(Đã dịch) Konoha: Chuẩn Bị Làm Phản, Hệ Thống Đến Rồi - Chương 438: Ai kêu ta
Trong tình huống bình thường, buổi sáng là lúc đầu óc minh mẫn nhất, có khả năng tư duy logic chặt chẽ. Đối với một số người, đây là khoảng thời gian lý tưởng để học thuộc bài, giúp nâng cao khả năng ghi nhớ kiến thức.
Tương tự, khoảng thời gian này cũng rất có lợi cho việc tư duy, suy nghĩ.
Mabui cảm giác đầu óc mình chưa bao giờ linh hoạt đến thế, mọi hình ảnh từng tr��i qua ở Konoha đều hiện rõ mồn một trong tâm trí nàng.
Không trách nàng cảm thấy người trước mặt quen thuộc đến thế, hóa ra đây là cha của Umino Iruka, còn Uchiha Asuka là giáo viên của cậu ta thì phải.
Vì chuyện tiệm gà rán của Uchiha và con gà trống kia, nàng đã đặc biệt thu thập thông tin về Uchiha Asuka.
Tất nhiên, trong đó cũng bao gồm thông tin về ba học sinh.
"Utsugi Yugao, Hyuga Hanaka, Umino Iruka."
Hơn nữa, chính cô cũng từng gặp ba người này. Khi đến tộc địa Uchiha, chính họ đã dẫn đường cho cô.
"Hô ~"
Mabui thở phào một hơi, nhưng nỗi lo lắng trong lòng vẫn chưa nguôi.
Dù đã xác định đối phương đến từ Konoha, nhưng cô ta chẳng hề có bất kỳ mối liên hệ nào với hắn. Việc hy vọng người đàn ông này buông tha cả hai là không thực tế, thà tìm cơ hội để lại tin tức quan trọng cho làng thì hơn.
Nghĩ đến đây, Mabui vừa suy nghĩ làm sao để để lại tin tức mà không bị hắn phát hiện, vừa kéo dài thời gian nói chuyện.
"Thực ra tôi nhận ra con trai ông!!"
Asuka nhíu mày, theo bản năng hỏi: "Con trai ta là ai?"
"Umino Iruka!"
Mũi chân Mabui khẽ nhúc nhích, một tia sấm sét chợt lóe lên rồi chìm xuống đất từ đầu mũi giày nàng.
"Ngốc nghếch!"
Khóe miệng Asuka giật giật, nhìn cái kẻ lén lút ra ám hiệu này bằng ánh mắt của kẻ đang nhìn một tên ngốc.
Lúc này hắn cũng đã tỉnh táo lại. Cái tên ngốc trước mặt hẳn là đã từng gặp Iruka ở Konoha, mà Iruka hồi nhỏ và khi trưởng thành có tới bảy, tám phần tương đồng, rất dễ bị người quen nhận ra.
"Cái tên kia là ai?"
Sau đó, Asuka hất cằm về phía người phụ nữ đang nằm dưới đất.
Hắn vẫn cảm thấy người này khá quen. Hướng theo ánh mắt hắn, Mabui nhìn về phía đồng bạn đang nằm trên đất, tiếp tục kéo dài lời nói: "Cô ấy tên là Samui, cũng đến từ làng Mây giống tôi, trong gia tộc cô ấy có rất nhiều Thượng nhẫn lợi hại..."
Nghe đến đây, mắt Asuka lóe lên một tia bừng tỉnh.
Không trách thấy người này quen mắt, hóa ra là cái kẻ mà sau này dáng người đủ sức sánh ngang với bà lão.
"Samui của làng Mây, Terumi Mei của làng Sương Mù, Tsunade của Konoha..."
Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn Mabui đang cố ý kéo dài thời gian và lén lút tạo ký hiệu dưới đất, ngữ khí lạnh nhạt nói: "Thôi đi, sấm sét đã từ trong đất trồi lên cả rồi."
Thân thể Mabui cứng đờ. Nàng cúi đầu nhìn dấu vết sấm sét trên đất, trong lòng âm thầm tự trách mình đã bất cẩn, đồng thời bàn tay nắm Kunai đã vã mồ hôi.
"Hy vọng làng có thể phát hiện những dấu vết này."
Lúc này, Asuka thực ra không có ý định động thủ.
Hắn đánh giá Mabui từ trên xuống dưới, sau đó lại nhìn xung quanh nàng, sau khi nhận ra không có thứ mình muốn, hắn nghi ngờ hỏi: "Ta nghe người ta nói, khi cô rời Konoha có mang theo một con gà... con gà đó đâu rồi?"
Mabui đen mặt.
Tuy rằng người khác đều nói nàng nhặt được bảo bối ở Konoha, nhưng cô lại chẳng vui vẻ chút nào. Có bảo bối nào mà lại không đứng đắn đến mức ngày nào cũng chui vào ổ gà mái đâu chứ?
"Sao ông biết?"
Nàng ngẩng đầu nhìn người đàn ông trung niên trước mặt, hỏi ngược lại.
"À, Uchiha Asuka nói với ta!"
Asuka thuận miệng bịa ra một câu, ánh mắt hắn lại một lần nữa trở nên lảng vảng.
Nếu hắn không tính sai ngày tháng, con gà đó chắc đã có thể ăn được rồi chứ?
"Con gà đó tôi để ở trong làng, không mang theo bên người." Nhận thấy ánh mắt đối phương thỉnh thoảng lại lướt quanh mình, Mabui trong lòng thầm cảnh giác đồng thời, lại hỏi ngược lại: "Ông muốn con gà đó làm gì?"
"Ăn..."
Lời còn chưa nói hết, Asuka phát hiện mình lỡ lời, lập tức chuyển đề tài, cười xòa: "Uchiha Asuka nói sẽ cùng ta ăn gà."
