(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 653: Gián điệp quỷ tài
Thực tế, bất kể là Nagato, Obito hay thậm chí Zetsu Đen đã sống hàng ngàn năm, tất cả bọn họ đều từng suy tính về cách thức lên kế hoạch bắt vĩ thú, từng cân nhắc phản ứng của các làng sau khi vĩ thú bị bắt, cũng như cách phía mình sẽ ứng phó.
Dựa theo kế hoạch của Obito: Hắn thông qua việc khống chế Đệ Tứ Mizukage Yagura, phát động chính sách Huyết Vụ, làm suy yếu nghiêm trọng thực lực tổng thể của Làng Sương Mù. Đồng thời, hắn còn có thể tận dụng tài nguyên của làng này để chọn ra những quân cờ thích hợp thực hiện kế hoạch thu thập vĩ thú. Ngay cả khi hành động bắt vĩ thú bị bại lộ, Obito cũng có thể để Làng Sương Mù thu hút hỏa lực của các làng khác.
Nhưng... Hắn chỉ vừa khống chế Làng Sương Mù được một thời gian ngắn, vì một câu nói của "Ý chí Madara", toàn bộ sắp đặt của Obito đã bị phá vỡ ngay lập tức. "Việc chuẩn bị cho giai đoạn đầu đã hoàn tất, sớm nhất là ngày mốt có thể bắt đầu."
Dựa theo kế hoạch của Nagato: Akatsuki trước tiên sẽ nhận các loại nhiệm vụ ủy thác, từng bước tích lũy tiềm lực, đồng thời thu thập thông tin về vĩ thú, xác định đại khái hành tung của chúng, và bí mật chiêu mộ những ninja mạnh mẽ gia nhập tổ chức để nâng cao sức mạnh tổng thể. Chờ thời cơ chín muồi, sẽ bắt đầu bắt vĩ thú theo thứ tự số đuôi. Nagato cảm nhận được đôi Rinnegan này ẩn chứa tiềm năng khủng khiếp, hắn dự định trong giai đoạn đầu tích lũy thực lực của tổ chức, sẽ dốc toàn lực khai phá đôi mắt này. Nếu hành động bắt vĩ thú sau này bị cản trở, hắn vẫn tự tin có thể dựa vào sức mạnh của đôi mắt này để tiếp tục thực hiện kế hoạch.
Thế nhưng, trong lúc hắn đang chìm đắm vào giai đoạn đầu của việc khai phá Rinnegan, câu nói bất ngờ của "Uchiha Madara" đã giáng xuống như một tiếng sét, phá tan toàn bộ sắp đặt của Nagato ngay lập tức. "Việc chuẩn bị cho giai đoạn đầu đã hoàn tất, sớm nhất ngày mai có thể bắt đầu."
Còn về Zetsu Đen. Zetsu Đen lướt mắt nhìn Ngoại Đạo Ma Tượng trong hang núi, toàn thân ẩn mình vào vách đá, chỉ để lộ nửa đầu đen trắng, bí mật quan sát các thành viên Akatsuki còn lại đang phong ấn vĩ thú. Nó cũng có kế hoạch riêng, thậm chí đã lập ra một loạt kế hoạch từ ngàn năm trước, ngay trong thời kỳ Lục Đạo Tiên Nhân còn sống. "Dựa theo kế hoạch của ta," Zetsu Đen khẽ ngẩng đầu, ánh mắt như thể có thể xuyên qua vách đá, nhìn về vầng trăng sáng lơ lửng giữa không trung, chỉ lẩm bẩm bằng một giọng nói vừa đủ cho mình nghe thấy. "Đầu tiên, lợi dụng bia đá do Lục Đạo Tiên Nhân để lại để dụ dỗ Madara; tiếp theo, dùng Madara để dụ dỗ Obito; sau đó, dùng Obito để dụ dỗ Nagato; cuối cùng, tất cả mọi người, gồm cả Obito và Nagato, sẽ cùng nhau bắt vĩ thú." "Trước khi thi hành kế hoạch, tận tâm thu thập thông tin, gây dựng tiềm lực, tìm cách nâng cao thực lực của Nagato và Akatsuki." "Thế nhưng, vào một buổi sáng nọ..." "Sau khi kiểm kê thu nhập từ việc bán tạp chí, nó nhận ra nguồn tài chính để khởi động kế hoạch đã quá dư dả; hơn nữa, dù thực lực Akatsuki không quá cao nhưng cũng đủ dùng; còn thực lực của Nagato tuy không mạnh vượt trội, nhưng trong bối cảnh Nhẫn giới hiện tại, không ai có thể đánh bại hắn trong tình huống một đấu một." "Công tác chuẩn bị giai đoạn đầu đã gần như hoàn tất, kế hoạch hoàn toàn có thể bắt đầu ngay hôm nay." Ngay khoảnh khắc ý tưởng điên rồ ấy nảy mầm trong lòng, toàn bộ kế hoạch của Zetsu Đen đã bị xáo trộn. Chẳng qua lúc đó nó vẫn cảm thấy có chút bất an. Nó định bụng đến Konoha dạo chơi, hỏi ý kiến Zetsu xoắn ốc, tiện thể giải sầu một chút. Dù sao, công tác chuẩn bị giai đoạn đầu tuy đã xong nhưng chưa đủ hoàn hảo, Nagato cũng chưa khai phá được quá nhiều sức mạnh từ Rinnegan, và sức mạnh của Akatsuki cũng không mạnh mẽ như tưởng tượng.
