Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 304: Naruto

Ha ha ha... Tiếng cười sảng khoái bất ngờ vọng ra từ một khu sân cũ kỹ.

Bức tường bao quanh sân nhỏ phủ kín rêu phong xanh biếc, hằn lên những vết nứt sâu hoắm của thời gian. Những viên gạch xanh dùng để xây tường, dưới sự ăn mòn của mưa tuyết, có vẻ như đã tan chảy, mất đi các cạnh sắc nét. Thế nhưng, khu vườn bên trong, cách bức tường này, lại không hề lộ vẻ rách n��t. Bố cục sân cổ kính vẫn in đậm dấu ấn thời gian. Trên nền đất sạch sẽ, con đường lát đá xanh uốn lượn dẫn vào sâu bên trong đình viện, toát lên vẻ lịch sự, tao nhã khác thường.

Chính giữa sân nhỏ, một chiếc bàn đá cổ kính được đặt trang trọng. Một người đàn ông trung niên tóc đen trải một tấm thảm lông lên bàn, rồi nhẹ nhàng đặt đứa bé tóc vàng đang ôm trong lòng xuống. Ngắm nhìn đứa bé với sáu sợi râu nhỏ xinh một lát, người đàn ông trung niên ôm tay trước ngực, bật cười lớn nói:

"Nhóc con, có muốn ăn viên thuốc ông tự tay nặn không?!"

"A... a..."

Đứa bé vài tháng tuổi còn chưa biết nói, chỉ thấy khuôn mặt lớn của ông tiến đến gần, theo bản năng vươn tay muốn vồ lấy.

Ngay sau đó.

Ông ngẩng đầu ngước nhìn xung quanh, rồi thoắt cái đã xuất hiện trên bờ tường, nhặt một nắm tuyết rồi lại tức tốc quay về bên đứa bé.

"Viên thuốc! Viên thuốc!"

Hai tay ông xoa xoa mấy bận, một viên tuyết nhỏ bằng đầu ngón tay cái liền xuất hiện trong lòng bàn tay người đàn ông trung niên. Nhìn chằm chằm viên thuốc làm bằng tuyết đó một lát, ông lại lấy ra một cái túi từ trong người, thả viên thuốc vào trong túi lăn một vòng. Khi lấy viên thuốc ra, cả viên tuyết đã phủ đầy bột trắng.

Người đàn ông trung niên hài lòng gật đầu, sau đó làm động tác "A~" với đứa bé. Ngay sau đó, đứa bé cũng há miệng theo.

"Đại gia gia!"

Một giọng nữ vang lên từ bên ngoài viện. Senju Hashirama vội vàng nhét viên tuyết trong tay vào miệng đứa bé, sau đó ra hiệu giữ im lặng. Nhìn thấy đứa bé sung sướng nheo mắt lại, ánh mắt Hashirama lộ vẻ hoài niệm.

"Thời Sengoku, những đứa em của ta thích ăn nhất là những quả cầu tuyết trộn chút đường trắng, ngọt lắm."

Khi Tsunade bước vào sân, cô liền thấy đại gia gia mình đang ôm một đứa bé đứng giữa sân.

"Đại gia gia!"

Tiến đến trước mặt Hashirama, Tsunade nhìn đứa bé mũm mĩm, không nhịn được chọc chọc mấy cái vào má nó. Thế nhưng ngay sau đó, ánh mắt cô nhìn Senju Hashirama bỗng trở nên hơi khác lạ.

"Đại gia gia, ông có cho nó ăn gì không đấy?"

"Không có, không có!"

Senju Hashirama lắc đầu lia lịa, vội vàng ph�� nhận: "Ta có cho ăn gì đâu. Mặt nó lạnh thế kia, chắc là do lạnh thôi." Nhìn cái vẻ chột dạ của đại gia gia, Tsunade bĩu môi, rồi tầm mắt lại rơi vào đứa bé tóc vàng: "Mikoto gần đây có vẻ như đang vô tình hay cố ý đến những nơi như cô nhi viện, dường như đang tìm kiếm ai đó."

