Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 182: Miệng đầy chạy xe lửa

Sau buổi diễn thuyết kết thúc.

Trưa nay, người đầu bếp đã chuẩn bị bữa trưa cho ba người Asuka không quay về nơi làm việc, mà đi thẳng, băng qua quảng trường, tiến vào dinh thự của Đại danh Sóng Quốc.

Ngôi nhà đá to lớn, tựa một pháo đài thu nhỏ, ngự trị giữa hòn đảo.

So với bóng đêm đen kịt bên ngoài, bên trong căn phòng lại sáng bừng như ban ngày.

Đi qua một hành lang rộng rãi, hắn tiến vào một căn phòng trống trải lạ thường. Cả căn phòng không có bất kỳ đồ đạc nào, chỉ có độc nhất một chiếc ghế nổi bật giữa phòng.

Hắn bước từng bước đến gần, rồi quỳ một gối xuống sau chiếc ghế. Trên gương mặt giờ không còn nụ cười ban ngày, mà thay vào đó là vẻ nghiêm nghị, giọng điệu cung kính.

"Takehachi đại nhân, những Ninja Konoha và Ninja Vân Ẩn đó đã tìm được chỗ ở tốt rồi ạ."

Takehachi từ trong trầm tư tỉnh táo lại, khép cuốn nhật ký cũ nát, rách bươm đang cầm trên tay. Ông xoay người nhìn lại, cất giọng trầm thấp.

"Ở lại sao?"

Ông đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, ánh mắt xuyên qua ô cửa kính ngắm nhìn vạn nhà đèn đuốc bên ngoài. Trên khuôn mặt u ám bỗng nở một nụ cười.

"Đều là bọn người đến điều tra Sóng Quốc. Mà Sóng Quốc có gì đâu chứ? Chẳng có gì để điều tra cả, ta có thể làm gì được đây. Dù sao ta cũng là cháu của Đại danh mà."

Sau đó, hắn xoay người nhìn về phía người đang quỳ trên sàn nhà, vẻ mặt lại trở nên nghiêm nghị trở lại, nói.

"Lô thu��c mới nhất thế nào rồi?"

"Tất cả thuận lợi. Đã được trộn lẫn vào lô lương thực mới nhất, ngày mai lô lương thực đó sẽ được chuyển đến các nhà ăn miễn phí và phân phát cho toàn thể người dân Sóng Quốc."

"Ừm, nhớ chú ý tách riêng đồ ăn cho trẻ nhỏ."

Đại danh Takehachi lại quay người, phóng tầm mắt ra ngoài vạn nhà đèn đuốc, rồi đưa tay ra phía trước, nắm chặt thành quyền trong hư không. "Ta không còn nhiều thời gian nữa. Để Sóng Quốc thoát khỏi vận mệnh lịch sử. Hãy cùng ta nỗ lực, để đưa Sóng Quốc thoát ly khỏi vòng xoáy luân hồi của lịch sử một cách triệt để."

"Đội trưởng, những người đó có tình huống gì vậy?"

Trong một căn phòng mộc mạc, Asuka vắt hai chân lên ghế, ngắm nhìn căn phòng chỉ có độc nhất một ô cửa sổ, rồi quay sang hai đồng đội bên cạnh, cất tiếng.

"Có vẻ như bị khống chế, nhưng lại không có dấu hiệu Chakra lưu chuyển. Có lẽ là do thuốc hoặc một dạng thôi miên nào đó."

Vừa nói, hắn vừa nhìn ánh mắt có chút bối rối của Yuuhi Kurenai, thắc mắc.

"Kurenai, cậu muốn nói gì?"

Nghĩ đến cảnh tượng kỳ lạ chiều nay, Yuuhi Kurenai ngập ngừng một lúc, rồi ngẩng đầu nhìn hai thành viên tộc Uchiha đang ngồi đối diện, khẽ nói.

"Bây giờ tôi hoài nghi, người dân Sóng Quốc cũng bị khống chế."

Nghe vậy, Shisui nghĩ đến những người dân cuồng nhiệt đó, lắc đầu nói.

"Chắc là tẩy não thôi. Ban ngày hôm nay họ hơi bất thường, nhưng lại không hề có dấu hiệu bị ảo thuật hay dược vật khống chế."

Asuka gật gù, xem như tán thành thuyết pháp này.

Trong buổi diễn thuyết, hắn đã bí mật kiểm tra cơ thể những người dân đó. Ngoài việc có chút đói và suy yếu, hoàn toàn không có bất kỳ dấu hiệu bị ảo thuật hay thôi miên khống chế. Còn về dược vật...

Hắn cảm giác dùng dược vật để khống chế những người dân đó, e rằng còn không đủ để thu hồi vốn liếng thuốc men.

Sau một lúc im lặng.

