(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 143: Cửu Vĩ một ngày
Tí tách!
Tiếng giọt nước rơi tí tách xuống mặt đất ẩm ướt vang lên.
Căn phòng giam mờ ảo đang dần lùi vào bóng tối, một nửa là ánh sáng lờ mờ, một nửa là bóng đêm đặc quánh.
Nơi ánh sáng và bóng tối đan xen ấy, một sinh vật khổng lồ như ngọn núi đang chiếm cứ, khí tức tà ác và mạnh mẽ toát ra từ thân thể nó, chầm chậm di chuyển đến gần song sắt nhà tù.
Ngay sau đó, một luồng hào quang màu vàng bừng sáng, những khí tức kia như thể thấy kẻ thù không đội trời chung, đột nhiên rụt trở lại.
Cảnh tượng kinh hoàng đến khó tin này khiến người bình thường cảm thấy nghẹt thở, nhưng Kushina đã sớm quen thuộc với nó. Cô sải bước đến gần, dùng chân đá hai lần vào song sắt.
Rầm! Rầm! Rầm!
Âm thanh nặng nề vang lên, trong phòng giam bỗng nhiên xuất hiện đôi mắt vằn vện tơ máu.
Nhìn đôi mắt tà ác kia, Kushina khoanh hai tay trước ngực, hỏi:
"Vừa rồi ngươi có cảm giác gì đặc biệt không?"
"Hừ!"
Cửu Vĩ hơi hạ ánh mắt, nhìn về phía vật chứa nhỏ bé như con kiến đứng bên ngoài phòng giam, hừ lạnh một tiếng rồi trực tiếp nhắm mắt lại.
Rầm! Rầm! Rầm!
Nhận ra có người đang đạp mình, nó mở mắt lần nữa, bàn tay khổng lồ đột ngột vỗ mạnh xuống mặt nước, khiến căn phòng giam rung chuyển dữ dội một hồi. Sau đó, nó cúi đầu nhìn về phía Kushina đang bước vào phòng giam, giận dữ nói:
"Ngươi có tin lão phu ăn thịt ngươi không?"
Kushina ngẩng đầu nhìn Cửu Vĩ đang hùng hổ dọa nạt, như thể chỉ chực nuốt chửng mình, sững sờ đứng nguyên tại chỗ, nghi ngờ hỏi:
"Ngươi lén lút rèn luyện sau lưng ta sao?"
Gào!
Ngay lập tức, một cái miệng rộng như chậu máu xuất hiện trước mặt Kushina, điên cuồng gầm thét về phía cô.
Thấy mái tóc dài màu đỏ của Kushina bay lượn theo sóng xung kích từ tiếng gầm thét của mình, Cửu Vĩ quay đầu nhìn sợi xích vàng quấn quanh đuôi, rồi lại dồn sức cố rướn người về phía trước.
Chỉ còn thiếu một chút nữa thôi.
Rầm!
Một trận tiếng xích sắt co rút lại vang lên, Cửu Vĩ lại lần nữa mở rộng miệng và cắn hụt vào không khí, bực bội nói:
"Hừ, lão phu từ trước đến nay không ăn thịt người."
Kushina nhìn con hồ ly nói dối này, vỗ vỗ miệng, bắt đầu kể chuyện lịch sử của Nhẫn Giới: "Chưa kể xa xôi, ta biết Vân Ẩn Kinkaku Ginkaku..."
Rầm!
Cửu Vĩ dùng hai chân trước chỉ có thể cử động được vỗ mạnh xuống mặt nước, bọt nước khổng lồ bắn lên không trung, trút xuống trong phòng giam một trận mưa như trút. Tiếp theo, thân thể nó nghiêng về phía trước, ép sát tai về phía sau, gầm gừ trầm thấp:
"Ngươi tin chúng bị lão phu ăn thịt, hay tin lão phu ban đầu có mười cái đuôi?"
Nghe hai lựa chọn này, trán Kushina lập tức sa sầm lại.
Thật tình mà nói, lựa chọn đầu tiên vẫn đáng tin cậy hơn một chút.
Cô ngẩng đầu nhìn cái dáng vẻ như bị giẫm trúng đuôi của Cửu Vĩ, lùi lại một bước, an ủi:
"Ta tin ngươi có mười cái đuôi."
"A ~"
Cửu Vĩ cười lạnh một tiếng, rồi trực tiếp nhắm mắt lại.
Thật tình mà nói, nó là một tồn tại tà ác trong mắt loài người, chẳng bao giờ nhận được sự tin tưởng.
Mệt mỏi.
"Này, Cửu Vĩ."
Lúc này, Kushina lại lần nữa nhảy đến cách Cửu Vĩ không xa, thương lượng nói:
"Ngươi cảm nhận giúp ta người kia ở thế giới bên ngoài đi, ta sẽ nới lỏng chút xiềng xích trên người ngươi."
