(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Bỏ Trốn, Hệ Thống Đến Rồi (Mộc Diệp: Chuẩn Bị Bạn Đào, Hệ Thống Lai Liễu) - Chương 766: Tâm địa thiện lương (thượng)
Ngay khi Uchiha Madara vừa tiếp cận, Senju Tobirama đã nhanh chóng lùi về một khoảng cách an toàn. Vì khoảng cách giữa họ quá xa, anh ta không nghe rõ cuộc trò chuyện, nhưng lại nhận ra cơ thể Uchiha Madara có khoảnh khắc cứng đờ, dù rất nhanh sau đó đã trở lại bình thường.
"Uchiha Tà Ác!!" Tobirama thầm nghĩ trong lòng, rất muốn nghe xem hai người kia rốt cuộc đang nói gì, nhưng nghĩ đến mối quan hệ căng thẳng giữa mình và Uchiha Madara, anh ta không dám liều lĩnh tiếp cận quá gần.
Sau khi chăm chú quan sát họ thêm một lúc và thấy không có dấu hiệu giao chiến, Tobirama liền xoay người, hướng về trung tâm chiến trường, nơi Thập Vĩ đang hiện diện. So với các vĩ thú khác, Thập Vĩ có kích thước quá lớn, thậm chí còn cao hơn một cái đầu so với Susanoo toàn chân thể. Hơn nữa, Chakra tỏa ra từ nó khiến Tobirama cảm thấy mơ hồ bất an trong lòng. Đặc biệt là mặt trăng trên cao, ngay khoảnh khắc Thập Vĩ xuất hiện, lại biến thành màu đỏ tươi.
"Tsukuyomi Vô Hạn kế hoạch."
Senju Tobirama khẽ cúi đầu suy tư, khóe mắt liếc nhìn Uchiha Madara ở đằng xa, nhỏ giọng lẩm bẩm, "Thập Vĩ đã xuất hiện, sao hắn còn nán lại ở đây? Chẳng lẽ thật sự muốn phân định cao thấp với Đại ca sao?"
Theo kế hoạch ban đầu của anh ta, việc Đại ca xuất hiện trên chiến trường đã đủ để quyết định hướng đi của cuộc chiến này. Kể từ thời Chiến Quốc, chẳng ai là đối thủ của Đại ca cả. Hơn nữa, Thủ lĩnh Akatsuki cũng đã bại trận, những thành viên còn lại căn bản không thể tạo thành bất kỳ mối đe dọa nào.
Khi đến đây, Senju Tobirama đã bắt đầu suy tính cách phân chia lợi ích sau cuộc chiến để có thể đền bù tổn thất cho làng ở mức tối đa. Nhưng khi Hashirama và Madara đối đầu một khoảnh khắc, anh ta mới phát hiện mình đã bỏ qua một chuyện rất quan trọng.
"Thực lực Uchiha Madara hình như còn cao hơn Đại ca." Hồi tưởng lại chi tiết cuộc giao chiến giữa hai người, khóe miệng Senju Tobirama khẽ giật giật, ánh mắt không tự chủ được hướng về phía thủ lĩnh Akatsuki.
"Theo lời đệ tử của ta, thủ lĩnh Akatsuki sở hữu Rinnegan đó, sau khi bị bắt, từng nói hắn có khả năng hồi sinh người khác."
Cùng lúc đó.
Về phía trước bên trái của Senju Tobirama.
Uchiha Madara đang liên tục hít sâu, cố gắng lấy lại bình tĩnh. Là cựu tộc trưởng Uchiha, dù hắn đã toàn quyền giao mọi việc trong tộc cho Izuna quản lý, bản thân thì chuyên tâm nâng cao thực lực với một mục tiêu duy nhất là đánh bại Senju Hashirama, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn thiếu đi trí tuệ. Chẳng qua Madara vốn dĩ không muốn lãng phí tinh lực vào những việc này.
