ màng nhìn lướt qua những người xung quanh. Khi thấy những vẻ mặt nặng nề của dân làng, tầm mắt Oozeki chợt bừng tỉnh, trước mắt nhất thời hiện lên hình bóng người cha năm nào.
"Cha, tại sao chúng ta phải tế bái điều này hằng năm?"
"Oozeki, bởi vì quanh năm suốt tháng chúng ta đều bận rộn với công việc riêng. Người thân đã khuất rất dễ bị chúng ta lãng quên theo thời gian. Mà vào ngày tế bái, chúng ta có trọn một ngày để tưởng nhớ đến họ."
"Cha, hóa ra chúng ta cũng sẽ quên người thân của mình sao?"
"Oozeki, tất nhiên chúng ta sẽ không quên người thân của mình. Nhưng những người thân đã khuất lại mong chúng ta quên họ, mong chúng ta sống tốt cuộc sống của mình. Vì vậy, sau khi chết, họ sẽ thi triển một nhẫn thuật đặc biệt cho chúng ta."
"A? Nhẫn thuật gì ạ?"
"Nhẫn thuật Tái Hiện Người Thân!!"
"Chỉ cần con đọc thầm tên người thân ba lần vào đúng ngày tế tự, họ sẽ xuất hiện trước mắt. Tuy nhiên, nhẫn thuật này có một tác dụng phụ, đó là sẽ khiến con không dễ dàng nghĩ đến người thân vào ngày thường."
Hình bóng người cha năm nào hiện lên trước mắt, Oozeki liếc nhìn "Mười hai nhẫn mạnh nhất" trên vai, lẩm bẩm nói:
"Ta hình như cũng trúng Nhẫn thuật Tái Hiện Người Thân rồi!!"
"Oozeki?"
Một giọng nói ngạc nhiên chợt vang lên, kéo Oozeki khỏi dòng suy nghĩ bay bổng về thực tại. Hắn nhìn người thanh niên trước mặt, khóe miệng khẽ nhếch, miễn cưỡng nở một nụ cười, nói:
"Cậu cũng tới à!"
"Ừm!"
Asuka lắc lắc hình nhân giấy trên vai, vẻ mặt cũng có chút nặng nề.
Không ai nói rằng không thể tế bái người thân ở Konoha khi đang ở làng Cát.
Sau đó, hai người sóng vai đi theo dòng người, cùng đến nghĩa trang công cộng nằm ở ranh giới làng Cát.
Không khí trang nghiêm, u tịch bao trùm cả nghĩa trang công cộng.
Asuka liếc nhìn xung quanh, sau đó tìm một khoảng đất trống, mở gói hình nhân giấy, xếp chúng ngay ngắn chồng lên nhau.
Lách cách!
Sau đó, hắn móc bật lửa ra, đốt những hình nhân giấy ở phía dưới cùng.
Ngọn lửa cháy rất nhanh, thoắt cái đã bùng cao.
Cùng lúc đó, vô số ngọn lửa cũng bùng lên xung quanh, soi sáng cả nghĩa trang công cộng như ban chiều tà.
"Thế này thật sự có thể thành công sao?" Khi Asuka đang thất thần, một giọng nói cực kỳ quen thuộc bỗng vang lên bên tai.
Hắn khẽ quay đầu, liếc nhìn Zetsu xoáy không biết từ lúc nào đã tới, khẳng định nói: "Ổn cả, chờ những người này về nhà, đến khoảnh khắc bắt đầu tưởng nhớ người thân, chúng ta sẽ phát động kế hoạch."
Zetsu xoáy vô thức gật đầu, bắt đầu bí mật quan sát những người dân đang tế bái.
Một giây sau,
Trong đám người đang tế bái, chợt vang lên một tiếng kêu hoảng sợ.
"Mộ cha tôi sao lại có nhiều hố thế này?"
"Đừng có giật mình la hét, có phải chuột đào không?"
"Chuột nhà ai mà đào được cái hố to bằng bắp đùi vậy?"
"Đó là thỏ..."
Nghe thấy tiếng bàn tán trong đám người, Oozeki đang đốt vàng mã cho cha chợt sững sờ, vô thức nhìn về phía mộ cha mình.
May mắn thay, mộ vẫn nguyên vẹn, không có hang thỏ... hay sao?
Khi hắn đang có chút may mắn vì không tìm thấy hang thỏ, khóe mắt hắn chợt liếc thấy phần đất mộ cha mình hình như hơi nứt ra, như thể có thứ gì đó muốn chui ra nhưng lại chưa thể.
