(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 722: Jiraiya đăng tràng
Rầm rầm rầm!!
Lửa đỏ bùng nổ, ánh sáng nối thành một đường thẳng tắp, tựa như một kết giới sừng sững trên mặt đất.
"Thật đúng là ngang tàng mà!"
"Nếu ban đầu ta mà có nhiều bùa nổ như vậy, e là ngay cả Senju Hashirama cũng bị ta thổi bay."
Nhớ lại chuyện vừa xảy ra không lâu, Kakuzu vô thức siết chặt nắm đấm, trái tim chợt dâng lên cảm giác đau đớn: "Quả nhiên, chưa thu thập đủ năm trái tim vẫn còn chút thống khổ..."
Hắn không ngừng lẩm bẩm những lời này, nhưng khi khóe mắt chợt thấy những bùa nổ kia rơi xuống như bông tuyết, cảm giác thống khổ ấy càng trở nên đậm đặc hơn.
Cảm giác này giống như việc tiền bạc hắn coi là trân bảo, trong mắt người khác lại chẳng khác gì đất bụi.
Hơn nữa còn là loại đất bụi mà nếu giữ trong tay dù chỉ một khắc cũng thấy bỏng rát.
Hả?!
Kakuzu chợt liếc thấy phi tiêu bay tới, hắn khẽ nghiêng người tránh, ngay sau đó đột nhiên một quyền đánh bay tên ninja vừa xông đến, lạnh lùng nói: "Khốn kiếp, nhà ngươi giàu có lắm sao? Lại dám vứt liền ba chiếc phi tiêu?"
Những lời này khiến tên ninja vừa bị đánh bay kia hoàn toàn im lặng.
Hắn nhìn quanh một lượt, vô thức chỉ tay vào mình, ngơ ngác nói: "Ngươi nói ta đấy à? Gia cảnh ta thế nào thì liên quan gì đến ngươi nửa xu? Ngươi quản cũng quá rộng rồi đấy!"
"Đồ không biết tiết kiệm, hôm nay lão phu sẽ cho ngươi thấy kiếm tiền khó khăn đến mức nào!"
Lời vừa dứt, Kakuzu đã thuấn thân xuất hiện trước mặt tên ninja kia, một quyền đột ngột giáng thẳng vào bụng đối phương, đánh bay hắn ra ngoài, lăn lông lốc vài vòng trên đất rồi mới dừng lại.
Tên ninja kia ôm bụng, vừa định bò dậy, trước mắt chợt hoa lên, chỉ thấy Kakuzu trong bộ tường vân bào đã lại xuất hiện, dọa hắn sợ đến mức vội lăn thêm mấy vòng sang bên cạnh.
"Cho ngươi, đây là tiền lương vì vừa đỡ đòn đấm của lão phu!" Kakuzu không tiếp tục tấn công, mà rút từ trong túi ra một đồng tiền xu một yên, mặt không đổi sắc ném về phía hắn.
Tên ninja kia nheo mắt, cảnh giác quan sát vật vừa được ném tới, như sợ đó là một loại ám khí đặc biệt nào đó.
Dù sao, chuyện tác chiến với kẻ địch, bị đánh lại còn được nhận tiền lương thế này, hắn nghe cũng chưa từng nghe qua.
Lách cách! !
Đồng tiền xu khẽ rơi xuống đất, làm tung lên một vệt bụi nhỏ.
Hắn cúi đầu nhìn, phát hiện đó đúng là tiền thật, hơn nữa chỉ là một đồng tiền, cả người hắn lập tức rơi vào trầm mặc.
"Nhục nhã. Đây quả là sự nhục nhã tột cùng."
Hắn lẩm bẩm một mình, rồi đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Kakuzu: "Tiền dù có khó kiếm đến mấy, cũng không khó kiếm đến mức này. Đấm một quyền được một đồng tiền, xin ăn một ngày cũng được hai trăm, lại còn không cần bị đánh..."
Kakuzu nghe vậy, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh. Hắn thuấn thân xuất hiện trước mặt tên ninja kia, một cú đá hất bay hắn ra ngoài, sau đó lại móc ra thêm một đồng tiền xu.
"Cho ngươi, đây là tiền lương vì ngươi đỡ cú đá này của lão phu!"
Nhìn đồng tiền xu rơi dưới chân, mắt tên ninja kia trong nháy mắt đỏ bừng, thân thể không tự chủ mà run rẩy.
