(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 650: Sắp bắt đầu Hội đàm Ngũ Kage
Rít! Rít!
Trong đêm tĩnh mịch, một tiếng ưng ngâm lanh lảnh vang lên, tức thì truyền khắp hơn nửa Làng Lá.
Vốn dĩ những nhà đã tắt đèn, lúc này rối rít bật sáng trở lại.
Rít! Rít!
Tiếng ưng ngâm lại vang lên lần nữa.
Vô số gia đình đẩy cửa sổ, nhìn về phía lão ưng đang lượn lờ giữa trời đêm.
Rít! Rít!
Tiếng ưng ngâm lần thứ ba cất lên.
Vô số bóng đen nhảy lên nóc nhà, với vẻ mặt ngưng trọng, lao về phía Tòa nhà Hokage.
Vút vút vút!
Nhìn thấy các Ninja đang bôn ba trên nóc nhà, cùng những tín hiệu quen thuộc, các thôn dân biết đây là chuyện lớn.
Việc triệu tập toàn bộ Jonin Làng Lá vào lúc ba giờ sáng không phải là chuyện vô cớ.
Tương tự,
Toàn bộ Jonin nhận được tín hiệu triệu tập cũng biết có chuyện lớn xảy ra.
Họ khẽ nhún chân trên nóc nhà, cả người tức thì vọt đi mấy chục thước, nhìn về phía Tòa nhà Hokage đèn đuốc sáng trưng từ xa, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ ngưng trọng.
"Asuka!"
Hyuga Takedake lúc này từ phía sau đuổi tới, thấp giọng hỏi: "Rốt cuộc có chuyện gì nghiêm trọng vậy? Lần trước chúng ta nghe thấy tín hiệu này là hơn một năm trước rồi phải không?"
Asuka đứng thẳng người, ánh mắt sắc bén đảo quanh, khi thấy xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, liền đáp lại: "Có vẻ không giống như là chuyện xảy ra trong làng, mà là chuyện ở bên ngoài."
"Bên ngoài làng?" Hyuga Takedake suy tư một lát, rồi trợn tròn mắt, thốt lên: "Chúng ta bị xâm lược sao? Đây chẳng lẽ là dấu hiệu của một cuộc Đại chiến Nhẫn giả lần thứ tư?"
Tiếng kêu kinh ngạc đó lập tức thu hút sự chú ý của các Jonin xung quanh.
Họ nhìn Hyuga Takedake với vẻ mặt kinh hãi, tâm trạng chợt trở nên nặng nề.
Tình hình này gần như trùng khớp với suy đoán của họ.
Nếu trong làng không có chuyện gì, vậy thì chắc chắn có chuyện lớn xảy ra bên ngoài, một chuyện đủ nghiêm trọng để khẩn cấp triệu tập toàn bộ Jonin.
"Xâm lược? Đại chiến Nhẫn giả lần thứ tư sao?"
Khi các Jonin tập trung tại sân thượng Tòa nhà Hokage, họ phát hiện Tsunade và những người khác đã đợi sẵn ở đó, thậm chí cả Đệ Tam Hokage đã lâu không xuất hiện cũng có mặt.
Thấy cảnh này, lòng mọi người chùng xuống, thầm nhủ:
"Đúng là có chuyện thật rồi!"
Tsunade nâng mắt, lần lượt quét qua các Jonin đang tụ tập ở đây.
Khi nhìn thấy vẻ mặt còn ngái ngủ của Asuka, Tsunade theo bản năng siết chặt nắm đấm, nhưng rồi nghĩ đến chuyện sắp công bố, nàng lập tức quay mặt đi, nhìn sang hướng khác.
Nếu không phải tình hình hiện tại không cho phép, Tsunade thật sự muốn "giúp" người này tỉnh táo lại một chút.
Một lát sau.
Thấy mọi người đã đến gần đủ, nàng liền bước lên hai bước, tiến về phía đám đông, với vẻ mặt ngưng trọng mà nói:
"Chư vị."
Lời vừa dứt, đám đông đang xôn xao lập tức im bặt, ánh mắt đổ dồn về phía Tsunade đang đứng ở hàng đầu.
"Đây là tình báo đư���c gửi đến nửa giờ trước!" Tsunade lúc này lấy ra một quyển trục, vẫy vẫy trước mặt mọi người: "Trong tình báo nói, một giờ trước, đã có kẻ tập kích Làng Sương Mù và đoạt đi Lục Vĩ Jinchuriki."
Nghe vậy, mắt mọi người đều hơi co lại, ngay sau đó lập tức xôn xao.
Mặc dù nội dung tình báo không nhiều, nhưng những người tập trung ở đây đều là Jonin.
Dựa vào câu nói đơn giản này, họ cũng có thể đại khái suy đoán rằng, lần này Làng Sương Mù sẽ chịu tổn thất không nhỏ, và thực lực của kẻ địch rất mạnh, nếu không thì không thể nào cướp được Jinchuriki từ tay Làng Sương Mù.
"Tsunade đại nhân, làng ninja nào đã tập kích Làng Sương Mù? Là Làng Mây ư?"
"Chắc phải là ninja từ vài làng khác. Mặc dù Làng Sương Mù có suy yếu đôi chút sau sự ra đi của Đệ Tứ Mizukage, nhưng họ vẫn có thể áp đảo tất cả các làng ninja khác ngoại trừ Ngũ Đại Cường Quốc."
"Gần đây Nhẫn giới quả thật đang trong thời buổi nhiễu nhương. Đầu tiên là Làng Cát gây náo loạn, sau đó Làng Mây bị tấn công, giờ thì Làng Sương Mù bị kẻ thù giáng một đòn chí mạng."
"Nói mới nhớ, có phải Làng Đá làm không? Hình như chỉ có họ là chưa xảy ra chuyện gì."
Tsunade im lặng một lát, sau đó trên mặt lộ ra nụ cười khổ sở.
Hiện giờ, làng duy nhất chưa gặp chuyện gì, ngược lại chính là Konoha của họ.
"Trật tự!"
Khi sự chú ý của mọi người một lần nữa đổ dồn về phía nàng, Tsunade lấy ra một quyển trục khác từ trong ngực, tiếp tục nói: "Mới một ngày trước, trong lãnh thổ Thổ Quốc, đã xảy ra một trận đại chiến.
Dựa vào dấu vết tại hiện trường, lượng Chakra của hai bên tham chiến đã vượt xa cấp bậc Jonin.
Trong số các ninja tham chiến, có một người tinh thông Dung Độn, một người tinh thông Phí Độn, một người tinh thông Thủy Độn, và một người tinh thông Ngũ hành Độn thuật."
Khi nghe đến cụm từ "Ngũ hành Độn thuật", ánh mắt mọi người theo bản năng đổ dồn về phía Đệ Tam Hokage đang hút thuốc ở một bên.
Ninja có năm thuộc tính Chakra không phải là ít.
Nhưng người được gọi là "tinh thông Ngũ hành Độn thuật" thì quả thực không nhiều.
"Nói đến đây," Lúc này, một Jonin chợt chớp mắt, có chút chần chừ nói: "Trong Nhẫn giới, những người tinh thông cả hai Huyết kế giới hạn Dung Độn và Phí Độn chắc là không nhiều, phải không?"
"Làng Sương Mù, tôi nhớ có một thiên tài tên là Terumi Mei, cô ấy nắm giữ hai loại Huyết kế giới hạn," một Jonin khác suy nghĩ một hồi rồi cau mày đáp.
"Không chỉ là không nhiều!" Hyuga Takedake lúc này nheo mắt lại, chậm rãi nói: "Trong Nhẫn giới, những người có thể sở hữu hai loại Huyết kế giới hạn chỉ đếm trên đầu ngón tay, huống chi lại còn đồng thời xuất hiện ở Thổ Quốc... Chẳng lẽ lại là hai người đó?"
Lời vừa dứt, các Jonin xung quanh đồng loạt quay đầu nhìn về phía hướng Làng Đá, đồng tử của họ lập tức co rút lại thành như đầu kim, kinh ngạc thốt lên:
"Ôi trời, Jinchuriki!"
Là đối thủ lâu năm của Làng Đá, họ vẫn còn nhớ rõ những cường giả dưới trướng Onoki.
Trong Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba,
Roshi tinh thông Dung Độn và Han tinh thông Phí Độn đã từng gây ra tổn thất lớn cho lực lượng ninja của Konoha.
Giờ phút này,
Trong khi các Jonin còn đang hoang mang, Asuka ngược lại đã dần hiểu rõ về tương lai.
Ba Jinchuriki đó chắc là bị người của Akatsuki bắt đi rồi phải không?
"Bắt một lúc ba con sao!" Nghĩ đến những tin tức Tsunade vừa nói, Asuka không khỏi lén liếc nhìn Làng Mưa, thầm nghĩ: "Nagato và đồng bọn quả thực sốt ruột thật, sợ đêm dài lắm mộng sao?"
Với thực lực của Akatsuki hiện tại, việc bắt một lúc ba hay thậm chí bốn Vĩ thú cũng không thành vấn đề.
Dù sao chỉ riêng lực lượng chiến đấu cấp cao đã có: Nagato, Konan, Orochimaru, Pakura, Kakuzu, Obito và cả chính hắn nữa.
So với đội hình Akatsuki nguyên bản,
giờ chỉ còn thiếu Sasori, Deidara, Kisame và Uchiha Itachi.
Nhưng vì Orochimaru và chính bản thân hắn vẫn còn trong tổ chức, nên tương đương với chỉ thiếu hai người.
Hơn nữa, nghe nói Kakuzu hai ngày trước còn tìm được một thành viên mới với thực lực cực mạnh. Tính toán như vậy, Akatsuki hiện giờ chỉ còn thiếu một người nữa là đạt đến thời kỳ đỉnh cao.
Thêm vào đó, Nagato hiện giờ đang ở trạng thái cực kỳ tốt, cứ coi như là đủ.
Vậy là, Akatsuki giờ đây đã đạt đến thời kỳ đỉnh cao.
"Được rồi!" Một giọng nói trầm thấp vang lên, cắt đứt dòng suy nghĩ của Asuka.
Anh ngẩng đầu, nhìn theo hướng tiếng nói phát ra, chỉ thấy Senju Hashirama với bộ giáp đỏ rực, chậm rãi bước xuống từ cầu thang.
Mặc dù Senju Hashirama hiện tại là một thân thể Uế Thổ Chuyển Sinh, nhưng vì sử dụng Biến thân thuật, khuôn mặt ông trông như người thường, hồng hào và đầy sức sống.
Hơn nữa, cơ thể Uế Thổ Chuyển Sinh sở hữu Chakra vô hạn, nên ông có thể duy trì hình thái này suốt 24 giờ mỗi ngày.
"Đệ Nhất đại nhân!"
"Đệ Nhất đại nhân, cuối cùng ngài cũng đã đến."
"Bây giờ, hình như làng chúng ta đã bị kẻ thù để mắt đến."
"..."
Một đám Jonin khi nhìn thấy Đệ Nhất Hokage, lại lần nữa xôn xao.
Mặc dù trong lòng họ đều rõ, thực lực hiện tại của Đệ Nhất Hokage không còn khủng khiếp như khi còn sống, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt của ông, tâm trạng đè nén của họ lập tức được hóa giải.
"Chuyện này, trên đường đến đây, ta đã biết rồi."
Ông lướt nhìn Sarutobi Hiruzen, lướt nhìn các cựu thành viên Hội đồng trưởng lão Konoha, lướt nhìn Tsunade, cuối cùng dừng lại gần chỗ mọi người.
Ánh mắt quét qua các Jonin đang tụ tập ở đây, Senju Hashirama khoanh tay trước ngực, giọng nói của ông dường như mang theo một ma lực nào đó, lập tức xoa dịu nỗi bất an trong lòng mọi người.
"Hãy chuẩn bị sẵn sàng cho chiến tranh. Lần này, ta sẽ cùng các ngươi kề vai chiến đấu!"
Giọng nói trầm thấp mà kiên định vang vọng khắp sân thượng.
Đám đông vừa nãy còn đang hoảng loạn vì chuyện này, sau câu nói cuối cùng của ông, hoàn toàn bùng lên tinh thần.
Mỗi người ở đây đều đã trải qua sự tàn khốc của chiến tranh, và họ hiểu rằng hòa bình chỉ là tạm thời, chiến tranh chắc chắn sẽ xảy ra trong tương lai không xa.
Nếu không thể tránh khỏi,
Vậy chi bằng cùng Đệ Nhất Hokage đối mặt.
Như vậy, dù có hy sinh, cũng chẳng có gì phải hối tiếc. Nếu may mắn sống sót, đến già lại có một chuyện để khoe khoang với con cháu.
"Đệ Nhất đại nhân!"
Lúc này, một Jonin bước ra khỏi hàng, mở lời hỏi: "Chúng ta tiếp theo phải làm gì?"
Senju Hashirama chậm rãi xoay người, ánh mắt lướt qua vị trí của các làng ninja khác, trầm giọng nói: "Toàn bộ làng hãy bước vào trạng thái báo động cao nhất, triệu hồi các ninja đang làm nhiệm vụ, tăng cường mức độ phòng bị của làng và biên giới."
Nói đến đây, Senju Hashirama ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, trong tâm trí ông hiện lên từng cảnh tượng của mấy chục năm về trước.
Khi đó ông đang ở độ tuổi tráng niên, Tobirama vẫn còn sống. Nhẫn giới vừa chuyển từ thời Chiến quốc sang thời đại "một làng một quốc gia", mặc dù không có chiến tranh bùng nổ, nhưng vẫn còn những bất ổn.
Sau đó, ông đã triệu tập thủ lĩnh của bốn làng ninja lớn còn lại, cùng tề tựu tại Thiết Quốc, để nói chuyện thẳng thắn một lần.
"Bây giờ, năm mươi mấy năm đã trôi qua."
Phong Quốc, Làng Cát.
Mặc dù bây giờ đang là rạng sáng, nhưng Tòa nhà Kazekage cũng đèn đuốc sáng trưng, vô số Ninja với băng đeo trán từ bốn phương tám hướng hội tụ đến đây, an tĩnh đứng ở cửa đại sảnh.
Lúc này,
Trong một phòng họp nào đó của tòa nhà.
Rasa đưa tình báo do nội gián truyền về cho những người khác, mở lời nói: "Đây là tình báo mới nhất, có thể xác định là Jinchuriki của Làng Sương Mù đã bị bắt đi ngay trước mắt mọi người.
Còn tình hình Jinchuriki của Làng Đá, hiện tại vẫn chưa rõ."
"Từ tình báo suy đoán, Jinchuriki của Làng Đá rất có khả năng cũng đã mất tích!" Một lão giả nhìn xong tình báo, đưa cho người phía dưới, nét mặt ngưng trọng nói.
Một ông lão với vóc người gầy nhỏ vừa xem tình báo vừa nói: "Cái gì mà "xác suất lớn"? Đây đã là sự thật hiển nhiên rồi, chẳng qua là Onoki vẫn còn ôm những ảo tưởng hão huyền về chuyện này."
"Không sai. Địa điểm chiến đấu không cách xa Làng Đá là bao, nhưng Làng Đá vẫn chưa hề công bố bất kỳ thông tin nào liên quan đến Tứ Vĩ và Ngũ Vĩ Jinchuriki. Chắc chắn là đã mất tích rồi," người đàn ông trung niên ngồi phía dưới cùng thấp giọng nói.
"Hãy công bố tin tức Nhất Vĩ mất tích ra bên ngoài!" Ebizo lúc này mở mắt, ánh mắt sắc bén quét qua những người có mặt, cuối cùng dừng lại trên người Đệ Tứ Kazekage, chậm rãi nói: "Đây rất có thể là một âm mưu nhắm vào Ngũ Đại Cường Quốc."
"Rasa, đã đến lúc phải nói chuyện với các làng ninja khác rồi!"
Lôi Quốc, Làng Mây.
Đệ Tứ Raikage A ngồi trên ghế, cũng đang lật xem tình báo trong tay, khóe miệng không kìm được nhếch lên một nụ cười lạnh: "Hai Jinchuriki cùng mất tích, lão già Onoki đó còn muốn chúng ta cắt đất sao?
Giờ thì ta sẽ lấy cả ngư trường của hắn, ghét cay ghét đắng cái lão già này."
"Raikage đại nhân!" Darui đang đứng bên dưới, khóe miệng giật giật, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ nói: "Hiện tại không phải nên gác lại chuyện cắt đất đã sao?
Hai vị Jinchuriki của Làng Đá bị nghi là đã mất tích, Jinchuriki của Làng Sương Mù bị bắt đi, tôi nghi ngờ Yugito cũng đang nằm trong tay bọn chúng."
Nghĩ đến Nhị Vĩ của làng mình đã mất tích, Raikage A hít một hơi thật sâu, ra lệnh cho Mabui ở một bên:
"Chuyển tin tức "Yugito mất tích" từ tuyệt mật thành không tuyệt mật, đồng thời thông báo cho toàn bộ Nhẫn giới."
Nói đến đây, hắn chợt ngừng lại, ánh mắt ngay lập tức nhìn về phía bản đồ Nhẫn giới treo trên tường, chăm chú nhìn vị trí của Thiết Quốc, lạnh lùng nói: "Hãy gửi tin tức cho bốn làng ninja kia, bảo tất cả đến Thiết Quốc gặp mặt!"
Bản quyền dịch thuật của câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn hóa ngôn từ được chắp cánh.