"Hơn nữa, nàng còn hỏi con về thông tin của con trai Đệ Tứ Hokage."

"Đại gia gia, ông nghĩ Uchiha lại đang bày mưu tính kế gì sao?"

"Uchiha ư..."

Senju Hashirama xoay người, thần sắc phức tạp nhìn về phía khu tộc Uchiha. Sau khoảng thời gian điều tra, ông đã hoàn toàn hiểu rõ tình hình của tộc Uchiha ở Konoha. Nói tóm lại, thời Sengoku thế nào, bây giờ vẫn y nguyên như thế. Đã hòa nhập với làng gần năm mươi năm, vậy mà chẳng thể có nổi một đồng minh thực sự hòa hợp với mình. Điều này cũng giống như một người sống trong đại gia đình mấy chục người suốt hơn năm mươi năm, lúc đầu vẫn là một mình anh ta, và năm mươi năm sau vẫn chỉ có một mình anh ta mà thôi.

"Ôi!"

Hashirama khẽ xoa xoa đầu, có chút đau đầu.

"Ư... ư... ư..."

Nhìn đứa bé không ngừng kéo tóc đại gia gia, Tsunade im lặng một lúc rồi vươn tay ôm lấy nó, tiếp tục nói: "Những lão già như Danzo, vì chuyện Cửu Vĩ nên không yên tâm tộc Uchiha."

"Trước khi điều tra ra kẻ đã khống chế Cửu Vĩ, bọn họ từ chối không cho bất kỳ ai trong tộc Uchiha, kể cả những Nhẫn Miêu, tiếp cận Jinchuriki. Konoha hiện tại không thể nào chịu đựng thêm những tai nạn do Cửu Vĩ gây ra nữa."

"Hơn nữa, bọn họ đã ban lệnh cấm khẩu cho những ninja tham gia trận loạn Cửu Vĩ tối hôm đó, không cho phép ai bàn tán chuyện đêm đó. Mọi việc sẽ chờ cho đến khi kẻ giật dây khống chế Cửu Vĩ lộ mặt mới bàn tiếp."

Nghe được những lời này, Senju Hashirama không khỏi trầm mặc đôi chút. Ông thật sự rất muốn nói rằng sự kiện Cửu Vĩ đó phần lớn không liên quan gì đến tộc Uchiha của Konoha. Ngay sau khi tai nạn xảy ra, việc đám lão già Uchiha vội vàng tìm cách phục hồi lại tình hình của mình đã cho thấy họ thật sự không biết phải làm gì, và đã ký thác việc giải quyết mâu thuẫn giữa gia tộc và làng lên người ông. Quan trọng nhất là sự xuất hiện của Madara vào Đêm Cửu Vĩ. Nếu là Madara thì hẳn đã lùa Cửu Vĩ vào giữa làng rồi bỏ mặc nó. Vậy mà theo lời những ninja tham chiến hôm đó, "Người khổng lồ xanh" kia, cho đến khi biến mất, vẫn luôn chiến đấu với Cửu Vĩ.

"Madara..."

Hashirama ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, ánh mắt lóe lên một tia mịt mờ. Ông vẫn tin rằng Madara vẫn còn tình cảm với làng, và tộc Uchiha cũng vậy.

Cùng lúc đó...

Tại Làng Lá Konoha. Mikoto, sau khi rời khỏi cô nhi viện lần nữa, khẽ xoa xoa vầng trán, ánh mắt lộ ra một tia u sầu. Nàng đã hứa với Kushina sẽ giúp cô ấy tạm thời chăm sóc đứa bé. Nhưng bây giờ thì... Nàng phát hiện mọi việc không giống như nàng đã tưởng tượng trước đó. Toàn bộ làng cho đến hiện tại không chỉ không có bất kỳ tin đồn nào về con mồ côi của Đệ Tứ, thậm chí trong khoảng thời gian này còn tiếp nhận rất nhiều trẻ mồ côi đủ mọi lứa tuổi. Từ đứa bé còn trong tã lót cho đến những đứa trẻ ba, bốn tuổi, tất cả đều nằm trong phạm vi tiếp nhận của làng.

