(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 109: Phát nhóm báo cáo tin
Sáng sớm cuối tháng Bảy, Asuka vừa đánh răng vừa ngắm bình minh phía đông qua khung cửa sổ vừa mở.
Mọi thứ đều thật tươi đẹp, trừ bản thân hắn.
Phì!
Asuka cúi đầu liếc nhìn những cuộn băng gạc trên người, rồi phun bọt kem đánh răng ra ngoài cửa sổ.
Lão thái bà ra tay thật độc ác!
Nghĩ đến cảnh tượng hai ngày trước, sắc mặt Asuka bỗng tối sầm.
Vẫn nghĩ mình đơn thuần, ai ngờ Tsunade lại đột nhiên trở nên mềm yếu như vậy. Chắc chắn cô ta đã không đánh giá đúng năng lực bản thân, chỉ muốn đánh lén mình một phát thôi.
Phì!
Sau khi phun sạch bọt kem đánh răng trong miệng, Asuka súc miệng, rồi phun nước súc miệng vào không trung.
Phốc!
Một vệt cầu vồng lóe lên rồi biến mất.
“Chào buổi sáng, Mikoto-sama!”
Nhìn Uchiha Mikoto đang mua một đống đồ ăn, Asuka hơi nhíu mày, vừa thầm than phụ nữ giới Nhẫn giả có thể chất khác thường, vừa lên tiếng chào hỏi cô.
“Hô!”
Uchiha Mikoto khựng bước, nhẹ nhàng thở ra một hơi, ngẩng đầu nhìn Asuka đang chào mình từ lầu hai bên trái. Cô ấy sững sờ một chút, rồi nuốt ngược lại những lời đã đến cổ họng.
Người cô ấy không muốn gặp nhất lúc này, chính là hắn.
Nhìn Mikoto chỉ đơn giản gật đầu với mình rồi bỏ đi, Asuka đưa tay lau bọt kem đánh răng còn dính ở khóe miệng.
Thật đúng là thất lễ, dù sao ta cũng là ân nhân cứu mạng mẹ con cô mà.
Chẳng phải chỉ là đỡ đẻ thôi sao? Trong mười mấy năm qua, hắn đã nhìn thấy vô số phụ nữ sinh nở, sớm đã quen thuộc rồi.
Thật kỳ cục!
Sau đó, Asuka mặc quần áo xong, mở cửa và đi về phía Bộ Cảnh Vụ.
Bộ Cảnh Vụ Konoha.
Bước vào cửa lớn, bên cạnh cửa là hai Uchiha tộc nhân với vẻ mặt lạnh lùng đang đứng gác vững vàng hai bên. Trong một góc khuất bên phải đại sảnh, một người đàn ông trung niên với gương mặt vô cảm đang ngồi thẳng trên ghế, tay cầm bút và một cuốn sổ ghi chép dày cộp.
Lúc này, trước mặt người trung niên này đang có khá nhiều người xếp hàng, từng người một bắt đầu trình bày việc mình muốn làm, và được người đàn ông trung niên đó ghi vào sổ.
Sau khi đăng ký xong, họ từ từ rời đi trong im lặng, không dám thở mạnh, dưới ánh mắt dò xét của vài tộc nhân.
Dường như bầu không khí uy nghiêm và tĩnh lặng ở đây đã khiến họ cảm thấy áp lực lớn, theo bản năng chỉ muốn thoát khỏi nơi này nhanh nhất có thể.
Lúc này, các Uchiha tộc nhân xung quanh nhìn thấy Asuka đi vào, trên gương mặt vốn vô cảm của họ bỗng nở nụ cười và nhao nhao chào hỏi Asuka.
“Đội trưởng Asuka!”
“Đội trưởng, bu���i trưa ăn cơm cùng nhau không?”
“Đội trưởng, lâu lắm rồi không gặp.”
“Ai!”
