(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 210: Tự mình não bộ
Với tư cách là một Thượng nhẫn tộc Hyuga, Byakugan vẫn luôn là niềm kiêu hãnh và cũng là nền tảng giúp hắn đạt đến cảnh giới này.
Hyuga Mãnh Mãnh từ nhỏ đã vô cùng tin tưởng vào đôi mắt của mình.
Nhưng hôm nay, hắn không khỏi nghi ngờ liệu mình có phải đã bị mù rồi không.
Sau khi dụi mạnh mắt, hắn lại một lần nữa nhìn về phía Asuka đang ngồi cạnh mình.
Lần này, Mãnh Mãnh đã thấy rõ.
Trong bàn tay to lớn của tên khốn Asuka kia, thật sự đang nắm hai bàn tay con gái trắng nõn nà.
"Hỗn đản!"
Hắn vội vàng nắm lấy vai Asuka, thấp giọng quát.
"Ngươi mau gắn lại đi. Ngươi đang phản bội, phản bội lại làng đấy."
Giọng Hyuga Mãnh Mãnh ngày càng nhỏ dần. Hắn cúi đầu nhìn hai bàn tay bị cắt rời ra đang không ngừng giãy giụa, rồi theo bản năng véo má mình, lẩm bẩm:
"Ta đang trúng ảo thuật sao?
Nhất định là ta đang trúng ảo thuật rồi!
Bàn tay đã bị cắt rời, làm sao còn có thể tự mình hoạt động được chứ?"
"Đùng!" Một tiếng tát vang dội, lập tức cắt ngang bài diễn thuyết đang cao trào của Danzo.
Danzo liếc nhìn Hyuga Mãnh Mãnh đang tự tát vào miệng mình lẩm bẩm, rồi lại nhìn sang Hyuga Hiashi đang ngồi cách đó không xa, sắc mặt ông ta bỗng trở nên u ám.
Tộc Hyuga không ủng hộ lão phu đã đành, lại còn phái người phá hoại khí thế mà lão phu đã tích lũy.
Tốt! Tốt! Tốt!
Hiashi nhận ra ánh mắt bất mãn của ai đó đang nhìn về phía này. Hắn quay đầu nhìn chằm chằm Mãnh Mãnh với ánh mắt đờ đẫn, quát mắng.
"Mãnh Mãnh, chú ý hành vi của mình đi, quá thất lễ rồi."
"A?"
Sau một thoáng ngớ người, Hyuga Mãnh Mãnh đứng dậy hơi cúi đầu về phía Danzo, trên mặt tràn đầy áy náy, nói:
"Danzo trưởng lão, xin lỗi, vừa nãy tại hạ đã thất lễ."
"Hô ~"
Danzo nhìn sâu vào gia tộc Hyuga, sau đó kìm nén sự bất mãn trong lòng, lại nói tiếp.
"Trong quá trình bầu cử Hokage lần này, mỗi người có mặt tại đây đều có cơ hội ứng cử, đồng thời mỗi người đều có quyền bỏ phiếu."
Nghe giọng nói trầm thấp của Danzo không ngừng văng vẳng bên tai, Tsunade lúc này có chút ngạc nhiên nhìn chằm chằm cánh tay mình.
Vừa rồi, khi ấn lên trán mình một vết máu, nàng cảm thấy sức mạnh trong cơ thể mình biến mất như mọi ngày.
Nàng biết đây là dấu hiệu bệnh sợ máu tái phát.
Thế nhưng, ngay lúc Tsunade sắp gục xuống bàn, nàng liền phát hiện hai bàn tay của mình đã bị cắt rời.
Trong chớp mắt bàn tay bị cắt rời, nàng thừa nhận mình có chút hoảng hốt, nhưng sau khi phát hiện mình vẫn có thể điều khiển hai bàn tay đó, Tsunade lập tức trở nên hiếu kỳ.
Thậm chí sự hoảng sợ của nàng đối với bệnh sợ máu cũng bị cảnh tượng kỳ di��u này xoa dịu đi phần nào. "Cổ tay không hề có vết thương, hoàn toàn ở trạng thái lành lặn, không có dấu vết cắt chém, cứ như thể từ khi sinh ra đã không có bàn tay vậy. Khi bàn tay vừa bị cắt xuống cũng không hề cảm thấy đau đớn."