Nhưng... Khi Zetsu Đen tình cờ gặp Uchiha Asuka ở cửa hàng, câu nói vô tình của đối phương: "Ta chuẩn bị gia nhập các ngươi để thực hiện Kế hoạch Nguyệt Nhãn, nhưng lý do thực hiện kế hoạch này không phải vì bản thân ta," đã kích thích Zetsu Đen ngay lập tức, tựa như một tiếng nổ lớn. Nó thực hiện kế hoạch này, cũng không phải vì chính mình. "Vì mẹ!!" Nghĩ đến mẹ vẫn còn đang chịu khổ trong phong ấn, lúc đó nó đầu nóng bừng, trực tiếp chạy đến Làng Sương Mù thông báo cho Obito. Sau đó Obito đầu óc nóng bừng, trực tiếp chạy đến làng Mưa thông báo cho Nagato. Nagato đầu óc cũng nóng bừng, và thế là kế hoạch bắt đầu... Điều này đã dẫn đến một tình thế vô cùng lúng túng vào lúc này. Kế hoạch của tất cả bọn họ đều bị xáo trộn.
"Hô ~" Đúng lúc này, trong hang núi mờ tối yên tĩnh, một tiếng thở dài thườn thượt đột nhiên vang lên. Mọi người theo tiếng mà nhìn lại. Chỉ thấy khuôn mặt vốn luôn điềm tĩnh của thủ lĩnh giờ đây hoàn toàn lộ rõ vài phần sự hoang mang. Nhớ lại câu hỏi mà Asuka vừa nêu ra, rồi nhìn vẻ mặt hoang mang của thủ lĩnh, lòng mọi người không khỏi trùng xuống. "Thủ lĩnh, hắn... chẳng lẽ thực sự không có phương án ứng phó cho tình hình sắp tới sao??" "Những vĩ thú đang được các làng ninja khác bảo vệ nghiêm ngặt, nên bắt chúng như thế nào? Và đối mặt với sự phản công của năm làng ninja lớn, chúng ta nên làm gì?"
Lúc này, so với vẻ mặt nặng nề của các thành viên Akatsuki khác, Kisame trong lòng đột nhiên có một cảm giác không chân thật. "Đây chẳng lẽ chính là rạp xiếc di động trong truyền thuyết sao?" Hắn vừa chuyển Chakra của mình vào cơ thể Ma Tượng, vừa bí mật quan sát biểu cảm của những người xung quanh, gò má không tự chủ được giật giật vài cái. Hắn thầm nhủ: "Lẽ nào các làng ninja lớn lại bị một đám người chẳng có chút kế hoạch hay chuẩn bị gì như thế này hành hạ đến nông nỗi này sao?" Giờ khắc này, hắn đã có một cái nhìn cụ thể hơn về cụm từ "rạp xiếc di động".
"Khụ khụ ~" Nhận ra không khí trong hang núi có chút vi diệu, Nagato điều khiển con rối khẽ ho một tiếng, trầm giọng nói: "Chuyện Thất Vĩ của làng Thác Nước, tạm thời không cần lo lắng, đã có người đến bắt, chắc hẳn không lâu nữa sẽ có tin tức truyền về. Còn về Bát Vĩ của làng Mây, cùng với Cửu Vĩ của làng Lá..." Nói tới đây, hắn hơi khựng lại, sau đó xoay người nhìn về phía Uchiha Asuka. Mặc dù đối phương bây giờ là thân thể hư ảo, không nhìn rõ biểu cảm trên khuôn mặt, nhưng Nagato lại không khỏi cảm nhận được từ người Asuka một tia cảm giác thoải mái không hòa hợp với không khí xung quanh.
