"Tỷ tỷ!"

Một tiếng khàn khàn cất lên.

Chiyo mở mắt nhìn về phía cửa, bà thấy em trai mình chắp tay sau lưng bước đến, rồi chậm rãi nói.

"Câu cá sao?"

"Chuyện còn chưa giải quyết xong kia mà!"

Ebizo lắc đầu, liếc nhìn mặt nước trong ao rồi đưa mắt nhìn Chiyo, lên tiếng nói.

"Tỷ tỷ, phiền tỷ chép lại một bản cấm thuật 'Kỷ Sinh Chuyển Sinh'."

Nghe vậy, Chiyo trầm ngâm một lát, rồi dùng đôi mắt vẩn đục săm soi em trai mình, giọng điệu đầy vẻ khinh bỉ.

"Lão già này cứ tưởng ngươi sẽ chôn sống hắn chứ, không ngờ lại dùng nhẫn thuật, mà còn là nhẫn thuật của lão già này để bịt miệng người khác nữa."

"Tỷ tỷ ~"

Giọng Ebizo bỗng cao lên mấy phần, rồi anh ta thở dài nói.

"Hắn không thể chết được, nếu không Shimura Danzo nhất định sẽ lấy cớ này làm lớn chuyện, khi đó Làng Cát sẽ không gánh nổi đâu."

"Độc à!"

"Tốc độ lan truyền của độc tố e rằng không thể sánh bằng tốc độ hắn dùng nhẫn thuật chữa trị."

"Đồ đệ đệ ngốc!"

Chiyo nhắm mắt lại, rồi bà thọc tay vào túi lấy ra một cuộn trục, ném về phía Ebizo, giọng già nua nói.

"Hi vọng hắn sẽ không dùng môn nhẫn thuật này lên người những kẻ đáng ghét."

"Hẳn là không có cơ hội."

Ebizo tiếp nhận cuộn trục, lắc đầu nói.

"Ta đã phái người đến thủ đô để thu xếp ổn thỏa rồi.

Còn Uchiha Asuka sau đó sẽ thông qua Phong Quốc để đến Thủy Quốc.

Liệu hắn có thể sống sót trở về Làng Lá hay không, vẫn còn là một ẩn số.

Cho dù có sống sót trở về, hắn cũng chẳng thể làm gì được chuyện này."

Lời còn chưa dứt, Ebizo đã nghe tiếng ngáy của chị mình. Anh ta ngẩng đầu nhìn Chiyo đang ngủ say, rồi lặng lẽ rút lui khỏi phòng.

Giải quyết xong những chuyện này, anh ta cũng giao lại mọi công việc.

Anh ta muốn ở bên chị mình quãng đời còn lại.

Sáng sớm ngày thứ ba.

Pakura đeo chiếc túi trên lưng, bước đi trên con phố của làng, tận hưởng những lời hỏi thăm nồng nhiệt từ dân làng.

Đi chấp hành nhiệm vụ gần hai tháng, làng dường như chẳng thay đổi mấy, mà cũng lại thay đổi rất nhiều.

Pakura dụi mắt, xoa xoa hạt cát vướng víu rồi nhìn quanh những người dân làng có vẻ béo tốt hơn, trong lòng không khỏi thấy ngờ vực.

Bọn họ đã ăn món gì mà phát tướng nhanh thế?

Sao chỉ trong vỏn vẹn hai tháng, ai nấy đều trông như đã mập lên một vòng vậy.

"Lão sư!"

Nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên giữa đám đông, Pakura dừng bước lại, nghiêng đầu nhìn về phía đó.

"Cuộn?"

Hơi bất ngờ khi nhìn thấy cô học trò mũm mĩm này, Pakura dùng hai ngón tay nắm cằm, chần chừ nói.

"Con có ăn kích thích tố à?"

"Không có ạ!"

Cuộn rảo bước qua đám đông đến trước mặt Pakura, cô bé nhìn người thầy đã hai tháng không gặp, kích động nói.

"Lão sư, người về rồi."

Pakura gật đầu, vội hỏi tiếp.

"Con có phải mập lên rồi không?"

"Mập ư?"

Cuộn cúi đầu véo thử lớp mỡ trên bụng, không chắc chắn nói.

"Con thấy cũng bình thường mà ạ!"

"U, đã về rồi."