Cảnh tượng này khiến Oozeki trong lòng căng thẳng, vội chạy đến phần mộ, dùng tay vỗ vỗ mấy cái: "Cái lũ thỏ chết tiệt này, không ngờ lại nhắm vào mộ cha mình!"
Dù miệng nói vậy, nhưng khi Oozeki về đến nhà, trên mặt vẫn là vẻ nặng trĩu tâm sự.
Liên tưởng đến tin đồn về việc ông lão trông mộ hôm qua gặp ma, hắn không khỏi quay người, ánh mắt xuyên qua cửa sổ nhìn ra bầu trời đêm đen đặc, tự lẩm bẩm: "Điều mà ông lão ít muốn gặp nhất, lại là điều mà chúng ta mong muốn gặp nhất."
"Cha."
Hình bóng người cha hiện lên trong đầu, Oozeki khuỵu xuống ghế sofa, đầu vùi vào đầu gối, đau khổ nói: "Làm gì có cái Nhẫn thuật Tái Hiện Người Thân nào?
Làm gì có chuyện tốt đẹp đến thế, chỉ cần đọc thầm tên người thân ba lần vào đúng ngày tế tự là họ sẽ xuất hiện trước mắt?
Đó cũng chỉ là chiêu trò dỗ dành của cha thôi."
Ngay sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn bức ảnh cha con chụp chung treo trên tường.
Trong ảnh, người cha hai tay khoác lên vai hắn, nụ cười hiền hòa đến lạ. Còn hắn, khi ấy là một đứa trẻ, chẳng hiểu sao lại chu môi há miệng, có vẻ như đang cáu kỉnh vì chuyện gì đó.
"A, Nhẫn thuật Tái Hiện Người Thân ư?" Nghĩ đến thuật thức mà cha đã truyền lại, Oozeki bắt đầu kết ấn bằng hai tay, tự giễu nói: "Nhẫn thuật là giả, nhưng con thật sự muốn gặp ngài, Ōmori. Ōmori! Ōmori!"
Sau khi đọc xong tên cha ba lần, hắn nhìn quanh phòng khách, cuối cùng nhắm mắt lại dựa vào ghế sofa. Những ký ức từng bị chôn vùi trong tâm trí cũng theo đó hiện về.
Tùng tùng tùng!!
Tiếng gõ cửa đột ngột vang lên, lập tức cắt đứt hồi ức tươi đẹp của Oozeki.
Hắn liếc nhìn đồng hồ treo tường, thấy thời gian đã quá 12 giờ đêm. Sau đó, hắn quay người nhìn ra ngoài đường phố vắng tanh không một bóng người, mí mắt cũng theo đó giật giật.
"Ai thế này, đêm hôm khuya khoắt không ngủ à?" Oozeki ngẩn người một lát, rồi đứng dậy đi đến cửa. Tay phải khẽ vặn chốt cửa, đồng thời hắn cất tiếng gọi ra ngoài: "Có chuyện gì không thể nói ban ngày sao? Đã quá mười hai giờ rồi, không để người ta... Á đù!"
Lời còn chưa dứt, Oozeki đột ngột lùi lại một bước dài, ánh mắt hoảng sợ nhìn chằm chằm cánh cửa. Giọng nói của hắn vì kinh ngạc mà trở nên the thé hẳn.
"Cha?? Ngài là cha của con ư??"
"Ta không phải cha ngươi, chẳng lẽ ngươi là cha ta?" Một giọng nói khàn khàn chợt vọng từ cửa vào. Ngay sau đó, một người đàn ông trung niên thấp bé, đầu đội băng đeo trán làng Cát, bước vào.
Đầu tiên, ông ta quan sát căn phòng một lượt, rồi gật đầu hài lòng.
Sau đó, người đàn ông trung niên lại liếc nhìn tủ giày, lông mày chợt nhíu lại. Giọng nói pha lẫn vài phần bất mãn, ông ta nói: "Sao, nhìn mặt mày con cũng đã có nếp nhăn như ông già rồi, thế mà sao vẫn còn độc thân?"
Oozeki sững sờ một chút, có chút ngượng nghịu nói:
"Cái này có lý do riêng."
"Lý do riêng cũng là lý do của chính con!" Người đàn ông trung niên trên dưới săm soi con trai mình, cười lạnh nói: "Lại không kết hôn, người ta có con có cái rồi còn coi thường con, trong lòng chẳng có chút suy tính gì cả."
"Dạ, cha..."
"Đừng gọi ta là cha, con là cha ta, con là cha sống của ta, ta là cha chết của con."
"Dạ cha, sao cha lại sống lại rồi?"