Asuka gãi đầu, giọng điệu có chút bất đắc dĩ nói:
“Hết cách rồi, một thời gian trước ta bị lão Ryoichi cho nghỉ phép, hôm nay hắn mới cho ta trở về. Các ngươi cứ lo việc đi, ta sẽ xử lý đống công việc đã chất đống mấy ngày nay. Buổi trưa chúng ta đi ăn mì sợi.”
Khi Asuka chào hỏi từng người một và nhận được lời đáp lại nghiêm túc từ hắn, trong mắt những Uchiha tộc nhân đang đứng trong đại sảnh đều ánh lên vẻ sùng bái.
Quả là một người tốt!
Tuy người ta thường đồn đại rằng các Thượng nhẫn trong tộc có thái độ không mấy tốt đẹp với hắn, nhưng những Trung nhẫn và Hạ nhẫn trong Bộ Cảnh Vụ lại có ấn tượng vô cùng tốt về Uchiha Asuka.
Thân là Đội trưởng nhưng không hề ra vẻ, cư xử vô cùng khiêm tốn, thậm chí khi rảnh rỗi còn đến hướng dẫn tộc nhân.
Quan trọng hơn cả, thực lực của hắn thật sự rất mạnh.
Một trong những Ninja mạnh nhất của Bộ Cảnh Vụ Uchiha, chính là năm đội trưởng đứng trên tất cả mọi người.
Và hắn, chính là Đội trưởng Đội 5.
Người đứng đầu là Uchiha Fugaku.
Người đứng thứ hai là Uchiha Ryoichi.
Đội trưởng Đội 1 là Uchiha Hachidai, thực lực Thượng nhẫn.
Phó đội trưởng Đội 1 là Uchiha Chín Đời, thực lực Thượng nhẫn.
Đội trưởng Đội 5 là Uchiha Asuka, thực lực Thượng nhẫn.
Phó đội trưởng Đội 5...
“Thật muốn có một Phó đội trưởng quá đi!”
Asuka nhìn một chồng tài liệu lớn trên bàn, theo bản năng dựa vào ghế, xoa xoa thái dương đang giật giật.
Vị trí đội trưởng là nhờ cửa sau mà Ryoichi cho hắn, cũng là nhờ thực lực mà hắn đứng vững, nhưng còn cái đống công việc này thì chẳng có chỗ nào cho hắn đi cửa sau cả.
Muốn tìm một phó đội trưởng không có vấn đề về thần kinh thật khó.
Nghĩ đến đây, hắn tiện tay cầm một tập tài liệu trên bàn và bắt đầu xem.
Ừm.
Trách cứ.
Lại trách cứ.
Cái này thì không phải trách cứ, mà là báo cáo.
Cái này cũng là báo cáo.
À, cái này là về vụ mất đồ.
Còn cái này...
Asuka xem lá thư báo cáo này, lông mày khẽ nhíu lại, sau đó lấy ra lá thư báo cáo hắn viết mấy ngày trước và bắt đầu so sánh với lá thư này.
Lá thư báo cáo này so với cái của mình viết... Hành văn tốt hơn một chút, bằng chứng cũng đầy đủ hơn, lại còn có kèm ảnh nữa chứ.
Nghĩ đến đây, hắn xé vụn lá thư báo cáo mình đã viết vứt vào thùng rác, sau đó cất lá thư báo cáo với bằng chứng đầy đủ này và lập tức chạy thẳng tới Tòa nhà Hokage.
Chẳng phải quá đúng lúc rồi sao?
Tuy không biết ai muốn tố cáo Orochimaru, nhưng ta sẽ giúp ngươi một tay vậy.
Nếu không phải gần đây hắn hơi bận, thì hai ngày trước đã tố cáo Orochimaru rồi.
Rầm! Rầm! Rầm!
“Vào đi!”
Sau khi gõ cửa phòng, Asuka liền nghe thấy một giọng nói già nua từ bên trong vọng ra.