Đúng lúc Pakura còn đang ngờ vực không biết có phải mình bị hoa mắt không, thì bên tai cô lại vang lên một giọng nói quen thuộc khác.

Tìm theo tiếng nhìn lại, cô liền thấy Asuka cũng chen qua đám đông tiến đến, rồi rất tự nhiên móc ra một phần gà rán đưa cho học trò của mình. Nhìn cái cách cô bé thành thạo ăn uống kia...

Pakura dường như đã hiểu rõ nguyên nhân cô bé béo lên.

Nghĩ đến đây, cô đưa tay kéo tay Asuka lại, ánh mắt không ngừng liếc sang phía học trò, rồi cô bất mãn nói.

"Ta nhờ ngươi chăm sóc học trò hộ, mà ngươi chăm sóc kiểu này đây hả?"

Asuka cũng đưa mắt nhìn Cuộn, cảm thán nói.

"Lo ăn, lo uống, còn lo cả giáo dục nhẫn thuật.

Ta đối với học trò của mình còn chưa tốt như thế này bao giờ, chúng nó còn phải tự bỏ tiền túi ra ăn đây."

Pakura giật giật khóe miệng, nhìn cô học trò chạy một chút đã thở dốc, trong lòng không khỏi thấy phiền muộn.

Béo quá chạy bộ đã khó nhọc rồi, thì làm sao mà chấp hành nhiệm vụ gì được nữa!

Nghĩ đến đây, cô đưa tay nhéo đôi má tròn xoe của học trò, rồi vừa nhéo vừa tiếc rằng "sắt không rèn thành kim".

"Đợi ta về sẽ xử lý con sau."

Nói đoạn, cô như chợt nhớ ra điều gì đó, lại quay đầu lườm Asuka, hung tợn nói.

"Còn có ngươi."

Bạch!

Thấy Pakura thoắt cái đã biến mất tăm, Asuka và Cuộn liếc nhìn nhau, rồi anh ta lên tiếng nói.

"Cuộn, con có đánh thắng được thầy mình không?"

Cuộn rất thẳng thắn lắc đầu một cái.

"Không đánh lại được ạ."

"Haizz!"

Asuka đút hai tay vào túi quần, đi ngược hướng Pakura vừa rời đi, vừa đi vừa nói chuyện.

"Ta đánh thắng được."

Nghe vậy, Cuộn liếc nhìn miếng gà trong tay, rồi ngẩng đầu nhìn bóng lưng Asuka, bỗng dưng cảm thấy miếng gà trong tay không còn thơm ngon đến thế.

Cốc! Cốc!

Pakura gõ cửa phòng, rồi ngay sau đó một giọng nam trầm thấp từ bên trong vọng ra.

"Vào đi!"

"Kazekage đại nhân!"

Đẩy cửa bước vào văn phòng, Pakura liếc nhìn Kazekage đang ngồi ngay ngắn trên ghế xử lý công vụ, rồi cô đi đến chiếc sô pha bên cạnh, ngồi xuống nghỉ ngơi.

Trước đây trong chiến tranh cô chẳng cảm thấy gì, nhưng sau khi chiến tranh kết thúc, cô nhận ra các ninja trong làng dường như hơi thiếu hụt thì phải.

Trong suốt hai tháng này, cô chẳng có lấy một phút giây rảnh rỗi.

Vốn tưởng trở về làng có thể nghỉ ngơi vài ngày, ai ngờ còn chưa kịp đặt chân vào nhà đã bị Kazekage tìm đến.

Xử lý xong tập văn kiện trong tay, Rasa nhìn Pakura đang chán nản gảy tóc, rồi anh ta mỉm cười nói.

"Pakura, cô đã vất vả nhiều rồi!"

"Cảm ơn Kazekage đại nhân đã quan tâm."

Pakura buông lọn tóc trong tay xuống, ánh mắt cô rơi vào người Kazekage, rồi cô mệt mỏi nói.

"Lại có nhiệm vụ nữa sao?"

Rasa gật đầu.

Sau đó, anh ta lục lọi một lúc trên bàn, lấy ra một cuộn trục đặt lên, rồi trầm giọng nói.

"Cuộc đàm phán với Làng Sương Mù đã có kết quả. Đối phương đưa ra điều kiện, và sau khi các nhân vật cấp cao thảo luận, chúng ta đã đồng ý."