Sau khi kiểm tra tình trạng của chính mình, Tsunade liếc nhìn Hyuga Mãnh Mãnh vẫn đang hoài nghi nhân sinh, rồi dùng cánh tay không có bàn tay huých huých Asuka, giọng run run hỏi:
"Đây chính là nhẫn thuật chữa bệnh mà ngươi đã dùng để chữa trị cho Mikoto lúc đó sao? Ngươi đã làm thế nào?"
Vừa nói xong, nàng liền nhìn thấy Asuka liếc nhìn nàng một cái.
Hình thái quỷ dị trong mắt đối phương, Tsunade nhìn rõ mồn một.
Mangekyou! !
Đây là năng lực của Mangekyou! !
"Cam!"
Trong đầu lại lần nữa nghĩ đến cảnh tượng Senju điều khiển Gundam mà ông nội trời đánh đã nhắc tới, trên khuôn mặt tái nhợt của Tsunade lập tức hiện lên một vệt hồng hào bất thường.
Cái năng lực nhẫn thuật chữa bệnh này, nàng không cần cũng được.
Nghe trong hội trường chỉ còn tiếng nói của Danzo, trong khi Tsunade ngồi bên cạnh lại không hề gây khó dễ, Hyuga Mãnh Mãnh nhíu mày, trong lòng có chút nghi ngờ tự nhủ:
"Chẳng lẽ... là mình nhìn lầm sao? Nếu không thì sao Tsunade đại nhân lại yên tĩnh đến vậy? Dù tay không còn, dùng chân cũng có thể mà."
Nghĩ tới đây, hắn lại một lần nữa quay đầu nhìn sang hai người bên cạnh, sau đó liền phát hiện trên đùi Tsunade đại nhân bỗng nhiên mọc ra một đôi tay, hai bàn tay đó lại y hệt tay người bình thường.
Không những có thể cử động, hơn nữa còn vô cùng linh hoạt.
"Đùng!" Tiếng vỗ tay bốp chát lại vang lên.
Danzo ngừng động tác đọc bản thảo, ngẩng đầu nhìn chằm chằm hai bên gò má sưng đỏ của Hyuga Mãnh Mãnh, sau đó trừng mắt bất mãn nhìn Hiashi.
Bất kể là công khai hay ngấm ngầm, gia tộc này đều không biểu hiện ý muốn ủng hộ lão phu, thậm chí còn cố ý cắt ngang khí thế của lão phu khi diễn thuyết.
"Đây là có ứng cử viên được ủng hộ sao?"
Sau khi thầm nhủ một câu, hắn nhanh chóng kết thúc bài diễn thuyết không mấy vui vẻ này, rồi sai người đưa giấy trắng cho những người phía dưới, bảo họ bắt đầu điền tên ứng cử viên Hokage mà mình tán thành.
"Soạt!" Hyuga Hiashi nhận lấy giấy bút do người ngoài đưa tới, vẻ mặt hắn không khỏi có chút cứng nhắc.
Lão già Danzo kia vừa rồi lại liếc hắn một cái đầy bất mãn.
Xem ra, ông ta bất mãn với việc gia tộc Hyuga không đứng về phía ông ta trong sự kiện "ghế Hokage" lần này.
Hắn ngẩng đầu mịt mờ liếc nhìn Đệ Tam Hokage, Hiashi khẽ lắc đầu.
Tộc Hyuga vẫn luôn kiên trì nguyên tắc trung lập, bất luận ai trở thành Hokage, họ đều sẽ ủng hộ.
Nhưng trước khi ghế Hokage chưa được xác định, họ sẽ không đưa ra bất kỳ ý kiến nào. Cách làm này tất nhiên không được lòng mọi người, nhưng lại cực kỳ ổn thỏa.
"Bỏ phiếu à, bỏ phiếu..."
Sau khi thầm nhủ hai tiếng "bỏ phiếu", hắn dùng khóe mắt liếc nhìn Uchiha Asuka đang ngồi bên phải, thấy hắn viết tên mình lên tờ giấy trắng xong, Hiashi trầm tư một lát, rồi cũng viết tên mình lên tờ giấy trắng.
Tam Nhẫn thì bỏ quyền, Uchiha không thể được chọn, thế hệ trẻ thì hoặc là thực lực chưa đủ, hoặc là đầu óc không đủ, trong số các Ninja trung niên cũng không có ai tài năng xuất chúng.