"Kakuzu, ta liều mạng với ngươi!!" Hắn đột ngột đứng phắt dậy, hoàn toàn từ bỏ phòng ngự, lao thẳng về phía Kakuzu.
"Ha ha ~"
Kakuzu cười lạnh một tiếng, lại từ trong túi móc ra một đồng tiền xu nữa.
Hắn một cước đạp bay tên ninja kia, đồng thời, một đồng tiền xu cũng nện mạnh vào mặt đối phương, hắn mở miệng nói: "Đồ khốn không biết tiền khó kiếm, giờ thì ngươi nên biết mỗi đồng tiền kiếm được đều chẳng dễ dàng gì rồi chứ?"
"Ta biết cái đại gia nhà ngươi!"
Tên ninja kia lại vọt tới, rồi lại bay ngược trở về, đồng thời một đồng tiền xu khác cũng nện vào mặt hắn.
Sau khi lặp đi lặp lại hàng chục lần như thế...
Tên ninja kia vô lực ngã gục xuống đất, không còn chút sức lực nào để đứng dậy.
Hắn khẽ động con ngươi, liếc nhìn đống tiền xu chất bên cạnh, rồi ngước nhìn bầu trời xanh thẳm, tầm mắt chợt trở nên mờ mịt: "Tham gia Đại chiến ninja lần thứ 4, không ngờ lại kiếm được 75 đồng tiền, mua nổi một tô mì kéo hạng sang."
"Ngươi giờ đã biết, tiền khó kiếm đến mức nào rồi chứ?"
Kakuzu lúc này bước tới, hắn chú ý đến vẻ mặt chán đời của tên ninja kia, rồi tiếp tục nói: "Vậy ngươi có biết, cảm giác tiền mình cực khổ kiếm được, đột nhiên biến mất là như thế nào không?"
Nói xong, hắn bắt đầu cẩn thận nhặt từng đồng tiền xu đang nằm rải rác trên đất, rồi lại cất tất cả vào trong túi.
Tên ninja kia tr���ng to mắt, không thể tin nhìn cảnh tượng này, cuối cùng nghiến răng nói ra mấy chữ: "Kakuzu, ngươi sẽ không được chết tử tế đâu."
Bộp! Bộp! Bộp!
Kakuzu vỗ vỗ tay, rồi xoay người, quay lưng về phía hắn nói: "Cuối cùng thì ngươi cũng đã cảm nhận được nỗi thống khổ của ta, trải nghiệm nỗi thống khổ của ta, và tiếp nhận nỗi thống khổ của ta."
Người không biết thống khổ, sẽ chẳng bao giờ biết thế nào là tiết kiệm!!
Asuka: ...
Nhìn Kakuzu trông hệt như một kẻ thần kinh, Asuka đang vọt tới bỗng khựng lại giữa chừng.
"Hắn ta đang chửi xéo ai thế nhỉ?" Asuka đưa mắt theo ánh nhìn của Kakuzu, nhìn về phía Konan đang bay lơ lửng trên không, gò má hơi co giật nói: "Kẻ này từ trong ra ngoài đều toát ra đầy oán khí..."
"Đánh với hắn một trận, thắng thì giỏi lắm cũng bị mắng, thua thì càng bị mắng thê thảm hơn..."
Nghĩ đến đó, Asuka chợt quay người, nhìn về phía chiến trường nơi Nagato đang đối đầu với ba con rối Pain kia.
Có lẽ vì Đại chiến ninja lần thứ 4 diễn ra sớm hơn khoảng mười năm, Nagato đã không chế tạo ra sáu con rối Pain như trong tương lai, mà chỉ có ba con...
"Nagato lại có thể đứng dậy được sao??"
Asuka nhìn chằm chằm đối phương một lúc, phát hiện thân hình Nagato ngoài việc có chút gầy gò thì không hề có bất kỳ dị thường nào; hai chân hắn trông y hệt người bình thường, hoàn toàn không thể nhận ra đây là người quanh năm ngồi xe lăn.
Nếu như nhớ không lầm, Nagato hình như đã bị thương ở chân do trận bùa nổ do Hanzo cài giấu dưới đất khi Yahiko vừa mới chết, hơn nữa việc sử dụng Ngoại Đạo Ma Tượng trong thời gian dài đã tiêu hao quá lớn, khiến hắn cơ bản mất đi khả năng đi lại.
Sau đó hắn phải hao phí một lượng lớn Chakra để điều khiển sáu con rối.