Người đàn ông trung niên nhìn đứa con lý lẽ không thông, khí thế không mạnh nhưng lại dám cãi lời, không khỏi hít một hơi thật sâu.
Tiếp đó, ông ta lại xoay người, nhìn ra ngoài bầu trời đêm quang đãng, cười lạnh nói: "Vốn cứ nghĩ kẻ thù sống lại ông già này, định gây sự trong làng, nhưng giờ nhìn lại, lão tử đây chắc là bị mày chọc cho tức mà sống lại."
"Oozeki, mày thừa lúc lão tử giờ còn lý trí, cút nhanh lên. Nếu không, tao sợ lát nữa không kiểm soát được bản thân, sẽ đánh chết mày mất."
"Gây sự??"
Nghe thấy từ ngữ khá lạ lẫm này, trên mặt Oozeki không khỏi hiện lên một vẻ mơ hồ.
Tuy nhiên, khi hắn thấy người cha hai tay chắp sau lưng, vẻ mặt như muốn gánh vác mọi lo toan cho làng, sự căng thẳng trong lòng bỗng chốc dịu đi. Giọng điệu của hắn cũng theo đó trở nên thoải mái hơn.
"Cha, giờ con lại không vội báo cáo chuyện của cha cho làng."
Người đàn ông trung niên đột nhiên quay người, run rẩy chỉ vào con trai mình, giận dữ nói: "Cha mày sợ lát nữa mất lý trí, làm thịt mày mất. Nhanh lên, thừa lúc tao giờ còn có thể khống chế thân thể, đi báo cáo chuyện này cho làng đi!"
"Cha, con hình như nhớ cha là Genin mà."
"Genin thì sao? Genin chẳng lẽ không mạnh hơn thằng ngốc chưa cưới được vợ như mày sao?"
"Cha..."
Đang nói chuyện, Oozeki nhặt lấy chiếc băng đeo trán trên ghế sofa đội lên đầu, xoay người nhìn người đàn ông trung niên ở cửa, đắc ý nói: "Genin bé tí tẹo, không đáng nhắc tới."
"Cha thấy b�� đồ này không? Chunin mới được m��c đấy."
Người đàn ông trung niên nhìn bộ đồng phục tác chiến Chunin riêng biệt trên người Oozeki, trong mắt lóe lên một tia an ủi. Tiếp đó, ông ta chợt nghĩ ra điều gì, lập tức cởi giày, ném thẳng về phía đối phương, giận dữ nói:
"Mày con mẹ nó cũng là Chunin, chẳng phải vẫn chưa cưới được vợ sao?? Mà đắc ý cái gì?? Đồ ngu ngốc!"
Cùng lúc đó.
Góc đông bắc làng Cát.
Tùng tùng tùng!!
Tiếng gõ cửa thanh thúy vang vọng rất xa trong đêm.
Ngôi nhà vốn đã tắt đèn, vào khoảnh khắc tiếng gõ cửa vang lên, đèn chợt sáng. Ngay sau đó, trong phòng vọng ra tiếng động của người đang mặc quần áo.
"Chiyo tỷ tỷ!"
Một giây sau,
Một giọng nói già nua vọng ra từ trong phòng: "Ngoài cửa không phải người sống đâu, con phải cẩn thận một chút."
"Biết rồi!" Chiyo không nhịn được phất tay ra phía sau, rồi nàng nén lại sự kích động trong lòng, ánh mắt phức tạp nhìn về phía cánh cửa: "Nhẫn thuật của Senju Tobirama sao? Đã bị truyền ra ngoài à?"
Đang nói chuyện, Chiyo mở toang cánh cửa. Thấy một nam một nữ đứng bên ngoài, bà cũng run rẩy theo.
"Tỷ tỷ!"
Lúc này, Ebizo, người có chút lo lắng cho sự an toàn của tỷ tỷ, cũng đẩy cửa phòng bước ra.
Hắn chú ý đến cặp vợ chồng đang đứng ở cửa, sau đó lại liếc nhìn ngôi làng yên bình. Trong mắt hắn không khỏi lóe lên một tia hồng quang: "Tỷ tỷ, âm mưu này chị định dẫm vào sao?"
"Mẫu thân!" Cặp vợ chồng đang đứng ở cửa cũng chợt bừng tỉnh. Khi thấy mẹ mình xuất hiện, họ liền hiểu ý đồ của kẻ địch. Giọng điệu của họ lập tức trở nên lo lắng mà nói:
"Đây là âm mưu của kẻ địch, hắn muốn dùng chúng con để kiềm chân ngài."