"Con của Kushina..."

Nghĩ đến những lần gần đây nàng hỏi Tsunade về chuyện này, thế nhưng Tsunade lại nói năng đầy thận trọng, nỗi lo lắng trong mắt Mikoto càng thêm sâu sắc.

"Đứa bé chắc chắn vẫn còn sống sót, hẳn là vì lý do nào đó mà không để mình tiếp cận được chăng?"

Nghĩ tới đây, nàng khẽ chọc chọc Sasuke trong lòng, nhẹ giọng nói:

"Còn định để con và con của Kushina trở thành bạn tốt nữa chứ, vậy mà mẹ đến giờ vẫn không tìm ra con trai cô ấy ở đâu. Chắc là đã được làng âm thầm nhận nuôi rồi."

Nàng hiện tại chỉ có thể suy đoán, có lẽ là vì các cao tầng của làng không muốn đứa bé đó sống sót dưới thân phận [Con trai của Đệ Tứ Hokage]. Bởi vì trong Đại chiến Nhẫn giới lần thứ ba, Minato thể hiện quá xuất sắc, đã kết thù với không ít kẻ địch. Nếu biết đứa bé đó là con trai của Đệ Tứ, những kẻ thù đó rất có thể sẽ đến giết chết nó để trả thù. Để đứa bé đó bình an trưởng thành ư? Con trai Nanh Trắng thì không sao, cháu nội Đệ Tam cũng không sao, Đệ Nhất và người tộc Uchiha cũng chẳng có chuyện gì, lẽ nào chỉ riêng con trai Đệ Tứ là không được sao? Trong làng mà còn không bảo vệ được một đứa bé, thì cái làng này còn ý nghĩa gì nữa? Tự mình bác bỏ suy đoán đó xong, Mikoto bất đắc dĩ lắc đầu, thấp giọng nói: "Vẫn là không tìm được một lý do thuyết phục nào. Hẳn là vì những lý do khác mà thôi."

"Mikoto đại nhân!"

Giọng nói quen thuộc kéo nàng khỏi dòng hồi ức. Theo tiếng gọi, Uchiha Mikoto ngẩng đầu nhìn về phía trước, sắc mặt lập tức trầm xuống, lạnh lùng nói:

"Thượng nhẫn Asuka!"

Vừa chạm ánh mắt lạnh như băng của nàng, gò má Asuka khẽ giật giật, sau đó ánh mắt nhìn về phía cái sân nhỏ đặc biệt phía sau Mikoto, hỏi: "Mikoto đại nhân vừa từ cô nhi viện ra sao ạ?"

Nàng khẽ "ừ" một tiếng, rồi tiến đến gần Asuka, nháy mắt với con mèo đang ngồi xổm trên đầu hắn.

Ngay sau đó.

Asuka cũng cảm thấy đầu mình nhẹ bẫng đi. Khi hắn quay đầu lại nhìn, liền thấy Béo Béo đã nhảy lên vai Uchiha Mikoto, cả hai đã quay lưng lại với hắn, đi về phía con đường lúc nãy.

"Haizzz!"

Nghe tiếng thở dài của Asuka vọng đến từ phía sau, Uchiha Mikoto từ từ nheo mắt lại. Nàng chẳng thích chút nào khi n��i chuyện với cái tên đó. Dẫn dụ con trai mình, xúi giục Fugaku ly hôn, ngầm kết bè kết phái, xúi giục Fugaku kết hôn... hắn ta muốn biến nàng thành một bà mẹ đơn thân ư? Tộc Uchiha tại sao lại có một người xấu xa như vậy?