"Chẳng lẽ là vì số lượng con rối không nhiều sao?" Nhìn ba con rối đang ở trên sân, hắn suy nghĩ hồi lâu mà vẫn không thể hiểu rốt cuộc là vì lý do gì.
Chợt, Asuka khóe mắt liếc thấy một thân ảnh xanh lam nhạt xé gió bay tới, đổ sầm về phía này.
Rầm!
Terumi Mei ngã vật xuống đất, rồi nàng nhanh chóng đứng dậy, vẻ mặt nghiêm trọng nhìn về hướng mình vừa bay đến: "Asuka Jonin, tin tức từ tổng bộ liên quân vừa truyền tới..."
Nàng ngừng lại một chút, rồi tiếp tục: "Theo suy đoán của tổng bộ, Tiên Nhân Chi Nhãn chỉ có một đôi, ba con rối Pain cùng những Thông Linh Thú có Tiên Nhân Nhãn kia, tất cả đều là con rối do tên tộc nhân Uzumaki đó điều khiển."
"Những hắc bổng trên người con rối, là công cụ tiếp nhận Chakra."
Nghe vậy, Asuka không khỏi gật đầu, có chút khâm phục những người ở tổng bộ liên quân.
Sự thật đúng là như vậy, những hắc bổng kia chính là dùng để truyền Chakra.
"Theo suy đoán của tổng bộ, kẻ địch có thể là một tồn tại tương tự như Khôi Lỗi Sư." Terumi Mei trầm giọng nói: "Trọng điểm tấn công tiếp theo của chúng ta, là tên tộc nhân Uzumaki đó."
"Ngươi cùng Tsuchikage đại nhân hãy kiềm chế con rối, yểm hộ ta."
Thực ra, cách tốt nhất để đối phó Khôi Lỗi Sư chính là cắt đứt sợi Chakra điều khiển con rối của đối phương.
Nhưng khi đối mặt với loại ninja chỉ cần thông qua một loại môi giới nào đó là có thể điều khiển con rối như thế này, ngay cả tổng bộ liên quân nhất thời cũng không nghĩ ra được biện pháp đặc biệt hiệu quả.
Vụt!
Thân ảnh Terumi Mei trong nháy mắt biến mất khỏi vị trí cũ, khi xuất hiện trở lại, nàng đã đứng trước mặt Uzumaki Nagato.
Thấy cảnh này, Asuka há hốc miệng, trong lòng mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không tài nào nói rõ được.
Trong ký ức của hắn...
"Nagato... hình như không phải Khôi Lỗi Sư mà?"
Hắn một tay xoa cằm, nhìn chằm chằm chiến trường một lúc lâu rồi lẩm bẩm: "Nagato đúng là đang thao túng con rối, nhưng sao ta cứ nhớ hắn không phải Khôi Lỗi Sư nhỉ?"
Rầm!
Thấy Onoki bị Thần La Thiên Chinh bắn bay, Asuka lắc lắc đầu, ngay sau đó gia nhập chiến trường.
Ngay cả khi có Shukaku - nguồn sạc dự phòng nhỏ bé này, Chakra trong cơ thể hắn hiện giờ cũng gần như khô cạn, và tầm nhìn của hắn so với trước khi khai chiến đã giảm xuống đáng kể.
Đặc biệt là sau khi chặt đứt Địa Bộc Thiên Tinh, thị lực của hắn trực tiếp tổn thất 20%.
"Địa Bộc Thiên Tinh... suýt nữa thì mù rồi."
Nhìn thân ảnh mơ hồ của kẻ mặc tường vân bào trư��c mặt, Asuka giơ kiếm trực tiếp chém tới. Thông qua thị giác chia sẻ, Nagato phát hiện đòn tấn công, nhanh chóng thao túng con rối Tu La Đạo giơ cánh tay lên.
Keng!
Kiếm Kusanagi chạm vào cánh tay, lập tức vang lên tiếng kim loại va đập chói tai.
Asuka nhanh chóng rút kiếm Kusanagi về, vung vẩy cánh tay tê dại, hắn nhìn về phía cánh tay kẻ địch chỉ bị trầy xước một chút da, phát hiện bên trong lóe lên ánh kim loại, liền bực bội nhổ một bãi xuống đất rồi nói:
"Cứng thật đấy!"
Tu La Đạo Pain gạt phăng chiếc tường vân bào, để lộ ra thân hình cường tráng, đầy bắp thịt.