Nghe vậy, Mabui cũng không nghĩ nhiều.
Dù sao, khi cô rời Konoha, đúng là đã thấy Uchiha Asuka nhìn cô với ánh mắt đầy thèm muốn.
"Sau đó ông định xử lý chúng tôi thế nào?"
Theo ánh mắt nàng, Asuka nhìn về phía Samui đang nằm ngất trên đất, cũng thấy hơi đau đầu.
Bắt đi ư? Mấy hạ nhẫn vô dụng này thì có thể nắm giữ được thông tin quan trọng gì?
Hơn nữa, việc dùng hai người này để trao đổi với làng Mây cũng không thực tế.
Chạy đến Lôi Quốc bắt Vân Nhẫn, sau đó dùng Vân Nhẫn bắt được để trao đổi với Đệ Tứ Raikage ư? Hắn đoán với cái tính khí của Đệ Tứ Raikage, có lẽ lại sắp gây ra một cuộc đại chiến nữa.
Thế thì khác gì coi làng Mây chẳng ra gì.
Giết tại chỗ ư?
Con gà trống lớn kia sẽ không còn chủ nhân, ai biết nó sẽ chạy đi đâu.
Nhìn vẻ mặt người đàn ông trung niên không ngừng biến đổi, Mabui khẽ nhíu mày.
Nàng có thể thấy đối phương đang xoắn xuýt, nhưng chuyện như vậy có gì mà phải xoắn xuýt?
Bắt đi hoặc là giết chết. Thật là một người khó hiểu.
Nghĩ đến một khả năng không mấy tốt đẹp nào đó, mắt Mabui lóe lên một tia vẻ sợ hãi, rồi lại đưa Kunai lên cổ, do dự không biết có nên tự sát trước hay không.
Asuka thấy nàng nhìn mình bằng ánh mắt như thể nhìn một kẻ biến thái, hắn thở dài một tiếng, rồi thuận tay rút Kunai ra ném về phía trước.
Xèo!
Nương theo một âm thanh chói tai truyền đến, còn không chờ Mabui phản ứng lại, nàng liền cảm thấy cổ tay cầm Kunai đau nhói, thanh Kunai trong tay trực tiếp bị đánh bay ra ngoài.
"Ta còn chưa nghĩ kỹ làm sao xử trí các ngươi, mà cô đã muốn tự sát rồi."
Ngay khoảnh khắc sau đó, giọng nói trầm ấm đầy từ tính vang lên ngay bên tai nàng.
"Mabui, ý chí cầu sinh của cô không được tốt cho lắm. Nếu cô chết, đồng bạn đang nằm trên đất của cô thì sao? Nàng ta chỉ là mất đi ý thức, vẫn chưa chết đâu."
Nghe vậy, nàng theo bản năng quay đầu lại, liếc nhìn Samui đang nằm trên đất, cánh mũi khẽ nhíu lại hai lần.
Uy hiếp!! Uy hiếp trắng trợn!!
Sau đó, Mabui đột nhiên ngẩng đầu, nhìn người đàn ông trung niên đang bước đến gần, lạnh lùng nói.
"Ông rốt cuộc có mục đích gì!!"
Hắn vừa định nói "Đem ta công..." thì "Phi!", khạc một tiếng, rồi đổi lời: "Đem chân con gà trống kia tháo xuống một cái, rồi đưa tới đây, ta nếm thử mùi vị trước."
Phát hiện cái tên này ba câu thì hai câu không rời khỏi "con gà kia", Mabui chợt lóe lên một vẻ kỳ lạ trong mắt.
Bởi vì nàng phát hiện sự kết hợp giữa người đàn ông trung niên này và một con mèo thật sự có chút kỳ quái.
Nhẫn giới đều biết Konoha có hai đại tộc thông linh thú.
Tộc nhẫn miêu hợp tác với Uchiha, tộc nhẫn khuyển hợp tác với Inuzuka.
So với tộc nhẫn miêu không có dịch vụ hậu mãi, dù có chỗ dựa là hào tộc đứng đầu Konoha, thì tộc nhẫn khuyển mới là lựa chọn hàng đầu cho các ninja Konoha khi ký kết khế ước. Tộc nhẫn miêu dù sao cũng hơi khó chiều, vả lại nếu không chiều chuộng tốt thì rất dễ bị nhà Uchiha tìm tới cửa.
Nếu như học trò của Uchiha Asuka (người cô biết) ký khế ước nhẫn miêu thì còn có thể nói, nhưng đến cả phụ thân của học trò đó (người đàn ông này) cũng ký khế ước nhẫn miêu thì... nghe cũng xuôi tai đi.
Nhưng để cho tộc nhẫn miêu đói đến mức này, thật sự không sợ nhà Uchiha tìm đến cửa sao?
Trừ phi... trừ phi hắn chính là người của nhà Uchiha.
Nghĩ đến tình báo về việc Uchiha Asuka tiến vào Lôi Quốc, Mabui nhìn con mèo quýt gầy trơ xương kia, đôi mắt to chớp chớp mấy cái, rồi thăm dò gọi khẽ:
"Mập Mập?"
Con mèo quýt đang ngồi trên vai Asuka, thần thờ, bỗng nghe có người gọi mình, nó lắc lắc đầu, lấy lại tinh thần nói:
"Ai ai gọi ta!"
Vừa dứt lời, không khí lập tức trở nên tĩnh lặng.
Râu mép của mèo quýt giật giật hai cái.
Nó nhìn Mabui đang im lặng, rồi lại nhìn Asuka cũng đang im lặng, giọng nói mềm mại đáng yêu bỗng trở nên ngập ngừng.
"Bản mèo... có phải đã bại lộ rồi không?"
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, như một di sản văn học độc đáo.