"Mikoto!"

Giọng mèo quýt mềm mại đáng yêu bỗng biến thành giọng chị gái nghiêm nghị. Nó theo bản năng lè lưỡi liếm liếm móng vuốt, rồi thân thể cứng đờ, trong lòng không ngừng lặp lại ba chữ "Ta là người". Mãi một lúc lâu sau, "Béo Béo" mới hỏi lại:

"Vẫn là không tìm được sao?"

"Ừ!"

Mikoto gật đầu nặng nề, thấp giọng nói: "Theo thông tin ngươi cung cấp, thiếp đã tìm khắp mọi đứa bé tóc vàng ở Konoha nhưng không tìm thấy. Thiếp bây giờ nghi ngờ, đứa bé đó có thể vì nguyên nhân nào đó đã được làng âm thầm bảo vệ, và vì vậy chưa từng xuất hiện trong làng."

Nghe vậy, trên mặt mèo quýt hiện lên một tia âm u rất người. Sau khi Béo Béo tìm kiếm nhiều ngày mà không tìm thấy Naruto, trong lòng Kushina liền mơ hồ có suy đoán. So với Mikoto, nàng biết Naruto quan trọng đến nhường nào đối với làng. Nếu để lộ ra một đứa bé còn trong tã lót lại nắm giữ "vũ khí" mạnh nhất Konoha, dù cho có thể khiến mặt yếu kém nhất của Konoha bị lộ ra cho tất cả các làng nhẫn giả trong Nhẫn giới. Có thể nói, một trong hai thân phận này của Naruto bị lộ ra đều vô cùng nguy hiểm với cậu bé. Thà cứ để Naruto lớn lên như một đứa bé bình thư���ng còn hơn.

"Trừ phi..."

Nghĩ đến cái thi thể đang nằm trong mật thất của mình, ánh mắt Kushina lờ mờ lóe lên một tia tinh quang. Nếu nhanh chóng phục sinh thì liệu có thể sớm gặp Naruto hơn không?

"Tự nhiên nhìn tôi như thế làm gì?"

Bị con mèo quýt kia nhìn chằm chằm có chút không thoải mái, Uchiha Mikoto rùng mình một cái rồi khó hiểu hỏi.

"Không có gì!"

Tiếp tục nhìn chằm chằm Mikoto một lúc, mèo quýt lắc lắc đầu, phấn khởi nói: "Mikoto, chúng ta đi dạo phố đi."

"Được thôi. Gần đây vừa hay có hai tiệm thời trang mới mở. Mà này, Uchiha Asuka đến cô nhi viện làm gì vậy?"

"À, vừa nãy chúng ta ở Bộ Y Tế làm việc về. Chẳng phải đã đến giờ cơm trưa rồi sao, thế nhưng vì quá nhiều bệnh nhân, những ninja chữa bệnh đó vẫn không thể về được. Yakushi Nonou phát hiện mình có lẽ không thể về nhà, không cách nào làm cơm cho bọn trẻ được. Thế là cô ấy bèn nịnh hót phó bộ trưởng một trận, muốn cho bọn trẻ đến Bộ Y Tế để ăn ké."

"Sau đó, phó bộ trưởng có lẽ bị nịnh hót đến mức có chút lâng lâng, vung tay lên, bảo ��ồ ăn của Bộ Y Tế quá tệ, rồi dặn Asuka mang chút gà rán qua cho bọn nhỏ cải thiện bữa ăn, tiền thì do ông ta trả."

"Lão già đó vẫn cứ thích nghe người khác khen mình thế nhỉ."

"Cũng không hẳn. Cũng là lời khen ngợi như nhau, thế mà ông ta lại cảm thấy Uchiha Asuka đang nói móc mình. Ta nghi ngờ lão già đó có lẽ chỉ thích phụ nữ khen mình."

Đoạn truyện này được truyen.free dày công chuyển ngữ, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free