Ngay giây tiếp theo, hắn lắc nhẹ cổ tay, hàng chục quả phi đạn cỡ nhỏ lóe lên ánh kim loại lập tức hiện ra trên cánh tay, nhanh chóng nhắm vào vị trí của Uchiha Asuka và bắn ra.
Ầm ầm ầm!
Trên chiến trường lại vang lên liên tiếp những tiếng nổ lớn.
Asuka lợi dụng bụi mù do vụ nổ bốc lên, nhân cơ hội xuất hiện phía sau Tu La Đạo, đồng thời hai bàn tay đột ngột chụm lại, phun ra một luồng lửa thẳng tắp về phía gáy Tu La Đạo.
"Hỏa Độn: Long Hỏa Chi Thuật!"
Ngay khoảnh khắc ngọn lửa sắp chạm đến Tu La Đạo, hắn nhanh chóng ngồi xổm xuống, tránh được đòn tấn công này, đồng thời cơ thể hắn vặn vẹo một hồi, phía sau lưng xuất hiện một chiếc cưa điện khổng lồ, lao thẳng về phía Asuka.
Xoẹt!
Chiếc cưa điện xoay tròn xuyên qua người Asuka, máu đỏ tươi thấm ra theo vạt áo xám.
Thấy cảnh này, các ninja xung quanh hoảng sợ trừng to mắt, vừa định xông lên giải cứu Uchiha Asuka, thì chỉ thấy cơ thể bị xuyên thủng kia hóa thành một làn khói trắng biến mất vào không khí.
"Hóa ra là Ảnh Phân Thân, làm ta sợ chết khiếp!"
"Ta đã bảo Asuka đại nhân mạnh mẽ như vậy, làm sao có thể bị cưa điện giết chết được."
"Asuka đại nhân đúng là hùng mạnh, nhưng ngươi có để ý không? Hành động của hắn, hay nói đúng hơn là hành động của hắn cùng Tsuchikage, Mizukage đại nhân và những người khác, đều trở nên chậm chạp hơn trước rồi?"
...
Đám người nghe vậy, lập tức theo hướng ngón tay hắn nhìn sang.
Chỉ thấy ba người Uchiha Asuka, Terumi Mei và Onoki, động tác của họ so với trước khi khai chiến có vẻ hơi vụng về, đôi khi còn né tránh tấn công chậm, phải chịu những đòn đánh nặng.
Hơn nữa, phương thức tấn công của họ cũng lấy thể thuật làm chủ, chỉ khi nắm bắt được sơ hở của kẻ địch mới chọn sử dụng Nhẫn thuật.
Các ninja liên quân đều hiểu điều này có ý nghĩa gì.
Sau hàng loạt trận đại chiến liên tục, Chakra trong cơ thể họ đã cạn kiệt.
"Chúng ta..." Một tên ninja mặc quân phục Làng Cát, khi thấy cảnh Mizukage Đệ Ngũ phun máu bay ra ngoài, tuyệt vọng nói: "Chúng ta sẽ thất bại sao?"
"Khụ ~"
Onoki lau đi vết máu chảy dài khóe miệng, ông ngước nhìn kẻ địch trước mặt, trầm giọng nói.
"Đừng từ bỏ, viện quân cũng sắp đến rồi!!"
"Ý chí thật kiên cường!"
Nagato điều khiển Thiên Đạo Pain giơ cánh tay lên, lòng bàn tay nhắm thẳng vào Onoki, đột nhiên hút một cái: "Vạn Tượng Thiên Dẫn!!"
Ngay giây tiếp theo, Onoki kinh hãi phát hiện một lực hút mạnh mẽ giáng xuống người ông, cả cơ thể lập tức rời khỏi mặt đất, nhanh chóng bay về phía Thiên Đạo Pain.
Rầm!
Sau đó, Nagato đột ngột bóp lấy cổ Onoki, trở tay đánh mạnh ông xuống đất, tiếp theo từ ống tay áo tung ra một cây hắc bổng, đóng chặt ông xuống mặt đất.
Thấy cảnh này, Terumi Mei vùng vẫy đứng dậy, liều lĩnh lao tới.
Nàng không thể nào trơ mắt nhìn Tsuchikage Đệ Tam cứ thế chết đi.
Điều này sẽ giáng một đòn quá lớn vào liên quân.
Onoki cố nén nỗi đau trên cơ thể, hướng về phía Terumi Mei mà hô lên.