"Ồ?"

Pakura lấy lại tinh thần, nhìn Rasa một cái, rồi cô cau mày nói.

"Điều kiện gì?"

Rasa đan mười ngón tay vào nhau, rồi anh ta thong thả nói về những thay đổi trong điều ước mà Làng Cát đã ký với Làng Lá.

"Đình chỉ hành vi chiến tranh với Làng Sương Mù, bồi thường, và trong một số trường hợp, cung cấp viện trợ quân sự."

Nghe xong các điều kiện đình chiến mà Rasa nói, sắc mặt Pakura tối sầm lại, trong lòng cô theo bản năng dâng lên một cơn giận dữ.

Đền! Đền! Đền!

Cứ đền bù thế này, Làng Cát xem như giải tán đi là vừa!

"Đúng rồi!"

Rasa ném cuộn trục trong tay cho Pakura, đồng thời tiếp tục nói.

"Tiếp theo, chúng ta sẽ phái một sứ giả đến Làng Sương Mù.

Hiện tại dân làng vẫn chưa biết việc làng muốn đàm phán hòa bình với Làng Sương Mù, đồng thời cấp cao cũng sợ dân làng sẽ nổi loạn, nên họ đã chọn cách ém nhẹm chuyện này, đợi đến thời cơ thích hợp trong tương lai sẽ công khai mọi thứ với dân làng.

Vì thế, đây là một nhiệm vụ tuyệt mật, chỉ có một mình cô đến Làng Sương Mù."

"Rõ!"

Pakura đứng dậy, mặt không cảm xúc nhận lấy cuộn nhiệm vụ, nói lời cáo từ với Rasa rồi trực tiếp rời khỏi văn phòng Kazekage.

Nếu có thể lựa chọn, cô thật sự không muốn nhận loại nhiệm vụ liên quan đến "hiệp định đình chiến" này.

Không chỉ mất mặt, mà còn làm mất uy tín của làng.

Khi Đại danh biết làng lại ký loại hiệp định này, e rằng sẽ cắt giảm thêm một khoản kinh phí vốn đã chẳng còn bao nhiêu.

Một vòng luẩn quẩn tai hại.

Lúc này.

Ngay khoảnh khắc Pakura thuấn thân rời đi, Asuka cũng vội vã chạy về nhà bắt đầu thu dọn.

Hai tháng gần đây, anh ta đều ở nhờ trong nhà Pakura.

Tuy về cơ bản vẫn khá sạch sẽ, nhưng lông mèo thì khắp nơi.

Lạch cạch!

Asuka đang thu dọn lông mèo, nghe thấy tiếng động khe khẽ trên bệ cửa sổ, anh ta không ngẩng đầu lên mà nói.

"Béo Béo, hay là cạo trụi lông ngươi đi."

Mèo Quýt vừa từ Làng Lá trở về, bước chân nó khựng lại. Nó ngẩng đầu, có chút không thể tin nhìn Asuka đang bận rộn trong phòng khách, rồi giận dữ nói.

"Đồ khốn, ngươi khác gì mấy tên biến thái lột đồ người ta bên đường hả?"

"Đến lúc đó may cho ngươi hai bộ quần áo mặc vào che đi là được."

"Xì, ai thèm mặc quần áo mà ngươi lấy quần đùi ra sửa chứ!"

Nói đoạn, nó nhảy lên chiếc bàn Asuka vừa lau sạch, gỡ mật thư quấn trên lưng xuống, ném lên bàn rồi nói tiếp.

"Thủ trưởng của ngươi vừa gửi nhiệm vụ đến."

"Nhiệm vụ gì?"

"Chồng cô ta mất tích, nhờ ngươi sang Thủy Quốc thử vận may, giúp tìm xem."

Nghe vậy, Asuka đặt chổi trong tay xuống, khó hiểu nói.

"Sao không phái ninja trong làng đi?"

"Lo lắng quá hóa rối mà!"

Mèo Quýt lười biếng vươn vai, tùy tiện nói.

"Trong làng đã phái người đi từ lâu rồi.

Nhưng mà, thêm một người là thêm một phần sức mạnh. Cô ta thấy nhiệm vụ của ngươi sắp hoàn thành, đơn giản là cho ngươi sang Thủy Quốc một chuyến, coi như đi du lịch."