Lần đầu tiên hắn thực sự suy nghĩ là vào khoảnh khắc Senju Hashirama đưa ra kế hoạch vĩ đại về việc xây dựng "Làng". Lần thứ hai suy nghĩ là khi Konoha được xây dựng, sau khi Senju Hashirama được mọi người ủng hộ trở thành Đệ nhất Hokage, hắn nhận ra tương lai của Uchiha ở Konoha sẽ không mấy tốt đẹp. Lần thứ ba suy nghĩ là khi hắn nhận ra Hashirama không hề thay đổi bản chất của ninja – những công cụ chiến tranh.
Ba lần suy nghĩ này đã thay đổi cuộc đời hắn, đồng thời cũng thay đổi cả tư tưởng của hắn.
"Hô ~ "
Uchiha Madara thở ra một hơi thật dài, không nhìn "Asuka" đang đứng trước mặt, mà hướng mắt nhìn mặt trăng trên bầu trời. Giờ đây mặt trăng đang dần chuyển sang màu đỏ, cho thấy kế hoạch "Nguyệt Nhãn" đang diễn ra rất thuận lợi, nhưng tâm tình Madara lại không còn nhẹ nhõm như trước, ngược lại trở nên nặng nề.
"Sau lần suy nghĩ đầu tiên của ta, trong lòng nảy sinh ý tưởng cùng Hashirama thành lập một làng để bảo vệ đệ đệ của mình. Từ sau khoảnh khắc đó, ta đột nhiên cảm thấy việc hợp tác với người khác cũng không phải là chuyện không thể chấp nhận được. Sau đó, ta đã cùng tộc Hagoromo ký kết khế ước hữu nghị, và sau khi 【cuộc chiến cuối cùng】 kết thúc, liên thủ với Hashirama sáng lập Làng Lá."
"Sau lần suy nghĩ thứ hai của ta, ta đã muốn mang theo tộc Uchiha rời khỏi Konoha để tìm kiếm một tương lai khác. Thế nhưng một số tộc nhân lại bị sự hòa hợp nhất thời làm cho mê muội, căn bản không nhận ra hiểm họa tiềm tàng. Sau đó, ta rời bỏ gia tộc, thực sự trở thành một cá nhân độc lập!"
Giọng điệu của Uchiha Madara chợt khựng lại, ánh mắt theo đó nhìn về phía thanh niên trước mặt, bình tĩnh nói, "Sau khi rời Konoha, ta tiếp tục du lịch Nhẫn giới, phát hiện hầu hết các quốc gia cũng tham khảo ý tưởng của Hashirama, tập trung nhiều gia tộc ninja trong nước lại với nhau, tạo thành các làng ninja."
"Điều đó đã mang lại hòa bình và giải hòa giữa các tộc quần ninja trong một quốc gia. Nhưng Hashirama cũng không thay đổi hệ thống ninja, chiến tranh vẫn sẽ bùng nổ, hơn nữa, đó là chiến tranh giữa các quốc gia!"
Nghe nói như thế, Indora vô thức gật đầu, và cũng nghĩ đến tai hại của chế độ một làng một quốc gia này. Do các làng ninja, mặc dù các tộc quần ninja trong nước được giải hòa, nhưng giữa các quốc gia lại không hề có sự hòa giải. Ngược lại, chính vì sự tồn tại của các làng ninja mà mức độ chấn động của chiến tranh lại càng khốc liệt hơn dĩ vãng.
"Sau đó, theo nhãn lực ngày càng được nâng cao, ta đã trở về gia tộc một lần giữa chừng."
Yết hầu Madara khẽ động, hắn tiếp tục nói, "Sau khi lấy đi chiếc quạt Diễm của Uchiha, ta lại đọc tấm bia đá do Lục Đạo Tiên Nhân để lại, và phát hiện trên đó ghi lại một phương pháp có thể thực hiện hòa bình Nhẫn giới!"
"Tsukuyomi Vô Hạn sao?" Indora nhíu mày nói.
Uchiha Madara gật đầu một cái, mặt bình tĩnh nhìn về phía chiến trường, "Sau khi ta đọc xong phần nội dung phía sau của tấm bia đá, liền cảm thấy phương pháp "Tsukuyomi Vô Hạn" này có phần quá mức cực đoan."
Indora: ? ? ?
Asuka: ? ? ?