Két kẹt!
Đưa tay đẩy cửa phòng ra, một làn khói đặc quánh phả ra từ khe cửa.
Lúc này, khói cuồn cuộn không ngừng lượn lờ trong phòng làm việc, đặc đến nỗi cả căn phòng dường như chìm vào biển sương mù, chỉ có những tia sáng mờ ảo, không rõ nguồn gốc xuyên qua tấm kính, rọi vào màn khói.
Asuka đẩy cửa bước vào, lại nghe thấy một giọng nói gi�� nua khàn khàn từ bên trong vọng ra.
“Đóng cửa lại đi.”
Rầm!
Khi cửa đã đóng kín, Asuka dụi mắt, rồi mới miễn cưỡng nhìn rõ cảnh tượng trong phòng làm việc.
Hokage Đệ Tứ Namikaze Minato ngồi ở vị trí chủ tọa, Hokage Đệ Tam ngồi bên tay phải không ngừng rít thuốc lá, còn ba vị Trưởng lão khác ngồi bên tay trái, không biết đang suy nghĩ gì.
Tsunade ngồi cạnh Hokage Đệ Tam, tộc trưởng tộc Nara đứng sau lưng Hokage Đệ Tứ.
Đồng thời, Asuka còn phát hiện ở đây có không ít tộc trưởng gia tộc khác nữa.
Hít!
Hít sâu vài hơi khói trong phòng, Asuka liếc nhìn lão già Đệ Tam, sau đó lấy ra lá thư báo cáo trong túi, đi vòng qua mọi người, đến trước mặt Namikaze Minato, nghiêm túc nói:
“Hokage-sama, ta vừa nhận được một lá thư báo cáo.”
Nói rồi, hắn trực tiếp đưa lá thư báo cáo ra.
Khi Namikaze Minato nhìn thấy lá thư này, ngài ấy đặt nó xuống bàn bên cạnh, rồi đưa tay chỉ xuống gầm bàn, nói:
“Thượng nhẫn Asuka, ngươi cứ tìm một chỗ ngồi trước đi.”
Thảo.
Asuka giật mình trong lòng.
Hokage Đệ Tứ cũng đã đen tối đến mức n��y sao?
Cái vị trí Hokage này lại có sức lây nhiễm kinh khủng đến vậy sao?
Asuka khẽ nheo mắt, lén nhìn Danzo trong bóng tối.
Nhưng vì khói quá dày đặc, hắn cũng không nhìn rõ được vẻ mặt Danzo.
Trầm mặc một lúc sau, Asuka nhìn chằm chằm chàng trai từng cởi mở, tươi sáng này, hai tay đập mạnh xuống bàn, giọng điệu bỗng trở nên lạnh nhạt.
“Minato-sama, ngài đừng có học theo một vị Trưởng lão nào đó như vậy chứ.”
Khóe môi Minato giật giật, sau đó trên mặt ngài ấy hiện lên nụ cười khổ sở.
Ngài ấy từ dưới chân bàn lấy ra một xấp thư giống hệt cái vừa rồi, rồi đẩy về phía Asuka, cười khổ nói:
“Đây đã là lá thư báo cáo thứ 19 rồi, nội dung đều y hệt nhau, ngay cả phong bì cũng giống hệt, xem ra chắc là đã mua cả một lô phong bì rồi sau đó gửi hàng loạt.”
Asuka nhìn những lá thư giống hệt nhau này, vẻ mặt không khỏi ngơ ngác.
Mấy cái thư báo cáo kiểu này cũng phát hành hàng loạt luôn sao?
Lúc này, Tsunade đứng lên, kéo Asuka đang đứng sững ra ngồi xuống ghế, với vẻ mặt có chút buồn bã nói:
“Chờ một chút đi.”
“Ừ!”
Asuka gật đầu, sau đó xách ghế đến ngồi cạnh Utatane Koharu.