Nghe đến đây, Asuka cầm lấy cuộn nhiệm vụ trên bàn, lướt mắt đọc nội dung bên trên.

Một lát sau, anh ta quay đầu nhìn về hướng Thủy Quốc, có chút hả hê nói.

"Sarutobi Shinnosuke ngu ngốc đến thế sao?

Làm một vụ ám sát thôi mà cũng ra nông nỗi này."

"Cũng không thể trách hắn được!"

Lúc này, Mèo Quýt bỗng nhiên tỉnh hẳn, nó nhảy hai ba bước lên vai Asuka, ghé vào tai anh ta mà kể ra những chuyện bát quái mình vừa hóng hớt được.

"Người ta nói rằng, Sarutobi Shinnosuke trước khi kịp ra tay đã vô tình bị ninja Làng Cát phát hiện thân phận.

Nhưng vì nhớ đến thân phận đồng minh, hắn đã không ra tay với ninja Làng Cát.

Sau đó lại có tin đồn Làng Cát và Làng Sương Mù dường như đang chuẩn bị đàm phán, và rồi trong một lần say rượu, ninja Làng Cát đã phát hiện thân phận của Sarutobi Shinnosuke, liền đem hắn ta tố giác.

Và rồi, Sarutobi Shinnosuke đã gặp họa."

Ánh mắt Asuka xuyên qua cửa sổ, nhìn những người qua lại trên đường phố, trên mặt anh ta không khỏi lộ vẻ cạn lời.

Cái đám người Làng Cát này, trở mặt thật đúng là nhanh như chớp.

Điều ước còn chưa ký được ba tháng, vậy mà đã nhanh tay bán đứng ninja Làng Lá cho Làng Sương Mù rồi.

Cái cách hành xử này, quả thực còn khốn nạn hơn cả Quốc gia Thảo.

Có điều, việc dùng đến hai chữ "nghe nói" cũng đủ chứng tỏ không có bằng chứng.

Làng để duy trì sự ổn định với Làng Cát, chắc hẳn sẽ không làm gì Làng Cát đâu.

Sột soạt ~ Sột soạt ~

Nghe thấy tiếng sột soạt bên tai, Asuka cúi người nhặt chiếc chổi dưới đất lên, vừa quét lông mèo vừa nói.

"Ngươi trở về."

Pakura gật đầu. Khóe mắt cô liếc thấy những sợi lông mèo màu vàng dưới đất, rồi cô đưa hai tay đón lấy Mèo Quýt đang nằm trên vai Asuka, vừa vuốt ve nó vừa nói.

"Khi nào ngươi định rời Làng Cát?"

Asuka phớt lờ ánh mắt cầu cứu của Mèo Quýt, lên tiếng nói.

"Chắc trong hai ngày nay thôi."

Nói đoạn, anh ta nhìn Pakura với vẻ mặt tiều tụy, trêu chọc nói.

"Cô định đưa ta về Làng Lá sao?"

Pakura bĩu môi, ôm Mèo Quýt ngồi xuống sô pha, tùy tiện nói.

"Đừng hòng ta đưa ngươi về, sau đó ta còn có nhiệm vụ.

Ta chỉ được nghỉ một ngày, định ở nhà cuộn mình nghỉ ngơi đây."

"Nhiệm vụ à? Sau đó ngươi định đi đâu chấp hành nhiệm vụ?"

Asuka nhìn Pakura đầy vẻ thương hại.

Đám người Làng Cát này vẫn cứ sai khiến người ta tơi tả.

Mới đi chấp hành nhiệm vụ hai tháng về, vừa nghỉ ngơi được một ngày đã lại muốn đi chấp hành nhiệm vụ nữa.

Pakura nhìn lên trần nhà, cảnh cáo nói.

"Đừng hòng dò hỏi loại bí mật này!

Chúng ta hiện giờ chỉ là đồng minh tạm thời, chưa đến mức có thể chia sẻ nhiệm vụ với nhau."

"Chúng ta chẳng phải là bạn bè sao!"

Nghe thấy hai chữ "bạn bè", Pakura sững sờ một chút, rồi cô ta săm soi Asuka vài lần, cười nhạo nói.

"Bạn bè cũng có bí mật riêng, không nên tùy tiện dò hỏi."