Chiyo vô thức nắm chặt tay rồi lại buông ra, lặp đi lặp lại vài lần. Sau đó, bà đột nhiên phất tay về phía người em trai đang đứng sau lưng, nhàn nhạt nói: "Không sao, âm mưu này lão thân sẽ dẫm vào."
"Dù sao cũng đã đến tuổi quy ẩn, Rasa cũng chê bai mấy lão già bất tử đáng ghét như chúng ta."
"Nhân cơ hội này, không bằng ở lại trò chuyện với bọn nhỏ một lát."
"Nói vậy kẻ chủ mưu phía sau, khi thấy chúng ta bị kéo chân, cũng sẽ không dễ dàng cướp đi ý thức của bọn chúng."
Nghe vậy, Ebizo không khỏi rơi vào trầm mặc.
Hắn chợt hồi tưởng lại cảnh tượng năm đó tỷ tỷ biến con trai, con dâu thành rối.
Khi đó, ngày nào tỷ tỷ cũng nói chuyện với con rối, nhưng con rối lại chẳng hề đáp lại, thậm chí ngay cả một ngón tay cũng không động đậy được.
Vậy mà trước mặt,
Ebizo ngẩng đầu, nhìn cặp vợ chồng trước mặt giống hệt người thật, khẽ nói: "Tỷ tỷ, nếu như làng gặp phải rắc rối không thể giải quyết, xin ngài hãy lấy đại cục làm trọng."
Lúc này.
Làng Cát yên tĩnh bỗng hoàn toàn sôi trào.
Bất kể là phía đông hay phía tây, phía nam hay phía bắc làng, tất cả đều đồng loạt vang lên cùng một âm thanh.
"Á đù, ngài sao lại sống lại rồi?"
Nhìn từng ngôi nhà dần dần sáng đèn, Asuka đột nhiên vểnh tai, có chút ngạc nhiên nhìn về phía Tobi, hỏi: "Tobi, cậu đã Uế Thổ Chuyển Sinh bao nhiêu người rồi?"
"Cậu dùng nhiều "huynh đệ" như vậy làm vật thí nghiệm, ý chí của lão gia Madara không có ý kiến gì sao?"
Zetsu xoáy hai tay chắp sau lưng. Nó lắng nghe những âm thanh xung quanh, có tiếng kinh ngạc, có tiếng hoảng sợ, có tiếng vui mừng. Vẻ mặt rất tự tin, nó nói: "Không sao, tại hạ đã sắp xếp người, chuẩn bị vào khoảnh khắc kế hoạch hoàn thành sẽ đưa những huynh đệ kia về, sẽ không xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào."
Phù du thuật tuy không thể đưa con người chui xuống lòng đất, nhưng có thể mang theo Bạch Zetsu mà. Dù sao, Bạch Zetsu đâu có tính là người!!
"Vậy thì tốt!" Asuka gật đầu, tiếp đó cắn ngón tay, hai tay nhanh chóng kết vài ấn chú, đột nhiên đập mạnh xuống đất. Chakra trong cơ thể cuồn cuộn tuôn về cánh tay, như dòng nước vỡ đê.
Thông Linh Thuật!!
Oanh!!
Một luồng sương mù trắng cao hai mét bỗng nhiên xuất hiện, lập tức bao trùm trước mặt Asuka và những người khác, che khuất tầm nhìn.
Và khi luồng sương trắng bị gió thổi tan, một chiếc ấm trà đồng chỉ lớn bằng bàn tay, nằm chơ vơ trên mặt đất, trông đặc biệt nhỏ nhắn mà buồn cười.
Rất nhanh!
Xung quanh chiếc ấm trà đồng đột nhiên mọc ra tứ chi, còn vị trí nắp ấm thì nhú ra một cái đầu cực kỳ nhẵn nhụi.
"Đi đi, phá hoại làng Cát đi, giúp chúng ta đánh lạc hướng!" Asuka dùng chân đá đá "đồ chơi nhỏ" này, sau đó chỉ về phía tòa nhà Kazekage nguy nga cách đó không xa, phân phó.
Zetsu xoáy: ???
Nó vô cùng ngạc nhiên nhìn chiếc ấm trà đồng chỉ lớn bằng bàn tay trước mặt, sau đó lại nhìn về phía tòa nhà Kazekage nguy nga. Ánh mắt nó liên tục đảo qua giữa hai vật, cuối cùng dừng lại trên người Uchiha Asuka. Khóe miệng nó giật giật mấy cái, nhưng chẳng thốt nên lời.
Cái "đồ chơi nhỏ" này e là đạp vỡ một miếng kính cũng phải mất nửa ngày ấy chứ?
Đoạn văn này, sau khi được trau chuốt, chính thức thuộc bản quyền của truyen.free.