Lúc này, Asuka cũng nhận ra mọi chuyện có vẻ không như trong tưởng tượng. Khi ánh mắt Nagato đổ dồn lên người mình, hắn không tự chủ được sững sờ một chớp mắt, ngay sau đó buột miệng hỏi: "Thủ lĩnh, chúng ta sẽ không thực sự không có phương án đối phó năm làng ninja lớn đấy chứ?" Nghe vậy, Nagato hơi im lặng, sau đó lộ ra vẻ mặt đã tính toán trước, rồi mở miệng nói: "Phương án thì có, nhưng ngươi có thể nói một chút ý kiến của mình, mọi người cũng có thể đưa ra ý kiến của mình." Vừa dứt lời, cả hang núi lại chìm vào sự tĩnh lặng như chết. Mọi người nhìn nhau rồi ai nấy đều mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, dù vẻ mặt tỏ ra đang suy nghĩ, nhưng ý nghĩ thực sự trong lòng họ thì ngoài bản thân họ ra, không ai có thể đoán được. "Đúng là rạp xiếc di động mà!" Kisame chợt rủa thầm trong lòng. Hắn coi như đã nhìn rõ, những người này, một người như một, e rằng đều không có đối sách ứng phó tình hình sau này. Thậm chí Kisame còn phát hiện, tên Orochimaru kia thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía lối ra, vẻ mặt do dự như thể có nên bỏ trốn hay không.
"Khụ ~" Lúc này, chỉ thấy Asuka một tay nắm quyền chạm vào mép, khẽ ho và nói: "Dù là cưỡng ép tấn công làng Mây, hay cưỡng ép tấn công Konoha, trong tình huống họ đã có sự chuẩn bị, trong tổ chức nhất định sẽ xuất hiện thương vong." "Nói tiếp!" Nagato gật đầu không chút biểu cảm. Đây cũng chính là điều Nagato lo lắng, nhưng hắn ngược lại không phải lo âu Akatsuki sẽ xuất hiện thương vong, chủ yếu là hoài nghi về thực lực của chính mình. Cưỡng ép phá tan hai làng ninja thuộc Ngũ Đại Quốc đã có sự chuẩn bị, hơn nữa hai làng đó lại chính là Konoha và làng Mây hùng mạnh nhất hiện nay. Có thực lực này, thà hắn trực tiếp tiêu diệt năm làng ninja lớn còn hơn, đúng không? Như vậy mọi vấn đề đều được giải quyết! "Với tiềm năng khủng khiếp của đôi mắt này, nếu được khai phá đến giai đoạn cuối, việc công phá bất kỳ một trong năm làng ninja lớn cũng không thành vấn đề," Nagato đưa tay phải che hốc mắt, tâm trạng phức tạp nói, "nhưng từ khi đôi mắt này được kích hoạt đến nay, mới khai phá được chưa đến ba năm. Thời gian quá ngắn." Bây giờ, trong lòng Nagato cũng có vài phần hối tiếc. Nếu có thể bắt đầu lại từ đầu, hắn vẫn sẽ chọn phát động kế hoạch ngay bây giờ, nhưng đồng thời khi bắt Nhị Vĩ, nhất định phải tiện tay bắt luôn Bát Vĩ về, chứ không phải dựa theo số lượng đuôi mà bắt từng con một.
Khi phát hiện các thành viên Akatsuki khác cũng đang nhìn về phía mình, Asuka không còn quanh co nữa, hỏi thẳng: "Thủ lĩnh, ngài có thể một mình san phẳng một làng ninja không?" Nhất thời, ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn về phía người thanh niên đứng ở ngoài cùng bên phải. Cùng lúc đó, Zetsu Đen trong bóng tối cũng lặng lẽ quan sát con rối mà Nagato đang điều khiển, vẻ mặt tràn đầy hoài nghi. "Rinnegan đúng là rất mạnh, hơn nữa còn có tiềm năng trấn áp mọi thứ, nhưng vấn đề là liệu Nagato hiện tại đã khai phá được phần tiềm năng đó chưa? Một người tộc Uzumaki, mà chỉ trong hơn hai năm đã muốn khai phá được phần lớn tiềm năng của Rinnegan. Nếu tộc ninja này mạnh đến mức đó, Nhẫn giới cứ dâng cho họ luôn thì hơn." Sau đó, nó một tay xoa cằm, âm thầm cân nhắc. "Nếu kế hoạch có thể trì hoãn vài năm, thực lực của Nagato chắc chắn sẽ tăng mạnh. Sau đó có thể chạy thêm vài chuyến đến Konoha và làng Mây. Nếu thực sự không được, còn có lựa chọn hồi sinh Uchiha Madara. Nhưng bây giờ xem ra, khả năng Nagato có thể sử dụng Luân Hồi Thiên Sinh là không đáng kể." "Uchiha Madara trong trạng thái Uế Thổ Chuyển Sinh liệu có thể trở thành Jinchuriki Thập Vĩ để mở ra Tsukuyomi Vô Hạn không?" Về điểm này, Zetsu Đen có một nghi vấn sâu sắc. Từ trước đến nay nó chưa từng nghe nói, con người trong trạng thái Uế Thổ Chuyển Sinh lại có thể hấp thụ vĩ thú để trở thành Jinchuriki.