Lại còn có lúc phải cầu đến ta sao?
Nhận ra rằng ràng buộc được nới lỏng chút ít, thêm vào việc hiếm khi bị người phụ nữ hiếu thắng này cầu cạnh, Cửu Vĩ hé ra một khe mắt khó nhận thấy, sau đó liếc nhìn người đàn ông đứng đối diện Kushina.
Bạch!
Thấy trên y phục đối phương có tộc huy Uchiha, sắc mặt Cửu Vĩ lập tức tối sầm lại. Khi nó lại nhìn thấy con chồn hôi đáng ghét kia đứng ở cửa sổ tầng hai vẫy tay về phía mình, sắc mặt nó tối sầm như thể có thể vắt ra nước.
Kushina nhìn sắc mặt Cửu Vĩ đen đáng sợ, khẽ cau mày nói:
"Hắn có vấn đề gì à?"
Nghe đến đây, Cửu Vĩ nhắm mắt lại đồng thời ngoảnh đầu sang một bên khác, cộc lốc nói:
"Lão phu cớ gì phải giúp ngươi? Tự mà cảm nhận lấy."
Kushina lắc đầu nói:
"Ta chẳng cảm nhận được gì cả."
Khóe miệng Cửu Vĩ nhếch lên, hàm răng to lớn lộ ra trong không khí, không ngừng lóe lên hàn quang, nói:
"Lão phu cũng chẳng cảm nhận được gì cả."
Kushina khẽ cắn đầu ngón tay, như thể tự lẩm bẩm:
"Ta luôn cảm giác hắn thèm muốn ta..."
Không đợi cô nói xong, Cửu Vĩ nhìn cái vẻ tự mãn của Kushina, trong nháy tức trợn to hai mắt, sau đó liếc nhìn Uchiha Asuka cùng với Shukaku đứng trên bệ cửa sổ với vẻ mặt chẳng có ý tốt, cười nhạo nói:
"Ngươi cho rằng ngươi là ai? Ai cũng thèm muốn thân thể của ngươi chắc? Rõ ràng là bọn họ thèm muốn thân thể lão phu!"
Sau đó, nó lại nhìn về phía Shukaku trên bệ cửa sổ, kẻ không ngừng kêu gào bảo nó ra khỏi cơ thể Jinchuriki, đôi mắt nó đỏ ngầu tơ máu.
"Ra ngoài, cái đầu tiên ta sẽ làm thịt ngươi!"
Ngẫm lại lời Cửu Vĩ vừa nói, sắc mặt Kushina hơi chùng xuống. Vừa điều khiển bản thân ở bên ngoài nói chuyện với Asuka, cô vừa hỏi:
"Hắn... biết ngươi ở trong cơ thể ta sao?"
"Hừ!"
Hừ lạnh một tiếng, Cửu Vĩ lại lần nữa quét mắt Shukaku đang cười lớn trên bệ cửa sổ, rồi nhắm nghiền mắt lại.
Trong phòng giam trong nháy mắt trở nên yên tĩnh, chỉ có tiếng hít thở ồ ồ rất có tiết tấu của Cửu Vĩ vang vọng.
Đợi một lúc sau, khi cô ấy nghĩ rằng Cửu Vĩ sẽ không phản ứng mình nữa, định xoay người rời đi, thì nghe thấy phía trước truyền đến một tiếng trầm thấp:
"Mặc kệ hắn có biết lão phu ở trong cơ thể ngươi hay không, nhưng có thể xác định là, cái tên Uchiha tiểu quỷ kia không hề có ác ý với ngươi, thậm chí còn có chút thiện chí."
Cửu Vĩ đã nhìn thấy cái vẻ mặt vui sướng đến điên dại của con chồn hôi đáng ghét kia.
Một người về cơ bản nhận được sự tán thành của Shukaku, cho dù người đó thuộc tộc Uchiha mà nó ghét nhất, nhưng Cửu Vĩ vẫn cho rằng phẩm chất của Uchiha đó chắc chắn vượt xa nhiều người khác trong Nhẫn Giới.
Con chồn hôi đó thực lực yếu thật, về mặt trí tuệ thì càng cách xa lão phu, nhưng cũng không đến nỗi hoàn toàn ngu xuẩn.
Ngẩng đầu nhìn Cửu Vĩ với nửa thân thể bị xích lại, Kushina khẽ cắn đầu ngón tay, trong miệng ngẫm đi ngẫm lại những lời Cửu Vĩ vừa nói.
Trong lòng Cửu Vĩ, mức độ bị căm ghét của các gia tộc Nhẫn Giới xếp hạng Uchiha cao hơn nhiều so với Senju và Uzumaki.