Chưa đợi hai người kịp nói gì, Uchiha Madara chợt xoay người, dùng ánh mắt nhìn một kẻ ngốc mà nhìn đối phương, lạnh lùng nói, "Muốn thực hiện hòa bình Nhẫn giới, tiêu trừ mọi phân tranh, liền phải giết chết tất cả mọi người trong Nhẫn giới, ý nghĩ như vậy chẳng lẽ không cực đoan sao?"
Indora: "."
Asuka: "."
Mặc dù lý lẽ là thế, nhưng lời này từ miệng của một người đang muốn thực hiện "Tsukuyomi Vô Hạn" mà nói ra, lại mang đến cho người ta một cảm giác hết sức kỳ lạ.
Chính ta phủ định chính ta? ?
"A ~ "
Thấy ánh mắt đối phương có vẻ bối rối, Uchiha Madara khẽ cười một tiếng, cũng không giải thích gì thêm, nói tiếp, "Khi đó, ta cũng không tin đây là những gì Lục Đạo Tiên Nhân để lại. Là một gia tộc truyền thừa ngàn năm như Uchiha, điển tịch gia tộc có ghi chép về Lục Đạo Tiên Nhân. Mặc dù không có lời nào tốt đẹp về ông ấy, nhưng ý tứ ẩn chứa trong đó cũng tiết lộ một điều. Ước mơ của Lục Đạo Tiên Nhân chính là giữ gìn hòa bình Nhẫn giới, duy trì an ninh và trật tự. Mà điều này, cũng phù hợp với truyền thuyết Nhẫn giới cũng như ghi chép của các tộc Senju, Hyuga."
Nghe được đối phương tán dương phụ thân như vậy, Indora không khỏi khẽ tặc lưỡi, ánh mắt phức tạp nhìn về hướng từng là Nhẫn Tông. Điển tịch của Uchiha, dĩ nhiên là do hắn để lại. Trên đó chỉ đơn thuần ghi lại chi tiết về cuộc đời Lục Đạo Tiên Nhân, và không hề pha trộn quá nhiều cảm xúc cá nhân. Mặc dù, phụ thân và Asura vẫn giữ thái độ dè dặt đối với nhẫn đạo của Indora, nhưng ở một mức độ nào đó, họ lại công nhận ý tưởng duy trì hòa bình Nhẫn giới của cậu ta. Chỉ là, vì cách thực hiện "ý tưởng" này, ba cha con họ lại có sự khác biệt vô cùng lớn.
"Sau đó, ta đã lật đi lật lại suy diễn về "Tsukuyomi Vô Hạn", và cũng phát hiện không ít sơ hở."
Uchiha Madara khoanh tay trước ngực, với vẻ mặt lạnh nhạt nói, "Trong số đó, sơ hở chí mạng nhất chính là Lục Đạo Tiên Nhân biết rõ phương pháp này có thể thực hiện hòa bình Nhẫn giới, nhưng ông ấy lại chưa từng sử dụng. Nếu Lục Đạo Tiên Nhân không muốn loài người hoàn toàn biến mất, vậy ông ấy thì không nên khắc phương pháp này lên tấm bia đá, để đời đời truyền thừa."
"Nếu như Lục Đạo Tiên Nhân chậm chạp không thể hạ quyết tâm, muốn giao quyền lựa chọn sử dụng "Tsukuyomi Vô Hạn" cho người đời sau, thì ông ấy không nên phó thác tấm bia đá cho tộc Uchiha."
Nói đến đây, giọng điệu hắn chợt khựng lại, sau đó liếc nhìn Uchiha Asuka từ trên xuống dưới, vô thức lắc đầu một cái, rồi nói.
"Tộc nhân Uchiha càng chịu đựng nhiều cảm xúc tiêu cực, nhãn lực Sharingan càng mạnh, nội tâm tộc nhân càng trở nên lạnh lùng. Nhưng giới hạn trong việc đọc bia đá, lại có liên quan đến nhãn lực Sharingan."
"Một kẻ lạnh lùng đến cực độ, nhưng lại sở hữu sức mạnh cường đại, sau khi mất đi tất cả, trong lúc tình cờ lại nhận được chỉ điểm từ Lục Đạo Tiên Nhân."
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, nơi câu chuyện được trân trọng và lan tỏa.