Nhưng nếu lựa chọn thế hệ tiền bối, tộc Hyuga sẽ phải đối mặt với nguy hiểm của việc chọn phe.
Chi bằng điền tên của chính mình.
Không tự lượng sức thì cứ là không tự lượng sức vậy.
Viết xong, hắn ngẩng đầu nhìn sang tộc Uchiha đang ngồi đối diện, phát hiện những người đó đang vừa nói vừa cười ngồi cùng nhau, hoàn toàn không có vẻ mặt căng thẳng như những lần bầu cử trước, cứ như thể xem ai cũng là đối thủ.
Lẽ nào gia tộc này không có hứng thú với ghế Hokage sao?
Nhớ lại những lần bầu cử trước, tộc Uchiha trước khi đề cử Hokage, mỗi người đều có vẻ mặt trịnh trọng, nghiêm túc, cứ như thể đang trải qua một sự kiện trọng đại của đời người.
Nhưng hiện tại xem ra, sao họ lại chẳng hề bận tâm chút nào?
"Quái lạ!"
"Thật sự là quái lạ!"
Hyuga Hiashi vẫn luôn vô cùng chú ý đến xu hướng của tộc Uchiha.
Mỗi khi hành vi của gia tộc này xuất hiện dị thường, không phải xảy ra tai họa, thì cũng là xảy ra siêu cấp tai họa.
Trầm tư một lúc, hắn ngẩng đầu nhìn về phía đám người Uchiha đang cầm tờ giấy trên tay, thực sự không kìm được sự hiếu kỳ trong lòng, sau đó liền dùng hai tay che mắt, khẽ quát trong lòng.
"Byakugan!"
Gân máu nổi lên dày đặc quanh viền mắt, hắn nheo mắt nhìn về phía những tờ giấy trắng được các tộc nhân Uchiha nắm trong tay. Khi thấy rõ cái tên được viết trên đó, sắc mặt Hiashi biến đổi, suýt chút nữa kinh hô thành tiếng.
"Sao lại là "người đó"?"
Trong chốc lát, Hyuga Hiashi trở nên hơi trầm mặc.
Hắn không nghĩ tới tộc Uchiha lần này lại không chọn người của chính mình, mà là chọn một người đã c·hết.
Người đã c·hết...
Người đã c·hết...
Thầm thì vài câu xong, Hiashi hai tay đột nhiên đập vào nhau, trên mặt lộ vẻ bừng tỉnh, thở dài nói.
"Tuyệt diệu! Tộc Uchiha biết mình không thể được chọn, lại không muốn chọn người khác, cũng không muốn tự mình viết tên mình rồi rước lấy nhục, vậy thì dứt khoát viết tên người kia là tốt nhất."
"Dù sao, trong làng không hề có quy định rằng người đã c·hết không thể tham gia ứng cử Hokage."
"Chuyện này... Rất có thể!"
Hiashi cúi đầu nhìn tờ giấy trong tay. Khi thấy tên mình trên đó, ánh mắt hắn hơi ngưng lại.
Hắn cũng không muốn tự rước lấy nhục, tương tự cũng không muốn chọn phe, hơn nữa tộc Hyuga lại là những người kiên định ủng hộ Hokage.
Hokage đã c·hết, cũng là Hokage.
Thẳng thắn học theo cách làm của Uchiha, dù sao đây cũng là bỏ phiếu kín.
Sau đó, Hiashi liền sửa lại tên trên giấy một chút.
Nghĩ đến các tộc nhân phía sau nhất định sẽ bỏ phiếu cho mình, Hyuga Hiashi đưa tờ giấy mình vừa viết xong cho những người phía sau. Tuy rằng không hề giải thích, nhưng vẻ mặt đã nói rõ rằng ông muốn họ bỏ phiếu cho người này.
Đám tộc nhân Hyuga nhìn tờ giấy truyền đến tay mình, sau đó vỗ vỗ miệng, liền đồng loạt đổi tên trên lá phiếu của mình thành "Người kia".
Họ đại khái hiểu tộc trưởng mình có ý gì.
"Là tộc trưởng một tộc, Hyuga Hiashi biết rõ mình sẽ không được chọn mà vẫn muốn tham gia tranh cử, điều này sẽ gây tổn hại nghiêm trọng đến hình ảnh tốt đẹp của tộc Hyuga trong làng."