Nói xong, cô thấy đối phương hiếm hoi lắm mới chịu im lặng, cứ tưởng mình vừa nói hơi nặng lời.

Trong đầu cô chỉnh sửa lại cách dùng từ, rồi nói lại.

"Vì lập trường không giống nhau, có lúc những điều ta nói ra rất có thể sẽ mang lại tổn thất nặng nề, thậm chí là tai họa cho làng."

"Cũng đúng!"

Asuka gật đầu, rồi đưa tay xoa đầu Mèo Quýt, dò hỏi.

"Pakura, tương lai cô có tính toán gì không?"

"Không có!"

Pakura nhún vai, cả người lún sâu vào chiếc sô pha, mệt mỏi nói.

"Đơn giản là chấp hành nhiệm vụ, dạy dỗ học trò, biết đâu một ngày nào đó sẽ chết trên chiến trường.

Còn ngươi thì sao?"

Ta ư?

Uchiha Asuka cũng tựa lưng vào sô pha, ngước nhìn trần nhà, bắt đầu hồi tưởng lại chuyện xưa.

Bất kể là khi còn bé hay hiện tại.

Bản thân anh ta đối với tương lai, dường như vẫn luôn chỉ có một dự định là sống tiếp.

Rồi sau đó tìm bạn gái, kết hôn sinh con.

Liếc nhìn Pakura đang ngáp ngắn ngáp dài, gương mặt đầy vẻ buồn ngủ, ánh mắt Asuka bỗng trở nên kỳ lạ.

Có muốn nhân lúc này luyện tập một chút không nhỉ?

Rồi sau đó đợi mình rời khỏi Làng Cát, sẽ bộc lộ một lần.

Trong lòng xoắn xuýt một lát, anh ta nhìn Pakura đã từ từ nhắm mắt lại, môi khẽ động đậy, không tiếng động nói.

"Pakura, ta thích ngươi."

Vốn Pakura còn gắng gượng giữ tỉnh táo, định tán gẫu thêm với Asuka một lát.

Nhưng thông qua khe mắt nhỏ còn sót lại, cô trơ mắt nhìn đôi môi tên này từ khép chặt đến hé mở, rồi lại mấp máy mấy lần, nói ra lời lẽ kinh người như thế, nhất thời cơn buồn ngủ tan biến không còn dấu vết.

Hắn ta thật sự nghĩ người khác không hiểu khẩu hình ư?

Sự im lặng quỷ dị kéo dài vài giây. Đúng lúc Asuka định luyện tập thêm lần nữa, thì anh ta thấy Pakura từ từ ngẩng đầu lên, ánh mắt rơi vào người mình, đôi mày lá liễu dựng thẳng, lạnh lùng nói.

"Ngươi chính là đối xử với bạn bè mình như thế đó hả?"

Nhìn Pakura bỗng nhiên tỉnh táo, anh ta hắng giọng, trên mặt lộ vẻ vô tội.

Cái tên này. Không ngủ hả?

"À thì..."

Khóe miệng Asuka giật giật, rồi anh ta giơ ngón tay lên, vẻ mặt thành thật nói.

"Thực ra, cô là bạn nữ duy nhất của ta."

"Chúng ta..."

Động tác giơ tay của Pakura cứng đờ. Cô nhìn đôi mắt đen thẫm như mực của Asuka, trong veo đến mức có thể chiếu rõ bóng hình mình, một câu "bạn bè không nên làm thế" đã đến bên mép, cuối cùng lại nuốt ngược vào.

Tên này dường như nói thật.

Không đúng, cho dù hắn nói thật thì liên quan gì đến ta chứ.

Đâu phải cùng một làng.

Sững sờ một lát sau, cô kín đáo đưa Mèo Quýt từ trong lòng cho Asuka, rồi lảng tránh ánh mắt anh ta, lạnh nhạt nói.

"Hai ngày cuối cùng, tự ngươi đi mà ở khách sạn."

"À..."

Không đợi anh ta nói thêm gì, Pakura mở cửa phòng, trực tiếp đẩy Asuka ra ngoài.

Rầm!

Nghe tiếng cửa lớn đóng sập lại phía sau, Asuka cúi đầu nhìn Mèo Quýt trong lòng, lẩm bẩm nói.

