(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 344: Trầm mặc chính là ngươi làm
Cùng lúc đó.
Ngoài kia.
"Thượng nhẫn Asuka!"
Anh ta thật sự không chịu nổi ánh mắt đầy mong đợi của Uchiha Asuka, bèn hít một hơi thật sâu rồi nói: "Hôm nay tôi đến đây là có một chuyện muốn hỏi thượng nhẫn Asuka."
Nghe đối phương lại đổi chủ đề, không còn nhắc đến chuyện mẹ anh ta ngoại tình nữa, Asuka thoáng hiện vẻ không vui trên mặt. Sau đó, anh ta vẫy tay về phía Itachi đang đứng trên cột điện và thều thào nói:
"Cứ hỏi đi, những gì có thể nói chắc chắn tôi sẽ nói cho cậu biết hết."
Hô ~
Uchiha Itachi cố gắng giữ cho cơ thể đang lay động của mình vững lại, ánh mắt anh lướt qua Asuka, nhìn về phía chiếc đồng hồ treo trên vách tường.
Mười giờ rưỡi.
Anh ta đã chịu đựng nửa giờ gió lạnh.
Hơi lạnh cóng, Uchiha Itachi cử động các khớp xương một chút, rồi đặt ra nghi vấn đã chôn giấu trong lòng bấy lâu nay:
"Thượng nhẫn Asuka, tôi muốn hỏi một chút chuyện liên quan đến Uchiha Ri..."
Nghe thấy bốn chữ "Uchiha Ri", trong đầu Asuka chợt hiện lên hình ảnh đứa trẻ mà anh ta đã biến hóa bằng Biến Thân Thuật.
"Tôi tên là Uchiha Ri, Uchiha Uchiha, có thể qua qua, không thể qua cách cách."
Đây là lời anh ta đã nói trước đây, khi vì hoàn thành nhiệm vụ hệ thống, anh ta đã dùng thân phận Uchiha Ri để giành hạng nhất ở Học viện Ninja. Vốn dĩ, sau khi giành được hạng nhất, anh ta định đưa Uchiha Ri vào Bộ Cảnh vụ.
Nhưng sau đó, anh ta bị Ryoichi lão gia tử chơi xỏ một vố, cộng thêm việc gặp phải Yuuhi Kurenai, một cô giáo tận tâm với trách nhiệm, nên buộc phải dùng thân phận này để học ở Học viện Ninja ba tháng.
Rồi sau đó, khi Yuuhi Kurenai không còn đảm nhiệm giáo viên Học viện Ninja nữa, cái tên "Uchiha Ri" cũng đương nhiên biến mất khỏi Học viện.
Sau khi Cửu Vĩ Chi Dạ kết thúc, "Uchiha Ri" vinh dự trở thành thành viên duy nhất của tộc Uchiha không may hy sinh.
Cứ như vậy.
Trên thế giới này cũng không còn tồn tại một người tên là [Uchiha Ri] nữa.
Dù là Làng hay tộc Uchiha, vì sự "tồn tại" vốn dĩ không rõ ràng của cậu ta, nên cũng không điều tra quá nhiều về người này.
"Hỏi hắn làm gì!"
Sau vài tháng, lại một lần nữa nghe được cái tên này, ánh mắt Asuka ánh lên vẻ cảm khái, nói: "Cậu ta là anh hùng của chúng ta, và là người duy nhất của tộc Uchiha hy sinh trong sự kiện Cửu Vĩ Chi Dạ. Cậu ta đã dùng chính sinh mạng mình để ngăn cản bước tiến công của Cửu Vĩ vào tộc địa, tranh thủ thời gian quý báu cho các tộc nhân rút lui.
Cậu ta là người mang trong mình Ý Chí Hỏa Quốc tràn đầy, đã thiêu đốt bản thân trước khi chết, để những chiếc lá non mới nảy mầm."
Vừa nói, Uchiha Asuka vừa xoay người nhìn về phía Đền Nam Hạ, hơi cúi người vái một cái.
Nhìn Asuka cúi đầu mặc niệm, Itachi ngây người một lúc rồi cũng xoay người vái về phía Đền Nam Hạ.
Bất kể nói thế nào.
Trên danh nghĩa, "Uchiha Ri" chính là người duy nhất của tộc Uchiha hy sinh.
Sau đó, anh lại xoay người đối mặt Asuka, vừa giữ cho cơ thể mình đứng vững vừa hỏi: "Uchiha Ri năm ngoái vẫn sống trong nhà của thượng nhẫn Asuka sao?"
"Đúng vậy!"
Nghe đối phương thừa nhận chuyện này, Itachi hít một hơi thật sâu. Sau đó, anh lục lọi một hồi trong ngực, rút ra một xấp giấy nháp màu trắng.
Nhìn dòng chữ lớn [Nguyên Thủy Nhất Hỏa Chi Ý Chí] trên xấp giấy nháp, Itachi trầm ngâm một lúc rồi nói:
"Vậy, cuốn sách này là do thượng nhẫn Asuka vẽ sao?"
"Không phải!"
Asuka không chút nghĩ ngợi đã lập tức phủ nhận.
Chuyện này sao có thể thừa nhận được chứ!
Uchiha Itachi hiện tại vì cuốn sách này mà đã nổi danh khắp Nhẫn giới. Nếu anh ta thừa nhận, ai biết cái tên này sau đó có thể bất ngờ ra tay với mình không?
Hơn nữa...
Nghĩ tới đây, Asuka một tay xoa cằm, ánh mắt dò xét, đánh giá đối phương vài lần.
Chuyện về Uchiha Ri, cậu ta làm sao biết được?
Anh ta nhớ mang máng lúc đó mình ném tạp chí xong là chạy ngay, trong tộc có biết bao nhiêu đứa trẻ, lúc đó hẳn là cậu ta không thể nhìn rõ mặt mình mới phải.
Có thể, kỳ quái là.
Rõ ràng gia tộc có nhiều như vậy những đứa trẻ cùng tuổi, thế mà cậu ta lại tìm ra được chính chủ là mình?
"Thiếu tộc trưởng." Anh ta nhìn thẳng vào Itachi và hỏi ngược lại: "Cậu nói cuốn sách này là đứa trẻ kia đưa cho cậu ư?"
Uchiha Itachi trầm mặc một lúc rồi lắc đầu nói:
"Không phải! Là cậu ta làm rơi trên đất, tôi nhặt lên."
Đùng!
Asuka đấm tay phải vào lòng bàn tay trái, vẻ mặt chợt hiểu ra: "Nếu cậu biết Uchiha Ri ở tại nhà tôi, thế tại sao cậu không trả cuốn sách này lại? Nếu tôi nhớ không lầm, trên tạp chí [Nhẫn Giới Nhất Tuyệt] có ảnh của thiếu tộc trưởng, hình như là chụp vào mùa hè phải không?"
Mùa hè cách Cửu Vĩ Chi Dạ, nhưng vẫn còn một khoảng thời gian khá dài.
Quýt mèo lúc này cũng từ không gian ý thức trở lại nguyên bản trong thân thể.
Hai người nói chuyện nó cũng vừa nghe được. Chẳng phải Uchiha Itachi đã nghi ngờ đúng người rồi sao, mà chính chủ thì đang nghĩ đủ mọi cách để phủi trách nhiệm đây.
Nghĩ tới đây, quýt mèo hắng giọng một cái, trong giọng nói mềm mại đáng yêu cũng đầy nghi vấn.
"Chẳng lẽ, thiếu tộc trưởng lúc đó lại không nghĩ trả lại cuốn sách này ư? Nếu không, rõ ràng có khoảng thời gian dài như vậy, tại sao cuốn sách này vẫn còn trong tay cậu?"
"Không phải!"
Uchiha Itachi dùng sức lắc lắc đầu.
Anh ta lúc đó chỉ là nhìn thấy bóng lưng của Uchiha Ri, hoàn toàn không quen biết đứa trẻ đó. Thậm chí sau đó anh ta còn đi tìm trong tộc nhưng không hề thấy bóng dáng đứa trẻ đó.
Sau đó, Cửu Vĩ Chi Dạ xảy ra, người duy nhất hy sinh trong gia tộc lại là một đứa trẻ.
Việc này ngược lại là gây nên sự chú ý của anh ta.
Mà khi anh ta hỏi thăm những chuyện khi còn sống của đứa trẻ đó, thì những người trong tộc lại lần lượt lắc đầu nói không rõ.
Sau đó anh ta dần dần quên mất chuyện này.
Mãi cho đến hơn nửa tháng trước, khoảnh khắc bức ảnh của anh ta trở thành trang bìa của tạp chí [Nhẫn Giới Nhất Tuyệt], Itachi mới biết mình đã bị người ta chơi xỏ.
Từ ngày đó bắt đầu, anh ta liền âm thầm điều tra đứa trẻ đã bỏ lại "tạp chí" hôm đó, cuối cùng lại phát hiện người đó hình như chính là Uchiha Ri.
Hô ~
Sâu sắc thở ra một hơi, Uchiha Itachi ngẩng đầu nhìn khắp bốn phía.
Do hôm nay không có mây che, ánh trăng rọi sáng mặt đất, xua tan bóng tối, khiến màn đêm trông chẳng khác gì ban ngày.
Anh ta đã đứng đây gần nửa giờ, nhưng không gặp lấy một người đi đường nào. Trong khoảng thời gian tới, chắc hẳn nơi này cũng sẽ không có ai đi ngang qua.
Sau đó, Uchiha Itachi nắm chặt xấp giấy trắng đó trong tay, ánh mắt vốn còn do dự cũng trở nên kiên định hơn, nói:
"Sau đó, tôi đã điều tra ra cuốn tạp chí này có liên quan đến Uchiha Ri, mà Uchiha Ri trong khoảng thời gian đó lại sống trong nhà của thượng nhẫn Asuka. Đồng thời, khi tôi xem cuốn sách này, cũng không hề cảm nhận được có người tới gần, các hộ vệ trong tộc cũng không phát hiện điều gì bất thường.
Vậy thì người chụp trộm hẳn có thực lực cao hơn chúng ta, và rất có khả năng vẫn là người trong tộc.
Một vị ngoại tộc cường giả tiến vào gia tộc, tổng sẽ phải chịu giám thị."
Nghe lời phân tích chắc nịch của đối phương, gò má Asuka giật giật.
Phân tích kiểu đó thì chó cũng chẳng thèm tin!
Mấy thứ của Bạch Zetsu, ngoại trừ Uzumaki Naruto, ai có thể phát hiện được chứ?
Anh ta thân là một Kage cấp cường giả, đồng thời là Kage cấp cường giả của tộc Uchiha, còn thường xuyên bị Vòng Xoáy Zetsu làm giật mình đây, huống hồ là những hộ vệ trong tộc có thực lực kém xa anh ta.
Trầm mặc sau một hồi, Asuka bỗng nhiên ngẩng đầu lên nhìn sang.
Tầm mắt anh đảo qua tờ giấy A4 màu trắng trong tay Itachi, cuối cùng dừng lại trên mặt Uchiha Itachi.
Nhìn anh ta lạnh đến mức mặt đỏ bừng, cùng với đôi chân hơi co giật, Asuka khoanh hai tay trước ngực, nói một cách thờ ơ:
"Vì lẽ đó... Thiếu tộc trưởng cảm thấy cuốn tạp chí này là do tôi vẽ ra.
Sau đó để Uchiha Ri "vô tình" làm rơi tạp chí trước mặt cậu, tiếp đến, khi cậu đang xem tạp chí, tôi sẽ lén chụp ảnh, gửi cho [Nhẫn Giới Nhất Tuyệt], và cuối cùng khiến cả Nhẫn giới đều biết chuyện này sao?"
Uchiha Itachi trầm mặc không nói gì.
Nhưng đôi khi, sự trầm mặc cũng đã nói lên điều gì đó.
Không sai!
Sự trầm mặc chính là lời thú tội: "Đúng là cậu làm!"
Đoạn truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép khi chưa được cho phép.