"..." Trong một khoảng lặng, Nagato hít sâu một hơi, chậm rãi mở mắt. Hắn không nhìn những ánh mắt dò xét xung quanh, mà trực tiếp nhìn về phía Uchiha Asuka, người đã đặt câu hỏi, không chút thay đổi biểu cảm, thốt ra hai từ: "Là bản năng!" Asuka: ??? Mọi người: ??? Họ nhìn nhau, khi thấy ánh mắt đối phương cũng tràn đầy sự khó hiểu và nghi ngờ, rồi cả không gian lại chìm vào im lặng như tờ, thậm chí cả tiếng thở cũng trở nên nhẹ hơn rất nhiều. "Có thể một mình san phẳng một làng ninja không?" Asuka im lặng một lát rồi thử dò hỏi. "Là bản năng!" Nagato vẫn đáp lại với vẻ mặt không chút thay đổi, ngữ khí kiên định.
"..." Asuka nhìn khuôn mặt không chút gợn sóng của đối phương, nhất thời cũng không hiểu rốt cuộc hắn có thể làm được hay không. Ngược lại, ở giai đoạn sau này, Nagato quả thật có thể một mình san phẳng một làng ninja. Nhưng bây giờ... Im lặng một lát sau, hắn ngẩng đầu nhìn về Nagato, mang theo chút do dự nói: "Thủ lĩnh, có phải sau khi phong ấn xong mấy con vĩ thú này, ngài sẽ đi giao chiến với làng Mây? Nếu thắng, chúng ta cướp vĩ thú của họ; nếu thua, chúng ta sẽ tìm cách khác?" Nghe những lời này, sắc mặt Nagato chợt tối sầm trong thoáng chốc, nhưng ngay sau đó lại nhanh chóng trở lại bình thường. Hắn dời ánh mắt, rơi vào Tứ Vĩ Jinchuriki đang ở giữa đài bình. Giờ phút này, lượng lớn Chakra của vĩ thú đang không ngừng tuôn ra từ cơ thể Tứ Vĩ Jinchuriki, bị chín sinh vật khí thể hình rồng nuốt vào miệng, cuối cùng truyền vào cơ thể Ngoại Đạo Ma Tượng. Sau khi nuốt một lượng lớn Chakra, Nagato có thể rõ ràng cảm nhận được sức mạnh của Ngoại Đạo Ma Tượng đang trở nên mạnh mẽ hơn. Chẳng qua là... "Bản thân Ngoại Đạo Ma Tượng không có bao nhiêu sức mạnh. Nếu không cung cấp Chakra cho nó, không phong ấn vĩ thú vào, thực ra Ngoại Đạo Ma Tượng cũng không phát huy được tác dụng lớn lao gì..." Trong một căn phòng tối tăm cách hang núi không xa. Nagato với gương mặt hốc hác, cúi đầu lặng lẽ ngồi trên chiếc xe lăn gỗ. Hắn thông qua tầm mắt của Thiên Đạo Pain, thu trọn mọi việc diễn ra trong hang núi vào tầm mắt. "Phong ấn bảy con vĩ thú vào cơ thể Ngoại Đạo Ma Tượng, đến lúc đó cưỡng ép thúc giục Ma Tượng, dù có thể công phá một làng, nhưng sự tiêu hao đối với bản thân lại rất lớn." Nagato vuốt ve gò má khô héo, khóe miệng lộ ra một nụ cười khổ. Cho tới bây giờ, hắn vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng lần đầu tiên triệu hồi Ngoại Đạo Ma Tượng, chỉ chưa đầy một phút, cơ thể hắn đã bị hút khô đến mức thành một xác khô, và đến nay vẫn chưa hồi phục. Hơn nữa, Nagato chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về hướng hang núi, khẽ nỉ non: "Nhiệm vụ cốt lõi của Ngoại Đạo Ma Tượng là thu thập Chakra của vĩ thú, chứ không phải chiến đấu. Vạn nhất có điều gì ngoài ý muốn, dù có công phá làng Mây thì cũng có ích lợi gì đâu, khi lý tưởng của Yahiko không thể thực hiện?"