"Ngươi nói xem, ta đây có tính là thất bại không?"

"Chắc chắn là thất bại rồi, ngươi đừng đùa giỡn với người phụ nữ đó nữa, thật đấy."

Mèo Quýt liếm láp bộ lông lộn xộn của mình, không nói nên lời.

"Hơn nữa, ta ghét người phụ nữ đó, cô ta lại vuốt ngược lông ta."

Kẽo kẹt!

Vừa dứt lời, cửa phòng lại lần nữa mở ra. Pakura mặt không cảm xúc bước đến bên cạnh Asuka, một tay tóm lấy gáy Mèo Quýt rồi quay người đi vào.

Rầm!

Sau khi đóng cửa phòng lại từ bên trong, Pakura dựa lưng vào cửa, cô nheo mắt nhìn Mèo Quýt vừa nói xấu mình, giọng điệu mang theo vẻ lạnh lẽo khiến lông mèo trên người nó đều dựng đứng lên.

"Thực ra, ta biết cách vuốt lông mà."

"À thì..."

Mèo Quýt chần chừ một lát, thấy Pakura mặt không cảm xúc nhìn mình, nó cẩn thận nói.

"Tuy không phải lần đầu bị người ta vuốt ngược lông, nhưng họ vuốt không ai thoải mái bằng ngươi cả."

Nghe câu nói đầy khao khát sống còn này, Pakura không nói gì, chỉ gật đầu.

Ực!

Nhận ra mình có khả năng gặp nguy hiểm, Mèo Quýt khó khăn nuốt nước bọt. Rồi trong lòng nó âm thầm đếm thời gian, bộ râu theo bản năng bắt đầu run rẩy.

Thời gian lâu đến vậy, Uchiha Asuka mà muốn cứu mình thì đã cứu rồi.

Nghĩ đến đây, nó chen đầu qua cánh tay Pakura, nhìn về phía cánh cửa phòng đang đóng chặt, rồi nó kéo cổ họng hô to.

"Tên Uchiha đáng ghét, cái bộ tộc các ngươi toàn là đồ khốn nạn! Con mèo này ngày xưa hồn nhiên, vậy mà lại bị mấy cái hộp thịt của ngươi lừa gạt mất rồi."

Lúc này.

Asuka đứng ngoài cửa, anh ta đưa tay vén tai, nhìn những đám mây trắng đang trôi nhanh giữa bầu trời, thầm nghĩ trong lòng.

Hình như vừa nãy ta cảm thấy hơi thở của Pakura có vẻ gấp gáp hơn một chút thì phải?

Sáng sớm ngày hôm sau.

Asuka ăn diện một chút, rồi mang theo một túi bánh bao đến nhà Pakura.

Anh ta định đón linh thú thông linh của mình về, rồi sau đó úp mở báo cho Pakura về chuyện sẽ ảnh hưởng đến tương lai cô ấy.

Đáng tiếc.

Vì thời gian đã trôi qua quá lâu, chính anh ta cũng quên mất Làng Cát đã bán đứng Pakura vào thời điểm nào.

Làm sao mới có thể hé lộ chuyện này mà không gây xích mích đây?

Cốc! Cốc! Cốc!

Gõ cửa hồi lâu mà Asuka vẫn không thấy ai bên trong đáp lời.

Đúng lúc anh ta móc chìa khóa ra định mở cửa vào, thì trên lầu hai bỗng nhiên thò ra một cái đầu mèo, hướng xuống dưới hô.

"Đồ khốn, có thể đừng làm phiền người ta ngủ không hả?

Pakura đã đi từ tối hôm qua rồi."

Ngẩng đầu nhìn Mèo Quýt còn đang ngái ngủ, Asuka vuốt cằm, kinh ngạc nói.

"Béo Béo, ngươi không què tay cụt chân chứ?"

Nghe đến đây, nó nghĩ đến việc Pakura đã hành hạ mình suốt cả đêm, trên mặt nó lập tức lộ vẻ bi phẫn.

Nó cúi đầu nhìn Asuka đang đứng dưới đất, rồi trực tiếp từ lầu hai nhảy xuống, điên cuồng vồ vào mặt anh ta, giọng điệu tràn đầy ý vị quyết tuyệt.

"Tên Uchiha đáng ghét, chết chung với ta đi!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, một tác phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết.