Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 27: Tự bộc?

Konoha năm 51, ngày 20 tháng 2.

Không nghi ngờ gì, Uchiha Asuka là một trong số ít những thành viên tộc Uchiha vừa ấm áp, điển trai, lại dịu dàng. Anh ta đối xử với người ngoài tộc mà không hề mang cái vẻ kiêu ngạo đặc trưng của gia tộc, và cũng vô cùng kiên nhẫn với đứa học trò có phần ngốc nghếch của mình.

Dù sao, không phải ai cũng có thể sở hữu Sharingan và sao chép nhẫn thuật như tộc Uchiha, mà anh ta cũng chẳng phải một đạo sư nổi tiếng trong giới Nhẫn giả.

Những giáo viên xuất sắc thực sự của giới Nhẫn giả, ví dụ như Tsunade:

Cô tự mình dạy y thuật cho học trò, chỉ mất hai năm rưỡi để biến một y sư tập sự thành người sở hữu kỹ thuật chữa bệnh siêu việt, thừa hưởng quái lực chân truyền từ Tsunade, đồng thời có thể chữa lành những vết thương mà ngay cả các Nhẫn giả trị liệu như Chiyo cũng bó tay. Thậm chí, Haruno Sakura còn tự mình bào chế thuốc giải cho độc dược của Sasori nhanh hơn mọi loại thuốc giải có sẵn.

Jiraiya, một giáo viên xuất sắc khác của giới Nhẫn giả:

Học trò của ông không chỉ có Namikaze Minato, người sở hữu tốc độ hàng đầu giới Nhẫn giả, mà còn có Tam đại thủ lĩnh Làng Mưa – lớp lớp đệ tử đều là những nhân vật khó nhằn. Sau hơn hai năm được ông dạy dỗ, Uzumaki Naruto từ một học sinh đội sổ đã trở thành anh hùng của Konoha, đánh Orochimaru, đá Hidan và Kakuzu, dùng miệng độn thuyết phục Nagato, thay đổi hoàn toàn danh tiếng và thực hiện cú lội ngược dòng ngoạn mục trong cuộc đời.

Còn Orochimaru, một người thầy tài năng khác:

Một nhà khoa học đầy hoài bão, lý tưởng và có khả năng biến lý thuyết thành thực tiễn, thường mang lại những thành quả không ngờ.

Sasuke sau hơn hai năm được ông dạy dỗ, đã thành công thoát khỏi thân phận đứa trẻ mồ côi Uchiha ôm mối thù tưởng chừng vô vọng, trở thành nhân vật chỉ với Sharingan ba tomoe đã có thể giao tiếp với Cửu Vĩ.

Tuy nhiên, Sharingan ba tomoe của anh ta hiện tại chỉ có thể nhìn thấy chiếc bụng trắng nõn của Kushina, cùng với lớp lông tơ mỏng mảnh tinh tế trên đó. Nhìn chằm chằm quá lâu còn dễ gây ra hiểu lầm.

Uchiha Asuka, một người thầy "tốt" theo cách của mình.

Anh ta dựa vào y thuật nhẫn giả tinh xảo, mua dược liệu giảm giá từ hiệu thuốc nhà Nara, rồi tự bỏ tiền túi ra chợ mua cá tươi sống. Sau hai lần tự mình loay hoay, anh ta để học trò luyện tập: nếu cá sống thì phóng sinh, cá chết thì tối mang ra ăn.

Chương trình học lý thuyết thì được anh ta tự tay biên soạn giáo trình. Mỗi sáng sớm chỉ viết vội một tờ A4 làm tài liệu giảng dạy trong ngày, ��úng kiểu "nóng hổi vừa thổi vừa xơi".

Mặc dù anh ta không giống Jiraiya, Tsunade, Orochimaru – những người trong hơn hai năm đã có thể dạy Naruto, Sasuke, Sakura đến mức "tay không đấm Kaguya Otsutsuki" một cách quá đáng – nhưng anh ta cũng vô cùng tận tâm với công việc.

Anh ta tự tin rằng trong vòng năm năm, sẽ đào tạo Yugao thành một Nhẫn giả trị liệu xuất sắc.

"Món canh cá này đúng là tươi ngon thật."

"Chà!"

Asuka nhấp một ngụm canh cá vừa nấu hôm nay, giơ ngón tay cái lên khen ngợi nàng.

"Kỹ năng nấu canh cá của em tiến bộ nhanh hơn nhiều so với y thuật nhẫn giả đấy."

"Haizz, y thuật nhẫn giả khó thật!"

Utsugi Yugao nhấp một ngụm canh cá, bĩu môi nhỏ, buồn rầu nói.

"Đã bốn ngày rồi mà em còn chưa nhập môn được nữa. Thầy ơi, hồi đó thầy mất bao lâu để nhập môn?"

"Ta ư?"

Asuka đặt muỗng canh xuống, tựa người vào ghế, hồi tưởng nói.

"Một ngày ba bữa, sau khi liên tục uống tám mươi bảy bát canh cá thì ta nhập môn. Hay không nhập môn cũng đều muốn chết đói rồi."

"Thế thì thầy ơi..."

Utsugi Yugao nhìn bát canh cá trên bàn, theo bản năng nuốt nước bọt, ngớ người hỏi. "Chẳng lẽ chúng ta còn phải uống tám mươi bảy bát canh cá nữa sao?"

"Đó là em, còn thầy thì không uống."

Nói rồi, Asuka dùng khăn tay lau miệng. Anh ta nghĩ đến Haruno Sakura còn chưa chào đời, cùng với Tsunade không biết đang thua tiền ở sòng bạc nào đó, rồi tiếp tục nói.

"Nói thật, đến giờ ta vẫn không hiểu, làm sao có thể có người chỉ học hai năm rưỡi mà đã khiến Nhẫn giả trị liệu số một của Làng Cát phải bái phục, tự thấy mình kém cỏi chứ."

"Lão già đó, lại là một Nhẫn giả trị liệu mạnh mẽ đến mức có thể khiến người chết sống lại, ban sự sống cho bù nhìn."

"Lý do duy nhất ta có thể nghĩ ra bây giờ là, lão già đó có lẽ thấy thực lực chiến đấu cấp cao của Làng Cát không ổn, nên định nịnh bợ Konoha."

"Lão già?"

Utsugi Yugao khó hiểu nhìn Asuka, lão già nào mà có thể ban sự sống cho bù nhìn cơ chứ? Nghe sao mà huyền ảo vậy, chắc phải là thủ đoạn của Lục Đạo Tiên Nhân.

"Lão già đó là Chiyo, một nhân vật cấp cao của Làng Cát."

Chỉ tay về phía khu trọ Konoha, Asuka chọc chọc miếng thịt cá trong bát, nói với giọng điệu trầm ngâm.

"Chính là chị gái của Ebizo. Nếu y thuật nhẫn giả có một giới hạn, thì Chiyo là một bậc thầy, Tsunade là một bậc thầy, còn thầy trò ta so với hai người họ thì chỉ được... một phần ba bậc thầy thôi."

"Oa, thầy ơi, y thuật nhẫn giả của thầy mạnh đến vậy ư?"

Đôi mắt Utsugi Yugao lúc này sáng rực như sao. Nàng chỉ nghe nói y thuật nhẫn giả của thầy rất mạnh, nhưng không ngờ lại có thể mạnh bằng nửa Tsunade đại nhân.

Tsunade đại nhân được đồn là có thể chữa khỏi mọi bệnh nan y, là Nhẫn giả trị liệu số một của giới Nhẫn giả.

Nghĩ tới đây, nàng thấy Asuka không hiểu sao tâm trạng đột nhiên trùng xuống, vội vàng rời chỗ, vỗ vai anh ta an ủi.

"Thầy ơi, thầy còn trẻ lắm, đừng vì cảm thấy mình chưa bằng họ mà tự phủ nhận bản thân. Thầy chỉ là chưa sánh bằng Tsunade, Chiyo thôi."

"Nhưng em nghe thầy giảng giải thì thấy, trong lịch sử Nhẫn giới dài đằng đẵng như vậy, có mấy ai vượt qua được hai vị đó chứ? Kiểu người ngàn năm khó g���p đối thủ như vậy, ai mà sánh được."

"Nếu là em, em sẽ mạnh dạn nhận mình là số ba giới Nhẫn giả."

"Đúng thế!"

Asuka lắc đầu, xua đi những hình ảnh của Đại chiến Nhẫn giả lần thứ ba trong đầu. Anh ta chống nạnh nhìn ra ngoài làng, trên mặt hiện rõ vẻ kiêu hãnh.

Chiyo năm nay 57 tuổi, Tsunade 38 tuổi.

Chiyo mà qua đời, ta sẽ là số hai giới Nhẫn giả. Tsunade mà chết, ta sẽ là số một.

Leng keng! Leng keng! Leng keng!

Đúng lúc này, tiếng chuông đồng hồ treo tường chợt vang lên. Asuka liếc nhìn đồng hồ, thấy kim đồng hồ chỉ 10 giờ, liền đứng dậy nói.

"Thầy có chút việc phải đi, em ăn xong thì về nhà sớm đi nhé."

"Vâng ạ!"

Sau đó, Asuka nhảy lên mái nhà, nhảy nhót một mạch đến tộc địa Nara.

Anh ta sờ vào bản báo cáo tình hình trong ngực, ánh mắt nhìn về phía khu trung tâm tộc địa.

Mấy ngày nay, anh ta đã lần lượt báo cáo cho Nara Yoshino về việc mình đến tộc địa Nara.

Với tư cách một thám tử tư có tố chất tốt, anh ta chỉ chờ hôm nay hoàn thành công việc cuối cùng (lần cuối cùng chữa trị cho con trai của Ryoko), ngày mai sẽ mang phần thông tin còn lại giao cho cô ấy.

Sau đó Nara Yoshino sẽ nhận ra rằng, gã thám tử tư này của mình, thực chất chính là "hung thủ thật" đã tự tiện đột nhập tộc địa Nara, nửa đêm gõ cửa nhà góa phụ.

Ừm.

Nếu mọi việc suôn sẻ thì sẽ không có gì bất ngờ cả.

Asuka cười mỉm, rồi quen đường đ���y cửa phòng bước vào.

Trừ Naruto – kẻ "Thánh mẫu" bị ảnh hưởng bởi Ashura – những người còn lại trong giới Nhẫn giả đều sống theo nguyên tắc có ân báo ân, có thù báo thù. Thế lực của Danzo xem như mất đi một.

Kẽo kẹt!

Nghe thấy tiếng động ở cửa phòng, Nara Ryoko đang ẩn mình trong phòng liền quay người nhìn về phía cửa.

Hả? Anh ta đến đây làm gì?

Khi thấy Asuka lén lút vào nhà, cô liền nhíu mày, sau đó như chợt nhớ ra điều gì, nét mặt bỗng chốc bừng tỉnh.

Gã này e rằng cũng có chung mục đích với nhóm của mình, đến đây mai phục "hung thủ thật" hòng thu thập chứng cứ xác thực. Và nhìn vẻ thành thạo của anh ta, có vẻ như đây không phải lần đầu tiên anh ta vào đây.

Quá chuyên nghiệp, đã thu thập hết chứng cứ từ sớm.

"Sao anh lại ở đây?"

Nhìn "Nara Ryoko" đột nhiên xuất hiện, Asuka chớp mắt, trên mặt có chút ngơ ngác.

Anh ta đến đây bao lần, lần nào mà chẳng lẻn vào sau khi tránh được lính tuần tra chứ.

Nara Ryoko lúc này hạ giọng nói.

"Anh mau tìm chỗ trốn đi."

Nghe đến đây, Asuka càng lúc càng khó hiểu.

Tôi chữa trị cho con trai cô xong rồi còn phải về ngủ nữa chứ, trốn làm gì?

Nghĩ vậy, anh ta tiện tay đóng cửa, đi thẳng vào vấn đề.

"Thằng bé đâu?"

Nara Ryoko đưa tay chỉ vào căn phòng trống bên cạnh, hạ giọng nói.

"Ở căn phòng trống bên cạnh."

"À, được rồi!"

Asuka quay người, chuẩn bị rời đi.

Biết con trai cô ấy ở phòng bên, mình còn chạy đến đây làm gì cơ chứ. Với lại, hôm nay cô ta cho mình cảm giác là lạ.

Đúng lúc này, Nara Ryoko bỗng nhiên kéo tay Asuka, nhíu mày.

"Anh đi đâu đấy?"

Rồi cô ấy đứng thẳng dậy, giữ chặt cánh tay Asuka, hạ giọng nói.

"Vừa rồi anh thấy tôi mà bình tĩnh một cách lạ thường, chứng tỏ anh cũng đã đoán được ít nhiều. Đúng vậy. Chúng tôi căn cứ vào thông tin anh cung cấp, đại khái đã suy đoán ra rằng kẻ đó có thể sẽ đến vào nửa đêm hôm nay. Vì thế, hôm nay chúng tôi đến đây là để tự mình ngăn chặn hắn."

"Không ngờ anh lại trùng ý với chúng tôi. Anh bây giờ rời đi, rất có thể sẽ phá hỏng kế hoạch của chúng tôi. Lính tuần tra tộc Nara hôm nay có lệnh là coi như không nhìn thấy những kẻ xâm nhập từ bên ngoài, nhưng chỉ cần có người từ bên trong đi ra, rất dễ bị các tộc nhân mai phục trong bóng tối tóm gọn ngay. Nếu anh cũng biết chuyện này, vậy anh hãy ở lại đây cùng chúng tôi chờ đi, mau tìm chỗ ẩn nấp."

"Chúng ta ư?"

Nghe Uchiha Asuka thắc mắc, cô ấy đưa tay chỉ vào các đồ dùng trong nhà xung quanh, nói.

"Chỗ này đã có người, sau tấm rèm cửa cũng có người, bên cạnh ngăn tủ cũng có người, gầm giường toàn tro bụi, không ai chui vào đó cả."

...

Asuka im lặng bước đến phía rèm cửa sổ, lén lút vén một góc rèm lên, liền thấy phu nhân Akimichi đang trốn bên trong nở nụ cười thân thiện với anh ta.

Tiếp đó, anh ta đến bên tủ, hé một khe cửa, rồi nhìn thấy phu nhân Nara và phu nhân Yamanaka đang trốn bên trong, mà phu nhân Yamanaka còn ra hiệu im lặng với anh ta.

Một căn phòng nhỏ xíu này mà lại ẩn giấu năm người.

À, tính cả tôi là sáu.

Giờ tôi nên tự thú luôn không đây? Hay là đợi đến ngày mai?

Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ và bảo hộ bởi truyen.free, hãy tiếp tục khám phá thế giới này cùng chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free