Một giây kế tiếp. "Yahiko" đang ở trong hang núi chậm rãi mở mắt. Hắn chậm rãi quét qua đám người, cuối cùng nhìn về phía Uchiha Asuka đang đứng trên tay mình, giọng trầm thấp chậm rãi vang vọng trong không khí: "Năm làng ninja lớn rất có thể đã đoán được mục tiêu của chúng ta – chính là vĩ thú. Trong tình huống này, họ không chỉ có thể giấu Jinchuriki ở những nơi cực kỳ bí mật, mà nhiều khả năng hơn là, khi Jinchuriki thấy tình hình bất lợi, họ sẽ chọn tự sát để ngăn chúng ta cướp vĩ thú, khiến vĩ thú hồi sinh và làm chậm trễ kế hoạch thu thập vĩ thú của chúng ta." Nghe được phân tích khá hợp lý này, mọi người không tự chủ được gật đầu. Quả thật, nếu thủ lĩnh có thể thành công công phá làng Mây, để bảo toàn vĩ thú, Jinchuriki của làng Mây rất có thể sẽ chọn tự mình hy sinh, nhờ đó không để vĩ thú rơi vào tay kẻ ngoài.
Thế nhưng, Asuka trong lòng lại mơ hồ đôi chút. Hắn biết rõ, trong tương lai Nagato sẽ trực tiếp tấn công Làng Lá mà không hề lo lắng việc Jinchuriki tự sát. Điều này không khỏi khiến Asuka hoài nghi rằng Nagato hiện tại khả năng cao không hề tự tin vào việc một mình công phá làng Mây. "Thực ra, để làng Mây chủ động giao ra Jinchuriki, hơn nữa không để Jinchuriki tự sát, cũng không phải là không có khả năng này..." Asuka suy tư một lát rồi tiếp tục nói: "Chúng ta có thể lợi dụng chiến tranh để buộc Jinchuriki Bát Vĩ xuất hiện!" Nghe vậy, Nagato cau mày, lập tức hiểu ý nghĩa của lời nói này. "Nếu lấy mạng sống của Jinchuriki Bát Vĩ làm cái giá để bảo toàn sự an nguy của toàn bộ dân làng Mây, thì giao dịch này, bất kể là dân làng Mây hay Đệ Tứ Raikage, e rằng rất khó từ chối." "Dù sao, so với sự tồn vong của cả làng, sự hy sinh của một Jinchuriki Bát Vĩ dường như không còn quá quan trọng nữa..." "Ngay cả khi cuối cùng thực sự bảo vệ được Jinchuriki Bát Vĩ, nhưng nếu làng Mây biến mất, việc bảo vệ Jinchuriki Bát Vĩ cũng chẳng có ý nghĩa gì."
"..." Thấy thủ lĩnh chìm vào suy tư, Kisame trong ánh mắt lóe lên một tia sắc lạnh, thầm ghi việc này vào sổ. [Akatsuki chuẩn bị tuyên chiến với làng Mây, hơn nữa còn tính dùng tính mạng của cả làng để uy hiếp họ giao ra Bát Vĩ.] "Được rồi, báo cáo như vậy thì ta trông giống một gián điệp của làng Mây quá, huống hồ làm vậy, làng cũng không cách nào thu hồi Tam Vĩ, Lục Vĩ đã mất, chẳng qua chỉ giúp làng Mây nâng cao cảnh giác." Kisame nhíu mày, lặng lẽ xóa thông tin vừa ghi vào sổ, thầm nghĩ: "Đối mặt với Akatsuki hùng mạnh, nếu làng một mình giành lại vĩ thú, tổn thất sẽ vượt quá sức tưởng tượng của mọi người." "Hơn nữa, ba cuộc Đại chiến ninja đã khiến các làng hỗn chiến, thiếu thốn sự liên minh và cơ sở lòng tin." "Liệu có nên phóng đại sức mạnh của Akatsuki một chút, tạo ra một kẻ thù tưởng tượng khó nhằn để khiến mọi người liên minh lại, giảm bớt tổn thất cho làng Sương Mù không??" [Akatsuki với thực lực hùng mạnh đang chuẩn bị tuyên chiến với Nhẫn giới, ý đồ tiêu diệt năm làng ninja lớn ư??]
Những dòng chữ này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay cao không giới hạn.