Thấy hai người đều đổ dồn ánh mắt vào mình, Asuka tặc lưỡi, rồi từ trên ghế đứng lên, phủi phẳng những nếp nhăn trên áo, lên tiếng.

"Các cậu về phòng nghỉ ngơi đi, tôi đi bên ngoài thám thính một chút."

"Tôi cũng đi."

Yuuhi Kurenai chủ động đứng dậy, ánh mắt xuyên qua ô cửa sổ ngắm nhìn cảnh đêm bên ngoài, lòng cô không khỏi lo lắng cho những người dân đó.

"Cậu ư?"

Asuka đánh giá cô một lượt, rồi quay lại cửa sổ, vẫy vẫy tay về phía Yuuhi Kurenai, ra hiệu cô đến xem.

"Sao vậy?"

Yuuhi Kurenai cất bước đi tới bên cửa sổ, ngẩng đầu nhìn ra đường phố thưa thớt người qua lại bên ngoài.

Đường phố buổi tối rõ ràng không tấp nập như ban ngày.

Do mật độ dân số của Sóng Quốc, đường phố về đêm còn vắng vẻ hơn cả Konoha rất nhiều. Hầu hết các cửa hàng trên phố đã đóng cửa, chỉ còn vài tiệm với ánh đèn màu hồng nhạt vẫn còn sáng.

Trên đường phố, từng nhóm ba, năm người đàn ông vai kề vai đi vào các tiệm đó. Trên mặt họ, vẻ hèn mọn, cẩn trọng hay kích động đều hiện rõ, không ai trông có vẻ bình thường cả.

"Cái loại địa phương đó."

Không khí trong phòng lại một lần nữa chìm xuống.

Cô nghiêng đầu nhìn về phía Asuka, ánh mắt dò xét, hỏi.

"Cậu muốn đi đâu?"

"Đi nơi đó thám thính một chút. Jiraiya đại nhân nói đúng, nơi như thế này là nơi tốt nhất để dò la tin tức, chỉ cần bỏ ra chút tiền lẻ là có thể có được thông tin mình muốn."

Asuka chỉ vào mấy tiệm còn đang mở cửa kia, trên mặt hắn hiếm hoi hiện lên một vệt ửng đỏ.

Xuyên không nhiều năm như vậy, thật sự là chưa từng đi cái loại địa phương đó dù chỉ một lần, thậm chí ngay cả quy trình bên trong cũng không biết.

"Hả?"

Yuuhi Kurenai nhướng mày, một mặt hoài nghi nói.

"Đó không phải là cái cớ Jiraiya đại nhân cố tình bịa ra để tìm mấy cô gái cho ông ấy sao?"

"Nói thế thì hơi quá. Jiraiya đại nhân có hơi hỗn đản, không đáng tin một chút, nhưng ông ấy cũng có ưu điểm riêng." Asuka cài túi nhẫn cụ bên hông, vỗ vỗ hai cái rồi nói tiếp, "Ông ấy chưa bao giờ nói dối đâu."

"A ~" Yuuhi Kurenai lạnh lùng nhìn Asuka mở cửa sổ, nhảy lên bệ cửa sổ, khinh bỉ nói, "Mong là cậu thật sự đi dò la tin tức đấy."

Coong!

Đột nhiên, Asuka nhíu mày khẽ, thân hình biến mất tăm trên bệ cửa sổ trong chớp mắt, chỉ để lại một đôi dấu chân cỡ 45.

Cúi đầu liếc nhìn dấu chân trên b��� cửa sổ, cô lại nhìn bóng lưng Asuka đã khuất dạng trong bóng tối, rồi xoay người nhìn Uchiha Shisui đang ngẩn người trong phòng, nghi hoặc hỏi.

"Cậu sao không đi?"

Sắc mặt của Shisui cứng đờ. Hắn chỉ là trông có vẻ trưởng thành hơn một chút, nhưng tuổi còn chưa tới mười tám.

Làm sao có thể đi cái loại địa phương đó được.

Nhìn bóng lưng Đội trưởng Asuka lao nhanh vào con hẻm tối tăm, Shisui lại nhìn mấy gian tiệm lấp loáng ánh đèn hồng nhạt bên cạnh, chớp mắt, nghi ngờ hỏi.

"Đội trưởng đi nhầm đường rồi phải không?"

"Không có!"

Yuuhi Kurenai mang vẻ mặt hậm hực, nhớ đến lời người lớn trong làng, giọng điệu đầy khinh bỉ.

"Trong hẻm cũng có mà, hơn nữa nghe nói còn rẻ hơn trong tiệm, chỉ là tuổi đời có vẻ lớn hơn một chút. Không ngờ tên đó lại thích loại người như vậy."

Thích tuổi đời lớn hơn?

Shisui thầm ghi nhớ thông tin này.

Trong con hẻm nhỏ tối tăm, một cậu bé đang chạy trong bóng tối.