So với Tsunade, hắn có mối quan hệ tốt hơn một chút với Utatane Koharu.
Nhận ra bầu không khí bên trong có chút nghiêm trọng, Asuka nghiêng đầu sang bên phải, thấp giọng nói:
“Trưởng lão, ta dẫn đội đi bắt Orochimaru nhé?”
Nhớ lại Orochimaru hồi còn nhỏ, Utatane Koharu với vẻ mặt buồn bã, giọng nói già nua cất lời:
“Cứ chờ đi.”
Chờ?
Chờ hắn trốn thoát ư?
Liếc nhìn những người trong phòng.
Ừm. Đồng đội của Orochimaru. Sư phụ của Orochimaru. Đồng nghiệp của Orochimaru. Nhân chứng cho sự trưởng thành của Orochimaru. Đồ đệ của đồng đội Orochimaru...
Thế quái nào lão tử lại chẳng có tí liên quan gì đến Orochimaru hết vậy?
Nghĩ đến đây, hắn đập mạnh hai tay xuống bàn, đứng phắt dậy.
Ánh mắt quét qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên người Namikaze Minato, hắn trầm giọng nói:
“Các đời Hokage đều lấy lý tưởng là bảo vệ thôn làng và người dân, dẹp yên chiến loạn, làm phồn vinh xóm làng, và họ đã đặt cược cả sinh mệnh của mình cho điều đó. Các vị Trưởng lão, các vị đại nhân đang ngồi ở đây, chắc hẳn không ai là không rõ lý tưởng của tiền bối Đệ Nhất. Hokage Đệ Nhất từng vì chuyện của Uchiha Madara mà đích thân xử quyết đối phương. Hiện tại đã có người làm ra chuyện phản bội làng!”
Nói rồi, Asuka dùng sức dụi dụi đôi mắt đỏ hoe vì khói.
Khi đôi mắt xuất hiện những tia máu, hắn buông tay xuống, vẻ mặt bỗng trở nên trịnh trọng.
“Ta, Uchiha Asuka, với tư cách là người kế thừa Ý chí Lửa, người kế thừa ý chí của Senju Hashirama, tuyệt đối không cho phép bất cứ ai phản bội làng. Dù cho kẻ đó là anh hùng một thời của chúng ta. Bất kỳ kẻ nào phản bội làng, đều là kẻ thù của Uchiha. Và Uchiha, từ trước đến nay không e ngại kẻ thù. Cho ta một cây Kunai, lần này vội quá, chẳng mang theo gì cả. Các vị cứ ở đây chờ, để ta đi làm thịt Orochimaru.”
Tất cả mọi người trong phòng đều nín thở.
Tsunade thấy Asuka nghiêm túc nhìn mình chằm chằm, cô ấy theo bản năng chớp chớp mắt, ngơ ngác nói:
“Nhìn ta làm gì?”
“Cho xin một cây Kunai đi, ta thật sự không mang gì cả.”
Asuka giơ hai tay trống không cho mọi người thấy.
Ngày hôm nay hắn chỉ đến Bộ Cảnh Vụ trực ban, rồi đến Tòa nhà Hokage nộp một lá thư báo cáo, ai mà ngờ lại phải đi đánh nhau với Tam Nhẫn cơ chứ.
Liên tưởng đến lần trước suýt chết vô cớ trong tay Orochimaru, Asuka nhìn quanh những người đang im lặng trong phòng, hắn bèn nhấc một cái ghế và đi thẳng ra ngoài.
Một lũ sâu bọ!
“Ngươi vác ghế làm gì?”
Nghe thấy giọng Tsunade vọng lại từ phía sau, Asuka phất tay một cái, lạnh lùng nói:
“Về nhà lấy vũ khí thì không kịp. Dùng nó đặt cọc ở tiệm vũ khí để đổi lấy một thanh kiếm cùn mà dùng tạm.”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.