Vậy mà một Cửu Vĩ ghét Uchiha đến thế, lại có thể cho hắn một đánh giá không tồi.
Đây vẫn là lần đầu tiên trong đời cô kể từ khi trở thành Jinchuriki.
Một Uchiha không có ác ý gì với mình, thậm chí còn mang theo chút thiện chí sao?
Khi Kushina biến mất khỏi không gian này, Cửu Vĩ đang bị trói buộc lại mở mắt nhìn ra bên ngoài.
Khi nó thấy ngón tay của Uchiha kia vừa chạm vào bụng Uzumaki Kushina, thì bị cô ấy một quyền đánh bay lên không trung, trên mặt nó lộ ra vẻ mặt hả hê.
"Lão phu thật hy vọng ngươi tìm được một người phụ nữ giống Uzumaki Kushina, đến lúc đó những tháng ngày của Shukaku chắc cũng chẳng dễ chịu là bao..."
Là một vĩ thú bị phong ấn trong cơ thể con người và có sự liên kết sâu sắc với Jinchuriki, nó vô cùng hài lòng với cú đấm vừa rồi của Kushina.
Nếu Kushina mỗi ngày đều đồng ý đánh vài tên tộc nhân Uchiha, rồi lại đánh con chồn hôi đáng ghét kia một trận, Cửu Vĩ cũng chẳng ngại cho cô ấy mượn chút Chakra.
Ngay sau đó.
Cửu Vĩ vừa thấy Kushina bước ra khỏi tộc địa Uchiha, thì lập tức thấy hai Ám Bộ xuất hiện bên cạnh cô ấy.
Nhìn thấy họ với vẻ mặt cẩn trọng dò xét gì đó, cùng với việc Uzumaki Kushina sau khi giải thích vài lần rồi dần dần lộ vẻ bực bội, Cửu Vĩ vẫy vẫy đuôi, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường.
Đã không tin tưởng đồng đội đến vậy, vì sao lại để mặc cô ấy đi đến Uchiha? Tâm lý phức tạp của loài người thật sự khiến nó khó hiểu.
"Loài người, mới chính là nguồn gốc của mọi hỗn loạn."
Làu bàu lẩm bẩm hồi lâu trong lòng, khi nó mở mắt lần nữa, cảnh tượng đã chuyển đổi đến trên đường phố, nghe Kushina đang ngân nga một ca khúc không tên.
Từ tâm trạng của Uzumaki Kushina, Cửu Vĩ có thể cảm nhận được cô ấy lúc này khá tốt.
Một giây sau.
Nó đột nhiên quay đầu nhìn về phía quầy táo bên cạnh.
Răng rắc! Răng rắc! Răng rắc!
Lúc này.
Một kẻ ngụy trang cực kỳ kỹ lưỡng, ngoại hình rất giống con chồn hôi, tiện tay cầm lên một quả táo, két két két két bắt đầu cắn.
Shukaku nhìn về phía vật chứa của Cửu Vĩ đang đi ngang qua bên cạnh mình, ánh mắt bỗng nhiên trở nên quỷ dị, khóe miệng cũng theo đó lộ ra nụ cười tà mị.
Nó tiện tay móc ra vài đồng xu từ túi áo ném cho người bán hàng, sau đó nhảy xuống đất, giữ khoảng cách thích hợp với Uzumaki Kushina từ đầu đến cuối, nhìn về phía lưng của vật chứa màu đỏ, lặng lẽ cất lời:
"Ra ngoài chơi nha!"
Nhìn thấy người bán hàng cười ha hả vẫy tay về phía Shukaku như thể người quen, đôi mắt Cửu Vĩ lại lần nữa đỏ ngầu tơ máu.
Không thể để yên!
Con chồn hôi đáng ghét này ngày nào cũng chặn đường lão phu!
Ngay sau đó, khi nó đọc hiểu khẩu hình của Shukaku, lập tức tức điên lên.
"Ra ngoài chơi, ra ngoài chơi, ngày nào cũng gọi lão phu ra ngoài chơi, lão phu đi ra ngoài điều đầu tiên chính là làm thịt ngươi!"
Nh���n ra tâm trạng bực bội của Cửu Vĩ, Kushina lại lần nữa tiến vào phòng giam, cau mày nói:
"Cửu Vĩ, ngươi lại nổi điên làm gì vậy?"
Cửu Vĩ Hồ lạnh lùng liếc cô ấy một chút, trong nháy mắt im lặng, chẳng còn chút hứng thú nào để nói chuyện với cô ấy.
Sau đó, nó lại nhìn lướt qua Shukaku, rồi nhắm mắt lại, hai vuốt che lỗ tai, một bộ dáng vẻ "Mắt không thấy tâm không phiền, tai không nghe tâm không loạn".
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.