Ầm!

Cậu bé đâm ngã một thùng rác, cả người chúi nhào về phía trước, chiếc túi giấy trên tay cũng theo đó văng ra.

Sau đó, cậu bé xoa xoa đầu gối, nghiến răng bò dậy khỏi mặt đất, nhặt chiếc túi giấy lên, mở ra liếc nhìn những chiếc xương còn sót lại bên trong, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Vẫn còn ở đó."

Như thể nhìn thấy một báu vật quý giá, cậu bé khép chiếc túi giấy lại, nắm chặt trong tay.

Số xương này, là cậu bé xin được từ một nhóm Ninja ngoại lai.

Đây là cách duy nhất cậu có thể kiếm được thức ăn từ bên ngoài.

"Có những đồ ăn này, thì có thể cho ba mẹ ăn chút đồ lạ. Nhất định phải ăn vào, nếu không cơ thể sẽ không chịu đựng nổi. Vài ngày trước, bố đã ngất xỉu rồi."

Cậu bé củng cố lại niềm tin, đứng dậy, chuẩn bị tiến sâu vào con hẻm.

"Ê!"

Nhưng mà đúng vào lúc này, một thanh âm từ phía sau cậu vang lên.

Một đoàn bóng mờ, mượn ánh đèn từ khu phố kinh doanh, bao trùm lấy cậu bé.

Cậu bé cứng ngắc quay đầu, liền nhìn thấy một gã mặc trang phục xám, tóc dựng đứng, đang đứng ở sau lưng mình.

"Nhóc con, ban ngày cậu chạy nhanh thật đấy." Asuka từ trên cao nhìn xuống cậu bé, cười nói, "Ta tìm trả cậu thứ này. Không ngờ lại gặp cậu ở đây."

Cậu bé theo bản năng ôm chặt chiếc túi trong lồng ngực, lui lại mấy bước, có chút cảnh giác nhìn Asuka.

"Ai, đừng sợ!"

Asuka vỗ tay một cái, lấy ra một suất gà rán mật ong mù tạt đang bốc khói, đưa tới, rồi nói tiếp.

"Những bông hoa dại cậu ném xuống đó, ta đ��u nhặt lên rồi tặng cho cô bạn của ta. Cô ấy rất thích những bông hoa đó."

Mùi gà rán theo gió bay đến chóp mũi cậu bé. Cậu bé hít hà thật mạnh hương thơm ngọt ngào trong không khí, yết hầu lên xuống mấy lần, rồi đánh giá Asuka một lượt, giọng điệu đầy hoài nghi.

"Ninja? Có tốt đến vậy sao?"

"Đương nhiên không có."

Asuka lắc đầu, rồi lại đưa suất gà rán về phía trước một chút, thì thầm.

"Nói thật cho cậu biết, trong giới Ninja chẳng có mấy người tốt đâu. Phần gà rán này, là cô nàng mắt đỏ kia, cô ấy đã quỳ xuống đất, ôm chân ta khóc rất lâu, nằng nặc bắt ta phải tìm cho ra cậu, giao bằng được phần gà rán này cho cậu đấy."

"Tại sao?"

Cậu bé nghĩ đến cô nàng mắt đỏ xinh đẹp ban sáng, trong mắt cậu bé lóe lên tia nghi hoặc.

Sao cô ấy lại tốt với cậu đến thế nhỉ.

Ca!

Lúc này, liền thấy Asuka từ suất gà rán móc ra một cái đùi gà, cắn hai miếng rồi bịa chuyện.

"Cô ấy muốn làm mẹ rồi, thấy ai cũng như con trai tương lai của mình vậy, ánh sáng mẫu tính đã tràn ngập cả người cô ấy rồi, cậu bi���t không? Cô bạn của ta tiếc nuối lớn nhất đời này là sinh con gái mà không có con trai."

?

Cậu bé ngây người nhìn Asuka.

Có điều, cậu bé cũng nhìn ra đối phương không có ác ý.

Một Ninja muốn bắt cậu thì đã bắt từ lâu rồi, cần gì phải đứng đây lải nhải với cậu nửa ngày làm gì.

Hơn nữa, trông Asuka cũng không giống đang cố kéo dài thời gian. Cúi đầu liếc nhìn chiếc túi trong lòng ngực chỉ còn lại chút thịt xương ít ỏi, sau một lúc do dự, cậu bé nhận lấy suất gà rán Asuka đưa, nghi hoặc hỏi.

"Vị tỷ tỷ kia năm nay bao nhiêu tuổi?"

"Mười lăm."

"Mười lăm tuổi đã muốn sinh đứa thứ hai rồi sao?"

"Cậu không hiểu đâu, Ninja phát triển sớm lắm. Ngày trước ta đi học mới sáu tuổi, các bạn nữ cùng lớp đã muốn sinh con cho ta rồi."

Mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free