"Hơn nữa, quan trọng nhất là, họ không giống những người Uchiha kia, biết rõ mình không được chọn nhưng vẫn cứ cố gắng được chọn, mỗi lần đều thu được hơn 200 phiếu, còn không bằng số lẻ của Đệ Tứ."
"Không thấy lần này Fugaku c��n ngại mất mặt mà không đến sao?"
Nghĩ tới đây, đám tộc nhân Hyuga quay đầu nhìn những nhẫn tộc trung lập xung quanh, trong mắt thỉnh thoảng lóe lên một tia tinh quang.
Bởi vì Danzo là ứng cử viên hàng đầu cho chức Đệ Ngũ Hokage, lại thêm ông ta thực sự không có sức ảnh hưởng, lần này các gia tộc trung lập, có vẻ nhiều đấy.
Thử thương lượng với các gia tộc trung lập kia, bảo họ cũng bỏ phiếu cho Hashirama. Điều này không chỉ giải quyết được vấn đề chọn phe, mà còn giải quyết được vấn đề mất mặt của tộc trưởng, thậm chí có thể nâng cao sức ảnh hưởng của tộc Hyuga.
Một mũi tên trúng ba đích.
"Dù sao Đệ Nhất Hokage cũng đã c·hết nhiều năm như vậy rồi."
"Chúng ta chỉ là hoài niệm những tháng ngày trước đây khi Senju Hashirama giữ chức Hokage."
"Danzo có thể vì chuyện này mà trách chúng ta sao? Hắn không thể nào!"
Sau khi số phiếu đã được thu đủ, Danzo lắc lắc chiếc hòm phiếu trong tay, ánh mắt liếc nhìn những Ninja với vẻ mặt khác nhau phía dưới.
Mặc dù kết quả lần này ông ta đã sớm dự đoán được, nhưng lần đầu tiên được tiếp xúc gần đến thế với ghế Hokage vẫn khiến đáy lòng ông ta dấy lên một tia kích động.
Kìm nén sự kích động trong lòng, Danzo hắng giọng một cái, giọng trầm thấp và mạnh mẽ nói.
"Xướng phiếu!"
"Shimura Danzo, một phiếu."
"Sarutobi Hiruzen, một phiếu."
"Shimura Danzo, một phiếu."
"Shimura..."
Nghe tiếng xướng phiếu không ngừng vang lên trên khán đài, đám người phía dưới suy nghĩ một lát, rồi ngẩng đầu nhìn hai vị lão nhân trên khán đài, trong lòng thầm nghĩ.
"Xem ra, ghế Hokage sẽ được quyết định giữa hai người này."
Ngay sau đó, người xướng phiếu dừng lại, vẻ mặt lập tức trở nên kỳ lạ.
"Tại sao vẫn còn có người bỏ phiếu cho hắn..."
"Đọc đi!"
Thời gian im lặng càng kéo dài, những tiếng thúc giục của mọi người cũng càng lúc càng lớn. Người xướng phiếu trầm mặc một chút, rồi ngẩng đầu nhìn mấy vị trưởng lão trước mặt.
"Dù là ai, cứ đọc ra đi."
Sau khi được trưởng lão Homura cho phép, hắn hít hít mũi, giọng rõ ràng và mạnh mẽ nói.
"Senju Hashirama, một phiếu!"
?
Trong khoảnh khắc, cơ thể tất cả mọi người trên đài dưới đài đều chấn động, sau đó đồng loạt quay đầu nhìn về phía người đàn ông trung niên đang xướng phiếu, trên mặt đầy rẫy vẻ kinh hãi.
"Ngàn... ngàn... Senju Hashirama?"
"Làng lại còn có người dám đọc cái tên này sao?"
"Ngớ ngẩn, cái này vừa nhìn đã biết là Đệ Nhất Hokage, cả làng có ai thứ hai dám có cái tên này chứ?"
"Nhưng mà Đệ Nhất đại nhân, không phải đã mất cách đây hàng chục năm rồi sao?"
"Xác thực, nhưng không ai quy định người đã c·hết không thể tham gia ứng cử Hokage. Trước đây trong lòng chúng ta vẫn luôn ngầm thừa nhận là không cho phép bỏ phiếu cho người đã c·hết, nhưng chưa có ai nói là không thể bỏ phiếu cả."
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi cảm xúc thăng hoa cùng từng con chữ.