"Trước đừng lo cho lão phu..."
Lời còn chưa dứt, Onoki chợt thấy vô số tờ giấy trắng đột nhiên rơi xuống từ trên bầu trời, những tờ giấy ấy dường như có ý thức, ùn ùn bay về phía vị trí của Mizukage Đệ Ngũ.
Ầm ầm ầm!!!
Liên tiếp tiếng nổ lớn trong nháy mắt bao trùm chiến trường ồn ã, ngọn lửa hừng hực dữ dội nuốt chửng Terumi Mei vào trong.
Keng!
Một tên ninja vứt bỏ vũ khí, quỳ gục xuống đất, tuyệt vọng thì thầm: "Xong rồi, Ngũ Đại Cường Quốc chúng ta... xong rồi."
"Còn ai có thể cứu chúng ta được nữa không?" Một tên ninja khác ngắm nhìn bốn phía, cố tìm kiếm sự tồn tại có thể cứu vãn liên quân.
Thình thịch thình thịch!!!
Lúc này, mặt đất rung chuyển dữ dội.
Một con chó ninja khổng lồ ba đầu, trên người cắm đầy hắc bổng, chậm rãi bước tới.
Nó nhìn xuống liên quân được tạo thành từ Ngũ Đại Cường Quốc, hung hãn nâng vuốt lên, rồi giáng mạnh xuống đất.
"Chẳng lẽ sẽ bị đập thành thịt nát sao?"
Một tên ninja Làng Lá siết chặt nắm đấm, ngẩng đầu nhìn về phía chiếc vuốt khổng lồ như ngôi nhà kia, tuyệt vọng nhắm mắt lại, hét lớn: "Hokage đại nhân, ngài ở đâu?"
Ầm!!!
Mặt đất lại lần nữa chấn động kịch liệt, bụi mù bốc lên nhanh chóng bao phủ gần nửa chiến trường.
Gầm!
Tiếng kêu rên thê lương của chó ba đầu đột nhiên vang vọng, thấu tận mây xanh, trong nháy mắt thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.
Chỉ thấy con chó ba đầu khổng lồ, to bằng Vĩ Thú kia đang nằm rạp trên mặt đất, không ngừng kêu thảm thiết, còn trên lưng nó thì có một con cóc xanh vác song kiếm đang ngồi.
Cộc cộc cộc!!!
Chợt, trong chiến trường yên tĩnh đột nhiên truyền tới một tràng âm thanh guốc gỗ có tiết tấu, như nhịp trống của một bản nhạc, gõ vào trái tim mỗi người.
"Ha ha ha ~"
"Trên đường thu thập tài liệu bị bắt trễ một chút."
Theo một giọng nói trầm thấp vang lên, một bóng người tóc dài màu trắng chợt xuất hiện trên đỉnh đầu con cóc.
Hắn cúi đầu nhìn xuống chiến trường bên dưới, nhìn những ninja liên quân đang trừng to mắt, vẻ mặt không thể tin, hắn đẹp trai hất mái tóc dài của mình xuống, rồi cất giọng khề khà hát vang:
"Ta chính là Tiên Nhân Cóc Tinh Linh đ��n từ núi Myoboku!"
"Tục xưng Tiên Nhân Cóc!!"
"Bất quá, Tiên Nhân Cóc chỉ là danh hiệu ta dùng để che mắt thế gian thôi. Thực ra ta chính là Đồng Tử Tóc Trắng nổi danh tứ phương, người người đều biết, một trong Tam Nin lừng lẫy, Sứ Giả Cóc."
"Một mỹ nam có thể khiến trẻ con đang khóc thút thít phải nín ngay lập tức!!"
Các ninja liên quân lúc này trợn mắt há hốc mồm nhìn người đàn ông trên đỉnh đầu con cóc, từng người từng người một đều bị chấn động đến mức không thốt nên lời.
Cách thức xuất hiện của anh hùng...
Luôn thật khác biệt.
Khoảnh khắc con cóc xuất hiện, Nagato đã cảm nhận được Chakra của Jiraiya.
Họ...
Đã rất nhiều năm không gặp nhau rồi.
"Jiraiya-sensei..."
Nghĩ đến khoảng thời gian họ từng chung sống, Nagato khẽ rũ mắt xuống: "Gặp lại nhau, chúng ta đã ở hai chiến tuyến đối địch... Jiraiya-sensei..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.